demarches-normaliennes/config/locales/views/administrateurs/procedures/fr.yml

22 lines
1.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
administrateurs:
procedures:
close:
replacement_procedure_title: Cette démarche est-elle remplacée par une existante ? Si oui, veuillez indiquer le n° de la nouvelle démarche
actions:
close_procedure: Clore la démarche
preview_unavailable: Aperçu non disponible car la démarche est mal configurée
modifications:
dossiers_en_construction_and_dossiers_en_instruction: Il y a %{en_construction_count} dossiers « en construction » et %{en_instruction_count} dossiers « en instruction » sur cette version de la démarche.
dossier_en_construction_and_dossiers_en_instruction:
one: Il y a un dossier « en construction » et un dossier « en instruction » sur cette version de la démarche.
other: Il y a un dossier « en construction » et %{count} dossiers « en instruction » sur cette version de la démarche.
dossier_en_instruction_and_dossiers_en_construction:
one: Il y a un dossier « en instruction » et un dossier « en construction » sur cette version de la démarche.
other: Il y a un dossier « en instruction » et %{count} dossiers « en construction » sur cette version de la démarche.
dossiers_en_construction:
one: Il y a un dossier « en construction » sur cette version de la démarche.
other: Il y a %{count} dossiers « en construction » sur cette version de la démarche.
dossiers_en_instruction:
one: Il y a un dossier « en instruction » sur cette version de la démarche.
other: Il y a %{count} dossiers « en instruction » sur cette version de la démarche.