Update the dependencies based on the new protos.
The make install target is not working for .proto files, but otherwise it seems to work.