2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
|
|
|
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|
|
|
|
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<title>Jourdan, Montrouge</title>
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<h1>FAQ<41>: l'info <20> Jourdan et Montrouge</h1>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Cette FAQ s'adresse <20> vous si vous <20>tes thurn<72> <20> Jourdan ou
|
|
|
|
|
|
Montrouge. Il y a en effet des probl<62>mes particuliers li<6C>s au fait que
|
|
|
|
|
|
ce ne sont pas les m<>mes syst<73>mes de fichiers qu'<27> Ulm. Nous avons
|
|
|
|
|
|
essay<EFBFBD> d'expliquer les choses de la mani<6E>re la plus claire
|
|
|
|
|
|
possible. Si toutefois vous n'y comprenez rien, n'h<>sitez pas <20> nous
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD>crire.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Lire son mail</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>J'ai essay<61> de lire mon courrier <20> Jourdan, mais il n'y a plus
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
rien dans ma bo<62>te<74>!</h3>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
C'est normal<61>: <strong>les fichiers <20> Jourdan et <20> Montrouge ne sont
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
pas les m<>mes que ceux que vous avez <20> Ulm</strong>. Ce sont trois
|
|
|
|
|
|
syst<EFBFBD>mes de fichiers diff<66>rents, en quelque sorte trois mondes
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
distincts. La raison est simple.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2008-12-24 17:56:17 +01:00
|
|
|
|
<p>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
Il y a dans chaque salle informatique une machine unique qui
|
|
|
|
|
|
centralise les fichiers, de telle sorte que toutes les machines de la
|
|
|
|
|
|
salle soient <20>quivalentes pour les utilisateurs. C'est pour <20>a que
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
vous avez les m<>mes fichiers d'une machine sur l'autre <20> Ulm<6C>: ils
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
sont centralis<69>s par la machine <code>clipper</code>. <20> Jourdan, les
|
|
|
|
|
|
fichiers sont centralis<69>s par <code>vedette</code>, et <20> Montrouge,
|
|
|
|
|
|
par <code>paquebot</code>.
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2008-12-24 17:56:17 +01:00
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Mais la connexion Jourdan-Ulm et Montrouge-Ulm est plus lente que celle entre
|
|
|
|
|
|
deux machines du m<>me site, ce qui rend difficile de centraliser les fichiers
|
|
|
|
|
|
entre les sites. C'est pour <20>a que votre lecteur de mail ne voit pas de
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
courrier<EFBFBD>: celui que vous avez re<72>u jusqu'alors est <20> Ulm, sur
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
<code>clipper</code>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2008-12-24 17:56:17 +01:00
|
|
|
|
<h3>Comment lire quand m<>me mon mail <20> Montrouge/Jourdan<61>?</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Comme <a href="mail.html#ext">depuis l'ext<78>rieur de l'<27>cole</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Comment recevoir mon mail <20> Montrouge/Jourdan<61>?</h3>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2008-12-24 17:56:17 +01:00
|
|
|
|
Il est aussi possible de transmettre votre mail d'Ulm <20> Montrouge/Jourdan,
|
|
|
|
|
|
pour qu'il arrive vraiment sur les machines de Montrouge/Jourdan <20> la place
|
|
|
|
|
|
(ou en plus) de celles d'Ulm. C'est ce qu'on appelle <i
|
|
|
|
|
|
lang="en">forwarder</i> son mail. R<>fl<66>chissez bien avant de le faire&thsp;:
|
|
|
|
|
|
vos archives de mail vont <20>tre plus compliqu<71>es <20> g<>rer si elles sont
|
|
|
|
|
|
r<EFBFBD>parties entre Ulm et Montrouge/Jourdan, et la lecture de votre mail depuis
|
|
|
|
|
|
Ulm (l'an prochain, ou quand vous y <20>tes de passage) risque d'<27>tre plus
|
|
|
|
|
|
difficile.
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ol>
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> sur votre ordinateur <20> Montrouge/Jourdan, <20>ditez le
|
|
|
|
|
|
<code>.forward</code> <em>local</em> (<code>nedit .forward</code> par
|
|
|
|
|
|
exemple), effacez son contenu et <20>crivez <20> la place
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
<code>monlogin@paquebot</code> (si vous <20>tes <20> Montrouge) ou
|
|
|
|
|
|
<code>monlogin@vedette</code> (si vous <20>tes <20> Jourdan)</li>
|
|
|
|
|
|
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
<li> connectez-vous sur <code>clipper</code> (en tapant
|
|
|
|
|
|
<code>clipper</code>) depuis votre ordinateur <20> Jourdan/Montrouge</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> cr<63>ez sur <code>clipper</code> un fichier <code>.forward</code>
|
|
|
|
|
|
(lancez un <20>diteur de texte comme <code>nano</code> et sauvegardez le
|
|
|
|
|
|
fichier comme <code>.forward</code>, n'oubliez pas le point du d<>but,
|
|
|
|
|
|
il est important) et dans ce fichier, <20>crivez
|
|
|
|
|
|
<code>monlogin@paquebot</code> (si vous <20>tes <20> Montrouge) ou
|
|
|
|
|
|
<code>monlogin@vedette</code> (si vous <20>tes <20> Jourdan)</li>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ol>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<p class="continue">N'oubliez pas l'<27>tape<70>3. Sinon, vos mails seraient
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
renvoy<EFBFBD>s sans cesse entre clipper et paquebot/vedette, et vous n'en
|
|
|
|
|
|
verriez jamais la couleur...</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Comment r<>cup<75>rer ma bo<62>te aux lettres <code>clipper</code> <20>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Jourdan/Montrouge<67>?
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="attention">
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<strong>Attention</strong><3E>: n'effectuez cette manœuvre que si
|
|
|
|
|
|
votre INBOX est <strong>vide</strong> <20> Jourdan/Montrouge<67>! Si ce n'est
|
2003-12-17 15:01:14 +01:00
|
|
|
|
pas le cas, votre courrier <20> Jourdan/Montrouge sera
|
|
|
|
|
|
<strong><3E>cras<61></strong> par celui que vous r<>cup<75>rerez.
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
Attention, la proc<6F>dure est un tantinet longue et compliqu<71>e. Ceci est
|
|
|
|
|
|
n<EFBFBD>cessaire pour <20>viter d'ab<61>mer vos donn<6E>es, ou de perdre des mails en
|
2003-12-17 15:01:14 +01:00
|
|
|
|
route. Dans toute la proc<6F>dure qui suit, utilisez
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
<code>'paquebot'</code> si vous <20>tes <20> Montrouge, mais remplacez par
|
|
|
|
|
|
'<code>vedette</code>' si vous <20>tes <20> Jourdan.
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
<ol>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<li> <20> Jourdan/Montrouge, commencez par taper<65>:
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
<pre>
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
<span class="prompt">paquebot ~ $</span> lockfile -ml
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
2003-12-17 15:01:14 +01:00
|
|
|
|
V<EFBFBD>rifiez que votre bo<62>te aux lettres sur <code>paquebot</code> est
|
|
|
|
|
|
<strong>vide</strong> (encore une fois, si <20>a n'est pas le cas, ne
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
continuez pas, vous perdriez votre courrier<65>!).
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">paquebot ~ $</span> du -a /var/mail/monlogin
|
|
|
|
|
|
0 /var/mail/monlogin
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Pas de probl<62>me <20>galement si <code>du</code> vous r<>pond<6E>: <20><>No such
|
|
|
|
|
|
file or directory<72><79>.
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
|
|
|
|
|
Toujours sur <code>paquebot</code>, <20>ditez votre fichier
|
|
|
|
|
|
<code>.forward</code> (<code>nano .forward</code> par exemple) pour y
|
|
|
|
|
|
taper <code>monlogin@paquebot</code>. Effacez le reste.
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
connectez-vous <20> <code>clipper</code> (il suffit de taper <20><>clipper<65><72>)
|
|
|
|
|
|
puis tapez<65>:
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> scp paquebot:.forward ~
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> lockfile -ml
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> scp /var/mail/monlogin paquebot:/var/mail
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD>videmment, remplacez 'monlogin' par votre propre login.
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<li> sur <code>paquebot</code>, tapez<65>:
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">paquebot ~ $</span> lockfile -mu
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
puis, une derni<6E>re fois sur <code>clipper</code><3E>:
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> lockfile -mu
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ol>
|
|
|
|
|
|
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
<p class="continue">
|
2003-11-25 17:11:25 +01:00
|
|
|
|
Pour information, <code>lockfile -ml</code> verrouille votre bo<62>te aux
|
|
|
|
|
|
lettres, et <code>lockfile -mu</code> la d<>verrouille.
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>J'ai un <code>.procmailrc</code> sur <code>clipper</code>, que
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
dois-je en faire maintenant<6E>?</h3>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Il suffit de transf<73>rer votre fichier <code>.procmailrc</code> sur
|
|
|
|
|
|
<code>vedette</code>/<code>paquebot</code> (suivant que vous <20>tes
|
|
|
|
|
|
respectivement <20> Jourdan ou Montrouge). Depuis votre ordinateur <20>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Montrouge/Jourdan, tapez<65>:
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">vedette ~ $</span> scp clipper:.procmailrc .
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
N'oubliez pas le point final, qui indique <20> <code>scp</code> qu'il
|
|
|
|
|
|
doit copier votre fichier <em>ici</em>. Si vous souhaitez davantage
|
|
|
|
|
|
vous familiariser avec <code>ssh</code> et <code>scp</code> (transfert
|
|
|
|
|
|
de donn<6E>es s<>curis<69>), lisez <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html">notre page SSH</a>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Travailler entre Jourdan/Montrouge et Ulm</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Je veux utiliser un programme graphique sur
|
|
|
|
|
|
<code>clipper</code> depuis Montrouge</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
C'est possible avec <code>ssh</code>, qui peut exporter des programmes
|
|
|
|
|
|
graphiques (vous lancez un logiciel sur une machine, et l'affichage se
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
fait sur une autre machine). Mais attention<6F>: la connexion entre Ulm
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
et les autres sites est lente, ce n'est pas donc pas tr<74>s
|
|
|
|
|
|
souhaitable. Le mieux est de transf<73>rer le(s) fichier(s) concern<72>s sur
|
|
|
|
|
|
votre machine <20> Jourdan/Montrouge, et de lancer le programme graphique
|
|
|
|
|
|
localement. Vous pouvez faire le transfert avec <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html"><code>ssh</code></a>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Je veux imprimer un PDF re<72>u par mail, mais <20>a imprime <20>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Ulm<EFBFBD>!</h3>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
C'est que vous avez utilis<69> <code>xpdf</code> ou <code>acroread</code>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
en <20><>export display<61><79> (c'est-<2D>-dire lanc<6E> depuis Ulm via <a
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html"><code>ssh</code></a>). Le
|
|
|
|
|
|
logiciel croit que vous <20>tes <20> Ulm, il imprime donc <20> Ulm, c'est
|
|
|
|
|
|
normal.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
Pour pouvoir imprimer le fichier en question, il faut d'abord le
|
|
|
|
|
|
transf<EFBFBD>rer sur la machine locale (celle que vous utilisez <20>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Jourdan/Montrouge)<29>:
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">vedette ~ $</span> scp clipper:monfichier.pdf .
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez ensuite imprimer tranquillement <20> Jourdan/Montrouge.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<h3>Quel est le nom de l'imprimante <20> Jourdan/Montrouge<67>?</h3>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
Vous pouvez obtenir cette information avec la commande
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<code>lpq</code>. Par exemple, sur <code>vedette</code><3E>:
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">vedette ~ $</span> lpq
|
|
|
|
|
|
Printer: jourdan@vedette 'lp'
|
|
|
|
|
|
Queue: no printable jobs in queue
|
|
|
|
|
|
Status: server finished at 10:48:02
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
Ceci vous indique que l'imprimante de Jourdan s'appelle
|
|
|
|
|
|
<code>jourdan@vedette</code> (et que par ailleurs, personne n'a lanc<6E>
|
|
|
|
|
|
d'impression).
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD> noter que vous n'avez pas besoin de pr<70>ciser le nom de
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
l'imprimante<74>: par d<>faut, l'impression se fait sur l'imprimante de la
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
salle o<> vous <20>tes logu<67>. Vous pouvez lire notre page <a
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/imprimer.html"><3E><>Imprimer<65><72></a> pour en savoir
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
plus.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Attention <20> ne pas lancer d'impression dans une fen<65>tre o<> vous avez
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
une connexion <20> distance<63>! V<>rifiez sur quelle machine vous <20>tes en
|
|
|
|
|
|
regardant le prompt (ou <20><>invite de commande<64><65>), qui donne cette
|
|
|
|
|
|
indication. Sur <code>brick</code>, par exemple, vous voyez ceci<63>:
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
<pre><span class="prompt">brick ~ $</span></pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Au pire, si vous vous apercevez que, par exemple, vous avez lanc<6E> une
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
impression sur <code>clipper</code>, annulez-la<6C>:
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ol>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> tapez <code>lpq</code> pour savoir quel num<75>ro d'identit<69> (dans
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
la colonne <20><>Job<6F><62>) a <20>t<EFBFBD> attribu<62> <20> votre demande d'impression</li>
|
2003-11-27 11:26:33 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> tapez <code>lprm <num<75>ro></code>, o<> <num<75>ro> est
|
|
|
|
|
|
celui relev<65> avec <code>lpq</code>
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ol>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="metainformation">FAQ compil<69>e par Marie-Lan
|
2008-12-24 17:56:17 +01:00
|
|
|
|
Nguyen. Derni<6E>re modification<6F>: Marc Mezzarobba, le <date value="$Date:
|
|
|
|
|
|
2003/11/25 16:11:25 $" />.</div>
|
2003-11-25 13:10:56 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
2003-12-17 15:01:14 +01:00
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|
|
<!-- LocalWords: ml such directory lockfile monlogin export
|
|
|
|
|
|
-->
|
