tarduction des modif en anglais & hide ca-cs (out date)

This commit is contained in:
catvayor 2024-01-17 14:37:45 +01:00
parent 554948a284
commit 09f1493f61
2 changed files with 183 additions and 147 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="description" content="ENS students' web server main page" lang="en">
<meta name="keywords" content="ENS, students" lang="en">
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr">
<meta http-equiv="Content-Language" content="en">
<title>École normale supérieure : students' server</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/www-eleves.css">
<script defer data-domain="eleves.dgnum.eu" src="https://analytics.dgnum.eu/js/script.js"></script>
@ -19,11 +19,188 @@
<h1>École normale supérieure : students' server</h1>
<section>
<h2>Community work and students' websites</h2>
<h4>Students' associations and representatives</h4>
<a href="https://cof.ens.fr/">
<abbr title="ENS sudents' association">COF</abbr>
</a>
<a href="https://bda.ens.fr/">
<abbr title="Art Bureau">BDA</abbr>
</a>
<a href="https://www.bds.ens.fr/">
<abbr title="Sports Bureau">BDS</abbr>
</a>
<a href="https://www.dg.ens.fr/">
<abbr title="Délégation Générale">DG</abbr>
</a>
<a href="https://dgnum.eu/">
<abbr title="Délégation Générale Numérique">DGNum</abbr>
</a>
<hr>
<h4>Students' news</h4>
<a href="https://bocal.cof.ens.fr/">
<abbr title="COF's journal">Le BOcal</abbr>
</a>
<a href="https://calendrier.eleves.ens.fr">
Students' calendar
</a>
<hr>
<h4>
<abbr titre="ENS sudents' association">COF</abbr> Clubs
</h4>
<a href="https://cof.ens.fr/news/annuaires-des-clubs/">
Clubs' directory
</a>
<a href="https://inutile.club/">
Club inutile
</a>
<a href="https://www.cineclub.ens.fr/">
Ciné-club
</a>
<a href="https://ernestophone.ens.fr/">
<abbr title="ENS brass band">L'Ernestophone</abbr>
</a>
<a href="https://hackens.org/">
Hackens
</a>
<a href="https://jeux.cof.ens.fr/">
Club Jeux
</a>
<a href="https://oens.ens.fr/">
Club d'œnologie
</a>
<a href="https://panos.ens.fr/">
Club <abbr title="ENS photographic panoramas">panos</abbr>
</a>
<a href="https://startheque.eleves.ens.fr/">
<abbr title="BD-thèque, SF-thèque, manga-thèque, queer-thèque...">
The star-thèque</abbr>
</a>
</section>
<section>
<h2>Computer tools</h2>
<b class="restricted">Many pages of this section have a restricted access.</b>
<h4>E-mails</h4>
<a href="https://mail.eleves.ens.fr/roundcube">
Webmail portal
</a>
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/tous">
Collective e-mails
</a>
<a href="https://lists.ens.fr/wws">
Mailing lists @ens
</a>
<hr>
<h4>Internal communication and experience sharing at ENS</h4>
<a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Discussion's server">
Merle : discussion's server
</a>
<a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Students' wiki">
Students' wiki
</a>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/experiens/" title="ExperiENS - Share your internship experience">
ExperiENS
</a>
<hr>
<h4>Computer tools hosted by the ENS</h4>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/pads/" title="Shared workspace">
Work Pads
</a>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/calc/_start/">
Shared spreadsheets
</a>
<a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">
NextCloud
</a>
<a href="https://git.eleves.ens.fr/">
Internal git server
</a>
<a href="https://partage.eleves.ens.fr/">
File sharing
</a>
<a href="http://rdv.spi.ens.fr/" title="To agree on a date">
Rendez-vous tool
</a>
<hr>
<h4>Computer resources</h4>
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/"
title="Documentation on the school's computer system and various common software applications (old)">
Tuteurs (Unix help and docs)
</a>
<a href="http://www.eleves.ens.fr/rezoweb/" title="Net subscription, troubleshooting">
Setup internet in the dormitories
</a>
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/internet/web/creer.html"
title="Students personnal pages&nbsp;: documentation and how to create">
Manage your webpage
</a>
</section>
<section>
<h2>Academic life and administration sites</h2>
<b class="restricted">Many pages of this section have a restricted access.</b>
<h4>Administration, teaching, research</h4>
<a href="https://www.ens.psl.eu/">
Main website
</a>
<a href="https://bib.ens.psl.eu/">
Libraries
</a>
<a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Conferences videos taking place in the ENS">
Knowledge diffusion
</a>
<a href="https://www.ens.fr/actualites">
Administration news
</a>
<hr>
<h4>Services de l'administration</h4>
<a href="https://www.intranet.ens.psl.eu/" title="ENS intranet (restricted access)">
Intranet
</a>
<a href="http://salles.ens.fr/"
title="Book a room for a lecture or seminar. (restricted access)">
Rooms reservation
</a>
<a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Student Portal (restricted access)">
Pegasus : indicating courses taken
</a>
<hr>
<h4>Students and elder</h4>
<a href="https://www.archicubes.ens.fr/">
Archicubes and friends of the ENS
</a>
</section>
<section>
<h2>Personal pages</h2>
<p>
If you wish to contact a student via e-mail, all <abbr title="Ecole Normale Supérieure">ENS</abbr> addresses are
If you wish to contact a student via e-mail,
all <abbr title="Ecole Normale Supérieure">ENS</abbr> addresses are
written as <code>firstname . surname @ ens.psl.eu</code>.
</p>
@ -38,147 +215,6 @@
</a>
</section>
<section>
<h2>Life at the <abbr>ENS</abbr></h2>
<b id="restricted">Many pages of this section have a restricted access.</b>
<h4>News</h4>
<a href="https://bocal.cof.ens.fr">
The BOcal
</a>
<a href="https://www.ens.fr/actualites">
Administration news
</a>
<hr>
<h4>E-mail</h4>
<a href="https://mail.eleves.ens.fr/roundcube">
Webmail portal
</a>
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/tous">
Collective e-mails
</a>
<a href="https://lists.ens.fr/wws">
Mailing lists @ens
</a>
<hr>
<h4>Clubs</h4>
<a href="http://www.cof.ens.fr/">
COF (sudents' association)
</a>
<a href="http://www.cof.ens.fr/news/clubs.php" title="La liste des clubs du COF">
COF clubs
</a>
<a href="http://www.cof.ens.fr/bda/" title="Bureau des arts">
Arts Bureau
</a>
<a href="http://www.cof.ens.fr/bds/" title="Bureau des sports">
Sports Bureau
</a>
<a href="https://www.cof.ens.fr/sftheque/" title="bibliothèque des élèves">
SFthèque
</a>
<hr>
<h4>Students' representatives</h4>
<a href="https://www.dg.ens.fr/">
Délégation Générale
</a>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/cacs/"
title="Élus des élèves au conseil d'administration et au conseil scientifique">
CA-CS representatives
</a>
<hr>
<h4>Useful</h4>
<a href="https://www.intranet.ens.psl.eu/" title="Intranet de l'ENS (accès restreint)">
Intranet
</a>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/experiens/" title="ExperiENS - Partagez vos expériences de stage">
ExperiENS
</a>
<a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">
NextCloud
</a>
<a href="https://calendrier.dgnum.eu">
Students' calendar
</a>
<hr>
<h4>Computer tools</h4>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/pads/" title="Espace Commun de Travail Simultané">
Shared documents
</a>
<a href="https://www.eleves.ens.fr/calc/_start/" title="Des tableurs.">
Shared spreadsheets
</a>
<a href="http://blogs.eleves.ens.fr/" title="Blogs, journels, appelez ça comme vous voulez.">
ENS blogs
</a>
<a href="https://git.eleves.ens.fr/" title="Serveur git interne">
Internal Git server
</a>
<a href="https://partage.eleves.ens.fr/" title="Pour vos thèses et vos photos de vacances.">
File sharing
</a>
<a href="http://salles.ens.fr/" title="Réserver une salle pour un cours ou un séminaire.">
Rooms reservation
</a>
<a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Portail Etudiant">
Pegasus : indicating courses taken
</a>
<a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Serveur de discussion de l'ENS">
Mattermost
</a>
<a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Wiki des Élèves">
Students' wiki
</a>
<hr>
<h4>Other resources</h4>
<a href="http://www.spi.ens.fr"
title="Service de prestations informatique (responsable de clipper et des salles en libre service)">
SPI
</a>
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/"
title="Documentation sur le système informatique de l'école et divers logiciels courants">
Tuteurs (Unix help and docs)
</a>
<a href="http://www.eleves.ens.fr/rezoweb/" title="Inscriptions au rézo, dépannage">
Setup internet in the dormitories
</a>
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/internet/web/creer.html"
title="Pages perso élèves&nbsp;: documentation et formulaire de création">
Manage your webpage
</a>
</section>
<section>
<h2>Other servers</h2>
<h4>Administration, enseignement, recherche</h4>
<a href="https://www.ens.psl.eu/">
Main website
</a>
<a href="https://bib.ens.psl.eu/">
Libraries
</a>
<a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Vidéos de conférences ayant lieu à l'ENS">
Conferences
</a>
<hr>
<h4>Élèves et anciens</h4>
<a href="https://www.archicubes.ens.fr/">
Archicubes and friends of the ENS
</a>
</section>
<footer>
This server is managed by the <a href="https://dgnum.eu">Délégation Générale Numérique</a>.

View file

@ -36,10 +36,10 @@
<a href="https://www.dg.ens.fr/">
<abbr title="Délégation Générale">DG</abbr>
</a>
<a href="cacs/">
<!-- <a href="cacs/">
Élus <abbr title="Conseil d'Administration
et Conseil Scientifique">CA-CS</abbr>
</a>
</a> -->
<a href="https://dgnum.eu/">
<abbr title="Délégation Générale Numérique">DGNum</abbr>
</a>
@ -143,7 +143,7 @@
<h4>Ressources informatiques</h4>
<a href="https://www.tuteurs.ens.fr/"
title="Documentation sur le système informatique de l'école et divers logiciels courants">
title="Documentation sur le système informatique de l'école et divers logiciels courants (vieux)">
Tuteurs (documentation, aide Unix)
</a>
<a href="http://www.eleves.ens.fr/rezoweb/" title="Inscriptions au rézo, dépannage">