2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
|
|
|
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|
|
|
|
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<title>Gaim</title>
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Gaim</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="attention">
|
2004-08-13 17:58:02 +02:00
|
|
|
|
<strong>Actualit<69>s</strong><3E>: apr<70>s avoir <20>t<EFBFBD> d<>sactiv<69> pour des
|
|
|
|
|
|
raisons de s<>curit<69>, Gaim est de nouveau disponible sur les
|
|
|
|
|
|
ordinateurs de l'ENS.</div>
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
<a href="http://gaim.sourceforge.net/">Gaim</a> (con<6F>u <20> l'origine
|
|
|
|
|
|
pour le r<>seau AIM et l'environnement Gnome, d'o<> le nom) est l'un des
|
|
|
|
|
|
deux clients de <a href="&url.tuteurs;internet/im.html">messagerie
|
|
|
|
|
|
instantan<EFBFBD>e</a> de l'ENS (l'autre est Tkabber). Il permet de se
|
|
|
|
|
|
connecter <20> la plupart des r<>seaux majeurs<72>: AIM, ICQ, MSN, Yahoo,
|
|
|
|
|
|
IRC, mais aussi Jabber, Gadu-Gadu et Zephyr. C'est un logiciel libre
|
|
|
|
|
|
qui tourne sous Windows, Linux, MacOS<4F>X et BSD. Il est tr<74>s facile <20>
|
|
|
|
|
|
utiliser.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Lancer Gaim</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Pour lancer Gaim, tapez simplement <code>gaim</code>. Si vous ne
|
|
|
|
|
|
l'avez jamais utilis<69> auparavant, il faut cr<63>er un compte avant de
|
|
|
|
|
|
pouvoir utiliser v<>ritablement Gaim.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="gaim_1.png" alt="[<5B>cran de d<>marrage de Gaim]"
|
|
|
|
|
|
width="309" height="367" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Si vous avez d<>j<EFBFBD> utilis<69> Gaim, vous verrez un <20>cran semblable <20>
|
|
|
|
|
|
celui-ci. Un menu d<>roulant vous permet de choisir entre vos
|
|
|
|
|
|
diff<EFBFBD>rentes identit<69>s. Ici, on voit <20> l'<27>cran un compte pour <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/jabber.html">Jabber</a>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Cr<43>er un compte</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Cliquez sur <code>Accounts</code> puis sur <20><>Add<64><64>. Dans la section
|
|
|
|
|
|
<code>Login Options</code>, commencez par choisir <20><>Protocols<6C><73>. Vous
|
|
|
|
|
|
avez le choix entre TOC (protocole d'AIM, utilisez plut<75>t AIM/ICQ),
|
|
|
|
|
|
AIM/ICQ, Yahoo, MSN, IRC, Jabber, Napster, Zephyr et
|
|
|
|
|
|
Gadu-Gadu. Ensuite, renseignez les champs<70>: identifiant, mot de passe,
|
|
|
|
|
|
alias (nom plus convivial que vous vous choisissez) etc. Vous devez
|
|
|
|
|
|
d<EFBFBD>j<EFBFBD> <20>tre inscrit pour la plupart des protocoles.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="gaim_2.png" alt="[<5B>cran d'ajout de compte pour Jabber]"
|
|
|
|
|
|
width="343" height="434" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez aussi demandez <20> ce que Gaim retienne votre mot de passe
|
|
|
|
|
|
(cochez <code>Remember password</code>), ou encore indiquer une <20><><i
|
|
|
|
|
|
lang="en">buddy icon</i><3E><>, une petite image (50x50 g<>n<EFBFBD>ralement) qui
|
|
|
|
|
|
vous sert <20> vous repr<70>senter (si le protocole le
|
|
|
|
|
|
permet). <code>Auto-login</code> veut dire que Gaim se connectera
|
|
|
|
|
|
directement avec ce compte la prochaine fois que vous le lancerez. En
|
|
|
|
|
|
effet, Avec Gaim, vous pouvez avoir plusieurs comptes diff<66>rents, un
|
|
|
|
|
|
ou plusieurs par r<>seau. Vous pouvez <em>en m<>me temps</em> papoter
|
|
|
|
|
|
avec un ami sur MSN et discuter avec votre directeur de th<74>se sur
|
|
|
|
|
|
Jabber.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Une fois votre compte cr<63><72>, dans la fen<65>tre <code>Accounts</code>,
|
|
|
|
|
|
cliquez sur <code>Online</code> et vous serez connect<63>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Ajouter des <20><>buddies<65><73></h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Une fois connect<63>, tapez <code>Ctrl+B</code> (ou cliquez sur
|
|
|
|
|
|
<code>Buddies > Add a buddy</code>). Indiquez son identifiant,
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD>ventuellement un alias (nom plus convivial que vous choisissez
|
|
|
|
|
|
librement) puis cliquez sur <code>Add</code>. Vous pouvez organiser
|
|
|
|
|
|
vos contacts en diff<66>rents groupes. Par exemple, dans la capture
|
|
|
|
|
|
d'<27>cran ci-dessous, on voit deux groupes, l'un appel<65> <20><>ENS<4E><53>, avec le
|
|
|
|
|
|
contact Toto, l'autre appel<65> <20><>Buddies<65><73>, avec deux contacts, dont
|
|
|
|
|
|
Titi qu'on voit <20> l'<27>cran. Remarquez aussi les indications de statut
|
|
|
|
|
|
qui montrent que Toto est connect<63>, alors que Titi ne l'est pas (les
|
|
|
|
|
|
ic<EFBFBD>nes changent suivant le r<>seau, ici ce sont celles de MSN)..
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="illustration">
|
|
|
|
|
|
<img src="gaim_3.png" alt="[Capture d'<27>cran, avec 'buddies' MSN]"
|
|
|
|
|
|
width="350" height="256" />
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Discuter</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Pour commencer <20> envoyer des messages, double-cliquez sur le nom du
|
|
|
|
|
|
contact avec lequel vos voulez discuter. Vous pouvez aussi
|
|
|
|
|
|
s<EFBFBD>lectionner le contact en question (simple clic) puis cliquer sur
|
|
|
|
|
|
<code>IM</code>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Une fen<65>tre de conversation appara<72>tre alors. Dans la partie basse,
|
|
|
|
|
|
vous tapez votre message, vous pouvez le mettre en page de mani<6E>re
|
|
|
|
|
|
sommaire (gras, italique, etc.) et ajouter des smileys. Quand votre
|
|
|
|
|
|
message est pr<70>t, tapez <code>Entr<74>e</code> pour
|
|
|
|
|
|
l'envoyer. Contrairement <20> <code>talk</code>, en effet, l'envoi du
|
|
|
|
|
|
message se fait paragraphe paragraphe.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Configuration basique</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
La plupart des options de configuration de Gaim se trouvent dans le
|
|
|
|
|
|
panneau de configuration, accessible par <code>Tools >
|
|
|
|
|
|
Preferences</code> ou encore <code>Ctrl+P</code>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Buddy list</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
C'est la liste de vos contacts. Vous pouvez la personnaliser en
|
|
|
|
|
|
demandant <20> Gaim d'afficher ou non les ic<69>nes des contacts qui ne sont
|
|
|
|
|
|
pas connect<63>s, d'afficher les temps d'inactivit<69>, etc. Vous pouvez
|
|
|
|
|
|
aussi contr<74>ler l'apparence de la fen<65>tre <20> proprement parler<65>:
|
|
|
|
|
|
supprimer les ic<69>nes <20><>IM<49><4D>, <20><>Get Info<66><6F>, etc., ou au contraire
|
|
|
|
|
|
n'afficher que les ic<69>nes et pas le texte.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Tranquilit<69> personnelle</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez accept<70> d'<27>tre contact<63> par tout le monde sur votre
|
|
|
|
|
|
r<EFBFBD>seau, mais vous pouvez aussi pr<70>f<EFBFBD>rer n'<27>tre joignable que par vos
|
|
|
|
|
|
propres contacts, ou encore n'<27>tre joignable par personne (vous vous
|
|
|
|
|
|
bornez alors <20> contacter les autres de vous-m<>me). Ceci se r<>gle dans
|
|
|
|
|
|
<code>Toools > Privacy</code>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Th<54>mes</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Il n'y a pas de <20><>skins<6E><73> pour les fen<65>tres de Gaim, en revanche il
|
|
|
|
|
|
existe des sets d'ic<69>nes diff<66>rents que vous pouvez utiliser et
|
|
|
|
|
|
changer <20> votre guise. T<>l<EFBFBD>chargez le ou les sets de votre choix sur
|
|
|
|
|
|
la <a href="http://gaim.sourceforge.net/themes.php">page
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>Th<EFBFBD>mes<EFBFBD><EFBFBD></a> de Gaim, puis d<>placez le fichier (une <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/archives.html">archive tgz</a>) dans le
|
|
|
|
|
|
sous-r<>pertoire <20><>Smileys<79><73> du r<>pertoire de configuration de Gaim,
|
|
|
|
|
|
<code>.gaim</code>. Il faut ensuite d<>compacter l'archive. Par
|
|
|
|
|
|
exemple, avec le set <a
|
|
|
|
|
|
href="http://gaim.sourceforge.net/themes.php?action=showtheme&id=27">Crystal
|
|
|
|
|
|
Gaim</a><3E>:
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> mv 6704-gaimcrystal.tgz .gaim/smileys
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> tar xfz 6704-gaimcrystal.tgz
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Ensuite, ouvrez le panneau de configuration (<code>Ctrl+P</code>) et
|
|
|
|
|
|
allez dans la section <code>Interface > Smiley Themes</code> et
|
|
|
|
|
|
s<EFBFBD>lectionnez le th<74>me que vous voulez utiliser.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Quitter Gaim</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Vous pouvez au choix vous d<>connecter (vous revenez alors <20> l'<27>cran de
|
|
|
|
|
|
d<EFBFBD>part, avec choix entre vos diff<66>rents comptes) ou quitter Gaim pour
|
|
|
|
|
|
de bon. Pour se d<>connecter, c'est <code>Buddies > Signoff</code>
|
|
|
|
|
|
(<code>Ctrl+D</code>), pour quitter c'est <code>Buddies > Quit</code>
|
|
|
|
|
|
(<code>Ctrl+Q</code>).
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen.
|
2004-08-13 17:58:02 +02:00
|
|
|
|
Derni<EFBFBD>re modification : le <date value="$Date: 2004-08-13 15:58:08 $" />.
|
2004-02-24 22:59:59 +01:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
