J'ai fait quelques modifications sur la page concernant les macros

``élémentaires''.

 * Correction concernant le blanck skipping qui n'était pas bien décrit.

 * Ajout de deux autres méthodes pour ajouter une espace après un
  control word

 * Ajout de comment éviter un piège de \xspace quand il est suivi par
  \footnote

JN

logiciels/latex/macros.tml

@@ -32,31 +32,42 @@ d
 
 <h2>Espaces après les macros</h2>
 
-<p> Comme pour toute commande qui renvoit du texte (comme
-<code>\LaTeX</code>, par exemple), si vous voulez que votre macro soit
-suivie d'un espace dans le résultat final, faites-la suivre d'un
-backslash :</p>
+<p>Après toute commande dont le nom est composé de lettres (comme
+<code>\LaTeX</code>, par exemple et à l'inverse de <code>\$</code>), les
+espaces sont ignorées.  Par conséquent si
+vous voulez que votre macro soit suivie d'un espace dans le résultat
+final, utilisez l'une des méthodes suivantes&nbsp;:</p>
 
 <pre>
 Le Maître du Monde, \cad\ moi, ...
+Le Maître du Monde, \cad{} moi, ...
+Le Maître du Monde, {\cad} moi, ...
 </pre>
 
-<p>Ce serait une très mauvaise idée de mettre un espace dans la
-définition de la macro, car vous auriez <em>toujours</em> un espace, y
+<p>Ce serait une très mauvaise idée de mettre une espace dans la
+définition de la macro, car vous auriez <em>toujours</em> une espace, y
 compris avant une ponctuation.</p>
 
 <p>Vous pouvez utiliser le package <code>xspace</code> pour remédier à
 cette nécessité. Dans le préambule, ajoutez&nbsp;:
 <code>\usepackage{xspace}</code> Ensuite, écrivez vos macros de la façon
-suivante :</p>
+suivante&nbsp;:</p>
 
 <pre>\newcommand\cad{c'est-à-dire\xspace}</pre>
 
-<p><code>\xspace</code> teste ce qui suit la commande&nbsp;: si c'est un
-espace, il laissera vraiment un espace; si c'est une ponctuation, il
-ne laissera pas d'espace.</p>
+<p>La commande <code>\xspace</code> teste ce qui suit la commande&nbsp;:
+si c'est une ponctuation ou <code>{</code> ou <code>}</code>, elle ne fera
+rien; dans les autres cas, elle ajoute une espace.  Une conséquence de ce
+fonctionnement est qu'une <code>\footnote</code> suivant <code>\cad</code>
+va produite une espace inopportune.  Elle peut être évitée en
+tapant&nbsp;</p>
 
-<div class="metainformation"> Auteurs : Émilia Robin (1999).
-Dernière modification le 2002-11-12, par François-Xavier Coudert</div>
+<pre>
+(...) \cad{}\footnote{Ma note de pied de page} (...)
+</pre>
+
+<div class="metainformation"> Auteurs : Émilia Robin (1999),
+François-Xavier Coudert. Dernière modification le 2003-05-20, par
+Josselin Noirel</div>
 
   </body> </html>