If you're on tree/foo/bar, the about link will now point to
about/foo/bar.
Currently the annoying thing about this is that it will also do it for
files.
Generates URLs that do not include the repository name.
On git.tazj.in, only one repository (depot) is served - hence URLs
generated by cgit need not include the name.