add hide_dossier method to instructeurs

app/controllers/instructeurs/dossiers_controller.rb

@@ -232,14 +232,20 @@ module Instructeurs
     def delete_dossier
       if dossier.termine?
         dossier.discard_and_keep_track!(current_instructeur, :instructeur_request)
-        flash.notice = 'Le dossier a bien été supprimé'
+        flash.notice = t('instructeurs.dossiers.deleted_by_instructeur')
         redirect_to instructeur_procedure_path(procedure)
       else
-        flash.alert = "Suppression impossible : le dossier n’est pas traité"
+        flash.alert = t('instructeurs.dossiers.impossible_deletion')
         redirect_back(fallback_location: instructeur_procedures_url)
       end
     end
 
+    def hide_dossier
+      dossier.update(hidden_by_instructeur_at: Time.zone.now)
+      flash.notice = t('instructeurs.dossiers.deleted_by_instructeur')
+      redirect_back(fallback_location: instructeur_procedures_url)
+    end
+
     private
 
     def dossier

app/views/instructeurs/procedures/_dossier_actions.html.haml

@@ -23,10 +23,10 @@
                 Archiver le dossier
 
         %li.danger
-          = link_to supprimer_dossier_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, data: { confirm: "Voulez vous vraiment supprimer le dossier #{dossier_id} ? Cette action est irréversible. \nNous vous suggérons de télécharger le dossier au format PDF au préalable." } do
+          = link_to hide_dossier_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, data: { confirm: "Voulez vous vraiment supprimer le dossier #{dossier_id} ? Cette action est irréversible. \nNous vous suggérons de télécharger le dossier au format PDF au préalable." } do
             %span.icon.delete
             .dropdown-description
-              Supprimer le dossier
+              = t('views.instructeurs.dossiers.delete_dossier')
 
 - elsif Dossier::EN_CONSTRUCTION_OU_INSTRUCTION.include?(state)
   - if dossier_is_followed