Instead of having a manually prepared secret, use Cloud KMS (as per
the previous commits) to decrypt the in-repo secrets and template them
into the Secret resource in Kubernetes.
Not all of the values are actually secret, it has thus become a bit
easier to edit the known hosts, SSH config and such now.