Move nixbase32 and store_path into this.
This allows //tvix/cli to not pull in //tvix/store for now.
Change-Id: Id3a32867205d95794bc0d33b21d4cb3d9bafd02a
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/7964
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: tazjin <tazjin@tvl.su>
