cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
Niklas Laxström 2016-04-07 08:09:32 +02:00
parent eea093bfdc
commit d17df0798a
3 changed files with 10 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
config/locales/es.yml
View file

@ -357,7 +357,7 @@ es:
comments:
has_commented_on: '%{display_name} dejó un comentario en las siguientes entradas
de diario'
post: Publicar
post: Publicación
when: Cuando
comment: Comentario
ago: hace %{ago}

13
config/locales/fr.yml
View file

@ -1764,14 +1764,14 @@ fr:
edit: Modifier les détails
delete: Supprimer le client
confirm: Êtes-vous sûr ?
requests: 'Demande des permission suivantes de l’utilisateur :'
requests: 'Demande les permissions suivantes à l’utilisateur :'
allow_read_prefs: consulter ses préférences utilisateur.
allow_write_prefs: modifier ses préférences utilisateur.
allow_write_diary: créez des entrées dans le journal, des commentaires et faites-vous
des amis.
allow_write_api: modifier la carte.
allow_read_gpx: lire ses traces GPS privées.
allow_write_gpx: envoyer des traces GPS.
allow_write_gpx: téléverser des traces GPS.
allow_write_notes: modifier les notes.
index:
title: Mes détails OAuth
@ -2035,17 +2035,16 @@ fr:
disabled link text: pourquoi ne puis-je pas modifier ?
public editing note:
heading: Modification publique
text: 'Votre compte est actuellement en mode de « modifications anonymes »
: il n’existe pas de lien entre vos modifications et votre compte utilisateur
text: Votre compte est actuellement en mode de « modifications anonymes »
et les autres contributeurs ne peuvent pas vous envoyer de message ni connaître
votre localisation géographique. Pour qu’il soit possible de lister vos
contributions et permettre aux autres personnes de vous contacter via ce
site, cliquez sur le bouton ci-dessous. <b>Depuis le basculement de l’API
en version 0.6, seuls les utilisateurs en mode de « modifications publiques
» peuvent modifier les cartes</b> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">en
» peuvent modifier les données des cartes</b> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">en
savoir plus</a>).<ul><li>Votre adresse de courriel ne sera pas rendue publique.</li><li>Cette
opération ne peut pas être annulée et tous les nouveaux utilisateurs sont
en mode de « modifications publiques » par défaut.</li></ul>'
maintenant en mode de « modifications publiques » par défaut.</li></ul>
contributor terms:
heading: 'Termes du contributeur :'
agreed: Vous avez accepté les nouveaux termes du contributeur.
@ -2222,7 +2221,7 @@ fr:
submit: Modifier le blocage
show: Afficher ce blocage
back: Voir tous les blocages
needs_view: Est-ce que l’utilisateur doit se connecter avant que le blocage
needs_view: Est-ce que l’utilisateur doit se connecter avant que ce blocage
n’expire ?
filter:
block_expired: Le blocage a déjà expiré et ne peut pas être modifié.

6
config/locales/uk.yml
View file

@ -2100,10 +2100,10 @@ uk:
invalid_scope: Недійсна область
auth_association:
heading: Ваш ID ще не пов'язаний із обліковим записом OpenStreetMap.
option_1: Якщо ви — новачок на OpenStreetMap, то створіть новий обліковий запис,
використовуючи форму нижче.
option_1: Якщо ви вперше в OpenStreetMap – створіть новий обліковий запис, використовуючи
форму нижче.
option_2: Якщо у вас вже є обліковий запис, то ви можете увійти до нього, використовуючи
своє ім'я користувача і пароль, а потім зв'язати обліковий запис із вашим
своє імʼя користувача і пароль, а потім звʼязати обліковий запис із вашим
ID користувача у налаштуваннях.
user_role:
filter: