forked from DGNum/eleves.dgnum.eu
feat(www): Update english page and reformat the french one
This commit is contained in:
parent
313e200264
commit
75aab3de8c
2 changed files with 331 additions and 357 deletions
|
|
@ -1,214 +1,188 @@
|
||||||
<!DOCTYPE html>
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
<html>
|
<html lang="fr">
|
||||||
|
|
||||||
<head>
|
<head>
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||||
<meta name="description" content="ENS students' web server main page" lang="en">
|
<meta name="description" content="ENS students' web server main page" lang="en">
|
||||||
<meta name="keywords" content="ENS, students" lang="en">
|
<meta name="keywords" content="ENS, students" lang="en">
|
||||||
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr">
|
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr">
|
||||||
<base href="//www.eleves.ens.fr/">
|
<title>École normale supérieure : students' server</title>
|
||||||
<title>École normale supérieure : serveur élèves</title>
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/www-eleves.css">
|
||||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
|
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<p style="text-align:right; margin: 0cm" lang="fr">
|
<body>
|
||||||
<a rel="Alternate" hreflang="fr" href="index.html.fr">Version française</a>
|
<a lang="fr" rel="Alternate" hreflang="fr" href="/fr/">
|
||||||
</p>
|
Version française
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
|
||||||
<h1>École normale supérieure : students' server</h1>
|
<h1>École normale supérieure : students' server</h1>
|
||||||
|
|
||||||
<p>This server hosts the ENS student's personal pages. It is not the ENS
|
<section>
|
||||||
<a href="http://www.ens.psl.eu/">official website</a> nor
|
|
||||||
the <a href="http://www.cof.ens.fr/">students' association one</a>.
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
|
||||||
<h2>Actualités</h2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<ul class="actu">
|
|
||||||
<li>Rien à signaler en ce moment.</li>
|
|
||||||
</ul>
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<a href="http://www.cof.ens.fr/bocal/" title="Hebdomadaire de l'association
|
|
||||||
des élèves">Le BOcal</a> •
|
|
||||||
<a href="http://www.ens.fr/actualites/" title="Page actualités du site web
|
|
||||||
officiel de l'école">Actus de l'admin</a>
|
|
||||||
</div>
|
|
||||||
-->
|
|
||||||
|
|
||||||
<h2>Personal pages</h2>
|
<h2>Personal pages</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
If you wish to email a student, all addresses are formated this way :
|
If you wish to contact a student via e-mail, all <abbr title="Ecole Normale Supérieure">ENS</abbr> addresses are
|
||||||
<code><var>FirstName</var>.<var>Name</var>@ens.fr</code>.
|
written as <code>firstname . surname @ ens.psl.eu</code>.
|
||||||
</p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/home/index.html.en">
|
||||||
<a href="home/index.html.en" title="Index of personal pages">
|
Index of personnal pages
|
||||||
Index of personal pages</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="/annuaire">Students directory</a> •
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/annuaire">
|
||||||
<a href="http://annuaireweb.ens.fr/">Administration directory</a>
|
Students' directory
|
||||||
</div>
|
</a>
|
||||||
|
<a href="https://annuaireweb.ens.fr">
|
||||||
|
Administration's directory
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
|
<section>
|
||||||
|
|
||||||
<h2>Life at the <abbr>ENS</abbr></h2>
|
<h2>Life at the <abbr>ENS</abbr></h2>
|
||||||
|
|
||||||
<p>Many pages in the following section are access-restricted</p>
|
<b id="restricted">Many pages of this section have a restricted access.</b>
|
||||||
|
|
||||||
<!--Pour ce genre de liste, je préfèrerais utiliser <li> et faire produire --
|
|
||||||
--les séparateurs par la CSS, mais il paraît qu'IE ne sait pas faire. -->
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>News</h4>
|
<h4>News</h4>
|
||||||
|
|
||||||
<a href="https://bocal.cof.ens.fr/" title="Journal du COF">The
|
<a href="https://bocal.cof.ens.fr">
|
||||||
BOcal</a> •
|
The BOcal
|
||||||
<a href="http://www.ens.psl.eu/actualites/" title="Page actualités du site web
|
</a>
|
||||||
officiel de l'école">Administration news</a>
|
<a href="https://www.ens.fr/actualites">
|
||||||
</div>
|
Administration news
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
<h4>E-mail</h4>
|
||||||
<h4>Email</h4>
|
<a href="https://mail.eleves.ens.fr/roundcube">
|
||||||
<a href="https://mail.eleves.ens.fr/">Webmail</a> •
|
Webmail portal
|
||||||
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/tous" title="">Collective emails</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="https://lists.ens.fr/wws" title="Informations sur les listes de
|
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/tous">
|
||||||
diffusion gérées par le service
|
Collective e-mails
|
||||||
informatique">Mailing lists @ens</a>
|
</a>
|
||||||
</div>
|
<a href="https://lists.ens.fr/wws">
|
||||||
|
Mailing lists @ens
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>Clubs</h4>
|
<h4>Clubs</h4>
|
||||||
<a href="http://www.cof.ens.fr/"><abbr>COF</abbr> (students
|
<a href="http://www.cof.ens.fr/">
|
||||||
association)</a> •
|
COF (sudents' association)
|
||||||
<a href="http://www.cof.ens.fr/news/clubs.php" title="La liste des clubs du
|
</a>
|
||||||
COF"><abbr>COF</abbr> clubs</a> •
|
<a href="http://www.cof.ens.fr/news/clubs.php" title="La liste des clubs du COF">
|
||||||
<a href="http://www.cof.ens.fr/bda/" title="cultural
|
COF clubs
|
||||||
association">BDA</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="http://www.cof.ens.fr/bds/" title="sports
|
<a href="http://www.cof.ens.fr/bda/" title="Bureau des arts">
|
||||||
association">BDS</a> •
|
Arts Bureau
|
||||||
<a href="https://www.cof.ens.fr/sftheque/" title="students' library">SFthèque</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="autresclubs.html" title="Non COF-affiliated clubs (aumôneries,
|
<a href="http://www.cof.ens.fr/bds/" title="Bureau des sports">
|
||||||
associations politiques,
|
Sports Bureau
|
||||||
etc.)">Other students
|
</a>
|
||||||
groups</a>
|
<a href="https://www.cof.ens.fr/sftheque/" title="bibliothèque des élèves">
|
||||||
</div>
|
SFthèque
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
<h4>Students' representatives</h4>
|
||||||
<h4>Students representatives</h4>
|
<a href="https://www.dg.ens.fr/">
|
||||||
<a href="http://www.dg.ens.fr/"><i>Délégation générale</i></a> •
|
Délégation Générale
|
||||||
<a href="cacs/" title="Students representative at the administrative
|
</a>
|
||||||
council and scientific council"><abbr>CA-CS</abbr>
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/cacs/"
|
||||||
representatives</a>
|
title="Élus des élèves au conseil d'administration et au conseil scientifique">
|
||||||
</div>
|
CA-CS representatives
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>Useful</h4>
|
<h4>Useful</h4>
|
||||||
<a href="http://www.intranet.ens.psl.eu/" title="ENS intranet (restricted
|
<a href="https://www.intranet.ens.psl.eu/" title="Intranet de l'ENS (accès restreint)">
|
||||||
access)">Intranet</a> •
|
Intranet
|
||||||
<a href="https://www.eleves.ens.fr/experiens/"
|
</a>
|
||||||
title="ExperiENS - Share your internship stories">ExperiENS</a> •
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/experiens/" title="ExperiENS - Partagez vos expériences de stage">
|
||||||
<a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">NextCloud</a> •
|
ExperiENS
|
||||||
<a href="https://calendrier.eleves.ens.fr">Student's calendar</a>
|
</a>
|
||||||
</div>
|
<a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">
|
||||||
|
NextCloud
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<a href="https://calendrier.dgnum.eu">
|
||||||
|
Students' calendar
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
<h4>Computer tools</h4>
|
||||||
<h4>Informatic tools</h4>
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/pads/" title="Espace Commun de Travail Simultané">
|
||||||
<a href="http://www.eleves.ens.fr/pads/" title="Espace Commun de Travail
|
Shared documents
|
||||||
Simultané">Pads</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="http://www.eleves.ens.fr/calc/_start/" title="Des
|
<a href="https://www.eleves.ens.fr/calc/_start/" title="Des tableurs.">
|
||||||
tableurs.">Calcs</a> •
|
Shared spreadsheets
|
||||||
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/" title="Blogs, journels, appelez ça
|
</a>
|
||||||
comme vous
|
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/" title="Blogs, journels, appelez ça comme vous voulez.">
|
||||||
voulez.">ENS
|
ENS blogs
|
||||||
Blogs</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="http://git.eleves.ens.fr/" title="Serveur git interne">
|
<a href="https://git.eleves.ens.fr/" title="Serveur git interne">
|
||||||
Internal Git server</a> •
|
Internal Git server
|
||||||
<a href="https://partage.eleves.ens.fr/" title="Pour vos thèses et vos
|
</a>
|
||||||
photos de
|
<a href="https://partage.eleves.ens.fr/" title="Pour vos thèses et vos photos de vacances.">
|
||||||
vacances.">File
|
File sharing
|
||||||
sharing</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="http://rdv.spi.ens.fr/" title="Se mettre d'accord sur une
|
<a href="http://salles.ens.fr/" title="Réserver une salle pour un cours ou un séminaire.">
|
||||||
date.">Meeting
|
Rooms reservation
|
||||||
setting</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="http://salles.ens.fr/" title="Réserver une salle pour un cours ou
|
<a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Portail Etudiant">
|
||||||
un séminaire.">Room
|
Pegasus : indicating courses taken
|
||||||
reservation</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Portail Etudiant">Pegasus : indicating courses
|
<a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Serveur de discussion de l'ENS">
|
||||||
taken</a> •
|
Mattermost
|
||||||
<a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Students' chat server">Merle</a> •
|
</a>
|
||||||
<a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Students' wiki">Students' wiki</a>
|
<a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Wiki des Élèves">
|
||||||
</div>
|
Students' wiki
|
||||||
|
</a>
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>Informatics : other.</h4>
|
|
||||||
<a href="http://www.spi.ens.fr" title="Service de prestations informatique
|
|
||||||
(curating clipper and the computer
|
|
||||||
rooms)">SPI</a> •
|
|
||||||
<a href="http://www.tuteurs.ens.fr/" title="Documentation sur le système
|
|
||||||
informatique de l'école et divers
|
|
||||||
logiciels courants">Tuteurs (Unix
|
|
||||||
help and
|
|
||||||
documentation)</a> •
|
|
||||||
<a href="http://www.eleves.ens.fr/rezoweb" title="Inscriptions au rézo,
|
|
||||||
dépannage">Getting
|
|
||||||
your <i>thurne</i> connected
|
|
||||||
to the
|
|
||||||
Internet</a> •
|
|
||||||
<a href="http://www.tuteurs.ens.fr/internet/web/creer.html" title="Pages perso
|
|
||||||
élèves : documentation et
|
|
||||||
formulaire de
|
|
||||||
création">Setting your
|
|
||||||
webpage</a>
|
|
||||||
</div>
|
|
||||||
|
|
||||||
<h2>Other servers</h2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>Administration, teaching, research</h4>
|
|
||||||
<a href="http://www.ens.psl.eu/">Main server</a> •
|
|
||||||
<a href="http://bib.ens.fr/">Libraries</a> •
|
|
||||||
<a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Vidéos de conférences ayant lieu à
|
|
||||||
l'ENS">MOOCs and conferences</a>
|
|
||||||
</div>
|
|
||||||
|
|
||||||
<div class="links">
|
|
||||||
<h4>Students and alumni</h4>
|
|
||||||
<a href="http://www.archicubes.ens.fr/">Archicubes and friends of the
|
|
||||||
ENS</a>
|
|
||||||
</div>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!--<h2>Searching this server</h2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<form method="get" action="http://www.google.com/custom">
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<input type="text" name="q" size="48" maxlength="255" value="" />
|
|
||||||
<input type="submit" name="sa" value="Chercher" />
|
|
||||||
<input type="hidden" name="domains" value="www.eleves.ens.fr" />
|
|
||||||
<br />
|
|
||||||
<span class="petit" style="display:none;">
|
|
||||||
<input type="radio" name="sitesearch" value="www.eleves.ens.fr"
|
|
||||||
checked="checked" /> Searching <code>www.eleves.ens.fr</code>
|
|
||||||
<input type="radio" name="sitesearch" value="" /> Searching the Web.
|
|
||||||
<br />
|
|
||||||
(<a class="google" href="http://www.google.com/search">Google™</a>
|
|
||||||
search)
|
|
||||||
</span>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</form>-->
|
|
||||||
|
|
||||||
<hr>
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
<p class="colophon" id="colophon">
|
<h4>Other resources</h4>
|
||||||
This server is curated by the student webmasters team [<span class="mail-antispam">rf.sne ta ved-bulk</span>]
|
<a href="http://www.spi.ens.fr"
|
||||||
when they have time. It is not the ENS <a href="http://www.ens.fr/">official
|
title="Service de prestations informatique (responsable de clipper et des salles en libre service)">
|
||||||
website</a> nor the <a href="http://www.cof.ens.fr/">students'
|
SPI
|
||||||
association one</a>. The webmasters jurisdiction is limited to this
|
</a>
|
||||||
server, getting in touch with them is not the way to get in touch with all
|
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/"
|
||||||
the students. Any <a href="/cgi-bin/mail?webmaster">feedback</a> is
|
title="Documentation sur le système informatique de l'école et divers logiciels courants">
|
||||||
welcomed.
|
Tuteurs (Unix help and docs)
|
||||||
</p>
|
</a>
|
||||||
|
<a href="http://www.eleves.ens.fr/rezoweb/" title="Inscriptions au rézo, dépannage">
|
||||||
|
Setup internet in the dormitories
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/internet/web/creer.html"
|
||||||
|
title="Pages perso élèves : documentation et formulaire de création">
|
||||||
|
Manage your webpage
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
|
<section>
|
||||||
|
<h2>Other servers</h2>
|
||||||
|
|
||||||
|
<h4>Administration, enseignement, recherche</h4>
|
||||||
|
<a href="https://www.ens.psl.eu/">
|
||||||
|
Main website
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<a href="https://bib.ens.psl.eu/">
|
||||||
|
Libraries
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Vidéos de conférences ayant lieu à l'ENS">
|
||||||
|
Conferences
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<hr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<h4>Élèves et anciens</h4>
|
||||||
|
<a href="https://www.archicubes.ens.fr/">
|
||||||
|
Archicubes and friends of the ENS
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
<footer>
|
||||||
|
This server is managed by the <a href="https://dgnum.eu">Délégation Générale Numérique</a>.
|
||||||
|
<br>
|
||||||
|
It is not the <a href="http://www.ens.fr/">official webpage</a> of the ENS,
|
||||||
|
or <a href="http://www.cof.ens.fr/">the one</a> of the students' association.
|
||||||
|
</footer>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
|
|
||||||
</html>
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
</head>
|
</head>
|
||||||
|
|
||||||
<body>
|
<body>
|
||||||
<a lang="en" rel="Alternate" hreflang="en" href="/en/index.html">
|
<a lang="en" rel="Alternate" hreflang="en" href="/en/">
|
||||||
English version
|
English version
|
||||||
</a>
|
</a>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue