2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
|
|
|
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|
|
|
|
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<title>Tkabber</title>
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Tkabber</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
<a href="http://tkabber.jabber.ru/">Tkabber</a> est un client libre
|
|
|
|
|
|
pour <a href="&url.tuteurs;internet/jabber.html">Jabber</a>, le r<>seau
|
|
|
|
|
|
libre de <a href="&url.tuteurs;internet/im.html">messagerie
|
|
|
|
|
|
instantan<EFBFBD>e</a>. Il est <20>galement disponible pour Windows.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="encadre">
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<strong>Attention</strong><3E>: pour utilise Tkabber, mieux vaut avoir lu
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
aupravant la page sur le protocole <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/jabber.html">Jabber</a>.
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Lancer Tkabber</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Tapez simplement <code>tkabber</code> dans une fen<65>tre et Tkabber se
|
|
|
|
|
|
lancera. Vous verrez d'abord un <i lang="en">splash screen</i> pendant
|
|
|
|
|
|
que le logiciel se charge, puis vous verrez un <20>cran de login
|
|
|
|
|
|
appara<EFBFBD>tre.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="&url.tuteurs;internet/tkabber_1.png" width="534" height="221" alt="[<5B>cran de login de Tkabber]" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Lancer une discussion</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Dans la partie gauche de la fen<65>tre se trouve la liste des contacts,
|
|
|
|
|
|
qui s'appelle <i lang="en">roster</i> (liste, tableau de service) en
|
|
|
|
|
|
jargon jabb<62>rien. Les ic<69>nes vous indiquent le statut de vos
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
contacts<EFBFBD>: connect<63>s, non disponibles, etc. Pour engager une
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
discussion avec l'un de vos contacts, double-cliquez sur son ic<69>ne.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="tkabber_4.png" width="569"
|
|
|
|
|
|
height="338" alt="[<5B>cran de discussion de Tkabber]" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Dans la partie droite de la fen<65>tre se trouve d<>sormais la fen<65>tre de
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
discussions. Remarquez le syst<73>me d'onglet<65>: on a lanc<6E> le <a
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/jabber.html#browser">browser</a> de
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
Tkabber, avant de commencer une discussion avec <20><>Super Tuteur<75><72> d'o<>
|
|
|
|
|
|
l'onglet <20><>Browser<65><72> que vous pouvez voir <20> gauche de celui intitul<75>
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>Super Tuteur<75><72>.
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Pour <20>crire votre message, tapez simplement dans le cadre du bas
|
|
|
|
|
|
(celui o<> on voit le curseur sur la capture d'<27>cran) avant d'envoyer
|
|
|
|
|
|
le message en appuyant sur <code>Enter</code>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Configuration basique</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Sauvegarder vos identifiants</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Apr<EFBFBD>s vous <20>tre logu<67> pour la premi<6D>re fois, mieux vaut sauvegarder
|
|
|
|
|
|
vos identifiants. Pour cela, allez dans <code>Tkabber >
|
|
|
|
|
|
Customize</code>. L'<27>cran de configuration n'est pas tr<74>s convivial,
|
|
|
|
|
|
mais on s'y habitue assez vite. Cliquez sur le bouton
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<code>Open</code> qui est en face de <20><>Login<69><6E>. Vous <20>tes d<>sormais
|
|
|
|
|
|
dans la section <20><>Login<69><6E> du panneau de configuration.
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="tkabber_3.png" width="566" height="391"
|
|
|
|
|
|
alt="[Fen<65>tre de discussion de Tkabber]" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
La premi<6D>re ligne s'appelle <20><>loginconf(user)<29><><EFBFBD>: c'est celle qui
|
2004-08-20 13:34:12 +02:00
|
|
|
|
d<EFBFBD>finit votre <abbr title="Jabber IDentity">JID</abbr>. <20> c<>t<EFBFBD> du
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
bouton <code>State</code>, vous voyez que vous avez d<>j<EFBFBD> d<>fini un
|
|
|
|
|
|
JID, mais que vous ne l'avez pas sauvegard<72>. Cliquez sur
|
|
|
|
|
|
<code>State</code> pour changer les choses, on vous proposera alors de
|
|
|
|
|
|
la sauvegarder pour la session en cours, pour les sessions <20> venir ou
|
|
|
|
|
|
encore de revenir <20> la derni<6E>re valeur enregistr<74>e. Pour sauvegarder
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
son mot de passe, m<>me op<6F>ration <20> la ligne <20><>loginconf(password)<29><>.
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez <20>galement sauvegarder vos identifiants en les indiquant
|
|
|
|
|
|
dans le fichier de configuration,
|
|
|
|
|
|
<code>.tkabber/config.tcl</code>. Utilisez l'<27>diteur de votre choix
|
2004-08-20 13:34:12 +02:00
|
|
|
|
(<a href="&url.tuteurs;unix/editeurs/nedit.html">NEdit</a> par exemple) pour
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
cr<EFBFBD>er et/ou <20>diter <code>config.tcl</code><3E>:
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
# Mes identifiants
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
set loginconf(user) JID
|
|
|
|
|
|
set loginconf(resource) tkabber
|
|
|
|
|
|
set loginconf(server) jabber.org
|
|
|
|
|
|
set defaultnick(JID@jabber.org) mon_pseudo
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<EFBFBD>videmment, remplacez <20><>JID<49><44> par votre v<>ritable JID et
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
<code>jabber.org</code> par votre serveur. La derni<6E>re ligne sert <20>
|
|
|
|
|
|
d<EFBFBD>finir votre pseudo.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><3E>diter votre profil</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Cliquez sur <code>Service > Edit my info</code>. Vous pouvez alors
|
|
|
|
|
|
indiquer votre nom, pr<70>nom, page Web, t<>l<EFBFBD>phone, etc. Vous pouvez
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<EFBFBD>galement y indiquer une photo/ic<69>ne (<28>quivalent du <20><>buddy icon<6F><6E> des
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
autres protocoles d'IM).
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Indiquer votre statut</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Pour indiquer si vous <20>tes pr<70>t <20> discuter, parti temporairement,
|
|
|
|
|
|
etc., cliquez sur le bouton <code>Online</code> en bas <20> gauche de la
|
|
|
|
|
|
fen<EFBFBD>tre Tkabber (vous pouvez aussi passer par <code>Tkabber >
|
|
|
|
|
|
Presence</code>). Un menu d<>roulant vous permet alors de s<>lectionner
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
votre statut<75>: <20><>online<6E><65> (connect<63>), <20><>invisible<6C><65> (connect<63>, mais
|
|
|
|
|
|
personne ne peut vous voir), <20><>do not disturb<72><62> (ne pas d<>ranger),
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>away<EFBFBD><EFBFBD> (pas l<> pour le moment<6E><74>, <20><>extended away<61><79> (pas l<> pour un
|
|
|
|
|
|
bon bout de temps), <20><>free to chat<61><74> (rien <20> faire en ce moment, pr<70>t
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
<EFBFBD> discuter).
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Personnalisation</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Th<54>mes</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Il faut passer par le fichier de configuration,
|
|
|
|
|
|
<code>config.tcl</code> (dans le r<>pertoire <code>.tkabber</code>). Il
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
existe plusieurs th<74>mes<65>: black, dark, ermine, green, ice, light,
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
teopetuk et warm. Vous pouvez en voir quelques-uns en jettant un coup
|
|
|
|
|
|
d'œil <20> la page des <a
|
|
|
|
|
|
href="http://tkabber.jabber.ru/book/view/29">captures d'<27>cran de
|
|
|
|
|
|
Tkabber</a>. Pour choisir un th<74>me, <20>ditez <code>config.tcl</code>,
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
par exemple ici on choisir le th<74>me Ice<63>:
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
# Choisir un th<74>me
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
set load_default_xrdb 0
|
|
|
|
|
|
option readfile /opt/gourous/share/util/packages/tkabber/examples/ice.xrdb userDefault
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">
|
|
|
|
|
|
Ces lignes ont l'air un peu <20>sot<6F>riques, en fait il suffit de changer
|
|
|
|
|
|
le nom du fichier en <code>.xdrb</code> pour changer de th<74>me.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Set d'ic<69>nes</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
M<EFBFBD>me topo pour les ic<69>nes<65>: vous pouvez en changer. Les sets d'ic<69>nes
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
propos<EFBFBD>es sont tir<69>es de d'autres clients IM. Il existe les sets
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
suivants<EFBFBD>: <code>gabber</code>, <code>jajc</code>, <code>jarl</code>,
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
<code>psi</code>, ou <code>icq</code>. Le set d'ic<69>nes utilis<69> pour les
|
|
|
|
|
|
captures d'<27>cran est Psi. Pour indiquer un set, ajoutez <20> votre
|
|
|
|
|
|
<code>config.tcl</code> :
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
# Choisir un set d'ic<69>nes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
set pixmaps_theme icq
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><i lang="en">Splash screen</i></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
C'est la petite image qui vous fait patienter pendant que que Tkabber
|
|
|
|
|
|
se lance. Elle affiche quelques informations comme le num<75>ro de la
|
|
|
|
|
|
version, le nom des d<>veloppeurs, l'adresse du site Web, ainsi qu'une
|
|
|
|
|
|
barre de progression indiquant o<> en est le lancement. Si vous faites
|
|
|
|
|
|
partie des gens qui ha<68>ssent les <i lang="en">splash screen</i>,
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
ajoutez <20> votre <code>config.tcl</code><3E>:
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
# <20> mort le splash screen !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
set show_splash_window 0
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-17 12:01:59 +02:00
|
|
|
|
<div class="metainformation">Auteur<75>: Marie-Lan Nguyen.
|
|
|
|
|
|
Derni<EFBFBD>re modification<6F>: le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:46 $" />.
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
2004-08-20 13:34:12 +02:00
|
|
|
|
</html>
|
