improve deletion mail

This commit is contained in:
simon lehericey 2020-12-16 10:15:50 +01:00
parent c7643154d1
commit 57bff8ca70
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View file

@ -4,6 +4,6 @@
Bonjour, Bonjour,
%p %p
= t('.body', dossier_id: @deleted_dossier.dossier_id, libelle_demarche: @deleted_dossier.procedure.libelle) = t('.body_html', dossier_id: @deleted_dossier.dossier_id, libelle_demarche: @deleted_dossier.procedure.libelle, deleted_dossiers_link: dossiers_url(statut: 'dossiers-supprimes'))
= render partial: "layouts/mailers/signature" = render partial: "layouts/mailers/signature"

View file

@ -4,8 +4,8 @@ fr:
subject: Votre dossier nº %{dossier_id} a bien été supprimé subject: Votre dossier nº %{dossier_id} a bien été supprimé
body: Votre dossier n° %{dossier_id} (%{procedure}) a bien été supprimé. Une trace de ce traitement sera conservée pour ladministration. body: Votre dossier n° %{dossier_id} (%{procedure}) a bien été supprimé. Une trace de ce traitement sera conservée pour ladministration.
notify_instructeur_deletion_to_user: notify_instructeur_deletion_to_user:
subject: Votre dossier concernant %{libelle_demarche} est supprimé subject: Votre dossier sur la démarche « %{libelle_demarche} » est supprimé
body: | body_html: |
Afin de limiter la conservation de vos données personnelles, votre dossier n° %{dossier_id} concernant %{libelle_demarche} a été supprimé. Afin de limiter la conservation de vos données personnelles, votre dossier n° %{dossier_id} concernant la démarche <b>« %{libelle_demarche} »</b> est <b>supprimé</b>.<br><br>
Cette suppression ne modifie pas le statut final (accepté, refusé ou sans suite) de votre dossier. Cette suppression ne modifie pas le statut final (accepté, refusé ou sans suite) de votre dossier.<br><br>
Une trace de ce dossier restera cependant visible dans votre interface demarches-simplifiees.fr. Une trace de ce dossier est visible dans votre interface : <a href='%{deleted_dossiers_link}'>%{deleted_dossiers_link}</a>.