This adds configuration which generates the structure expected for
Buildkite pipelines, which can then be dynamically ingested by
Buildkite when a pipeline is triggered.
Change-Id: I61e3dc3affb19c1f2550ef827fa73b17f8d8ae47
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/627
Reviewed-by: ericvolp12 <ericvolp12@gmail.com>
Reviewed-by: lukegb <lukegb@tvl.fyi>