From ef0d42a9c7b9680dc5f795b0bb332822af944621 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>
Date: Tue, 23 Feb 2021 22:19:04 +0100
Subject: [PATCH] Update

---
 fiches/templates/fiches/reset.html |   2 +-
 locale/en/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 5500 -> 5483 bytes
 locale/en/LC_MESSAGES/django.po    |  12 ++++++------
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fiches/templates/fiches/reset.html b/fiches/templates/fiches/reset.html
index 4ddbf11..52f3be8 100644
--- a/fiches/templates/fiches/reset.html
+++ b/fiches/templates/fiches/reset.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <div class="content" id="content-reset">
   <h2>{% trans "Réinitialiser ma fiche annuaire" %}</h2>
-  <p id="warning">{% trans "Votre fiche annuaire sera réinitialisée, les seules informations gardées seront votre nom ainsi que votre promotion et département d'entrée." %}</p>
+  <p id="warning">{% trans "Votre fiche annuaire sera réinitialisée. Votre nom, département et promotion seront extraits de l'annuaire de l'administration." %}</p>
 
   <form method="post" action="">
     {% csrf_token %}
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 84a7e63c5b91d36e1c60dc49c73bdf12693f862b..11940d68049f126cf0d171c43db990beae2738cc 100644
GIT binary patch
delta 1195
zcmY+?Pe_zO7{~G1bXT)nEtN`122=tS!Byy=2&Du<MIDUQgR!-5wdlTU>nkQ<3!S9P
z9wa(+DFh*;NS3WrP}Z@MAP6MrS|nk1=n~cUr*o*&XP$Xyp68jF_gCxJ*2nGJayN}J
zOFNAz!|qCB7@8g|!2xW-Q@8`K;(nY#t-p)Aa2~a<=v>AM;uWmHRaCxjF5W=xk3>z*
zgc(Gm1XzpPu>tF_#myge9>-GV2T%>2#%dhK-8kyv8`vK*CXZ_5ebrWjpHTbPT>QN%
zw{?QwOwg36CYus9Vl8$eIm`)EV}tJdc~pa0RO7SQh<O)3LKQBe8hwts$=4Xeb*#sx
z9QUU|uX707hyzrDd#D79E`I9bW#?Pm!}nFx$u>|=@zZ@T<uv8Q)u?>?PzP$py_oA_
zpaxE&p5ij<Ceo;d*HIg9Ax)dxZhisvhDFp3JVO<Jg<Ag()%Zsje|GT?)cQZj`kaaI
zhiIY()j&Nqpmp}3t~QQpU<x;{9MwP`^)z=-H*nv5UqC(KLsVnSIE^c)eFJ=qP~V(o
zpu%xfp%K&xW>7aXi`p>n<`<n$P$ztWYTyl$+k8MZ@)h~5%sQ%J{V=LihRRoo75$pm
z04?gR+E59)orj&hsFU=ep6HB=N9MkS^P%Cn>BzxQUtuXy5(=3@v8*K=@37}GLDsW=
zCf#n6FCUC2vVoWO{J?sF9nWUcnIM(%?Sz-jXzp5&O{9VeoAm71frRf*CQ@wPijwJ+
zpPFESb`*|P&WFllT{adw(s`(`7Oe{pcG#iJWY+qLv_~yZr8X-i{Nz8Srcz^L_JU`F
e#Hi=nOSE8vE1pgKm)<6+dojplrwj4g=Fnf)e4q*d

delta 1236
zcmYk)O-PhM9LMo_v|Y_|({xD+b;w@LO05v0L!=QX5kZky9Uj?9AKHB$d-hS;3Z5e9
z&@15~ym*SBE@_*Wuv1c(Agp63L6=16+99L9f1RMqe&#>(%*=0QcBy%}d9tM>ex#I|
zTCY?Yc2+7yQ}tje_F@xWz;$>7>+v4S_s_8!U!u&Lwa#G$^#a!5BFcKdZSAC1=ciLD
zRtW~`=}2M|uEl0d<3ZcsZ9R=^=<h`dbP=o2!;N^=*7vc?QECDu$hQrv0e_&(|7B}c
z6|bJ4l2r(&8c`P7i?w(ZSwo#g36`<rK1#rwD8V0N15Vib4a&x|C_z7>+~gN*$3M6k
z+hgue8YiuTxQF@{$^tJ?7I<yzceb9h&f_M=7g0{;kY1i5i88MS%drt<y<I2=I)HT;
zAEO}w&Z9iV2+B=dNBQs$%EWObw0dIur&0a`vnV(40cGRQDBpiY39w}ApSCXH4<X;D
zkndxawjEnh0_?^uxZm1?a<u~}0dC{Um7@fhKzW*{C^s-^$EQ)Aa0VsV9A3i(lzDv&
zCfQ&0(~ylll#K$E6Ffk<nQ@c}uWbK}^*zc7KcNIzK-N~@QGzTZ|1;(AN0GqQDEri*
ztk-}QT{Lz`1KUvE>IljL$F1GgQz$1ngYrbKt%I?}#6zcZtdQ(*RB<X<>NtJH>9XyK
zxJ748UgyoQ;Q5z=Fy}^I;OF&#8)n`<TNw-kKhh&X6dLUZIqiCW-qTlxjqMu>gIpk!
zw23rxhTJeRIm4XHPJTmH*{9r0X!3dUPn~nUta6Lpm3N);)(+j;cDVIWaXyt!oNLk1
zpwWS!E&LxyUp7OL9`&+W-EVXu7!I}X=8SgpdeqQ~E1j}oK^Kf0YS+)`jFB`Frg)-u
GoAVdUTCVv3

diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 24a609b..7bd00d7 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-06 12:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 01:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-23 22:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-23 22:18+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr "Reset your directory record"
 
 #: fiches/templates/fiches/reset.html:9
 msgid ""
-"Votre fiche annuaire sera réinitialisée, les seules informations gardées "
-"seront votre nom ainsi que votre promotion et département d'entrée."
+"Votre fiche annuaire sera réinitialisée. Votre nom, département et promotion "
+"seront extraits de l'annuaire de l'administration."
 msgstr ""
-"Your directory record will be reset, the only information kept will be "
-"your name as well as your entry year and department."
+"Your directory record will be reset. Your name, department and promotion "
+"will be taken from the administration directory."
 
 #: fiches/templates/fiches/reset.html:13
 msgid "Réinitialiser"