Documents the structure of resource sets and the fields necessary for including
them in cluster configurations.
Also adds some words about nested resource sets and the like.
Adds documentation for `if` and `range` statements in Go templates
and also more explicitly points people at the Go documentation for
more information.