Modification des avertissements.

This commit is contained in:
mlnguyen 2003-05-18 19:32:21 +00:00
parent bf8851e35b
commit 36cdab79ed

View file

@ -25,21 +25,16 @@ tutorial, surtout les avertissement, avant d'installer un
<code>.procmailrc</code>. Procmail est un outil puissant et <code>.procmailrc</code>. Procmail est un outil puissant et
dangereux. Vous risquez de perdre des courriers importants en dangereux. Vous risquez de perdre des courriers importants en
recopiant n'importe quoi à tort et à travers. Mieux vaut passer 5 min recopiant n'importe quoi à tort et à travers. Mieux vaut passer 5 min
de plus à lire tout plutôt que venir pleurer ensuite auprès du SPI de plus à lire tout plutôt que devoir dire coucou au SPI parce que vous
parce que vous aurez perdu du courrier... aurez perdu du courrier... </div>
</div>
<h2>Ce que doit contenir un <code>.procmailrc</code></h2> <h2>Ce que doit contenir un <code>.procmailrc</code></h2>
<div class="attention"><h1><img <div class="attention">Les retours à la ligne sont importants. Ne
src="&url.tuteurs;icones/panneau_attention.png" alt="/!\" /> recopiez pas tout à la suite. Les lignes commençant par # sont des
Attention&nbsp;! <img src="&url.tuteurs;icones/panneau_attention.png"
alt="/!\" /></h1> Les retours à la ligne sont importants. Ne recopiez
pas tout à la suite. Les lignes commençant par # sont des
commentaires. De manière générale, ne prennez pas d'initiative pour commentaires. De manière générale, ne prennez pas d'initiative pour
changer les recettes présentées ici si vous ne savez pas ce que vous changer les recettes présentées ici si vous ne savez pas ce que vous
faites. faites.</div>
</div>
<p>Un <code>.procmailrc</code> commence par les lignes <p>Un <code>.procmailrc</code> commence par les lignes
suivantes&nbsp;:</p> suivantes&nbsp;:</p>
@ -66,7 +61,7 @@ logs sont pr
<h3>Les recettes</h3> <h3>Les recettes</h3>
<p> Les « recettes » (<em lang="en">recipes</em>) sont les éléments de <p>Les « recettes » (<em lang="en">recipes</em>) sont les éléments de
base du <code>.procmailrc</code>. Leur principe est le suivant&nbsp;: base du <code>.procmailrc</code>. Leur principe est le suivant&nbsp;:
on commence par spécifier des conditions (une condition dit à procmail on commence par spécifier des conditions (une condition dit à procmail
ce qu'il doit regarder dans le courrier, par exemple l'adresse de ce qu'il doit regarder dans le courrier, par exemple l'adresse de
@ -121,8 +116,7 @@ m
</tr> </tr>
</table> </table>
<p> <p><br />Quelques exemples&nbsp;:</p>
Quelques exemples&nbsp;:</p>
<ul> <ul>
<li><code>^From:</code>&nbsp;: cette condition vise toutes les chaînes <li><code>^From:</code>&nbsp;: cette condition vise toutes les chaînes
@ -173,15 +167,15 @@ Scoubidou
tous les champs d'un courrier électronique&nbsp;: From, To, CC, Bcc, tous les champs d'un courrier électronique&nbsp;: From, To, CC, Bcc,
etc.</p> etc.</p>
<p> Ajoutons que dans cet exemple, vous souhaiteriez sans doute vous <p>Ajoutons que dans cet exemple, vous souhaiteriez sans doute vous
aussi lire les courriers « Scoubidou. » Avec la recette ci-dessus, ces aussi lire les courriers « Scoubidou. » Avec la recette ci-dessus, ces
courriers sont simplement reexpédiés vers Choupi, et vous ne les avez courriers sont simplement reexpédiés vers Choupi, et vous ne les avez
jamais dans votre boîte aux lettres. Nous allors utiliser un <a jamais dans votre boîte aux lettres. Nous allors utiliser un <a
name="flag">drapeau</a> (<em lang="en">flag</em>) qui est une sorte name="flag">drapeau</a> (<em lang="en">flag</em>) qui est une sorte
d'option, qui modifie le comportement standard de procmail. Il suffit d'option, qui modifie le comportement standard de procmail. Il suffit
d'ajouter c après le&nbsp;:0, ce qui demande à procmail de copier dans le d'ajouter c après le&nbsp;:0, ce qui demande à procmail de copier dans
répertoire de mail les courriers qui arrivent. L'exemple complet est le répertoire de mail les courriers qui arrivent. L'exemple complet
donc le suivant&nbsp;:</p> est donc le suivant&nbsp;:</p>
<pre> <pre>
:0 c :0 c