Commit graph

2638 commits

Author SHA1 Message Date
krichtof
39bdb5f145
Merge pull request #9701 from demarches-simplifiees/carte
Afficher une carte de déploiement de DS par département
2023-11-16 13:18:16 +00:00
Christophe Robillard
7be8d4447f add links to deployment map 2023-11-16 13:27:12 +01:00
Christophe Robillard
90ed7dd4a9 fix false positives for activemodel i18n keys 2023-11-16 13:27:12 +01:00
Christophe Robillard
ba876f5085 show france map with stats for each departement 2023-11-16 13:27:12 +01:00
Lisa Durand
b782bcdd2b
Merge pull request #9672 from demarches-simplifiees/add-confirmation-page-for-procedure-publication-ldu
[admin] Ajout d'une page de confirmation après la publication d'une procédure - mise en avant de l'URL à partager
2023-11-16 11:08:54 +00:00
Colin Darie
1d2fdeb376
Merge pull request #9709 from mfo/fix-typo-treatment-time-for-dossier
correctif(typo):  Quels sont des délais... ->  Quels sont les délais
2023-11-16 10:12:26 +00:00
Martin
760c441141 correctif(typo): Quels sont des délais... -> Quels sont les délais 2023-11-16 10:57:25 +01:00
Eric Leroy-Terquem
f945c02c3c feat(conditional): add exclude operator 2023-11-16 10:27:03 +01:00
Lisa Durand
d601f92be8 add links in footer and page profil and modal to choose scheme 2023-11-15 18:43:20 +01:00
Colin Darie
cbec8b8b75 chore(assets): setup dsfr artwork 2023-11-15 18:43:17 +01:00
simon lehericey
791954af1b attestation_template v2: add weasyprint integration 2023-11-15 15:24:46 +01:00
simon lehericey
af53a9b9db attestation_template v2: edit / update 2023-11-15 15:24:46 +01:00
simon lehericey
f6001c8eae attestation_template v2: show 2023-11-15 12:17:26 +01:00
Paul Chavard
8aab0cdfed
Merge pull request #9707 from demarches-simplifiees/remove-routing-feature-flags
Tech : supprime des features flags liés au routage
2023-11-15 09:23:00 +00:00
LeSim
1b4010205a
Merge pull request #9599 from demarches-simplifiees/destroy_dossier_operation_logs_with_dossier
fix: destroy dossier_operation_logs with dossier
2023-11-14 16:45:26 +00:00
Eric Leroy-Terquem
6ad0547a72 chore(feature flag): remove multi line routing flag 2023-11-14 17:06:05 +01:00
Eric Leroy-Terquem
77e589d307 chore(feature flag): remove rerouting flag 2023-11-14 17:04:35 +01:00
Colin Darie
9d7f747805
chore(lograge): fix log without to_log key 2023-11-13 15:52:09 +01:00
simon lehericey
e00054a6ea first test for sidekiq 2023-11-13 11:40:48 +01:00
Colin Darie
fb318620aa
Merge pull request #9692 from colinux/fix-deprecation-warnings
Tech: fix multiple deprecation warnings
2023-11-13 10:16:06 +00:00
Colin Darie
92661d074d
chore(bundle): update chartkick to fix defer deprecation warning and v5 like JS counterpart 2023-11-10 14:20:03 +01:00
Kara Diaby
fa874a0ea3 Permet de configurer le mail de réexamen du dossier par l'administrateur 2023-11-10 08:54:27 +00:00
Colin Darie
95f61c3d97 fix(geocoder): ensure to use exact rails redis cache configuration 2023-11-09 18:21:38 +01:00
LeSim
fcec4a7ef7
Merge pull request #9519 from demarches-simplifiees/init_sidekiq
Tech: infrastructure pour utiliser sidekiq
2023-11-09 16:18:04 +00:00
Colin Darie
460d565e8c
Merge pull request #9687 from colinux/geocoder-cache
Tech: active le cache pour le geocoder pour contourner le rate limiting dans certains contextes
2023-11-09 16:00:54 +00:00
simon lehericey
c32fa93689 add sidekiq UI 2023-11-09 16:57:10 +01:00
simon lehericey
9cd165635d add sidekiq initializer 2023-11-09 16:57:10 +01:00
Colin Darie
01aaec6e90
chore(geocoder): enable caching for geocoder 2023-11-09 16:43:04 +01:00
mfo
b61fa88fe0
Merge pull request #9621 from mfo/US/type-de-champs-ej
amelioration(chorus): ETQ admin, je peux ajouter un type de champ EngagementJuridique
2023-11-09 14:40:49 +00:00
Martin
d2657d83ac amelioration(chorus.update): oriente l'admin a remplir tous les champs du cadre budgetaire. une fois le cadre budgetaire renseigné, oriente l'admin a ajouter un champ EJ 2023-11-09 10:09:14 +01:00
Colin Darie
7a4456efeb
Merge pull request #9638 from colinux/poc-release-notes
ETQ super-admin je peux informer les administrateurs, instructeurs et experts des évolutions du site
2023-11-09 09:00:01 +00:00
Colin Darie
178458215c
chore(announces): main navigation across announces 2023-11-08 18:23:18 +01:00
Colin Darie
e49436aa5d
feat(announce): can destroy a note and add at the same date 2023-11-08 18:23:16 +01:00
Colin Darie
f522b45fc3
chore(generators): fix defaults for view_component generator 2023-11-08 18:23:13 +01:00
Colin Darie
e4c37758d4
feat(announces): anyone can read announces 2023-11-08 18:22:14 +01:00
Colin Darie
ff8ed6016e
feat(announce): super admin can create announce 2023-11-08 18:22:11 +01:00
simon lehericey
8c0d2bb8cb refactor: add request_logs methods
it avoids having to change lograge.rb for adding an entry
2023-11-08 17:49:09 +01:00
krichtof
a6ea607e7a
Merge pull request #9566 from adullact/feature-ouidou/admin_creation_delegation_gestionnaire_page_children_management
Feature ouidou/admin creation delegation gestionnaire page children management
2023-11-08 15:13:10 +00:00
Lisa Durand
ac834b0c0a add confirmation page after publishing procedure for admin 2023-11-08 12:07:32 +01:00
Eric Leroy-Terquem
0968f02a26
Merge pull request #9648 from demarches-simplifiees/add-rnf-service
Ajout d'un nouveau référentiel : le Répertoire National des Fondations (RNF)
2023-11-08 09:06:47 +00:00
Eric Leroy-Terquem
f7eeb21425
Merge pull request #9604 from demarches-simplifiees/etq-admin-je-peux-creer-une-regle-de-routage-de-plusieurs-lignes
ETQ admin je peux créer une règle de routage de plusieurs lignes
2023-11-08 08:28:34 +00:00
Paul Chavard
34a76d8afd feat(dossier): commune champ is an autocomplete now 2023-11-07 20:58:39 +01:00
Eric Leroy-Terquem
94c218e2f7 wording(type de champ): add full wording for rna and rnf 2023-11-07 14:21:29 +01:00
Lisa Durand
ce1cd4240c add code postal, city code and department infos in view 2023-11-07 14:21:29 +01:00
Eric Leroy-Terquem
bfb8611c81 feat(rnf): display rnf data in show 2023-11-07 14:21:29 +01:00
Eric Leroy-Terquem
694cbcd0a2 feat(rnf): add rnf type_de_champ 2023-11-07 14:21:28 +01:00
Martin
806d375ac5 doc(.env.optional): documente BULK_EMAIL_QUEUE 2023-11-07 11:08:20 +01:00
Eric Leroy-Terquem
2465e13504 chore(logic): add a translation for empty rule 2023-11-06 18:10:08 +01:00
Eric Leroy-Terquem
cd9cc65e99 feat(routing): add a feature flag on multi line routing 2023-11-06 15:25:45 +01:00
Eric Leroy-Terquem
4d95f49c82 chore(conditions): update controllers and routes 2023-11-06 15:25:45 +01:00
Lisa Durand
baaf4e3517
Merge pull request #9653 from demarches-simplifiees/fix-close-procedure-page
[Fix] ETQ admin, je souhaite associer une démarche existante depuis le bouton "clore" du tableau de bord de la démarche
2023-11-06 13:13:33 +00:00
Martin
dda5dadaed amelioration(export): suggère l'usage de 7zip et de renommer l'archive pour un nommage plus court sur la page des exports afin d'eviter les problèmes au support
Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>
2023-11-02 09:08:17 +01:00
Lisa Durand
1de9130ab5 fix not displaying select on page close procedure and make the 2 buttons redirect to this page 2023-10-30 15:02:26 +01:00
Paul Chavard
d76123831c fix(drop_down_list): fix other option with combobox and some cleanup 2023-10-27 18:11:26 +02:00
krichtof
4a698f8264
Merge pull request #9616 from demarches-simplifiees/9525-remove-admin-from-manager
ETQ superadmin, je peux supprimer un admin depuis le manager
2023-10-27 12:21:23 +00:00
seb-by-ouidou
528c51cb5e feat: US4.3.9 children management 2023-10-26 10:46:18 +00:00
Paul Chavard
bd5356c9b6
Merge pull request #9565 from adullact/feature-ouidou/admin_creation_delegation_gestionnaire_page_group_gestionnaire_management
Feature ouidou/admin creation delegation gestionnaire page group gestionnaire management
2023-10-26 09:51:44 +00:00
krichtof
1974e35a66
Merge pull request #9636 from demarches-simplifiees/9530-remove-piece-jointe
can reset file input in messagerie
2023-10-25 10:24:43 +00:00
Paul Chavard
c60494c975 refactor to use event delegation 2023-10-25 12:04:12 +02:00
Christophe Robillard
00e3d33ba4 can reset file input in messagerie 2023-10-25 09:52:49 +02:00
mfo
ebea269f79
Merge pull request #9420 from mfo/US/chorus-tile
amelioration(tuile.chorus): ETQ admin, je peux saisir le cadre budgetaire d'une demarche de subvention pour faciliter le rapprochement d'un export DS a un export Chorus
2023-10-24 12:57:26 +00:00
Martin
8a8970f999 amelioration(wording): met a jour le hint des decimal_number_champ car on utilise les . en lieu et place des , 2023-10-24 09:39:31 +02:00
Lisa Durand
a6842e8484
Merge pull request #9603 from demarches-simplifiees/design-admin-form-move-button-to-sticky-footer
[admin] Rendre les boutons d'actions de la page "création du formulaire" et "annotations" plus visibles
2023-10-23 09:13:47 +00:00
Kara Diaby
60fcb51533 affiche le message d'erreur entré par l'administrateur 2023-10-20 08:59:12 +00:00
Paul Chavard
9ad2c4358a
Merge pull request #9584 from tchak/maintenance_tasks
use maintenance tasks gem
2023-10-19 16:07:17 +00:00
Colin Darie
befb875318
Merge pull request #9618 from tchak/fix-search-deleted-dossiers
fix(search): show a message if searching for deleted dossier
2023-10-19 08:37:06 +00:00
Martin
a4ef3cdf23 tech(ActiveModel.types.json): renomme en simple_json pour eviter la confusion avec ActiveRecord.types.json 2023-10-19 09:30:52 +02:00
Christophe Robillard
0b7d4452fd remove admin from manager 2023-10-19 09:14:44 +02:00
Martin
ecb3909e99 chorus(autocomplete): autocomplete sur le centre de cout, domaine fonctionnel, referentiel de programmation 2023-10-19 07:14:27 +02:00
Martin
87f435d2d3 amelioration(procedure.chorus): ajoute le form component pour le 'crud' du ChorusConfiguration 2023-10-19 07:14:27 +02:00
Martin
fea0cb1c60 amelioration(procedure.chorus): connecte la tuile a un controller basique ayant les ACL 2023-10-19 07:14:27 +02:00
mfo
5ad724a4cb
Merge pull request #9617 from mfo/US/move_low_priority_email_in_low_priority_queue
amelioration(email): passe les jobs non prioritaire [appelons ça des bulk email], dans la queue de low_priority
2023-10-19 03:25:57 +00:00
Martin
b69d4baaa2 amelioration(email): passe les jobs non prioritaire [appelons ça des bulk email], dans la queue de low_priority 2023-10-18 17:08:43 +02:00
Paul Chavard
82322e8874 chore(breakman): ignore injection warnings – table and column names com from our code not user input 2023-10-18 13:01:07 +02:00
Paul Chavard
29980ab130 fix(search): show a message if searching for deleted dossier 2023-10-18 12:55:10 +02:00
Lisa Durand
5a11ef783a change wording for button 'continue' 2023-10-18 10:36:39 +02:00
seb-by-ouidou
3c5e76e705 feat: US4.3 update and delete groupe gestionnaire 2023-10-18 09:51:04 +02:00
Kara Diaby
870efba29b
Merge pull request #9535 from demarches-simplifiees/feat/9411
ETQ administrateur, je veux pouvoir valider des champs avec des règles simples (Regexp)
2023-10-17 09:11:32 +00:00
Lisa Durand
f8c6080292
Merge pull request #9597 from demarches-simplifiees/display-rna-info-for-user-ldu
[amélioration] Affichage de plus d'info RNA coté usager + amélioration affichage coté instructeur/usager
2023-10-17 08:35:52 +00:00
Martin
86b44cd0a4 iamelioration(champ.expression_reguliere): empeche le rebase lorsqu'il y a un changement sur un type de champ expression reguliere.
Plus quelques adaptation de style cf: pas besoin d'executer la validation du champs expression reguliere dans controller, le validateur le fait sur le champ au moment de sauver le dossier avec le bon context
2023-10-16 11:52:05 +00:00
Martin
30bc4aa5d3 amelioration(champ.expression_reguliere): pas besoin d'executer la validation du champs expression reguliere dans controller, le validateur le fait sur le champ au moment de sauver le dossier avec le bon context 2023-10-16 08:53:52 +00:00
Kara Diaby
a26df43577 User : Ajoute le type de champ Expression régulière coté utilisateur 2023-10-16 08:53:52 +00:00
Kara Diaby
3b5bbb0779 Add new type de champ expression_reguliere with tests 2023-10-16 08:53:52 +00:00
Eric Leroy-Terquem
37b9420054 fix routage doc url 2023-10-13 16:15:31 +02:00
Paul Chavard
ae450a2d2b feat(combobox): add a setting to load options from an API 2023-10-12 20:18:08 +02:00
Lisa Durand
2c73aa64a2 remove button from header for champs and annotations views & harmonize footer 2023-10-12 16:04:58 +02:00
seb-by-ouidou
0fdbfbd0b8 feat: add env var CERTIGNA_ENABLED to disable certigna if not used 2023-10-12 15:03:53 +02:00
Lisa Durand
5e8d59244e
Merge pull request #9560 from demarches-simplifiees/instructeur-filter-display-select-for-multiple-field
ETQ instructeur si j'utilise un filtre de type choix, les valeurs possibles s'affichent dans un select
2023-10-12 07:51:04 +00:00
Lisa Durand
2360e5e115 fix specs 2023-10-11 16:33:45 +02:00
seb-by-ouidou
ea7a5e6761 feat: US4.3.7.1 init manage gestionnaires of a group 2023-10-11 13:13:23 +00:00
Lisa Durand
b125f921ea harmonize rna display for instructeur and usager - add grey card like siret 2023-10-11 12:14:00 +02:00
Colin Darie
e79d81ed23
Merge pull request #9595 from colinux/fix-missing-env-var-doc
Tech: documente variable optionnelle ROUTAGE_URL manquante
2023-10-11 09:58:25 +00:00
Colin Darie
37e4458ce8
chore(doc): add missing ROUTAGE_URL in env.example.optional 2023-10-11 11:03:25 +02:00
seb-by-ouidou
92ffd6ac24 fix: enable route for tests 2023-10-11 09:38:42 +02:00
seb-by-ouidou
d5637ac7aa feat: remove_gestionnaire 2023-10-11 09:38:42 +02:00
seb-by-ouidou
b100c8380e FEAT: init admins group 2023-10-11 09:38:42 +02:00
Paul Chavard
7a01889563 use maintenance tasks gem 2023-10-10 15:11:08 +02:00
simon lehericey
ec60c884e3 fix: locales go to dedicated file 2023-10-10 11:28:29 +02:00
simon lehericey
5b4c3df54c feat: when previous dossiers exist, show a preview 2023-10-10 11:28:29 +02:00
Lisa Durand
cde8c614e6 display a select for input of choice type in instructeur filter 2023-10-05 11:32:07 +02:00
Eric Leroy-Terquem
e6b98a1e82 doc(routage): add link to routage doc in options page 2023-10-04 14:23:25 +02:00
mfo
86773a9118
Merge pull request #9557 from mfo/US/fix-ui-quirks
correctif(design): certains formulaire ne respectaient pas la chartre du DSFR
2023-10-03 14:30:54 +00:00
Martin
8e036152f1 correctif(profil#show): un champ a moitié invisible qui n'était pas thémé au DSFR 2023-10-03 15:42:25 +02:00
seb-by-ouidou
9b26bf911c fix: fixes after tchak s review 2023-10-03 13:51:57 +02:00
seb-by-ouidou
44b4b5d0ab feat: rename admins_group_manager to gestionnaire 2023-10-03 13:51:57 +02:00
seb-by-ouidou
e9f2b56866 fix: env var ADMINS_GROUP_ENABLED optional 2023-10-03 13:51:57 +02:00
seb-by-ouidou
e2f792b44b FEAT: init admins group 2023-10-03 13:51:57 +02:00
Colin Darie
b85a897237
fix(form): improve identity form a11y & markup 2023-10-03 10:37:11 +02:00
krichtof
428ae4a45a
Merge pull request #9507 from demarches-simplifiees/9449-signature-groupe-instructeur
9449 ETQ instructeur ou admin, je peux apposer sur une attestation un tampon dédié à un groupe instructeur
2023-09-29 14:20:46 +00:00
Colin Darie
f942610d32
Merge pull request #9473 from demarches-simplifiees/create-export-page-V2-ldu
[Export] Créer une page d'export et sortir les liens des dropdowns
2023-09-28 17:15:31 +00:00
mfo
e1fe1188de
Merge pull request #9491 from mfo/US/better-error-summary
amelioration(usagers.dossiers.erreurs): ETQ usager, lorsque je soumets un dossier avec des erreurs, le format des erreurs est au format du DSFR
2023-09-28 17:01:09 +00:00
Martin
d8220395c8 amelioration(usagers.dossiers.erreurs): ETQ usager, lorsque je soumets un dossier avec des erreurs, le format des erreurs est au format du DSFR
Update app/components/dossiers/errors_full_messages.rb
Update app/components/dossiers/errors_full_messages/errors_full_messages.html.haml

Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>
2023-09-28 17:50:47 +02:00
Colin Darie
e492c8a3ad fix(decimal number): description with 3 digits 2023-09-28 15:27:42 +02:00
Colin Darie
d9687f7418
chore(exports): minor wording improvements and clarifications 2023-09-28 12:35:26 +02:00
Colin Darie
307ba68970
feat(exports): humanize status name 2023-09-28 12:35:20 +02:00
Lisa Durand
58a143b2c7
improve wording and display for export page 2023-09-28 12:35:15 +02:00
Lisa Durand
282df1b44b
add link to export page in flash message for instructeur 2023-09-28 12:35:14 +02:00
Colin Darie
a867c9a998
feat(instructeurs): notification badge when a new export has been generated
Co-Authored-By: Lisa Durand <lisa.c.durand@gmail.com>
2023-09-28 12:35:13 +02:00
Lisa Durand
5a571a3535
create export page to list all the exports and remove links from the dropdown 2023-09-28 12:35:04 +02:00
Lisa Durand
a559bf54eb
Merge pull request #9517 from demarches-simplifiees/change-tabs-for-instructeur-dashboard-ldu
[instructeur] Mettre en avant les démarches closes avec des dossiers à traiter
2023-09-28 07:32:07 +00:00
krichtof
da62a5ec79
Merge pull request #9518 from demarches-simplifiees/9497-description-champs
ETQ usager, je suis aidé à la saisie par une description des champs
2023-09-26 13:58:02 +00:00
Christophe Robillard
abad463bb1 remove placeholder for decimal number component 2023-09-25 18:17:04 +02:00
Christophe Robillard
168616b8c6 remove placeholder for phone component 2023-09-25 18:17:04 +02:00
Christophe Robillard
bd3f7eeb38 remove placeholder for siret component 2023-09-25 18:17:04 +02:00
Christophe Robillard
1af3b035ac add en locales for champs 2023-09-25 18:17:04 +02:00
Christophe Robillard
9c2c378588 use model locales for titre identite hint 2023-09-25 18:17:04 +02:00
Christophe Robillard
b20c2b91fd add hints to champs 2023-09-25 18:16:38 +02:00
Lisa Durand
a4c79e953b change 'published' tabs by 'en cours' to highlight closed procedure with 'en cours' files 2023-09-25 15:34:37 +02:00
Colin Darie
934e86a465 refactor(attestation): groupe instructeur signature shared
Co-Authored-By: Christophe Robillard <christophe.robillard@beta.gouv.fr>
2023-09-22 10:24:16 +02:00
Christophe Robillard
c02e6f2a77 feat(groupe-instructeur): instructeur can add signature in attestation 2023-09-22 10:24:16 +02:00
Colin Darie
ad10335888 feat(groupe-instructeur): admin can preview signature in attestation
Co-Authored-By: Christophe Robillard <christophe.robillard@beta.gouv.fr>
2023-09-22 10:24:16 +02:00
Christophe Robillard
c121a8b2dc admin can add groupe_instructeur signature 2023-09-22 10:24:16 +02:00
seb-by-ouidou
d29bbf6d4f
Merge branch 'main' into feature-ouidou/existing_procedure_hidden_as_template 2023-09-21 15:53:38 +02:00
seb-by-ouidou
0d2cd0fe5d feat(procedure): hide as template 2023-09-19 11:21:27 +00:00
Colin Darie
bccad19e13
chore(siret): translate identity siret form 2023-09-18 19:11:27 +02:00
Martin
d203ab2321 amelioration(mail.invitation_instructeur): ajout d'une mention à AgentConnect ds le mail d'invitation des instructeurs
Update app/views/agent_connect/agent/index.html.haml

Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>

Update app/views/agent_connect/agent/index.html.haml

Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>

Update app/views/agent_connect/agent/index.html.haml

Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>

Update config/locales/views/agent_connect/agent/fr.yml

Co-authored-by: Colin Darie <colin@darie.eu>
2023-09-18 09:48:41 +02:00
Martin
038b4cd10b amelioration(agent_connect): ameliore le design pour fitter aux maquettes ainsi que change le message comme quoi la feature est dispo pour tous 2023-09-15 17:42:27 +02:00
Lisa Durand
7311bcebb9
Merge pull request #9363 from demarches-simplifiees/dashboard-usager/make-search-work-with-procedure-filter
[refonte usager] Tableau de bord - rendre recherche complémentaire avec filtre par procédure
2023-09-13 12:55:42 +00:00
Colin Darie
680919a68f
feat(svr): instructor filters with svr wording specific 2023-09-13 13:50:26 +02:00
Colin Darie
e8000adecf
feat(svr): refuses automatically a dossier 2023-09-13 13:50:23 +02:00
Colin Darie
c9bde31ef2
Merge pull request #9470 from colinux/improve-watermark
ETQ instructeur: nouveau filigrane des titres d'identité qui améliore la lisibilité des images
2023-09-12 12:09:58 +00:00
Colin Darie
201b31bf36
refactor(watermark): small text based watermarked to increase document visibility 2023-09-12 13:04:31 +02:00
Colin Darie
6e5c466e57 style: update favicons with chart color, apple touch icon and shortcuts names 2023-09-11 17:48:12 +02:00
Lisa Durand
2f5310a470
Merge pull request #9457 from demarches-simplifiees/create-export-page-ldu
Reorganisation des boutons sur l'interface instructeur
2023-09-11 07:59:20 +00:00
krichtof
5aabce488b
Merge pull request #9425 from demarches-simplifiees/9356-service-gi
ETQ Usager, je veux voir dans mon dossier les informations de contact de mon groupe instructeur
2023-09-11 07:38:34 +00:00
Christophe Robillard
ba0d3fa678 instructeur can create contact information for groupe instructeur 2023-09-11 08:58:03 +02:00
Damien Le Thiec
be02dd965f Add link and query examples with identity prefill 2023-09-07 10:17:19 +02:00
Bastien Ogier
f7d109a851 changed(brevo): use env vars for smtp relay address and port. 2023-09-06 11:31:24 +02:00
Lisa Durand
387c89f23c move personnalize button inside the table 2023-09-05 17:14:18 +02:00
Lisa Durand
f9cd6a9329 remove duplicated translation 2023-09-04 16:42:19 +02:00