Fix tests using user namespaces on kernels that don't have it

Disable various tests if the kernel doesn't support unprivileged user
namespaces (e.g. Arch Linux disables them) or disable them via a sysctl
(Debian, Ubuntu).

Fixes #1521
Fixes #1625

tests/common.sh.in

@@ -87,6 +87,24 @@ killDaemon() {
     trap "" EXIT
 }
 
+canUseSandbox() {
+    if [[ $(uname) != Linux ]]; then return 1; fi
+
+    if [ ! -L /proc/self/ns/user ]; then
+        echo "Kernel doesn't support user namespaces, skipping this test..."
+        return 1
+    fi
+
+    if [ -e /proc/sys/kernel/unprivileged_userns_clone ]; then
+        if [ "$(cat /proc/sys/kernel/unprivileged_userns_clone)" != 1 ]; then
+            echo "Unprivileged user namespaces disabled by sysctl, skipping this test..."
+            return 1
+        fi
+    fi
+
+    return 0
+}
+
 fail() {
     echo "$1"
     exit 1