we'd like a bit more of the convenience of mksquashfs (never thought I'd say _that_) for jffs2, in particular not having to copy all the desired store paths into a single directory just so we can create an image from them
