Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
674aef0d3f
commit
b5b9f9972b
33 changed files with 1792 additions and 1340 deletions
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
# Author: ترجمان05
|
||||
# Author: عباد ديرانية
|
||||
# Author: عبد الرحمان أيمن
|
||||
# Author: محمد أحمد عبد الفتاح
|
||||
---
|
||||
ar:
|
||||
html:
|
||||
|
|
@ -256,6 +257,8 @@ ar:
|
|||
load_more: حمِّل المزيد؟
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: عذراً، لقد إستمرت لائحة حزم التغييرات اللتي طلبتها وقتاً طويلاً للسحب.
|
||||
rss:
|
||||
full: كامل النقاش
|
||||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
title: مدخلة يومية جديدة
|
||||
|
|
@ -952,6 +955,7 @@ ar:
|
|||
mapping_link: إبدأ التخطيط
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: حقوق النشر والترخيص
|
||||
more_title_html: معرفة المزيد
|
||||
contributors_title_html: المساهمين
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: أهلاً بك.
|
||||
|
|
@ -967,7 +971,14 @@ ar:
|
|||
title: مرحبا بك في خرائط الشوارع " المفتوحة المصدر"
|
||||
beginners_guide:
|
||||
url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ar:Beginners%27_guide
|
||||
title: دليل المبتدئين
|
||||
mailing_lists:
|
||||
title: القوائم البريدية
|
||||
forums:
|
||||
title: المنتديات
|
||||
about_page:
|
||||
next: التالي
|
||||
open_data_title: البيانات المفتوحة
|
||||
partners_title: الشركاء
|
||||
notifier:
|
||||
diary_comment_notification:
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1751,10 @@ ar:
|
|||
comment: تعليق
|
||||
full: ملاحظة كاملة
|
||||
javascripts:
|
||||
close: أغلق
|
||||
share:
|
||||
title: شارك
|
||||
cancel: ألغ
|
||||
image: صورة
|
||||
map:
|
||||
base:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -963,9 +963,8 @@ ast:
|
|||
text: Fai un donativu
|
||||
learn_more: Más información
|
||||
more: Más
|
||||
donate_header: Sofita a OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Sirvidores mayores pa un
|
||||
donate_line_2: OpenStreetMap en crecimientu
|
||||
donate_done_header: ¡Gracies!
|
||||
donate_done_line_1: ¡Algamamos l'oxetivu de la collecha de fondos!
|
||||
donate_line_3: Collecha de fondos pa hardware 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2187,6 +2186,8 @@ ast:
|
|||
heading: '%{block_on} bloquiáu por %{block_by}'
|
||||
time_future: Fina en %{time}
|
||||
time_past: Finó hai %{time}
|
||||
created: Creáu
|
||||
ago: hai %{time}
|
||||
status: Estáu
|
||||
show: Amosar
|
||||
edit: Editar
|
||||
|
|
@ -2237,6 +2238,7 @@ ast:
|
|||
link: Enllaz o HTML
|
||||
long_link: Enllaz
|
||||
short_link: Enllaz curtiu
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Configurar dimensiones personalizaes
|
||||
format: 'Formatu:'
|
||||
|
|
@ -2336,7 +2338,6 @@ ast:
|
|||
destination: Aportasti al destín
|
||||
against_oneway: Dir escontra direición per
|
||||
end_oneway: Final de sentíu únicu en
|
||||
exit: salir %{exit}
|
||||
unnamed: (ensin nome)
|
||||
courtesy: Direiciones cortesía de %{link}
|
||||
time: Tiempu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2327,7 +2327,6 @@ be:
|
|||
destination: Вы прыбылі ў месца прызначэння
|
||||
against_oneway: Рухайцеся супраць аднабаковага руху па
|
||||
end_oneway: Канец аднабаковага руху на
|
||||
exit: выхад %{exit}
|
||||
unnamed: (без назвы)
|
||||
courtesy: Маршрут прадастаўлены %{link}
|
||||
time: Час
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -829,10 +829,10 @@ bs:
|
|||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
|
||||
Commons Open Database License dozvolom</a> (ODbL).
|
||||
intro_2_html: Slobodni ste kopirati, distribuirati, prenositi i adaptirati naše
|
||||
podatke, sve dok navodite OpenStreetMap i njegove doprinositelje kao izvor.
|
||||
Ukoliko izmijenite ili nadogradite naše podatke, možete distribuirati rezultate
|
||||
samo pod istom licencom. Puni <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">pravni
|
||||
tekst</a> objašnjava vaša prava i odgovornosti.
|
||||
podatke sve dok navodite OpenStreetMap i njegove doprinosioce kao izvor. Ako
|
||||
izmijenite ili nadogradite naše podatke, možete distribuirati rezultate samo
|
||||
pod istom licencom. Puni <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">pravni
|
||||
tekst</a> objašnjava Vaša prava i odgovornosti.
|
||||
intro_3_html: |-
|
||||
Kartografija u našim dijelovima karte, i naša dokumentacija, su licencirani pod <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
|
||||
Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> licencom (CC-BY-SA).
|
||||
|
|
@ -897,10 +897,10 @@ bs:
|
|||
infringement_1_html: OSM doprinosioci se podsjećaju da nikada ne dodaju podatke
|
||||
sa bilo kojeg izvora koji zadržava autorska prava (npr. Google Maps ili printane
|
||||
karte) bez eksplicitne dozvole od strane autora.
|
||||
infringement_2_html: Ukoliko vjerujete da je zaštićeni materijal bio dodan bazi
|
||||
podataka OpenStreetMap ili ovom web sajtu, molimo da pogledate našu <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">proceduru
|
||||
skidanja</a> ili uložite prigovor direktno na našu <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">online
|
||||
stranicu</a>.
|
||||
infringement_2_html: Ako vjerujete da je zaštićeni materijal bio dodan bazi
|
||||
podataka OpenStreetMapa ili ovoj veb-stranici, molimo da pogledate našu <a
|
||||
href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">proceduru
|
||||
skidanja</a> ili uložite prigovor direktno na našu <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">stranicu</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Dobrodošli!
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
|
|
@ -980,13 +980,13 @@ bs:
|
|||
subject: '[OpenStreetMap] Zahtjev za ponovnim postavljanjem lozinke'
|
||||
lost_password_plain:
|
||||
greeting: Zdravo,
|
||||
click_the_link: Ukoliko ste ovo Vi, kliknite na link ispod za ponovno postavljanje
|
||||
click_the_link: Ako ste ovo Vi, kliknite na link ispod za ponovno postavljanje
|
||||
lozinke.
|
||||
lost_password_html:
|
||||
greeting: Zdravo,
|
||||
hopefully_you: Neko (moguće, Vi) je pitao za ponovno postavljanje lozinke na
|
||||
njihovim e-mail adresama openstreetmap.org računa.
|
||||
click_the_link: Ukoliko ste ovo Vi, kliknite na link ispod za ponovno postavljanje
|
||||
click_the_link: Ako ste ovo Vi, kliknite na link ispod za ponovno postavljanje
|
||||
lozinke.
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -984,9 +984,8 @@ cs:
|
|||
text: Pošlete příspěvek
|
||||
learn_more: Více informací
|
||||
more: Další
|
||||
donate_header: Podpořte OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Větší servery pro
|
||||
donate_line_2: rostoucí OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: Děkujeme vám
|
||||
donate_done_line_1: Splnili jsme cíl našeho financování!
|
||||
donate_line_3: Kampaň pro financování hardware 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2183,13 +2182,13 @@ cs:
|
|||
creator_name: Autor
|
||||
reason: Důvod pro blok
|
||||
status: Stav
|
||||
revoker_name: Zrušno
|
||||
revoker_name: Zrušil
|
||||
not_revoked: (nezrušeno)
|
||||
showing_page: Stránka %{page}
|
||||
next: Následující »
|
||||
previous: « Předchozí
|
||||
helper:
|
||||
time_future: Končí v %{time}.
|
||||
time_future: Končí za %{time}.
|
||||
until_login: Aktivní dokud se uživatel nepřihlásí.
|
||||
time_past: Ukončeno před %{time}.
|
||||
blocks_on:
|
||||
|
|
@ -2203,8 +2202,10 @@ cs:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{block_on} zablokován uživatelem %{block_by}'
|
||||
heading: '%{block_on} zablokován uživatelem %{block_by}'
|
||||
time_future: Končí v %{time}.
|
||||
time_future: Končí za %{time}.
|
||||
time_past: Ukončeno před %{time}
|
||||
created: Vytvořen
|
||||
ago: před %{time}
|
||||
status: Stav
|
||||
show: Zobrazit
|
||||
edit: Upravit
|
||||
|
|
@ -2255,6 +2256,7 @@ cs:
|
|||
link: Odkaz nebo HTML
|
||||
long_link: Odkaz
|
||||
short_link: Krátký odkaz
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Nastavit vlastní rozměry
|
||||
format: 'Formát:'
|
||||
|
|
@ -2355,7 +2357,6 @@ cs:
|
|||
destination: Jste v cíli
|
||||
against_oneway: Jeďte protisměrem na
|
||||
end_oneway: Konec jednosměrky na
|
||||
exit: výjezd %{exit}
|
||||
unnamed: (nepojmenovaná)
|
||||
courtesy: Trasa díky %{link}
|
||||
time: Čas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1009,9 +1009,8 @@ de:
|
|||
text: Spenden
|
||||
learn_more: Mehr erfahren
|
||||
more: Mehr
|
||||
donate_header: Unterstütze OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Größere Server für eine
|
||||
donate_line_2: Wachsendes OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: Vielen Dank
|
||||
donate_done_line_1: Wir haben unser Spendensammlungsziel erreicht!
|
||||
donate_line_3: Hardwarefinanzierungsaktion 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2286,6 +2285,8 @@ de:
|
|||
heading: '%{block_on} gesperrt durch %{block_by}'
|
||||
time_future: Endet in %{time}
|
||||
time_past: Geendet vor %{time}
|
||||
created: Erstellt
|
||||
ago: vor %{time}
|
||||
status: Status
|
||||
show: anzeigen
|
||||
edit: Bearbeiten
|
||||
|
|
@ -2337,6 +2338,7 @@ de:
|
|||
link: Link oder HTML
|
||||
long_link: Link
|
||||
short_link: Kurz-URL
|
||||
geo_uri: Geo-URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Ausschnitt festlegen
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
|
|
@ -2439,7 +2441,6 @@ de:
|
|||
destination: Ziel erreicht
|
||||
against_oneway: Go against one-way on
|
||||
end_oneway: Ende der Einbahnstrasse
|
||||
exit: '%{exit} verlassen'
|
||||
unnamed: (unbekannt)
|
||||
courtesy: Routenanweisungen stammen von %{link}
|
||||
time: Zeit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2110,6 +2110,22 @@ el:
|
|||
comment: Σχολιάστε
|
||||
edit_help: Μετακινήστε το χάρτη και να κάνετε ζουμ σε μια τοποθεσία που θέλετε
|
||||
να επεξεργαστείτε, στη συνέχεια, κάντε κλικ εδώ.
|
||||
directions:
|
||||
engines:
|
||||
graphhopper_bicycle: Ποδήλατο (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: Με τα πόδια (GraphHopper)
|
||||
mapquest_bicycle: Ποδήλατο (MapQuest)
|
||||
mapquest_car: Αυτοκίνητο (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Με τα πόδια (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Αυτοκίνητο (OSRM)
|
||||
distance: Απόσταση
|
||||
instructions:
|
||||
continue_on: Συνεχίστε στην
|
||||
turn_right: Στρίψτε δεξιά προς την
|
||||
turn_left: Στρίψτε αριστερά προς την
|
||||
follow: Ακολουθήστε την
|
||||
roundabout: Στον κυκλικό κόμβο πάρτε την
|
||||
time: Διάρκεια
|
||||
query:
|
||||
node: Κόμβος
|
||||
way: Διαδρομή
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -999,9 +999,8 @@ es:
|
|||
text: Hacer una donación
|
||||
learn_more: Más información
|
||||
more: Más
|
||||
donate_header: Apoya a OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Servidores mejores para un
|
||||
donate_line_2: OpenStreetMap en crecimiento
|
||||
donate_done_header: Gracias
|
||||
donate_done_line_1: ¡Alcanzamos nuestro objetivo de recaudación de fondos!
|
||||
donate_line_3: Colecta de fondos para hardware 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -1708,7 +1707,7 @@ es:
|
|||
allowed: Usted ha concedido el acceso a la aplicación %{app_name} a su cuenta.
|
||||
verification: El código de verificación es %{code}.
|
||||
oauthorize_failure:
|
||||
title: Solicitud de autorización fallida
|
||||
title: Falló la solicitud de autorización
|
||||
denied: Usted ha negado el acceso a la aplicación %{app_name} a su cuenta.
|
||||
invalid: La ficha de autorización no es válida.
|
||||
revoke:
|
||||
|
|
@ -2240,6 +2239,8 @@ es:
|
|||
heading: '%{block_on} bloqueado por %{block_by}'
|
||||
time_future: Finaliza en %{time}
|
||||
time_past: Finalizado hace %{time}
|
||||
created: Creado
|
||||
ago: hace %{time}
|
||||
status: Estado
|
||||
show: Mostrar
|
||||
edit: Editar
|
||||
|
|
@ -2291,6 +2292,7 @@ es:
|
|||
link: Enlace o código HTML
|
||||
long_link: Enlace
|
||||
short_link: Enlace corto
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Establecer dimensiones personalizadas
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
|
|
@ -2391,7 +2393,6 @@ es:
|
|||
destination: Llegue a su destino
|
||||
against_oneway: Ir en contra de un solo sentido en
|
||||
end_oneway: Final de un solo sentido en
|
||||
exit: salir %{exit}
|
||||
unnamed: (sin nombre)
|
||||
courtesy: Indicaciones cortesía de %{link}
|
||||
time: Hora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -984,6 +984,7 @@ fa:
|
|||
text: کمک مالی
|
||||
learn_more: اطلاعات بیشتر
|
||||
more: بیشتر
|
||||
donate_done_header: متشکریم!
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: درباره این ترجمهها
|
||||
|
|
@ -1984,7 +1985,7 @@ fa:
|
|||
به هیچ درخواست تأییدی نیستیم.
|
||||
failure: کاربر %{name} یافت نشد.
|
||||
confirm_email:
|
||||
heading: تأیید تغییر آدرس ایمیل
|
||||
heading: تأیید تغییر نشانی ایمیل
|
||||
press confirm button: برای تأیید آدرس ایمیل جدیدتان دکمهٔ تأیید زیر را فشار
|
||||
دهید.
|
||||
button: تأیید
|
||||
|
|
@ -2145,6 +2146,8 @@ fa:
|
|||
heading: '%{block_on} توسط %{block_by} بلوک شده'
|
||||
time_future: در %{time} پایان می پذیرد
|
||||
time_past: به پایان رسیده %{time} قبل
|
||||
created: ایجاد شده
|
||||
ago: '%{time} پیش'
|
||||
status: وضعیت
|
||||
show: نمایش
|
||||
edit: ویرایش
|
||||
|
|
@ -2284,7 +2287,6 @@ fa:
|
|||
follow: دنبالکردن
|
||||
start: شروع در انتهای
|
||||
destination: ورود به مقصد
|
||||
exit: خروج %{exit}
|
||||
unnamed: (بی نام)
|
||||
courtesy: جهت از %{link}
|
||||
time: مدت
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2290,7 +2290,6 @@ fi:
|
|||
destination: Olet saapunut perille kohteeseen
|
||||
against_oneway: 'Aja yksisuuntaista väärään suuntaan:'
|
||||
end_oneway: 'Yksisuuntaisen tien pää:'
|
||||
exit: '%{exit}. liittymästä tielle'
|
||||
unnamed: (nimetön tie)
|
||||
courtesy: Reittiohjeet tarjoaa %{link}
|
||||
time: Matka-aika
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
# Author: Urhixidur
|
||||
# Author: Vcalame
|
||||
# Author: Verdy p
|
||||
# Author: Yodaspirine
|
||||
# Author: Yvecai
|
||||
---
|
||||
fr:
|
||||
|
|
@ -494,7 +495,7 @@ fr:
|
|||
food_court: Aire de restauration
|
||||
fountain: Fontaine
|
||||
fuel: Carburant
|
||||
gambling: Jeu
|
||||
gambling: Club de jeu
|
||||
grave_yard: Cimetière
|
||||
gym: Fitness / gymnastique
|
||||
health_centre: Centre de santé / dispensaire
|
||||
|
|
@ -647,7 +648,7 @@ fr:
|
|||
wayside_shrine: Oratoire
|
||||
wreck: Épave
|
||||
junction:
|
||||
"yes": Jonction
|
||||
"yes": Intersection / Carrefour
|
||||
landuse:
|
||||
allotments: Jardins familiaux
|
||||
basin: Bassin
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1016,8 @@ fr:
|
|||
text: Faire un don
|
||||
learn_more: En savoir plus
|
||||
more: Plus
|
||||
donate_header: Soutenir OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Plus gros serveurs pour une
|
||||
donate_line_2: Croissance de OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: Merci
|
||||
donate_done_line_1: Nous avons atteint notre objectif de collecte !
|
||||
donate_line_3: Campagne de financement du matériel 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2275,6 +2275,8 @@ fr:
|
|||
heading: '%{block_on} bloqué par %{block_by}'
|
||||
time_future: Se termine dans %{time}
|
||||
time_past: S'est terminé il y a %{time}
|
||||
created: Créé
|
||||
ago: il y a %{time}
|
||||
status: Statut
|
||||
show: Afficher
|
||||
edit: Modifier
|
||||
|
|
@ -2325,6 +2327,7 @@ fr:
|
|||
link: Lien ou HTML
|
||||
long_link: Lien
|
||||
short_link: Lien abrégé
|
||||
geo_uri: URI géo
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Définir les dimensions personnalisées
|
||||
format: 'Format :'
|
||||
|
|
@ -2426,7 +2429,6 @@ fr:
|
|||
destination: Atteignez la destination
|
||||
against_oneway: Remonter le sens unique sur
|
||||
end_oneway: Fin du passage à sens unique sur
|
||||
exit: sortie %{exit}
|
||||
unnamed: (sans nom)
|
||||
courtesy: Itinéraire de la part de %{link}
|
||||
time: Temps
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2404,7 +2404,6 @@ gd:
|
|||
destination: Ruig an ceann-uidhe
|
||||
against_oneway: An aghaidh an rathaid aon-shlighe air \
|
||||
end_oneway: Deireadh an rathaid aon-shlighe air \
|
||||
exit: fàg %{exit}
|
||||
unnamed: (gun ainm)
|
||||
courtesy: Chaidh na seòlaidhean a thoirt dhuinn le cead %{link}
|
||||
time: Ùine
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -969,9 +969,8 @@ gl:
|
|||
text: Facer unha doazón
|
||||
learn_more: Máis información
|
||||
more: Máis
|
||||
donate_header: Apoie a OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Servidores mellores para un
|
||||
donate_line_2: OpenStreetMap en crecemento
|
||||
donate_done_header: Grazas
|
||||
donate_done_line_1: Alcanzamos o noso obxectivo de financiación!
|
||||
donate_line_3: Colecta de fondos para hardware 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2227,8 @@ gl:
|
|||
heading: '%{block_on} bloqueado por %{block_by}'
|
||||
time_future: Remata en %{time}
|
||||
time_past: Rematou hai %{time}
|
||||
created: Creado
|
||||
ago: hai %{time}
|
||||
status: Estado
|
||||
show: Mostrar
|
||||
edit: Editar
|
||||
|
|
@ -2279,6 +2280,7 @@ gl:
|
|||
link: Ligazón ou HTML
|
||||
long_link: Ligazón
|
||||
short_link: Ligazón abreviada
|
||||
geo_uri: URI geo
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Establecer dimensións personalizadas
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
|
|
@ -2379,7 +2381,6 @@ gl:
|
|||
destination: Chegada ó destino
|
||||
against_oneway: Ir en contra dun só sentido en
|
||||
end_oneway: Final dun só sentido en
|
||||
exit: sair %{exit}
|
||||
unnamed: (sen nome)
|
||||
courtesy: Indicacións cortesía de %{link}
|
||||
time: Tempo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -977,9 +977,8 @@ he:
|
|||
text: תרומה
|
||||
learn_more: מידע נוסף
|
||||
more: עוד
|
||||
donate_header: תמיכה ב־OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: שרתים גדולים יותר בשביל
|
||||
donate_line_2: צמיחת OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: תודה!
|
||||
donate_done_line_1: הגענו ליעד ההתרמה שלנו!
|
||||
donate_line_3: מבצע התרמה לחמרה 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2171,6 +2170,8 @@ he:
|
|||
heading: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
|
||||
time_future: תסתיים בעוד %{time}
|
||||
time_past: הסתיימה לפני %{time}
|
||||
created: נוצר
|
||||
ago: לפני %{time}
|
||||
status: סטטוס
|
||||
show: הצגה
|
||||
edit: עריכה
|
||||
|
|
@ -2221,6 +2222,7 @@ he:
|
|||
link: קישור או HTML
|
||||
long_link: קישור
|
||||
short_link: קישור קצר
|
||||
geo_uri: URI גאוגרפי
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: הגדרת ממדים בהתאמה אישית
|
||||
format: 'תסדיר:'
|
||||
|
|
@ -2318,7 +2320,6 @@ he:
|
|||
destination: להגיע ליעד
|
||||
against_oneway: לנסוע נגד כיוון התנועה
|
||||
end_oneway: סוף החד־סטרי ב
|
||||
exit: יציאה %{exit}
|
||||
unnamed: (ללא שם)
|
||||
courtesy: הכיוונים באדיבות %{link}
|
||||
time: זמן
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
# Author: Roberta F.
|
||||
# Author: Ruila
|
||||
# Author: SpeedyGonsales
|
||||
# Author: Teoo3
|
||||
---
|
||||
hr:
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -129,6 +130,7 @@ hr:
|
|||
feed:
|
||||
title: Changeset %{id}
|
||||
title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
|
||||
discussion: Razgovor
|
||||
node:
|
||||
title: 'Točka: %{name}'
|
||||
history_title: 'Povijest točke: %{name}'
|
||||
|
|
@ -202,6 +204,8 @@ hr:
|
|||
reopened_by_anonymous: Ponovno aktivirano anonimno <abbr title='%{exact_time}'>prije
|
||||
%{when}</abbr>
|
||||
hidden_by: Sakrio/la %{user} <abbr title='%{exact_time}'>prije %{when}</abbr>
|
||||
query:
|
||||
nearby: Obližnje značajke
|
||||
changeset:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: Stranica %{page}
|
||||
|
|
@ -492,7 +496,7 @@ hr:
|
|||
primary: Državna cesta
|
||||
primary_link: Državna cesta
|
||||
raceway: Trkalište
|
||||
residential: Ulica
|
||||
residential: Ulica stanovanja
|
||||
road: Cesta
|
||||
secondary: Županijska cesta
|
||||
secondary_link: Županijska cesta
|
||||
|
|
@ -510,7 +514,7 @@ hr:
|
|||
archaeological_site: Arheološko nalazište
|
||||
battlefield: Bojno polje
|
||||
boundary_stone: Granični kamen
|
||||
building: Zgrada
|
||||
building: Povijesna zgrada
|
||||
castle: Dvorac
|
||||
church: Crkva
|
||||
citywalls: Gradske zidine
|
||||
|
|
@ -664,7 +668,7 @@ hr:
|
|||
preserved: Sačuvana pruga
|
||||
spur: Pruga
|
||||
station: Željeznički kolodvor
|
||||
subway: Podzemna - stanica
|
||||
subway: Podzemna željeznica
|
||||
subway_entrance: Podzemna - ulaz
|
||||
switch: Skretnica
|
||||
tram: Tramvaj
|
||||
|
|
@ -845,9 +849,10 @@ hr:
|
|||
legal_babble:
|
||||
title_html: Autorska prava i Dozvola
|
||||
intro_1_html: |-
|
||||
OpenStreetMap sadrži <i>slobodne podatke</i>, licencirane pod licencom: <a
|
||||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">"Open Data
|
||||
Commons Open Database License"</a> (ODbL).
|
||||
OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">®</a></sup> sadrži <i>otvorene podatke</i>, licencirane pod <a
|
||||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
|
||||
Commons Open Database License</a> (ODbL) licencom od strane <a
|
||||
href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap zaklade</a> (OSMF).
|
||||
intro_2_html: Slobodni ste kopirati, distribuirati, prenositi i adaptirati naše
|
||||
podatke, sve dok navodite OpenStreetMap i njegove doprinositelje kao izvor.
|
||||
Ako izmijenite ili nadogradite naše podatke, možete distribuirati rezultate
|
||||
|
|
@ -866,8 +871,11 @@ hr:
|
|||
attribution_example:
|
||||
title: Primjer doprinosa
|
||||
more_title_html: Više o
|
||||
more_1_html: Pročitaj više o korištenju naših podataka i kako iskazati zasluge
|
||||
na <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Legal FAQ</a>.
|
||||
more_1_html: |-
|
||||
Pročitaj više o korištenju naših podataka i kako iskazati zasluge na <a
|
||||
href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence stranici</a> i zajednici <a
|
||||
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Legal
|
||||
FAQ</a>.
|
||||
more_2_html: |-
|
||||
Iako su podaci karte OpenStreetMap slobodni podaci, ne možemo pružiti besplatni API (aplikacijsko programsko sučelje) za razvojne inženjere treće strane.
|
||||
Vidi naš <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">API Usage Policy</a>,
|
||||
|
|
@ -1606,7 +1614,7 @@ hr:
|
|||
heading: Potvrdi promjenu email adrese.
|
||||
press confirm button: Pritsni potvrdno dugme ispod i potvrdi novu email adresu.
|
||||
button: Potvrdi
|
||||
success: Potvrđena je vaša email adresa, hvala za priključenje!
|
||||
success: Promjena email adrese je potvrđena!
|
||||
failure: Email adresa je već potvrđena s ovim token-om.
|
||||
set_home:
|
||||
flash success: Lokacija doma uspješno snimljena.
|
||||
|
|
@ -1845,9 +1853,10 @@ hr:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Povećaj prikaz da vidiš podatke karte
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Kako bi poboljšao/la kartu, informacije koje uneseš su prikazane drugim
|
||||
doprinositeljima karte, zato jasno opiši nedostatak u komentaru i precizno
|
||||
označi mjesto pomičući oznaku tvoje bilješke na točnu poziciju.
|
||||
intro: Primjetili ste grešku ili nedostatak nečega? Javite ostalim kartografima
|
||||
kako bismo to ispravili. Stavite oznaku na pravo mjesto i dodajte bilješku
|
||||
s opisom problema. (Molimo ne unašajte osobne podatke ili podatke s karata
|
||||
s autorskim pravima ili lista direktorija.)
|
||||
add: Dodaj bilješku
|
||||
show:
|
||||
anonymous_warning: Ova bilješka sadrži komentare anonimnih korisnika koje
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
# Author: Ilham151096
|
||||
# Author: Irwangatot
|
||||
# Author: Iwan Novirion
|
||||
# Author: JakArtisan
|
||||
# Author: Kenrick95
|
||||
# Author: Relly Komaruzaman
|
||||
# Author: Rizkiahmadz
|
||||
|
|
@ -984,6 +985,9 @@ id:
|
|||
text: Menyumbang
|
||||
learn_more: Pelajari Lagi
|
||||
more: Selanjutnya
|
||||
donate_done_header: Terima Kasih
|
||||
donate_done_line_1: Kami mencapai target penggalangan dana ini!
|
||||
donate_line_3: Gerakan Pendanaan Perangkat Keras 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Tentang terjemahan ini
|
||||
|
|
@ -1092,6 +1096,11 @@ id:
|
|||
Jika Anda percaya bahwa materi berhak cipta telah tidak tepat
|
||||
ditambahkan ke OpenStreetMap database atau situs ini, silakan lihat <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">prosedur takedown</a> kami atau kirimkan file langsung pada
|
||||
<a href="http://dmca.openstreetmap.org/">pengajuan halaman on-line</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Merek dagang
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap dan logo kaca pembesar adalah merek dagang
|
||||
terdaftar dari OpenStreetMap Foundation. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang
|
||||
penggunaan merek tersebut, silakan kirim pertanyaan Anda ke <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licensing
|
||||
Working Group</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Selamat datang!
|
||||
introduction_html: Selamat datang di OpenStreetMap, peta dunia gratis dan dapat
|
||||
|
|
@ -1118,6 +1127,8 @@ id:
|
|||
jalan, sungai, danau, atau bangunan.
|
||||
tag_html: "Sebuah <strong>tag</strong> adalah sedikit data tentang simpul atau
|
||||
jalan, seperti \nnama restoran atau batas kecepatan jalan"
|
||||
rules:
|
||||
title: Aturan!
|
||||
questions:
|
||||
title: Ada pertanyaan?
|
||||
paragraph_1_html: "OpenStreetMap memiliki beberapa sumber daya untuk belajar
|
||||
|
|
@ -1163,11 +1174,30 @@ id:
|
|||
url: /welcome
|
||||
title: Selamat datang di OSM
|
||||
description: Mulailah dengan panduan cepat meliputi dasar-dasar OpenStreetMap.
|
||||
beginners_guide:
|
||||
title: Pedoman Pemula
|
||||
description: Panduan yang ditunjang komunitas bagi pemula.
|
||||
help:
|
||||
url: https://help.openstreetmap.org/
|
||||
title: help.openstreetmap.org
|
||||
description: Ajukan pertanyaan atau mencari jawaban di situs tanya-jawab OSM
|
||||
ini.
|
||||
mailing_lists:
|
||||
title: Daftar Alamat
|
||||
description: Bertanya atau berdiskusi hal-hal menarik dalam daftar alamat menurut
|
||||
berbagai topik dan daerah.
|
||||
forums:
|
||||
title: Forum
|
||||
description: Pertanyaan dan diskusi bagi mereka yang lebih menyukai antarmuka
|
||||
bergaya papan pengumuman.
|
||||
irc:
|
||||
title: IRC
|
||||
description: Obrolan interaktif dalam berbagai bahasa mengenai bermacam-macam
|
||||
topik.
|
||||
switch2osm:
|
||||
title: switch2osm
|
||||
description: Bantuan untuk perusahaan dan organisasi yang beralih ke peta dan
|
||||
layanan lain berbasis OpenStreetMap.
|
||||
wiki:
|
||||
url: http://wiki.openstreetmap.org/
|
||||
title: wiki.openstreetmap.org
|
||||
|
|
@ -1198,6 +1228,10 @@ id:
|
|||
Jika Anda mengubah atau membangun dari data dengan cara tertentu, Anda dapat
|
||||
menyebarkan hasilnya hanya di bawah lisensi yang sama. Lihat <a href=''%{copyright_path}''>halaman
|
||||
Hak Cipta dan Lisensi</a> untuk perinciannya.'
|
||||
legal_html: |-
|
||||
Situs ini dan layanan terkait lainnya dioperasikan secara resmi oleh <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) atas nama komunitas.
|
||||
<br>
|
||||
Silakan <a href='http://osmfoundation.org/Contact'>menghubungi OSMF</a> jika Anda punya pertanyaan seputar lisensi, hak cipta, atau isu dan pertanyaan hukum lainnya.
|
||||
partners_title: Rekan
|
||||
notifier:
|
||||
diary_comment_notification:
|
||||
|
|
@ -1741,6 +1775,7 @@ id:
|
|||
register now: Daftar sekarang
|
||||
with username: 'Sudah memiliki akun OpenStreetMap? Silahkan login menggunakan
|
||||
nama pengguna dan kata sandi Anda:'
|
||||
with external: 'Atau, gunakan pihak ketiga untuk masuk:'
|
||||
new to osm: Baru di OpenStreetMap?
|
||||
to make changes: Untuk membuat perubahan data OpenStreetMap, Anda harus memiliki
|
||||
sebuah akun.
|
||||
|
|
@ -1760,6 +1795,13 @@ id:
|
|||
alt: Masuk log dengan URL OpenID
|
||||
google:
|
||||
title: Masuk log dengan Google
|
||||
alt: Masuk dengan Google OpenID
|
||||
facebook:
|
||||
title: Masuk dengan Facebook
|
||||
alt: Masuk dengan akun Facebook
|
||||
windowslive:
|
||||
title: Masuk dengan Windows Live
|
||||
alt: Masuk dengan akun Windows Live
|
||||
yahoo:
|
||||
title: Masuk log dengan Yahoo
|
||||
alt: Masuk log dengan Yahoo OpenID
|
||||
|
|
@ -1768,6 +1810,7 @@ id:
|
|||
alt: Masuk log dengan Wordpress OpenID
|
||||
aol:
|
||||
title: Masuk log dengan AOL
|
||||
alt: Masuk dengan AOL OpenID
|
||||
logout:
|
||||
title: Logout
|
||||
heading: Logout dari OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -1818,6 +1861,19 @@ id:
|
|||
external auth: 'Autentikasi Pihak Ketiga:'
|
||||
password: 'Kata Sandi:'
|
||||
confirm password: 'Konfirmasi Kata Sandi:'
|
||||
use external auth: Atau, gunakan pihak ketiga untuk masuk
|
||||
auth no password: Dengan autentikasi pihak ketiga kata sandi tidak diperlukan,
|
||||
tetapi beberapa alat tambahan atau server mungkin memerlukannya.
|
||||
auth association: |-
|
||||
<p>ID Anda belum terhubung dengan akun OpenStreetMap.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Jika Anda pengguna baru OpenStreetMap, mohon membuat akun baru dengan mengisi formulir di bawah.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Jika Anda telah memiliki akun, Anda dapat masuk
|
||||
dengan nama dan kata sandi kemudian menghubungkan akun
|
||||
dengan ID Anda dalam pengaturan pengguna.
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
continue: Mendaftar
|
||||
terms accepted: Terima kasih telah menerima persyaratan kontributor yang baru!
|
||||
terms declined: Kami mohon maaf Anda tidak menerima Persyaratan Kontributor
|
||||
|
|
@ -1926,6 +1982,7 @@ id:
|
|||
current email address: 'Alamat Email Saat Ini:'
|
||||
new email address: 'Alamat Email Baru:'
|
||||
email never displayed publicly: (jangan pernah ditampilkan ke publik)
|
||||
external auth: 'Autentikasi Eksternal:'
|
||||
openid:
|
||||
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
|
||||
link text: Apa ini?
|
||||
|
|
@ -2008,6 +2065,7 @@ id:
|
|||
button: Konfirmasi
|
||||
success: Perubahan alamat email Anda telah dikonfirmasi!
|
||||
failure: Sebuah alamat email telah dikonfirmasikan dengan token ini.
|
||||
unknown_token: Kode konfirmasi tersebut telah kedaluwarsa atau tidak ada.
|
||||
set_home:
|
||||
flash success: Lokasi rumah berhasil disimpan
|
||||
go_public:
|
||||
|
|
@ -2046,6 +2104,11 @@ id:
|
|||
\n aktivitas yang mencurigakan. \n</p>\n<p>\n Keputusan ini akan ditinjau
|
||||
ulang oleh seorang administrator sesaat lagi, atau\n anda dapat menghubungi
|
||||
%{webmaster} jika Anda ingin mendiskusikannya.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Hubungan dengan penyedia autentikasi gagal
|
||||
no_authorization_code: Tidak ada kode otorisasi
|
||||
unknown_signature_algorithm: Algoritma khas tidak dikenal
|
||||
invalid_scope: Cakupan tidak sah
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_an_administrator: Hanya administrator yang dapat melakukan peran manajemen
|
||||
|
|
@ -2164,6 +2227,8 @@ id:
|
|||
heading: '%{block_on} diblokir oleh %{block_by}'
|
||||
time_future: Berakhir dalam %{time}
|
||||
time_past: Berakhir %{time} yang lalu
|
||||
created: Dibuat
|
||||
ago: '%{time} yang lalu'
|
||||
status: Status
|
||||
show: Tampilkan
|
||||
edit: Edit
|
||||
|
|
@ -2214,6 +2279,7 @@ id:
|
|||
link: Pranala atau HTML
|
||||
long_link: Pranala
|
||||
short_link: Tautan Pendek
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Pengaturan dimensi
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -999,9 +999,7 @@ it:
|
|||
text: Fai una donazione
|
||||
learn_more: Ulteriori informazioni
|
||||
more: Altro
|
||||
donate_header: Supporto mappa OpenStreet
|
||||
donate_line_1: Grandi server per
|
||||
donate_line_2: Crescente OpenStreetMap
|
||||
donate_done_line_1: Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo di raccolta fondi!
|
||||
donate_line_3: Hardware funding drive 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -1139,6 +1137,12 @@ it:
|
|||
come il nome di un ristorante o i limiti di velocità di una strada.
|
||||
rules:
|
||||
title: Regole!
|
||||
paragraph_1_html: "OpenStreetMap ha poche regole formali, ma ci aspettiamo che
|
||||
tutti i partecipanti collaborino\ncon, e comunichino con la comunità. Se stai
|
||||
considerando qualsiasi attività di editing manuale, sei <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>pregato
|
||||
di leggere e seguire le indicazioni \n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines\">Le
|
||||
importazioni</a> e \n<a href=\"http://wi</a>ki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">Automatizzato
|
||||
Modifiche</a>."
|
||||
questions:
|
||||
title: Domande?
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2385,6 @@ it:
|
|||
destination: Raggiungi la destinazione
|
||||
against_oneway: Vai contro il senso unico in
|
||||
end_oneway: Fine del senso unico in
|
||||
exit: uscita %{exit}
|
||||
unnamed: (senza nome)
|
||||
courtesy: Indicazioni per gentile concessione di %{link}
|
||||
time: Tempo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
# Author: Schu
|
||||
# Author: Shirayuki
|
||||
# Author: Sudachi
|
||||
# Author: Sujiniku
|
||||
# Author: Surgical21
|
||||
# Author: Tombi-aburage
|
||||
# Author: Wrightbus
|
||||
|
|
@ -945,8 +946,9 @@ ja:
|
|||
legal_babble:
|
||||
title_html: 著作権とライセンス
|
||||
intro_1_html: |-
|
||||
OpenStreetMap は<i>オープンデータ</i>であり、<a
|
||||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) の下にライセンスされています。
|
||||
OpenStreetMap<a href="#trademarks">®</a> は<i>オープンデータ</i>であり、<a
|
||||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) の下にライセンスされています。by the <a
|
||||
href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
|
||||
intro_2_html: OpenStreetMapとその協力者をクレジットすれば、データを自由にコピー、配布、送信、利用することができます。変更したり翻案したりしたデータは、同じライセンスに従って提供することができます。あなたの権利と責任は、<a
|
||||
href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">ライセンス契約</a>の全文で説明しています。
|
||||
intro_3_html: |-
|
||||
|
|
@ -965,6 +967,7 @@ ja:
|
|||
more_title_html: 詳細を見る
|
||||
more_1_html: |-
|
||||
データの利用についてやクレジット方法について、詳細は<a
|
||||
href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a> and the community <a
|
||||
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Legal_FAQ">Legal
|
||||
FAQ</a>をお読みください。
|
||||
more_2_html: OpenStreetMap はオープンデータですが、サードパーティーの開発者のための無料の地図 API は提供できません。 <a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2249,7 +2249,6 @@ ko:
|
|||
destination: 목적지에 도착합니다
|
||||
against_oneway: 일방통행에 따라 가세요
|
||||
end_oneway: 일반통행의 끝
|
||||
exit: 종료 %{exit}
|
||||
unnamed: (이름 없음)
|
||||
courtesy: '%{link}의 길 풍습'
|
||||
time: 시간
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -595,6 +595,8 @@ lb:
|
|||
text: En Don maachen
|
||||
learn_more: Méi wëssen
|
||||
more: Méi
|
||||
donate_done_header: Merci
|
||||
donate_done_line_1: Mir hunn d'Zil vu eiser Quête erreecht!
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Iwwer dës Iwwersetzung
|
||||
|
|
@ -1123,6 +1125,7 @@ lb:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{block_on} gespaart vum %{block_by}'
|
||||
heading: '%{block_on} gespaart vum %{block_by}'
|
||||
ago: viru(n) %{time}}
|
||||
status: Status
|
||||
show: Weisen
|
||||
edit: Änneren
|
||||
|
|
@ -1183,7 +1186,6 @@ lb:
|
|||
distance: Distanz
|
||||
instructions:
|
||||
continue_on: Weider op
|
||||
exit: aus %{exit} erausgoen
|
||||
unnamed: (ouni Numm)
|
||||
time: Zäit
|
||||
query:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -976,9 +976,8 @@ lt:
|
|||
text: Paremkite
|
||||
learn_more: Sužinoti daugiau
|
||||
more: Daugiau
|
||||
donate_header: Paremkite OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Didesni serveriai
|
||||
donate_line_2: augančiam OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: Ačiū
|
||||
donate_done_line_1: Mes pasiekėme tikslą!
|
||||
donate_line_3: Lėšų rinkimas aparatūrai 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2203,6 +2202,8 @@ lt:
|
|||
heading: Naudotoją %{block_on} blokuoja %{block_by}
|
||||
time_future: Baigiasi %{time}
|
||||
time_past: Baigėsi prieš %{time}
|
||||
created: Sukurta
|
||||
ago: prieš %{time}
|
||||
status: Būsena
|
||||
show: Rodyti
|
||||
edit: Keisti
|
||||
|
|
@ -2253,6 +2254,7 @@ lt:
|
|||
link: Nuoroda arba HTML
|
||||
long_link: Nuoroda
|
||||
short_link: TrumpaNuoroda
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Nustatyti savo apimtį
|
||||
format: 'Formatas:'
|
||||
|
|
@ -2352,7 +2354,6 @@ lt:
|
|||
destination: Pasieksite kelionės tikslą
|
||||
against_oneway: Važiuokite prieš eismą
|
||||
end_oneway: Vienpusio eismo pabaiga
|
||||
exit: išeiti %{exit}
|
||||
unnamed: (bevardis)
|
||||
courtesy: Nuorodas pateikė %{link}
|
||||
time: Laikas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -970,9 +970,8 @@ mk:
|
|||
text: Дарувајте
|
||||
learn_more: Дознајте повеќе
|
||||
more: Повеќе
|
||||
donate_header: Поддржете ја OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Поголеми опслужувачи за
|
||||
donate_line_2: Раст на OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: Ви благодариме
|
||||
donate_done_line_1: Го достигнавме потребниот износ во прибирањето средства!
|
||||
donate_line_3: Прибирање средства за машинска опрема 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -2223,6 +2222,8 @@ mk:
|
|||
heading: '%{block_on} блокиран од %{block_by}'
|
||||
time_future: Уредувања во %{time}
|
||||
time_past: Истечено пред %{time}
|
||||
created: Создадено
|
||||
ago: пред %{time}
|
||||
status: Статус
|
||||
show: Прикажи
|
||||
edit: Уреди
|
||||
|
|
@ -2273,6 +2274,7 @@ mk:
|
|||
link: Врска или HTML
|
||||
long_link: Врска
|
||||
short_link: Кратка врска
|
||||
geo_uri: ГЕО-URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Димензии по ваш избор
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2376,6 @@ mk:
|
|||
destination: Стигнавте на одредиштето
|
||||
against_oneway: Оди обратно во еднонасочната
|
||||
end_oneway: Крај на еднонасочната
|
||||
exit: излези од %{exit}
|
||||
unnamed: (неименувано)
|
||||
courtesy: Насоките ги добивте благодарение на %{link}
|
||||
time: Време
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -997,6 +997,9 @@ nl:
|
|||
text: Doneren
|
||||
learn_more: Meer lezen
|
||||
more: Meer
|
||||
donate_done_header: Dank u
|
||||
donate_done_line_1: We hebben fondsenwervingsdoel gehaald!
|
||||
donate_line_3: Hardwarefinancieringsronde 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Over deze vertaling
|
||||
|
|
@ -1152,6 +1155,14 @@ nl:
|
|||
tag_html: Een <strong>label</strong> (tag) is een eigenschap over een node of
|
||||
een weg, zoals de naam van een restaurant of de maximum snelheid voor een
|
||||
weg.
|
||||
rules:
|
||||
title: Regels!
|
||||
paragraph_1_html: "OpenStreetMap heeft weinig formele regels, maar we verwachten
|
||||
dat alle deelnemers samenwerken en communiceren met de gemeenschap. Als u
|
||||
van plan bent andere activiteiten te ontwikkelen dan met de hand bewerkingen
|
||||
maken, lees en volg dan de richtlijnen op <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Imports</a>
|
||||
en \n<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Geautomatiseerde
|
||||
bewerkingen</a>."
|
||||
questions:
|
||||
title: Nog vragen?
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
|
|
@ -2241,6 +2252,8 @@ nl:
|
|||
heading: '%{block_on} geblokkeerd door %{block_by}'
|
||||
time_future: Vervalt over %{time}
|
||||
time_past: Is %{time} geleden vervallen
|
||||
created: Aangemaakt
|
||||
ago: '%{time} geleden'
|
||||
status: Status
|
||||
show: Weergeven
|
||||
edit: Bewerken
|
||||
|
|
@ -2291,6 +2304,7 @@ nl:
|
|||
link: Koppeling of HTML
|
||||
long_link: Koppeling
|
||||
short_link: Korte koppeling
|
||||
geo_uri: Geo-URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Aangepaste afmetingen instellen
|
||||
format: 'Formaat:'
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2406,6 @@ nl:
|
|||
destination: Bestemming bereikt
|
||||
against_oneway: Ga tegen het verkeer in op
|
||||
end_oneway: Einde van eenrichtingsweg op
|
||||
exit: afslag %{exit}
|
||||
unnamed: (naamloos)
|
||||
courtesy: Routebeschrijving met dank aan %{link}
|
||||
time: Tijd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2359,7 +2359,6 @@ pl:
|
|||
destination: Cel został osiągnięty
|
||||
against_oneway: Podążaj przeciwnie do kierunku drogi jednokierunkowej na drodze
|
||||
end_oneway: Koniec jednokierunkowej na drodze
|
||||
exit: zjazdem nr %{exit}
|
||||
unnamed: (bez nazwy)
|
||||
courtesy: Wyznaczanie trasy dzięki uprzejmości %{link}
|
||||
time: Czas
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2381,7 +2381,6 @@ pt-PT:
|
|||
destination: Chegada ao destino
|
||||
against_oneway: Ir no sentido contrário a
|
||||
end_oneway: Final de via sentido único em
|
||||
exit: sair em %{exit}
|
||||
unnamed: (sem nome)
|
||||
courtesy: Direções fornecidas por %{link}
|
||||
time: Tempo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,6 +38,7 @@
|
|||
# Author: Spider
|
||||
# Author: TarzanASG
|
||||
# Author: Tourorist
|
||||
# Author: WindEwriX
|
||||
# Author: XAN
|
||||
# Author: Yuri Nazarov
|
||||
# Author: Zverik
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1014,7 @@ ru:
|
|||
text: Поддержать проект
|
||||
learn_more: Узнать больше
|
||||
more: Ещё
|
||||
donate_done_header: Спасибо
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Об этом переводе
|
||||
|
|
@ -2216,6 +2218,7 @@ ru:
|
|||
heading: '%{block_on}, наложил блокировку: %{block_by}'
|
||||
time_future: Заканчивается %{time}
|
||||
time_past: Закончилась %{time} назад
|
||||
ago: '%{time} назад'
|
||||
status: Состояние
|
||||
show: Показывать
|
||||
edit: Изменить
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -966,6 +966,9 @@ scn:
|
|||
text: Fai na dunazzioni
|
||||
learn_more: Sapìrinni cchiu’ ssai
|
||||
more: Autri cosi
|
||||
donate_done_header: Vi ringrazziamu
|
||||
donate_done_line_1: Ricugghiemmu i funni ca nni giuvàvunu!
|
||||
donate_line_3: Campagna pû Finanziamentu ill’Hardware dû 2015
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: A’ prupòsitu di sta traduzzioni
|
||||
|
|
@ -1106,6 +1109,15 @@ scn:
|
|||
tag_html: |-
|
||||
N’<strong>etichetta</strong> è na sìngula nfurmazzioni a’ prupòsitu dûn gruppu o dûn caminu, comu
|
||||
ad esempiu u nomu dûn risturanti o u lìmiti di vilucità di na strata.
|
||||
rules:
|
||||
title: Règuli!
|
||||
paragraph_1_html: "OpenStreetMap havi picca règuli furmali, però nni spittamu
|
||||
chi’ tutti i participanti cullabburannu\ne cumunicannu câ cumunità. Si’ stai
|
||||
pigghiannu a’ cunsiddirazzioni di canciari a carta a’ quarchi’ n’autra manera
|
||||
rispettu a’ fàrilu a’ manu, pi’ favuri leggi e rispetta i lìnî guida ca poi
|
||||
truvari nta\n<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Impurtazzioni</a>
|
||||
e \n<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Canciamenti
|
||||
autumatizzati</a>."
|
||||
questions:
|
||||
title: Hai dumanni?
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
|
|
@ -2216,6 +2228,8 @@ scn:
|
|||
heading: '%{block_on} bluccatu di %{block_by}'
|
||||
time_future: Finisci tra %{time}
|
||||
time_past: Finìu %{time} fa
|
||||
created: Criatu
|
||||
ago: '%{time} fa'
|
||||
status: Statu
|
||||
show: Ammustra
|
||||
edit: Cancia
|
||||
|
|
@ -2266,6 +2280,7 @@ scn:
|
|||
link: Culligamentu o HTML
|
||||
long_link: Culligamentu
|
||||
short_link: Culligamentu scurzatu
|
||||
geo_uri: Geo-URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Mposta diminsioni pirsunalizzati
|
||||
format: 'Furmatu:'
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2381,6 @@ scn:
|
|||
destination: Rrivari â distinazzioni
|
||||
against_oneway: Caminari contra dû sensu ùnicu nta
|
||||
end_oneway: Fini dû sensu ùnicu nta
|
||||
exit: a nisciuta %{exit}
|
||||
unnamed: (senza nomu)
|
||||
courtesy: Innicazzioni pi’ gintili cuncissioni di %{link}
|
||||
time: Tempu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2352,7 +2352,6 @@ sv:
|
|||
destination: Nå målet
|
||||
against_oneway: Kör mot enkelriktat på
|
||||
end_oneway: Slutet av en väg på
|
||||
exit: avsluta %{exit}
|
||||
unnamed: (namnlös)
|
||||
courtesy: Vägbeskrivning med tillstånd av %{link}
|
||||
time: Tid
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -965,9 +965,6 @@ tr:
|
|||
text: Bağış Yapın
|
||||
learn_more: Daha Fazla Bilgi
|
||||
more: Daha fazla
|
||||
donate_header: OpenStreetMap Destekle
|
||||
donate_line_1: Daha büyük sunucular
|
||||
donate_line_2: büyüyen OpenStreetMap için
|
||||
donate_line_3: 2015 Donanım Finansman Girişimi
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -992,8 +992,6 @@ uk:
|
|||
text: Підтримайте проект
|
||||
learn_more: Дізнатись більше
|
||||
more: Більше
|
||||
donate_header: Підтримка OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: Більше серверів для
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Про цей переклад
|
||||
|
|
@ -2360,7 +2358,6 @@ uk:
|
|||
destination: Ви дісталися до місця призначення
|
||||
against_oneway: Рухайтесь проти одностороннього руху по
|
||||
end_oneway: Кінець одностороннього руху на
|
||||
exit: Вийти %{exit}
|
||||
unnamed: (без імені)
|
||||
courtesy: Маршрут наданий %{link}
|
||||
time: Час
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ zh-CN:
|
|||
title_particular: 'OpenStreetMap 修改集合 #%{changeset_id} 讨论'
|
||||
comment: '%{author} 对修改集合 #%{changeset_id} 的新评论'
|
||||
commented_at_html: 更新于 %{when} 前
|
||||
commented_at_by_html: '%{user} 上传于 %{when} 前'
|
||||
commented_at_by_html: 由 %{user} 更新于 %{when} 前
|
||||
full: 完整讨论
|
||||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
|
|
@ -976,9 +976,7 @@ zh-CN:
|
|||
text: 捐款
|
||||
learn_more: 了解更多
|
||||
more: 更多
|
||||
donate_header: 支持 OpenStreetMap
|
||||
donate_line_1: 更大的服务器用于
|
||||
donate_line_2: 发展 OpenStreetMap
|
||||
donate_done_header: 感谢您
|
||||
donate_line_3: 2015年硬件资金推动
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -1109,6 +1107,7 @@ zh-CN:
|
|||
title: 论坛
|
||||
irc:
|
||||
title: IRC
|
||||
description: 在很多不同的语言和在很多话题间交互聊天。
|
||||
switch2osm:
|
||||
title: switch2osm
|
||||
wiki:
|
||||
|
|
@ -2010,6 +2009,8 @@ zh-CN:
|
|||
heading: '%{block_on} 被 %{block_by} 封禁'
|
||||
time_future: 结束于 %{time}
|
||||
time_past: 结束于 %{time} 前
|
||||
created: 已创建
|
||||
ago: '%{time}前'
|
||||
status: 状态
|
||||
show: 显示
|
||||
edit: 编辑
|
||||
|
|
@ -2060,6 +2061,7 @@ zh-CN:
|
|||
link: 链接或 HTML
|
||||
long_link: 链接
|
||||
short_link: 短链接
|
||||
geo_uri: Geo URI
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: 设定自定义尺寸
|
||||
format: 格式：
|
||||
|
|
@ -2109,7 +2111,7 @@ zh-CN:
|
|||
show:
|
||||
comment: 评论
|
||||
subscribe: 订阅
|
||||
unsubscribe: 退订
|
||||
unsubscribe: 取消订阅
|
||||
hide_comment: 隐藏
|
||||
unhide_comment: 取消隐藏
|
||||
notes:
|
||||
|
|
@ -2135,7 +2137,7 @@ zh-CN:
|
|||
directions: 方向
|
||||
distance: 距离
|
||||
errors:
|
||||
no_route: 不能找到那两个地方之间的路径。
|
||||
no_route: 找不到那两个地方之间的路径。
|
||||
no_place: 抱歉——找不到那个地方。
|
||||
instructions:
|
||||
continue_on: 继续
|
||||
|
|
@ -2155,7 +2157,6 @@ zh-CN:
|
|||
destination: 到达目的地
|
||||
against_oneway: 单向走向
|
||||
end_oneway: 单向终点
|
||||
exit: 退出%{exit}
|
||||
unnamed: （未命名）
|
||||
courtesy: 方向经由%{link}
|
||||
time: 时间
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue