Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
b7bea9c6b3
commit
f10ad9128c
12 changed files with 127 additions and 60 deletions
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ diq:
|
|||
no_edits: (vurnayış çıniyo)
|
||||
changesets:
|
||||
id: ID
|
||||
saved_at: Deme qeydi
|
||||
saved_at: Demê qeydi
|
||||
user: Karber
|
||||
comment: Mışewre
|
||||
area: Erz
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@ diq:
|
|||
outbox: Rışteyan
|
||||
from: Kêra
|
||||
subject: Mewzu
|
||||
date: Deme
|
||||
date: Dem
|
||||
message_summary:
|
||||
reply_button: Cewab bıde
|
||||
delete_button: Bestere
|
||||
|
|
@ -497,10 +497,10 @@ diq:
|
|||
outbox: Rışteyan
|
||||
to: Kêrê
|
||||
subject: Mewzu
|
||||
date: Deme
|
||||
date: Dem
|
||||
read:
|
||||
subject: Mewzu
|
||||
date: Deme
|
||||
date: Dem
|
||||
reply_button: Cewab bıde
|
||||
to: Kêrê
|
||||
sent_message_summary:
|
||||
|
|
@ -681,7 +681,7 @@ diq:
|
|||
traces: rêçi
|
||||
remove as friend: Embazan ra vec
|
||||
add as friend: Xo rê embaz ke
|
||||
mapper since: 'Demê Xeritoğiney:'
|
||||
mapper since: 'Demê herdnigarwaniye:'
|
||||
ago: (%{time_in_words_ago} veror)
|
||||
ct undecided: Darıdeyo
|
||||
ct declined: Red kerd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,13 @@
|
|||
# Messages for British English (British English)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Andibing
|
||||
# Author: Bpfhjquevaps
|
||||
# Author: Bruce89
|
||||
# Author: Caliburn
|
||||
# Author: Captaindogfish
|
||||
# Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry
|
||||
# Author: E THP
|
||||
# Author: Jagwar
|
||||
# Author: Kosovastar
|
||||
# Author: Macofe
|
||||
|
|
@ -173,6 +175,7 @@ en-GB:
|
|||
way: way
|
||||
relation: relation
|
||||
changeset: changeset
|
||||
note: note
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Sorry, the data for the %{type} with the id %{id}, took too long to retrieve.
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -180,6 +183,7 @@ en-GB:
|
|||
way: way
|
||||
relation: relation
|
||||
changeset: changeset
|
||||
note: note
|
||||
redacted:
|
||||
redaction: Redaction %{id}
|
||||
message_html: Version %{version} of this %{type} cannot be shown as it has been
|
||||
|
|
@ -265,6 +269,7 @@ en-GB:
|
|||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
title: New Diary Entry
|
||||
publish_button: Publish
|
||||
list:
|
||||
title: Users' diaries
|
||||
title_friends: Friends' diaries
|
||||
|
|
@ -402,8 +407,10 @@ en-GB:
|
|||
prefix_format: '%{name}'
|
||||
prefix:
|
||||
aerialway:
|
||||
cable_car: Cable Car
|
||||
chair_lift: Chairlift
|
||||
drag_lift: Drag Lift
|
||||
gondola: Gondola Lift
|
||||
station: Aerialway Station
|
||||
aeroway:
|
||||
aerodrome: Aerodrome
|
||||
|
|
@ -414,6 +421,7 @@ en-GB:
|
|||
taxiway: Taxiway
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
animal_shelter: Animal Shelter
|
||||
arts_centre: Arts Centre
|
||||
atm: ATM
|
||||
bank: Bank
|
||||
|
|
@ -423,6 +431,7 @@ en-GB:
|
|||
bicycle_parking: Cycle Parking
|
||||
bicycle_rental: Cycle Rental
|
||||
biergarten: Beer Garden
|
||||
boat_rental: Boat Rental
|
||||
brothel: Brothel
|
||||
bureau_de_change: Bureau de Change
|
||||
bus_station: Bus Station
|
||||
|
|
@ -432,6 +441,7 @@ en-GB:
|
|||
car_wash: Car Wash
|
||||
casino: Casino
|
||||
charging_station: Charging Station
|
||||
childcare: Childcare
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clinic
|
||||
clock: Clock
|
||||
|
|
@ -453,6 +463,7 @@ en-GB:
|
|||
food_court: Food Court
|
||||
fountain: Fountain
|
||||
fuel: Fuel
|
||||
gambling: Gambling
|
||||
grave_yard: Graveyard
|
||||
gym: Fitness Centre/Gym
|
||||
health_centre: Health Centre
|
||||
|
|
@ -463,11 +474,14 @@ en-GB:
|
|||
library: Library
|
||||
market: Market
|
||||
marketplace: Marketplace
|
||||
monastery: Monastery
|
||||
motorcycle_parking: Motorcycle Parking
|
||||
nightclub: Night Club
|
||||
nursery: Nursery School
|
||||
nursing_home: Nursing Home
|
||||
office: Office
|
||||
parking: Parking
|
||||
parking_entrance: Parking Entrance
|
||||
pharmacy: Pharmacy
|
||||
place_of_worship: Place of Worship
|
||||
police: Police
|
||||
|
|
@ -501,6 +515,7 @@ en-GB:
|
|||
veterinary: Veterinary Surgery
|
||||
village_hall: Village Hall
|
||||
waste_basket: bin
|
||||
waste_disposal: Waste Disposal
|
||||
youth_centre: Youth Centre
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrative Boundary
|
||||
|
|
@ -515,14 +530,30 @@ en-GB:
|
|||
"yes": Bridge
|
||||
building:
|
||||
"yes": Building
|
||||
craft:
|
||||
brewery: Brewery
|
||||
carpenter: Carpenter
|
||||
electrician: Electrician
|
||||
gardener: Gardener
|
||||
painter: Painter
|
||||
photographer: Photographer
|
||||
plumber: Plumber
|
||||
shoemaker: Shoemaker
|
||||
tailor: Tailor
|
||||
"yes": Craft Shop
|
||||
emergency:
|
||||
ambulance_station: Ambulance Station
|
||||
defibrillator: Defibrillator
|
||||
landing_site: Emergency Landing Site
|
||||
phone: Emergency Phone
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Abandoned Highway
|
||||
bridleway: Bridleway
|
||||
bus_guideway: Guided Bus Lane
|
||||
bus_stop: Bus Stop
|
||||
construction: Highway under construction
|
||||
cycleway: Cycle Path
|
||||
elevator: Elevator
|
||||
emergency_access_point: Emergency Access Point
|
||||
footway: Footpath
|
||||
ford: Ford
|
||||
|
|
@ -813,6 +844,7 @@ en-GB:
|
|||
"yes": Shop
|
||||
tourism:
|
||||
alpine_hut: Alpine Hut
|
||||
apartment: Apartment
|
||||
artwork: Artwork
|
||||
attraction: Attraction
|
||||
bed_and_breakfast: Bed and Breakfast
|
||||
|
|
@ -820,6 +852,7 @@ en-GB:
|
|||
camp_site: Camp Site
|
||||
caravan_site: Caravan Site
|
||||
chalet: Chalet
|
||||
gallery: Gallery
|
||||
guest_house: Guest House
|
||||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
|
|
@ -851,6 +884,7 @@ en-GB:
|
|||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Waterfall
|
||||
weir: Weir
|
||||
"yes": Waterway
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Country Boundary
|
||||
level4: State Boundary
|
||||
|
|
@ -1013,6 +1047,11 @@ en-GB:
|
|||
2007 (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)'
|
||||
contributors_nz_html: '<strong>New Zealand</strong>: Contains data sourced from
|
||||
Land Information New Zealand. Crown Copyright reserved.'
|
||||
contributors_si_html: |-
|
||||
<strong>Slovenia</strong>: Contains data from the
|
||||
<a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> and
|
||||
<a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministry of Agriculture, Forestry and Food</a>
|
||||
(public information of Slovenia).
|
||||
contributors_za_html: '<strong>South Africa</strong>: Contains data sourced
|
||||
from <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial
|
||||
Information</a>, State copyright reserved.'
|
||||
|
|
@ -1032,6 +1071,11 @@ en-GB:
|
|||
added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">takedown
|
||||
procedure</a> or file directly at our <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">on-line
|
||||
filing page</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Trademarks
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap and the magnifying glass logo are registered
|
||||
trademarks of the OpenStreetMap Foundation. If you have questions about your
|
||||
use of the marks, please send your questions to the <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licence
|
||||
Working Group</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Welcome!
|
||||
introduction_html: Welcome to OpenStreetMap, the free and editable map of the
|
||||
|
|
@ -1433,7 +1477,7 @@ en-GB:
|
|||
second: Second item
|
||||
link: Link
|
||||
text: Text
|
||||
image: Image
|
||||
image: شکیل
|
||||
alt: Alt text
|
||||
url: URL
|
||||
trace:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
# Author: Fortega
|
||||
# Author: Guillembb
|
||||
# Author: Hereñu
|
||||
# Author: Idontknow
|
||||
# Author: Invadinado
|
||||
# Author: Johnarupire
|
||||
# Author: Jynus
|
||||
|
|
@ -1957,16 +1958,16 @@ es:
|
|||
revoke:
|
||||
administrator: Revocar acceso de administrador
|
||||
moderator: Revocar acceso de moderador
|
||||
block_history: bloqueos recibidos
|
||||
block_history: Bloqueos activos
|
||||
moderator_history: Bloqueos impuestos
|
||||
comments: Comentarios
|
||||
create_block: bloquear a este usuario
|
||||
activate_user: activar este usuario
|
||||
deactivate_user: desactivar este usuario
|
||||
create_block: Bloquear a este usuario
|
||||
activate_user: Activar este usuario
|
||||
deactivate_user: Desactivar este usuario
|
||||
confirm_user: Confirmar este usuario
|
||||
hide_user: esconder este usuario
|
||||
unhide_user: descubrir este usuario
|
||||
delete_user: borrar este usuario
|
||||
hide_user: Ocultar este usuario
|
||||
unhide_user: Mostrar este usuario
|
||||
delete_user: Eliminar este usuario
|
||||
confirm: Confirmar
|
||||
friends_changesets: conjuntos de cambios realizados por amigos
|
||||
friends_diaries: entradas de diarios de amigos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Author: Crochet.david
|
||||
# Author: Damouns
|
||||
# Author: DavidL
|
||||
# Author: E THP
|
||||
# Author: Efred
|
||||
# Author: Eruedin
|
||||
# Author: EtienneChove
|
||||
|
|
@ -1583,7 +1584,7 @@ fr:
|
|||
second: Second élément
|
||||
link: Lien
|
||||
text: Texte
|
||||
image: Image
|
||||
image: شکیل
|
||||
alt: Texte Alternatif
|
||||
url: URL
|
||||
trace:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ hu:
|
|||
format: 'Formátum:'
|
||||
scale: Méretarány
|
||||
max: max.
|
||||
image_size: 'Képméret:'
|
||||
image_size: Képméret
|
||||
zoom: Nagyítási szint
|
||||
add_marker: Jelölő hozzáadása a térképhez
|
||||
latitude: 'Földrajzi szélesség:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,6 +177,7 @@ id:
|
|||
way: way/garis
|
||||
relation: relasi
|
||||
changeset: Set perubahan
|
||||
note: catatan
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Maaf, data untuk %{type} dengan id %{id}, terlalu lama untuk dibuka.
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -184,6 +185,7 @@ id:
|
|||
way: way/garis
|
||||
relation: relasi
|
||||
changeset: set perubahan
|
||||
note: catatan
|
||||
redacted:
|
||||
redaction: Redaksi %{id}
|
||||
message_html: Versi %{version} %{type} ini tidak dapat ditampilkan karena telah
|
||||
|
|
@ -274,6 +276,7 @@ id:
|
|||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
title: Entri Baru Catatan Harian
|
||||
publish_button: Terbitkan
|
||||
list:
|
||||
title: Catatan harian pengguna
|
||||
title_friends: Catatan harian teman
|
||||
|
|
@ -1209,7 +1212,7 @@ id:
|
|||
about_page:
|
||||
next: Berikutnya
|
||||
copyright_html: <span>©</span>Kontributor<br>OpenStreetMap
|
||||
used_by: Kekuatan %{name} memetakan data pada ratusan situs web, aplikasi seluler,
|
||||
used_by: Kekuatan %{name} memetakan data pada ribuan situs web, aplikasi seluler,
|
||||
dan perangkat keras
|
||||
lede_text: "OpenStreetMap dibangun oleh komunitas pembuat peta yang berkontribusi
|
||||
dan memelihara data \ntentang jalan, jalur, kafe, stasiun kereta api, dan masih
|
||||
|
|
@ -1232,6 +1235,7 @@ id:
|
|||
Jika Anda mengubah atau membangun dari data dengan cara tertentu, Anda dapat
|
||||
menyebarkan hasilnya hanya di bawah lisensi yang sama. Lihat <a href=''%{copyright_path}''>halaman
|
||||
Hak Cipta dan Lisensi</a> untuk perinciannya.'
|
||||
legal_title: Hukum
|
||||
legal_html: |-
|
||||
Situs ini dan layanan terkait lainnya dioperasikan secara resmi oleh <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) atas nama komunitas.
|
||||
<br>
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1479,7 @@ id:
|
|||
table:
|
||||
entry:
|
||||
motorway: Jalan Tol
|
||||
main_road: Jalan utama
|
||||
trunk: Jalan nasional
|
||||
primary: Jalan Primer
|
||||
secondary: Jalan Sekunder
|
||||
|
|
@ -1691,6 +1696,7 @@ id:
|
|||
allow_read_gpx: baca jejak GPS pribadi Anda.
|
||||
allow_write_gpx: unggah jejak GPS.
|
||||
allow_write_notes: memodifikasi catatan.
|
||||
grant_access: Ijinkan Akses
|
||||
oauthorize_success:
|
||||
title: Permintaan otorisasi diperbolehkan
|
||||
allowed: Anda telah memberikan aplikasi %{app_name} akses ke akun Anda.
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1901,7 @@ id:
|
|||
heading: Pengguna %{user} tidak dapat ditemukan
|
||||
body: Maaf, tidak ada pengguna dengan nama %{user}. Silahkan cek kembali ejaan,
|
||||
atau mungkin link yang Anda klik salah.
|
||||
deleted: dihapus
|
||||
view:
|
||||
my diary: Catatan Harian Saya
|
||||
new diary entry: Entri baru catatan harian
|
||||
|
|
@ -1947,16 +1954,16 @@ id:
|
|||
revoke:
|
||||
administrator: Mencabut akses administrator
|
||||
moderator: Mencabut akses moderator
|
||||
block_history: blok diterima
|
||||
moderator_history: blok yang diberikan
|
||||
block_history: Blok Aktif
|
||||
moderator_history: Blok yang Diberikan
|
||||
comments: Komentar
|
||||
create_block: Blokir pengguna ini
|
||||
activate_user: aktifkan pengguna ini
|
||||
deactivate_user: nonaktifkan pengguna ini
|
||||
confirm_user: konfirmasi pengguna ini
|
||||
hide_user: sembunyikan pengguna ini
|
||||
unhide_user: munculkan kembali pengguna ini
|
||||
delete_user: hapus pengguna ini
|
||||
create_block: Blokir Pengguna Ini
|
||||
activate_user: Aktifkan Pengguna Ini
|
||||
deactivate_user: Nonaktifkan Pengguna Ini
|
||||
confirm_user: Konfirmasi Pengguna Ini
|
||||
hide_user: Sembunyikan Pengguna Ini
|
||||
unhide_user: Munculkan Kembali Pengguna Ini
|
||||
delete_user: Hapus Pengguna Ini
|
||||
confirm: Konfirmasi
|
||||
friends_changesets: Telusuri semua set perubahan yang dibuat oleh teman-teman
|
||||
friends_diaries: Telusuri seluruh entri catatan harian oleh teman-teman
|
||||
|
|
@ -2096,9 +2103,17 @@ id:
|
|||
%{webmaster} jika Anda ingin mendiskusikannya.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Hubungan dengan penyedia autentikasi gagal
|
||||
invalid_credentials: Kredensial otentikasi tidak sah
|
||||
no_authorization_code: Tidak ada kode otorisasi
|
||||
unknown_signature_algorithm: Algoritma khas tidak dikenal
|
||||
invalid_scope: Cakupan tidak sah
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: ID Anda tidak diasosiasikan dengan akun OpenStreetMap manapun.
|
||||
option_1: Jika Anda baru menggunakan OpenStreetMap, silakan buat akun baru menggunakan
|
||||
formulir di bawah.
|
||||
option_2: Jika Anda sudah memiliki akun, Anda dapat masuk log ke akun Anda menggunakan
|
||||
nama pengguna dan kata sandi Anda dan lalu asosiasikan akunnya dengan ID Anda
|
||||
di pengaturan pengguna Anda.
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_an_administrator: Hanya administrator yang dapat melakukan peran manajemen
|
||||
|
|
@ -2346,6 +2361,9 @@ id:
|
|||
mapquest_car: Mobil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Jalan Kaki (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Mobil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Sepeda (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Mobil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Kaki (Mapzen)
|
||||
directions: Petunjuk Arah
|
||||
distance: Jarak
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1442,7 +1442,7 @@ lt:
|
|||
search_results: Paieškos rezultatai
|
||||
close: Uždaryti
|
||||
search:
|
||||
search: 'Paieška:'
|
||||
search: Paieška
|
||||
get_directions: Gauti nurodymus
|
||||
get_directions_title: Rasti maršruto nurodymus tarp dviejų taškų
|
||||
from: Iš
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1873,7 @@ lt:
|
|||
heading: Naudotojas %{user} neegzistuoja
|
||||
body: Atsiprašome, bet čia nėra jokio naudotojo vardu „%{user}“. Pasitikrinkite
|
||||
rašybą, arba nuoroda, kurią jūs paspaudėte yra klaidinga.
|
||||
deleted: ištrinta
|
||||
view:
|
||||
my diary: Mano dienoraštis
|
||||
new diary entry: naujas dienoraščio įrašas
|
||||
|
|
@ -1926,14 +1927,14 @@ lt:
|
|||
administrator: Atšaukti administratoriaus teises
|
||||
moderator: Atšaukti moderatoriaus teises
|
||||
block_history: Aktyvūs blokavimai
|
||||
moderator_history: gauti užblokavimai
|
||||
moderator_history: Gauti užblokavimai
|
||||
comments: Komentarai
|
||||
create_block: blokuoti šį naudotoją
|
||||
create_block: Blokuoti šį naudotoją
|
||||
activate_user: Aktyvuoti šį naudotoją
|
||||
deactivate_user: aktyvuoti šį naudotoją
|
||||
confirm_user: patvirtinti šį naudotoją
|
||||
hide_user: slėpti šį naudotoją
|
||||
unhide_user: nebeslėpti šio naudotojo
|
||||
confirm_user: Patvirtinti šį naudotoją
|
||||
hide_user: Paslėpti šį naudotoją
|
||||
unhide_user: Nebeslėpti šio naudotojo
|
||||
delete_user: Pašalinti šį naudotoją
|
||||
confirm: Patvirtinti
|
||||
friends_changesets: draugų keitimai
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1569,7 +1569,8 @@ ms:
|
|||
georss:
|
||||
title: Jejak OpenStreetMap GPS
|
||||
description:
|
||||
description_with_count: GPX fail dengan %{count} mata dari %{user}
|
||||
description_with_count:
|
||||
other: GPX fail dengan %{count} mata dari %{user}
|
||||
description_without_count: Fail GPX daripada %{user}
|
||||
application:
|
||||
require_cookies:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1116,7 +1116,7 @@ nb:
|
|||
title: Grunnleggende termer
|
||||
paragraph_1_html: OpenStreetMap har sin egen sjargong. Her er en ordliste som
|
||||
kan være nyttig.
|
||||
editor_html: En <strong>editor</strong> er et program eller en nettside som
|
||||
editor_html: En <strong>redigerer</strong> er et program eller en nettside som
|
||||
kan brukes til å redigere kartet.
|
||||
node_html: En <strong>node</strong> er et enkeltelement på kartet, f.eks. en
|
||||
restaurant eller et tre.
|
||||
|
|
@ -1249,7 +1249,7 @@ nb:
|
|||
gpx_notification:
|
||||
greeting: Hei,
|
||||
your_gpx_file: Det ser ut som GPX-filen din
|
||||
with_description: med beskrivelse
|
||||
with_description: med beskrivelsen
|
||||
and_the_tags: 'og følgende merkelapper:'
|
||||
and_no_tags: og ingen merkelapper.
|
||||
failure:
|
||||
|
|
@ -1277,7 +1277,7 @@ nb:
|
|||
greeting: Hei,
|
||||
hopefully_you: Noen (forhåpentligvis deg) ønsker å endre e-postadressen for
|
||||
%{server_url} til %{new_address}.
|
||||
click_the_link: Hvis det er deg, klikk lenka nedenfor for å bekrefte endringen.
|
||||
click_the_link: Hvis dette er deg, klikk lenka nedenfor for å bekrefte endringen.
|
||||
email_confirm_html:
|
||||
greeting: Hei,
|
||||
hopefully_you: Noen (forhåpentligvis deg) ønsker å endre e-postadressen for
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1352,7 @@ nb:
|
|||
date: Dato
|
||||
no_messages_yet: Du har ingen meldinger ennå. Kanskje du kan prøve å komme i
|
||||
kontakt med %{people_mapping_nearby_link}?
|
||||
people_mapping_nearby: folk i nærheten som lager kart
|
||||
people_mapping_nearby: folk som kartlegger i nærheten
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: Marker som ulest
|
||||
read_button: Marker som lest
|
||||
|
|
@ -1921,11 +1921,11 @@ nb:
|
|||
revoke:
|
||||
administrator: Fjern administrator-tilgang
|
||||
moderator: fjern moderator-tilgang
|
||||
block_history: mottatte blokkeringer
|
||||
moderator_history: tildelte blokkeringer
|
||||
block_history: Aktive Blokkeringer
|
||||
moderator_history: Tildelte Blokkeringer
|
||||
comments: Kommentarer
|
||||
create_block: blokker denne brukeren
|
||||
activate_user: aktiver denne brukeren
|
||||
create_block: Blokker Denne Brukeren
|
||||
activate_user: Aktiver denne Brukeren
|
||||
deactivate_user: deaktiver denne brukeren
|
||||
confirm_user: bekreft denne brukeren
|
||||
hide_user: skjul denne brukeren
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ sr:
|
|||
create_block: блокирај овог корисника
|
||||
activate_user: активирај овог корисника
|
||||
deactivate_user: деактивирај овог корисника
|
||||
confirm_user: потврди овог корисника
|
||||
confirm_user: Потврди овог корисника
|
||||
hide_user: сакриј овог корисника
|
||||
unhide_user: откриј овог корисника
|
||||
delete_user: обриши овог корисника
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
# Author: Per
|
||||
# Author: Pladask
|
||||
# Author: Poxnar
|
||||
# Author: Rockyfelle
|
||||
# Author: Ruila
|
||||
# Author: Sannab
|
||||
# Author: Sendelbach
|
||||
|
|
@ -1963,16 +1964,16 @@ sv:
|
|||
revoke:
|
||||
administrator: Återkalla administratörsrättigheter
|
||||
moderator: Återkalla moderatorrättigheter
|
||||
block_history: tilldelade blockeringar
|
||||
moderator_history: utdelade blockeringar
|
||||
block_history: Aktiva blockeringar
|
||||
moderator_history: Utdelade blockeringar
|
||||
comments: Kommentarer
|
||||
create_block: blockera denna användare
|
||||
activate_user: aktivera denna användare
|
||||
deactivate_user: avaktivera denna användare
|
||||
confirm_user: bekräfta denna användare
|
||||
hide_user: dölj denna användare
|
||||
unhide_user: sluta dölja användaren
|
||||
delete_user: radera denna användare
|
||||
create_block: Blockera denna användare
|
||||
activate_user: Aktivera denna användare
|
||||
deactivate_user: Inaktivera denna användare
|
||||
confirm_user: Bekräfta denna användare
|
||||
hide_user: Dölj denna användare
|
||||
unhide_user: Sluta dölja användaren
|
||||
delete_user: Radera denna användare
|
||||
confirm: Bekräfta
|
||||
friends_changesets: vänners ändringsset
|
||||
friends_diaries: vänners dagboksinlägg
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ uk:
|
|||
trace: Трек
|
||||
tracepoint: Точка треку
|
||||
tracetag: Теґ треку
|
||||
user: Користувач
|
||||
user: Учасник
|
||||
user_preference: Налаштування користувача
|
||||
user_token: Код підтвердження користувача
|
||||
way: Лінія
|
||||
|
|
@ -1941,16 +1941,16 @@ uk:
|
|||
revoke:
|
||||
administrator: Відкликати права адміністратора
|
||||
moderator: Відкликати права модератора
|
||||
block_history: отримані блокування
|
||||
moderator_history: створені блокування
|
||||
block_history: Активні блокування
|
||||
moderator_history: Створені блокування
|
||||
comments: Коментарі
|
||||
create_block: блокувати користувача
|
||||
activate_user: активувати цього користувача
|
||||
deactivate_user: де-активувати цього користувача
|
||||
confirm_user: підтвердити користувача
|
||||
hide_user: приховати цього користувача
|
||||
unhide_user: показати цього користувача
|
||||
delete_user: вилучити цього користувача
|
||||
create_block: Заблокувати цього учасника
|
||||
activate_user: Активувати цього учасника
|
||||
deactivate_user: Де-активувати цього учасника
|
||||
confirm_user: Підтвердити цього учасника
|
||||
hide_user: Приховати цього учасника
|
||||
unhide_user: Показати цього учасника
|
||||
delete_user: Вилучити цього учасника
|
||||
confirm: Підтвердити
|
||||
friends_changesets: набори змін друзів
|
||||
friends_diaries: записи в щоденниках друзів
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue