This commit is contained in:
Tom Hubrecht 2021-02-23 22:19:04 +01:00
parent a00dd80850
commit ef0d42a9c7
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@
<div class="content" id="content-reset"> <div class="content" id="content-reset">
<h2>{% trans "Réinitialiser ma fiche annuaire" %}</h2> <h2>{% trans "Réinitialiser ma fiche annuaire" %}</h2>
<p id="warning">{% trans "Votre fiche annuaire sera réinitialisée, les seules informations gardées seront votre nom ainsi que votre promotion et département d'entrée." %}</p> <p id="warning">{% trans "Votre fiche annuaire sera réinitialisée. Votre nom, département et promotion seront extraits de l'annuaire de l'administration." %}</p>
<form method="post" action=""> <form method="post" action="">
{% csrf_token %} {% csrf_token %}

Binary file not shown.

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 12:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-23 22:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-07 01:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-23 22:18+0100\n"
"Last-Translator: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>\n" "Last-Translator: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
@ -380,11 +380,11 @@ msgstr "Reset your directory record"
#: fiches/templates/fiches/reset.html:9 #: fiches/templates/fiches/reset.html:9
msgid "" msgid ""
"Votre fiche annuaire sera réinitialisée, les seules informations gardées " "Votre fiche annuaire sera réinitialisée. Votre nom, département et promotion "
"seront votre nom ainsi que votre promotion et département d'entrée." "seront extraits de l'annuaire de l'administration."
msgstr "" msgstr ""
"Your directory record will be reset, the only information kept will be " "Your directory record will be reset. Your name, department and promotion "
"your name as well as your entry year and department." "will be taken from the administration directory."
#: fiches/templates/fiches/reset.html:13 #: fiches/templates/fiches/reset.html:13
msgid "Réinitialiser" msgid "Réinitialiser"