This will likely break a few things since I've changed the names of a few
functions to reflect their mutative APIs.
Change-Id: If6279999fba50813b68e66d7713c12afd209eb90
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/6004
Reviewed-by: wpcarro <wpcarro@gmail.com>
Autosubmit: wpcarro <wpcarro@gmail.com>
Tested-by: BuildkiteCI