demarches-normaliennes/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.fr.yml

fr:
  layouts:
    header:
      files: Mes dossiers
    menu_aria_label: 'Menu mon profil'
    go_superadmin: "Passer en super-admin"
    go_user: "Passer en usager"
    go_instructor: "Passer en instructeur"
    go_expert: "Passer en expert"
    go_admin: "Passer en administrateur"
    go_gestionnaire: "Passer en gestionnaire"
    profile: "Voir mon profil"
    logout: "Se déconnecter"
    my_account: "Mon compte"
    connected_as: "connecté en tant qu’%{profile}"
    instructeur: instructeur
    administrateur: administrateur
    gestionnaire: gestionnaire
    superadmin: super-admin
    expert: expert
    user: usager
    guest: invité
-												Internationalization of the Contact page in FR and EN

											
										
										
											2020-08-25 15:01:54 +02:00
+								fr:
 								  layouts:
-												locales

											
										
										
											2022-04-21 10:20:22 +02:00
+								    header:
-												chore(usager/wording): Dossiers => Mes dossiers in main tab

											
										
										
											2023-01-03 17:06:55 +01:00
+								      files: Mes dossiers
-												fix(spec): 1. visit new_user_session_path instead of navigating to it. 2. change way to submit search according to dsfr html. 3. avoid nav without aria label. 4. various lint fixes

											
										
										
											2022-08-31 12:44:00 +02:00
+								    menu_aria_label: 'Menu mon profil'
-												Internationalization of the Contact page in FR and EN

											
										
										
											2020-08-25 15:01:54 +02:00
+								    go_superadmin: "Passer en super-admin"
 								    go_user: "Passer en usager"
 								    go_instructor: "Passer en instructeur"
-												add expert logic

											
										
										
											2021-02-09 10:24:13 +01:00
+								    go_expert: "Passer en expert"
-												Internationalization of the Contact page in FR and EN

											
										
										
											2020-08-25 15:01:54 +02:00
+								    go_admin: "Passer en administrateur"
-												feat: rename admins_group_manager to gestionnaire

											
										
										
											2023-09-04 12:07:04 +02:00
+								    go_gestionnaire: "Passer en gestionnaire"
-												Internationalization of the Contact page in FR and EN

											
										
										
											2020-08-25 15:01:54 +02:00
+								    profile: "Voir mon profil"
 								    logout: "Se déconnecter"
-												feat(header): switch to DSFR translate component and dropdown component

											
										
										
											2022-08-19 15:58:34 +02:00
+								    my_account: "Mon compte"
-												Fix typo issue

Co-authored-by: Paul Chavard <paul.chavard@beta.gouv.fr>
											
										
										
											2023-07-13 10:10:32 +02:00
+								    connected_as: "connecté en tant qu’%{profile}"
-												fix linter missing I18n key

											
										
										
											2023-07-13 12:08:30 +02:00
+								    instructeur: instructeur
 								    administrateur: administrateur
-												feat: rename admins_group_manager to gestionnaire

											
										
										
											2023-09-04 12:07:04 +02:00
+								    gestionnaire: gestionnaire
-												chore(announces): main navigation across announces

											
										
										
											2023-10-30 15:37:04 +01:00
+								    superadmin: super-admin
-												fix linter missing I18n key

											
										
										
											2023-07-13 12:08:30 +02:00
+								    expert: expert
 								    user: usager
-												fix translation missing in account dropdown adding 'guest'

											
										
										
											2023-07-19 11:59:06 +02:00
+								    guest: invité