Localisation updates from https://translatewiki.net.

2016-12-29 08:41:09 +01:00 · 2016-12-29 08:41:09 +01:00 · f6ba70a852
commit f6ba70a852
parent 245c49b499
15 changed files with 179 additions and 57 deletions
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@ -273,6 +273,7 @@ bg:
          casino: Казино
          cinema: Кино
          clinic: Поликлиника
+          clock: Часовник
          college: Колеж
          community_centre: Обществен център
          courthouse: Съд
@ -296,6 +297,7 @@ bg:
          library: Библиотека
          market: Пазар
          marketplace: Пазар
+          monastery: Манастир
          nightclub: Нощен клуб
          office: Офис
          parking: Паркинг
@ -431,9 +433,11 @@ bg:
        leisure:
          beach_resort: Морски курорт
          club: Клуб
+          dog_park: Парк за кучета
          fishing: Място за риболов
          garden: Градина
          golf_course: Голф игрище
+          horse_riding: Конна езда
          ice_rink: Ледена пързалка
          marina: Пристанище за лодки
          miniature_golf: Мини-голф
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Zazaki (Zazaki)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: 1917 Ekim Devrimi
 # Author: Asmen
 # Author: Erdemaslancan
 # Author: Gorizon
@ -231,7 +232,7 @@ diq:
      confirm: Tesdiq ke
    location:
      location: 'Herun:'
-      view: Bıvin
+      view: Bımotne
      edit: Bıvurne
    comments:
      post: Bırışe
@ -1038,7 +1039,7 @@ diq:
      one: 1 seate
      other: '%{count} seati'
    partial:
-      show: Bımocne
+      show: Bımotne
      edit: Bıvurne
      revoke: Terkne!
      confirm: Vac welay?
@ -1065,7 +1066,7 @@ diq:
      time_future: '%{time} dı bıqediyo'
      time_past: Verdê %{time} qedya
      status: Weziyet
-      show: Bımocne
+      show: Bımotne
      edit: Bıvurne
      revoke: Terkne!
      confirm: Vac welay?
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@ -1058,9 +1058,9 @@ el:
      more_2_html: |-
        Παρόλο που το OpenStreetMap αποτελείται από ανοικτά δεδομένα, δεν μπορούμε να προσφέρουμε ένα
        δωρεάν API χαρτών για τρίτους προγραμματιστές.
-        Δείτε τις πολιτικές χρήσης μας για <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">το API</a>,
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">τα πλακίδια </a>
-        και για <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">το Nominatim</a>.
+        Δείτε τις πολιτικές χρήσης μας για <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api">το API</a>,
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles">τα πλακίδια </a>
+        και για <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim">το Nominatim</a>.
      contributors_title_html: Οι συνεισφέροντές μας
      contributors_intro_html: 'Οι συνεισφέροντες μας είναι χιλιάδες άτομα. Επίσης
        έχουμε περιλάβει δεδομένα ανοικτής άδειας από εθνικές υπηρεσίες χαρτογράφησης
@ -1580,7 +1580,7 @@ el:
      edit: Επεξεργασία
      preview: Προεπισκόπηση
    markdown_help:
-      title_html: Αναλύθηκε με το <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: Αναλύεται με το <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
      headings: Επικεφαλίδες
      heading: Επικεφαλίδα
      subheading: Υποκεφαλίδα
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@ -1026,9 +1026,9 @@ eo:
        href="http://osmfoundation.org/Licence">retpaĝo de OSMF permesilo</a> kaj je la <a
        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Eo:Legal_FAQ">paĝo de oftaj demandoj pri leĝo</a>.
      more_2_html: Kvankam la datumoj de OpenStreetMap estas liberaj, ni ne povas
-        liveri senpagan API-on por eksteraj programistoj. Legu nian <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">politikon
-        pri uzado de API</a>, <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">politikon
-        pri uzado de kaheloj</a> kaj <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">poltikon
+        liveri senpagan API-on por eksteraj programistoj. Legu nian <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">politikon
+        pri uzado de API</a>, <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">politikon
+        pri uzado de kaheloj</a> kaj <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">poltikon
        pri uzado de Nominatim</a>.
      contributors_title_html: Kunlaborantoj
      contributors_intro_html: 'Niaj kunlaborantoj estas miloj da homoj. Ni ankaŭ
@ -1777,6 +1777,9 @@ eo:
        github:
          title: Ensaluti per GitHub
          alt: Ensaluti per konto je GitHub
+        wikipedia:
+          title: Ensaluti per Vikipedio
+          alt: Ensaluti per Vikipedia konto
        yahoo:
          title: Ensaluti per Yahoo
          alt: Ensaluti per Yahoo OpenID
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@ -1074,9 +1074,12 @@ fr:
        Pour obtenir plus d’informations sur la façon de réutiliser nos données et de nous créditer, veuillez lire la <a
        href="http://osmfoundation.org/Licence"> Licence OSMF</a> et le <a
        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">FAQ Légal</a>.
-      more_2_html: |-
-        Bien qu’OpenStreetMap soit un jeu de données libres et ouvertes, nous ne pouvons pas nous même fournir une API gratuite et en libre accès pour les tierces personnes.
-        Veuillez vous référer à notre <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">politique d’utilisation de l’API</a>, à notre <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">politique d’utilisation des tuiles</a>, et à la <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">politique d’utilisation de Nominatim</a>.
+      more_2_html: "Bien qu’OpenStreetMap soit un jeu de données libres et ouvertes,
+        nous ne pouvons pas fournir une API gratuite et en libre accès pour les tierces
+        personnes.\nVeuillez vous référer à notre <a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/api/\">politique
+        d’utilisation de l’API</a>,  \n à notre <a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/\">politique
+        d’utilisation des tuiles</a>, \net à la <a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/\">politique
+        d’utilisation de Nominatim</a>."
      contributors_title_html: Nos contributeurs
      contributors_intro_html: 'Nos contributeurs sont des milliers de personnes.
        Nous incluons également des données publiées sous licence ouverte par des
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@ -1004,8 +1004,8 @@ ga:
        ceadúnais Fhondúireacht OSM</a> agus ag <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ceisteanna
        Coitianta Dlíthiúil</a> de chuid an phobail.
      more_2_html: |-
-        Cé gur sonraí oscailte atá i gceist le OpenStreetMap, ní féidir linn API saor in aisce den léarscáil a sholáthar d'fhorbróirí tríú páirtí.
-        Féach ár b<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">Polasaí Úsáide don API</a>,<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">an Polasaí maidir le Tíleanna a úsáid</a> agus <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">an Polasaí maidir le Nominatim a úsáid</a>.
+        Cé gur sonraí oscailte iad sonraí OpenStreetMap, ní féidir linn API saor in aisce den léarscáil a sholáthar do thríú páirtithe.
+        Féach ár b<a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Polasaí Úsáide don API</a>,<a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">an Polasaí maidir le Tíleanna a úsáid</a> agus <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">an Polasaí maidir le Nominatim a úsáid</a>.
      contributors_title_html: Ár rannchuiditheoirí
      contributors_at_html: |-
        <strong>An Ostair</strong>: Tá sonraí ann ó
@ -1136,10 +1136,10 @@ ga:
    partners_title: Comhpháirtithe
  notifier:
    diary_comment_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] Rinne %{user} nóta tráchta faoi d''iontráil dialainne'
+      subject: '[OpenStreetMap] Rinne %{user} nóta tráchta faoi iontráil dialainne'
      hi: A %{to_user}, a chara,
      header: 'Rinne %{from_user} nóta tráchta faoin iontráil dialainne OpenStreetMap
-        uait a scríobhadh le déanaí leis an ábhar %{subject}:'
+        a bhfuil %{subject} mar ábhar aige:'
      footer: Is féidir leat an nóta tráchta a léamh freisin ag %{readurl} agus is
        féidir leat nóta tráchta a dhéanamh ag %{commenturl} nó freagra a thabhairt
        ag %{replyurl}
@ -1192,7 +1192,20 @@ ga:
        a dheimhniú.
    lost_password:
      subject: '[OpenStreetMap] Iarratas ar athshocrú pasfhocail'
+    lost_password_plain:
+      hopefully_you: D'iarr duine éigin (tusa, b'fhéidir) go ndéanfaí an pasfhocal
+        a athshocrú ar an gcuntas openstreetmap.org atá ceangailte leis an seoladh
+        ríomhphoist seo.
+      click_the_link: Más tusa a bhí ann, cliceáil ar an nasc thíos chun do phasfhocal
+        a athshocrú.
+    lost_password_html:
+      hopefully_you: D'iarr duine éigin (tusa, b'fhéidir) go ndéanfaí an pasfhocal
+        a athshocrú ar an gcuntas openstreetmap.org atá ceangailte leis an seoladh
+        ríomhphoist seo.
+      click_the_link: Más tusa a bhí ann, cliceáil ar an nasc thíos chun do phasfhocal
+        a athshocrú.
    note_comment_notification:
+      anonymous: Úsáideoir gan ainm
      greeting: A chara,
      commented:
        subject_own: '[OpenStreetMap] D''fhág %{commenter} nóta tráchta ar cheann
@ -1201,6 +1214,26 @@ ga:
          a bhfuil suim agat ann'
        your_note: D'fhág %{commenter} nóta tráchta ar cheann de na nótaí léarscáile
          atá agat in aice le %{place}.
+        commented_note: D'fhág %{commenter} nóta tráchta ar nóta léarscáile ar fhág
+          tú nóta tráchta faoi. Tá an nóta gar do %{place}.
+      closed:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] Réitigh %{commenter} ceann de do chuid nótaí'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] Réitigh %{commenter} nóta a bhfuil suim agat
+          ann'
+        your_note: 'Réitigh %{commenter} ceann de na nótaí léarscáile atá agat gar
+          don áit seo: %{place}.'
+        commented_note: 'Réitigh %{commenter} nóta léarscáile ar fhág tú nóta tráchta
+          faoi. Tá an nóta gar don áit seo: %{place}.'
+      reopened:
+        subject_own: '[OpenStreetMap] D''athoscail %{commenter} ceann de do chuid
+          nótaí'
+        subject_other: '[OpenStreetMap] D''athoscail %{commenter} nóta a bhfuil suim
+          agat ann'
+        your_note: 'D''athoscail %{commenter} ceann de na nótaí léarscáile atá agat
+          gar don áit seo: %{place}.'
+        commented_note: 'D''athoscail %{commenter} nóta léarscáile ar fhág tú nóta
+          tráchta faoi. Tá an nóta gar don áit seo: %{place}.'
+      details: Tá tuilleadh sonraí faoin nóta ar fáil ag %{url}.
  message:
    inbox:
      title: Bosca isteach
@ -1357,6 +1390,8 @@ ga:
      headings: Ceannteidil
      heading: Ceannteideal
      subheading: Fotheideal
+      unordered: Liosta gan ord
+      ordered: Liosta in ord
      first: An chéad mhír
      second: An dara mír
      link: Nasc
@ -1378,6 +1413,7 @@ ga:
      tags_help: teormharcáilte le camóga
      save_button: Sábháil na hAthruithe
      visibility: 'Infheictheacht:'
+      visibility_help: céard a chiallaíonn seo?
    trace_form:
      upload_gpx: 'Comhad GPX a Uaslódáil:'
      description: 'Cur síos:'
@ -1512,13 +1548,24 @@ ga:
      flash changed: Athraíodh d'fhocal faire.
    new:
      title: Clárú
+      email address: 'Seoladh ríomhphoist:'
+      confirm email address: 'Deimhnigh an Seoladh Ríomhphoist:'
+      not displayed publicly: Ní thaispeáintear do sheoladh go poiblí, féach an <a
+        href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="OSMF privacy
+        policy including section on email addresses">polasaí príobháideachta</a> atá
+        againn chun tuilleadh eolais a fháil
      display name: 'Ainm Taispeána:'
+      display name description: An t-ainm úsáideora atá agat a thaispeántar go poiblí.
+        Is féidir leat é seo a athrú níos moille sna sainroghanna.
      external auth: 'Fíordheimhniú Tríú Páirtí:'
      password: 'Focal Faire:'
      confirm password: 'Deimhnigh an Focal Faire:'
      use external auth: Nó, bain úsáid as tríú páirtí le logáil isteach
      continue: Cláraigh
    terms:
+      consider_pd_why: céard é seo?
+      agree: Glac leis
+      decline: Diúltaigh
      legale_select: 'Tír chónaithe:'
      legale_names:
        france: An Fhrainc
@ -1593,11 +1640,34 @@ ga:
      edit: Cuir in Eagar
      confirm: An bhfuil tú cinnte?
      status: Stádas
+      showing_page: Leathanach %{page}
+      next: Ar aghaidh »
+      previous: « Roimhe
    show:
+      confirm: An bhfuil tú cinnte?
      needs_view: Ní mór don úsáideoir logáil isteach sula nglanfar an bac seo.
+  note:
+    mine:
+      id: ID
+      last_changed: Athrú deireanach
+      ago_html: '%{when} ó shin'
  javascripts:
+    close: Dún
    share:
      title: Comhroinn
+      cancel: Cuir ar ceal
+      image: Íomhá
+      link: Nasc nó HTML
+      long_link: Nasc
+      short_link: Nasc Gearr
+      geo_uri: Geo-URI
+      embed: HTML
+      format: 'Formáid:'
+      scale: 'Scála:'
+      download: Íoslódáil
+      short_url: URL Gearr
+    embed:
+      report_problem: Tuairiscigh fadhb
    key:
      title: Eochair na Léarscáile
      tooltip: Eochair na Léarscáile
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@ -1032,9 +1032,9 @@ gl:
      more_2_html: |-
        Malia que o OpenStreetMap é de datos abertos, non podemos proporcionar un
        mapa API gratuíto aos desenvolvedores.
-        Vexa a <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">política de uso da API</a>,
-        a <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">política de uso de cuadrantes</a>
-        e a <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">política de uso do Nominatim</a>.
+        Vexa a <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">política de uso da API</a>,
+        a <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">política de uso de cuadrantes</a>
+        e a <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">política de uso do Nominatim</a>.
      contributors_title_html: Os nosos colaboradores
      contributors_intro_html: |-
        Os nosos colaboradores son miles de persoas. Tamén incluímos
@ -1248,10 +1248,10 @@ gl:
    partners_title: Socios
  notifier:
    diary_comment_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} comentou na súa entrada de diario'
+      subject: '[OpenStreetMap] %{user} comentou nunha entrada de diario'
      hi: 'Ola %{to_user}:'
-      header: '%{from_user} comentou na súa recente entrada de diario no OpenStreetMap
-        co asunto "%{subject}":'
+      header: '%{from_user} comentou na entrada de diario no OpenStreetMap co asunto
+        "%{subject}":'
      footer: Tamén pode ler o comentario en %{readurl}, comentar en %{commenturl}
        ou responder en %{replyurl}
    message_notification:
@ -1814,6 +1814,9 @@ gl:
        github:
          title: Acceder con GitHub
          alt: Acceder cunha conta de GitHub
+        wikipedia:
+          title: Iniciar sesión con Wikipedia
+          alt: Iniciar sesión cunha conta de Wikipedia
        yahoo:
          title: Acceder ao sistema con Yahoo
          alt: Acceder ao sistema cun OpenID de Yahoo
@ -1862,9 +1865,10 @@ gl:
        do colaborador</a>.
      email address: 'Enderezo de correo electrónico:'
      confirm email address: Confirmar o enderezo de correo electrónico
-      not displayed publicly: Non mostrado publicamente (véxase a <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="política de protección de datos, incluíndo a sección sobre enderezos
-        de correo">política de protección de datos</a>)
+      not displayed publicly: A súa dirección IP non se mostra publicamente, vexa
+        a nosa <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="política
+        de protección de datos OSMF, incluíndo a sección sobre enderezos de correo">política
+        de protección de datos</a> para máis información
      display name: 'Nome mostrado:'
      display name description: O seu nome de usuario mostrado publicamente. Pode
        cambialo máis tarde nas preferencias.
@ -2308,7 +2312,7 @@ gl:
    key:
      title: Lenda do mapa
      tooltip: Lenda do mapa
-      tooltip_disabled: A lenda do mapa só está dispoñible para a capa estándar
+      tooltip_disabled: A lenda do mapa non dispoñible para esta capa
    map:
      zoom:
        in: Ampliar
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@ -1053,9 +1053,9 @@ it:
        legali frequenti</a> della community.
      more_2_html: |-
        Anche se i dati OpenStreetMap sono aperti, non possiamo fornire accesso alle API della mappa gratuitamente per terze parti.
-        Vedi la nostra <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">Politica di utilizzo delle API</a>, la
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Politica di utilizzo delle tavole della mappa</a>
-        e la <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Politica di utilizzo di Nominatim</a>.
+        Vedi la nostra <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Politica di utilizzo delle API</a>, la
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Politica di utilizzo delle tavole della mappa</a>
+        e la <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Politica di utilizzo di Nominatim</a>.
      contributors_title_html: Nostri collaboratori
      contributors_intro_html: 'I nostri contributori sono migliaia di individui.
        Includiamo anche dati distribuiti sotto licenze aperte provenienti da agenzie
@ -1843,6 +1843,7 @@ it:
          alt: Effettua l'acceso con un'utenza GitHub
        wikipedia:
          title: Accedi con Wikipedia
+          alt: Accedi con un'utenza Wikipedia
        yahoo:
          title: Accedi con Yahoo
          alt: Accedi con un OpenID di Yahoo
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@ -1211,6 +1211,8 @@ ja:
      details: メモについての詳細は %{url} を参照。
    changeset_comment_notification:
      greeting: こんにちは、
+      commented:
+        partial_changeset_without_comment: コメントなし
  message:
    inbox:
      title: 受信箱
@ -1370,6 +1372,7 @@ ja:
          private: 私的通行
          destination: 目的通行
          construction: 建設中の道路
+          bicycle_shop: 自転車販売店
          bicycle_parking: 駐輪場
          toilets: トイレ
    richtext_area:
@ -1982,6 +1985,7 @@ ja:
      heading: '%{block_by} が %{block_on} をブロックしました'
      time_future: '%{time} に終了'
      time_past: '%{time}前に終了しました'
+      created: 作成済み
      ago: '%{time}前'
      status: 状態
      show: 表示
@ -2077,6 +2081,8 @@ ja:
      createnote_disabled_tooltip: メモを地図に追加するには拡大してください
      map_notes_zoom_in_tooltip: 地図メモを閲覧するには拡大してください
      map_data_zoom_in_tooltip: 地図データを閲覧するには拡大してください
+      queryfeature_tooltip: 地物を検索
+      queryfeature_disabled_tooltip: 検索した地物にズーム
    changesets:
      show:
        comment: コメント
@ -2097,13 +2103,30 @@ ja:
        comment: コメント
    edit_help: 編集したい位置に移動してズームインしてから、ここをクリックしてください。
    directions:
+      engines:
+        graphhopper_bicycle: 自転車
+        graphhopper_foot: 歩行
+        mapquest_bicycle: 自転車
+        mapquest_car: 自動車
+        mapquest_foot: 歩行
+        osrm_car: 自動車
+        mapzen_bicycle: 自転車
+        mapzen_car: 自動車
+        mapzen_foot: 歩行
+      directions: 方向
      distance: 距離
+      errors:
+        no_route: ２点間のルートが見つかりません。
+        no_place: 残念ながら、その場所は見つかりませんでした。
      instructions:
+        continue_without_exit: '%{name}を続行'
        turn_right_without_exit: 右に曲がって%{name}へ
        turn_left_without_exit: 左に曲がって%{name}へ
        unnamed: 名前なし
    query:
      node: ノード
+      way: ウェイ
+      relation: リレーション
      nothing_found: 地物が見つかりませんでした
  redaction:
    edit:
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@ -1033,9 +1033,9 @@ ko:
      more_2_html: |-
        OpenStreetMap은 오픈 데이터이지만 타사 개발자를 위한
        지도 API는 무료로 제공할 수 없습니다.
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">API 사용 정책</a>,
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">타일 사용 정책</a>과
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Nominatim(이름) 사용 정책</a>를 참조하세요.
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/wiki/policies/api/">API 사용 정책</a>,
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">타일 사용 정책</a>과
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Nominatim(이름) 사용 정책</a>를 참조하세요.
      contributors_title_html: 우리의 기여자
      contributors_intro_html: |-
        우리의 기여자는 수천 명입니다. 또한 국립지도 제작 기관과
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@ -1793,6 +1793,9 @@ lt:
        github:
          title: Prisijungti su GitHub
          alt: Prisijungti su GitHub Paskyra
+        wikipedia:
+          title: Prisijungti su Vikipedija
+          alt: Prisijungti su Vikipedija Paskyra
        yahoo:
          title: Prisijunkite su Yahoo
          alt: Prisijunkite su Yahoo OpenID
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@ -183,7 +183,7 @@ mk:
        way: пат
        relation: однос
    start_rjs:
-      feature_warning: Вчитувам %{num_features} функции, што може да ви го забави
+      feature_warning: Вчитувам %{num_features} елементи, што може да ви го забави
        прелистувачот. Дали сте сигурни дека сакате да се прикажат овие податоци?
      load_data: Вчитај ги податоците
      loading: Вчитувам...
@ -214,10 +214,10 @@ mk:
        %{when}</abbr>
      hidden_by: Скриено од %{user} <abbr title='%{exact_time}'>пред %{when}</abbr>
    query:
-      title: Пребарување на особености
-      introduction: Стиснете на картата за да ги најдете особеностите во близина.
-      nearby: Особености во близина
-      enclosing: Обиколни особености
+      title: Пребарување на елементи
+      introduction: Стиснете на картата за да ги најдете елементите во близина.
+      nearby: Елементи во близина
+      enclosing: Обиколни елементи
  changeset:
    changeset_paging_nav:
      showing_page: Страница %{page}
@ -602,7 +602,7 @@ mk:
          tomb: Гроб
          tower: Кула
          wayside_cross: Крајпатен крст
-          wayside_shrine: Параклис
+          wayside_shrine: Крајпатен параклис
          wreck: Бродолом
        junction:
          "yes": Раскрсница
@ -611,12 +611,12 @@ mk:
          basin: Котлина
          brownfield: Угар
          cemetery: Гробишта
-          commercial: Комерцијално подрачје
+          commercial: Стопанско подрачје
          conservation: Заштитено земјиште
          construction: Градилиште
          farm: Фарма
-          farmland: Обработливо земјиште
-          farmyard: Земјоделски двор
+          farmland: Земјоделско земјиште
+          farmyard: Селски двор
          forest: Шума
          garages: Гаража
          grass: Трева
@ -765,14 +765,14 @@ mk:
          construction: Железничка линија во изградба
          disused: Напуштена железничка линија
          disused_station: Напуштена железничка станица
-          funicular: Жичена железница
+          funicular: Искачница
          halt: Железничка постојка
          historic_station: Историска железничка станица
          junction: Железнички јазол
          level_crossing: Надвозник
          light_rail: Лека железница
          miniature: Минијатурна железница
-          monorail: Едношинска линија
+          monorail: Едношинска пруга
          narrow_gauge: Теснолинејка
          platform: Железнички перон
          preserved: Зачувана железничка линија
@ -925,7 +925,7 @@ mk:
      more_results: Повеќе резултати
  layouts:
    logo:
-      alt_text: Логотип на OpenStreetMap
+      alt_text: Лого на OpenStreetMap
    home: Оди на матичната местоположба
    logout: Одјава
    log_in: Најава
@ -1029,9 +1029,9 @@ mk:
      more_2_html: |-
        Иако OpenStreetMap работи со отворени податоци, ние не можеме да понудиме
        бесплатни извршници (API) за карти на трети лица.
-        Погледајте ги <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">правилата за употреба на извршникот</a>,
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">правилата за употреба на полињата</a>
-        и <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Nominatim</a>.
+        Погледајте ги <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">правилата за употреба на извршникот</a>,
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">правилата за полињата</a>
+        и <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">за Nominatim</a>.
      contributors_title_html: Нашите учесници
      contributors_intro_html: |-
        Во нашиот проект учествуваат илјадници поединци. Користиме и
@ -1502,7 +1502,7 @@ mk:
          retail: Трговско подрачје
          industrial: Индустриско подрачје
          commercial: Комерцијално подрачје
-          heathland: Голиште
+          heathland: Вресиште
          lake:
          - Езеро
          - резервоар
@ -2334,8 +2334,8 @@ mk:
      createnote_disabled_tooltip: Приближете за да додадете белешка
      map_notes_zoom_in_tooltip: Приближете за да ги видите белешките
      map_data_zoom_in_tooltip: Приближете за да ги видите податоците
-      queryfeature_tooltip: Пребарување на особености
-      queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на особеностите
+      queryfeature_tooltip: Пребарување на елементи
+      queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи
    changesets:
      show:
        comment: Коментар
@ -2413,7 +2413,7 @@ mk:
      node: Јазол
      way: Пат
      relation: Однос
-      nothing_found: Не пронајдов ниедна особеност
+      nothing_found: Не пронајдов ниеден елемент
      error: 'Грешка при поврзувањето со %{server}: %{error}'
      timeout: Истече времето за поврзување со %{server}
  redaction:
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@ -1038,8 +1038,8 @@ nb:
        FAQ-en</a>.
      more_2_html: |-
        Selv om OpenStreetMap er åpent data, kan vi ikke bidra med gratis kart-API for tredjepartsutviklere.
-        Se vår <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">API Usage Policy</a>,
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Tile Usage Policy</a> og <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Nominatim Usage Policy</a>.
+        Se vår <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">API Usage Policy</a>,
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Tile Usage Policy</a> og <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Nominatim Usage Policy</a>.
      contributors_title_html: Våre bidragsytere
      contributors_intro_html: 'Vi har tusenvis av individuelle bidragsytere. Vi inkluderer
        også åpne datasett fra nasjonale karttjenester og andre kilder, blant annet
@ -1796,6 +1796,9 @@ nb:
        github:
          title: Logg inn med GitHub
          alt: Logg inn med en GitHub-konto
+        wikipedia:
+          title: Logg inn med Wikipedia
+          alt: Logg inn med en Wikipedia-konto
        yahoo:
          title: Logg inn med Yahoo
          alt: Logg inn med Yahoo OpenID
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@ -17,6 +17,7 @@
 # Author: Lemondoge
 # Author: M!dgard
 # Author: Macofe
+# Author: Mainframe98
 # Author: MatthiasS
 # Author: McDutchie
 # Author: MedShot
@ -1850,6 +1851,9 @@ nl:
        github:
          title: Aanmelden met GitHub
          alt: Aanmelden met een GitHub-account
+        wikipedia:
+          title: Aanmelden met Wikipedia
+          alt: Aanmelden met een Wikipedia account
        yahoo:
          title: Aanmelden met Yahoo
          alt: Aanmelden met een Yahoo OpenID
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@ -1068,9 +1068,9 @@ pl:
        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">stronie odpowiedzi na pytania prawne</a>.
      more_2_html: Chociaż dane OpenStreetMap są otwarte, nie jesteśmy w stanie zapewnić
        nieograniczonego dostępu do naszego API wszystkim chętnym. Zapoznaj się z
-        naszą <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">Polityką
-        korzystania z API</a>, <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Polityką
-        korzystania z kafelków</a> oraz <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Polityką
+        naszą <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Polityką
+        korzystania z API</a>, <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Polityką
+        korzystania z kafelków</a> oraz <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Polityką
        korzystania z Nominatima</a>.
      contributors_title_html: Współtwórcy
      contributors_intro_html: 'Autorami są tysiące osób. Uwzględniamy również licencjonowane
@ -1838,6 +1838,9 @@ pl:
        github:
          title: Loguje za pomocą GitHub
          alt: Zaloguj przy użyciu konta GitHub
+        wikipedia:
+          title: Zaloguj się przez Wikipedię
+          alt: Zaloguj się przez konto na Wikipedii
        yahoo:
          title: Zaloguj używając Yahoo
          alt: Zaloguj używając Yahoo OpenID