accessibilite(page#dossiers): utiliser les role=alert sur le status des dossiers

app/views/users/dossiers/show/_status_overview.html.haml

@@ -13,14 +13,10 @@
 
 
   .status-explanation
-    - if dossier.brouillon?
-      .brouillon
-        %p Votre dossier n’est pas encore visible par l’administration.
-        %p Vous pouvez déposer votre dossier afin de le transmettre à l’administration. Une fois soumis, vous pourrez toujours modifier votre dossier.
-
-    - elsif dossier.en_construction?
+    -# brouillon does not occure
+    - if dossier.en_construction?
       .en-construction
-        %p
+        %p{ role: 'status' }
           = t('views.users.dossiers.show.status_overview.en_construction_html')
 
         = render partial: 'users/dossiers/show/estimated_delay', locals: { procedure: dossier.procedure }
@@ -30,7 +26,7 @@
 
     - elsif dossier.en_instruction?
       .en-instruction
-        %p
+        %p{ role: 'alert' }
           = t('views.users.dossiers.show.status_overview.admin_review')
 
         = render partial: 'users/dossiers/show/estimated_delay', locals: { procedure: dossier.procedure }
@@ -40,14 +36,12 @@
 
     - elsif dossier.accepte?
       .accepte
-        %p.decision
+        %p.decision{ role: 'alert' }
           %span.icon.accept
-          Votre dossier a été
-          = succeed '.' do
-            %strong accepté
+          = t('views.users.dossiers.show.status_overview.acceptee_html')
 
         - if dossier.motivation.present?
-          %h3 Motif de l’acceptation
+          %h3= t('views.users.dossiers.show.status_overview.accepte_motivation')
           %blockquote= dossier.motivation
 
         = render partial: 'users/dossiers/show/download_justificatif', locals: { dossier: dossier }
@@ -56,35 +50,31 @@
           .action
             = link_to attestation_dossier_path(dossier), target: '_blank', rel: 'noopener', class: 'button primary' do
               %span.icon.download-white
-              Télécharger l’attestation
+              = t('views.users.dossiers.show.status_overview.accepte_attestation')
 
 
     - elsif dossier.refuse?
       .refuse
-        %p.decision
+        %p.decision{ role: 'alert' }
           %span.icon.refuse
-          Nous sommes désolés, votre dossier a malheureusement été
-          = succeed '.' do
-            %strong refusé
+          = t('views.users.dossiers.show.status_overview.refuse_html')
 
         - if dossier.motivation.present?
-          %h3 Motif du refus
+          %h3= t('views.users.dossiers.show.status_overview.refuse_motivation')
           %blockquote= dossier.motivation
 
         = render partial: 'users/dossiers/show/download_justificatif', locals: { dossier: dossier }
         .action
-          = link_to 'Envoyer un message à l’administration', messagerie_dossier_url(dossier, anchor: 'new_commentaire'), class: 'button'
+          = link_to t('views.users.dossiers.show.status_overview.refuse_reply'), messagerie_dossier_url(dossier, anchor: 'new_commentaire'), class: 'button'
 
     - elsif dossier.sans_suite?
       .sans-suite
-        %p.decision
+        %p.decision{ role: 'alert' }
           %span.icon.without-continuation
-          Votre dossier a été classé
-          = succeed '.' do
-            %strong sans suite
+          = t('views.users.dossiers.show.status_overview.sans_suite_html')
 
         = render partial: 'users/dossiers/show/download_justificatif', locals: { dossier: dossier }
 
         - if dossier.motivation.present?
-          %h3 Motif du classement sans suite
+          %h3= t('views.users.dossiers.show.status_overview.sans_suite_motivation')
           %blockquote= dossier.motivation

config/locales/en.yml

@@ -257,6 +257,14 @@ en:
             admin_review: The administration is reviewing your file. You are no longer able to edit it.
             status_completed: completed
             use_mailbox_for_questions_html: "<strong>You have a question?</strong> Use the mailbox to <a href=\"%{mailbox_url}\">contact the administration directly</a>."
+            acceptee_html: "Your file had been <strong>accepted</strong>."
+            accepte_motivation: "Reason"
+            accepte_attestation: "Download the attestation"
+            refuse_html: "Sorry, your file had been <strong>rejected</strong>."
+            refuse_motivation: "Reason"
+            refuse_reply: "Send a message to the administration"
+            sans_suite_html: "Your file had been <strong>closed, no further action</strong>."
+            sans_suite_motivation: "Reason"
           latest_message:
             latest_message: "Latest message"
         messagerie:

config/locales/fr.yml

@@ -251,6 +251,14 @@ fr:
             admin_review: Votre dossier est en cours d’instruction par l’administration. Vous ne pouvez plus le modifier.
             status_completed: terminé
             use_mailbox_for_questions_html: "<strong>Vous avez une question ?</strong> Utilisez la messagerie pour <a href=\"%{mailbox_url}\">contacter l’administration directement</a>."
+            acceptee_html: "Votre dossier a été <strong>accepté</strong>."
+            accepte_motivation: "Motif de l’acceptation"
+            accepte_attestation: "Télécharger l’attestation"
+            refuse_html: "Nous sommes désolés, votre dossier a malheureusement été <strong>refusé</strong>."
+            refuse_motivation: "Motif du refus"
+            refuse_reply: "Envoyer un message à l’administration"
+            sans_suite_html: "Votre dossier a été classé <strong>sans suite</strong>."
+            sans_suite_motivation: "Motif du classement sans suite"
           latest_message:
             latest_message: "Dernier message"
         messagerie:

spec/views/users/dossiers/show/_status_overview.html.haml_spec.rb

@@ -24,19 +24,6 @@ describe 'users/dossiers/show/_status_overview.html.haml', type: :view do
     end
   end
 
-  context 'when brouillon' do
-    let(:dossier) { create :dossier }
-
-    it 'renders the timeline (without the final states)' do
-      expect(rendered).to have_timeline_item('.brouillon').active
-      expect(rendered).to have_timeline_item('.en-construction').inactive
-      expect(rendered).to have_timeline_item('.en-instruction').inactive
-      expect(rendered).to have_timeline_item('.termine').inactive
-    end
-
-    it { is_expected.to have_selector('.status-explanation .brouillon') }
-  end
-
   context 'when en construction' do
     let(:dossier) { create :dossier, :en_construction }