fix(tvix/store/src/proto/mod.rs): fix error string

This was missed while renaming NixPath to StorePath.

Change-Id: Ibcc929c43b111e4370e8222c1dd86d403548367f
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/8577
Reviewed-by: tazjin <tazjin@tvl.su>
Tested-by: BuildkiteCI
Autosubmit: flokli <flokli@flokli.de>

tvix/store/src/proto/mod.rs

@@ -53,7 +53,7 @@ pub enum ValidatePathInfoError {
     NoNodePresent(),
 
     /// Invalid node name encountered.
-    #[error("Failed to parse {0} as NixPath: {1}")]
+    #[error("Failed to parse {0} as StorePath: {1}")]
     InvalidNodeName(String, store_path::Error),
 
     /// The digest the (root) node refers to has invalid length.