Gets the shorthand version of the buffer's current directory's name.
Finally ported my up-to-date emacs configuration here. I was putting this off for a long while, unsure of how to handle all of the work. All it took was my laptop being fried to force me to do this. So... voila!