Merge 15722:15806 from head and adjust new views to rails 2 style names.

app/controllers/amf_controller.rb

@@ -127,14 +127,13 @@ class AmfController < ApplicationController
           case message
             when 'putway';         orn=renumberednodes.dup
                                    r=putway(renumberednodes,*args)
-                                   renumberednodes=r[4].dup
-                                   r[4].delete_if { |k,v| orn.has_key?(k) }
+                                   r[4]=renumberednodes.reject { |k,v| orn.has_key?(k) }
                                    if r[2] != r[3] then renumberedways[r[2]] = r[3] end
                                    results[index]=AMF.putdata(index,r)
             when 'putrelation';    results[index]=AMF.putdata(index,putrelation(renumberednodes, renumberedways, *args))
             when 'deleteway';      results[index]=AMF.putdata(index,deleteway(*args))
             when 'putpoi';         r=putpoi(*args)
-                    	             if r[2] != r[3] then renumberednodes[r[2]] = r[3] end
+                                   if r[2] != r[3] then renumberednodes[r[2]] = r[3] end
                                    results[index]=AMF.putdata(index,r)
             when 'startchangeset'; results[index]=AMF.putdata(index,startchangeset(*args))
            end
@@ -588,11 +587,12 @@ class AmfController < ApplicationController
   # 
   # Returns:
   # 0. '0' (code for success),
-  # 1. original way id (unchanged),
-  # 2. new way id,
-  # 3. hash of renumbered nodes (old id=>new id),
-  # 4. way version,
-  # 5. hash of node versions (node=>version)
+  # 1. message,
+  # 2. original way id (unchanged),
+  # 3. new way id,
+  # 4. hash of renumbered nodes (old id=>new id),
+  # 5. way version,
+  # 6. hash of node versions (node=>version)
 
   def putway(renumberednodes, usertoken, changeset_id, wayversion, originalway, pointlist, attributes, nodes, deletednodes) #:doc:
     amf_handle_error("'putway' #{originalway}") do

app/controllers/changeset_controller.rb

@@ -265,7 +265,7 @@ class ChangesetController < ApplicationController
         else
           conditions = cond_merge conditions, ['false']
         end
-      elsif params[:format] == 'rhtml'
+      elsif request.format == :html
         @title = t 'user.no_such_user.title'
         @not_found_user = params[:display_name]
         render :template => 'user/no_such_user', :status => :not_found

app/controllers/diary_entry_controller.rb

@@ -78,6 +78,8 @@ class DiaryEntryController < ApplicationController
   end
 
   def rss
+    request.format = :rss
+
     if params[:display_name]
       user = User.find_by_display_name(params[:display_name], :conditions => {:visible => true})
 
@@ -86,8 +88,6 @@ class DiaryEntryController < ApplicationController
         @title = "OpenStreetMap diary entries for #{user.display_name}"
         @description = "Recent OpenStreetmap diary entries from #{user.display_name}"
         @link = "http://#{SERVER_URL}/user/#{user.display_name}/diary"
-
-        render :content_type => Mime::RSS
       else
         render :nothing => true, :status => :not_found
       end
@@ -98,8 +98,6 @@ class DiaryEntryController < ApplicationController
       @title = "OpenStreetMap diary entries in #{params[:language]}"
       @description = "Recent diary entries from users of OpenStreetMap"
       @link = "http://#{SERVER_URL}/diary/#{params[:language]}"
-      
-      render :content_type => Mime::RSS
     else
       @entries = DiaryEntry.find(:all, :include => :user,
                                  :conditions => ["users.visible = ?", true],
@@ -107,8 +105,6 @@ class DiaryEntryController < ApplicationController
       @title = "OpenStreetMap diary entries"
       @description = "Recent diary entries from users of OpenStreetMap"
       @link = "http://#{SERVER_URL}/diary"
-
-      render :content_type => Mime::RSS
     end
   end
 

app/controllers/node_controller.rb

@@ -16,12 +16,9 @@ class NodeController < ApplicationController
 
     node = Node.from_xml(request.raw_post, true)
 
-    if node
-      node.create_with_history @user
-      render :text => node.id.to_s, :content_type => "text/plain"
-    else
-      raise OSM::APIBadXMLError.new(:node, request.raw_post)
-    end
+    # Assume that Node.from_xml has thrown an exception if there is an error parsing the xml
+    node.create_with_history @user
+    render :text => node.id.to_s, :content_type => "text/plain"
   end
 
   # Dump the details on a node given in params[:id]
@@ -40,12 +37,11 @@ class NodeController < ApplicationController
     node = Node.find(params[:id])
     new_node = Node.from_xml(request.raw_post)
        
-    if new_node and new_node.id == node.id
-      node.update_from(new_node, @user)
-      render :text => node.version.to_s, :content_type => "text/plain"
-    else
-      render :nothing => true, :status => :bad_request
+    unless new_node and new_node.id == node.id
+      raise OSM::BadUserInput.new("The id in the url (#{node.id}) is not the same as provided in the xml (#{new_node.id})")
     end
+    node.update_from(new_node, @user)
+    render :text => node.version.to_s, :content_type => "text/plain"
   end
 
   # Delete a node. Doesn't actually delete it, but retains its history 
@@ -55,28 +51,26 @@ class NodeController < ApplicationController
     node = Node.find(params[:id])
     new_node = Node.from_xml(request.raw_post)
     
-    if new_node and new_node.id == node.id
-      node.delete_with_history!(new_node, @user)
-      render :text => node.version.to_s, :content_type => "text/plain"
-    else
-      render :nothing => true, :status => :bad_request
+    unless new_node and new_node.id == node.id
+      raise OSM::BadUserInput.new("The id in the url (#{node.id}) is not the same as provided in the xml (#{new_node.id})")
     end
+    node.delete_with_history!(new_node, @user)
+    render :text => node.version.to_s, :content_type => "text/plain"
   end
 
   # Dump the details on many nodes whose ids are given in the "nodes" parameter.
   def nodes
     ids = params['nodes'].split(',').collect { |n| n.to_i }
 
-    if ids.length > 0
-      doc = OSM::API.new.get_xml_doc
-
-      Node.find(ids).each do |node|
-        doc.root << node.to_xml_node
-      end 
-
-      render :text => doc.to_s, :content_type => "text/xml"
-    else
-      render :nothing => true, :status => :bad_request
+    if ids.length == 0
+      raise OSM::BadUserInput.new("No nodes were given to search for")
     end
+    doc = OSM::API.new.get_xml_doc
+
+    Node.find(ids).each do |node|
+      doc.root << node.to_xml_node
+    end
+
+    render :text => doc.to_s, :content_type => "text/xml"
   end
 end

app/models/node.rb

@@ -92,17 +92,14 @@ class Node < ActiveRecord::Base
     node.version = create ? 0 : pt['version'].to_i
 
     unless create
+      raise OSM::APIBadXMLError.new("node", pt, "ID is required when updating.") if pt['id'].nil?
       if pt['id'] != '0'
         node.id = pt['id'].to_i
       end
     end
 
-    # visible if it says it is, or as the default if the attribute
-    # is missing.
-    # Don't need to set the visibility, when it is set explicitly in the create/update/delete
-    #node.visible = pt['visible'].nil? or pt['visible'] == 'true'
-
     # We don't care about the time, as it is explicitly set on create/update/delete
+    # We don't care about the visibility as it is implicit based on the action
 
     tags = []
 

app/models/notifier.rb

@@ -33,7 +33,7 @@ class Notifier < ActionMailer::Base
 
   def gpx_success(trace, possible_points)
     common_headers trace.user
-    subject "[OpenStreetMap] GPX Import success"
+    subject I18n.t('notifier.gpx_notification.success.subject')
     body :trace_name => trace.name,
          :trace_points => trace.size,
          :trace_description => trace.description,
@@ -44,7 +44,7 @@ class Notifier < ActionMailer::Base
   def gpx_failure(trace, error)
     common_headers trace.user
     from "webmaster@openstreetmap.org"
-    subject "[OpenStreetMap] GPX Import failure"
+    subject I18n.t('notifier.gpx_notification.failure.subject')
     body :trace_name => trace.name,
          :trace_description => trace.description,
          :trace_tags => trace.tags,

app/views/browse/_changeset_details.html.erb

@@ -49,7 +49,7 @@
 
   <% unless @nodes.empty? %>
     <tr valign="top">
-      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_nodes', :node_count => @node_pages.item_count %></th>
+      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_nodes', :count => @node_pages.item_count %></th>
       <td>
         <table cellpadding="0">
           <% @nodes.each do |node| %>
@@ -63,7 +63,7 @@
   
   <% unless @ways.empty? %>
     <tr valign="top">
-      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_ways', :way_count => @way_pages.item_count %></th>
+      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_ways', :count => @way_pages.item_count %></th>
       <td>
         <table cellpadding="0">
           <% @ways.each do |way| %>
@@ -80,7 +80,7 @@
   
   <% unless @relations.empty? %>
     <tr valign="top">
-      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_relations', :relation_count => @relation_pages.item_count %></th>
+      <th><%= t 'browse.changeset_details.has_relations', :count => @relation_pages.item_count %></th>
       <td>
         <table cellpadding="0">
           <% @relations.each do |relation| %>

app/views/browse/start.rjs

@@ -76,7 +76,7 @@ page << <<EOJ
   }
 
   function startDrag() {
-    $("browse_select_box").innerHTML='#{I18n.t('browse.start_rjs.drag_a_box')}';
+    $("browse_select_box").innerHTML="#{I18n.t('browse.start_rjs.drag_a_box')}";
 
     browseBoxControl.activate();
 
@@ -131,7 +131,7 @@ page << <<EOJ
     var div = document.createElement("div");
 
     var p = document.createElement("p");
-    p.appendChild(document.createTextNode(i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.loaded_an_area_with_num_features', :num_features => '{{num_features}}')}", { num_features: browseFeatureList.length })));
+    p.appendChild(document.createTextNode(i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.loaded_an_area_with_num_features')}", { num_features: browseFeatureList.length })));
     div.appendChild(p);
 
     var input = document.createElement("input");
@@ -187,7 +187,7 @@ page << <<EOJ
     var size = projected.getWidth() * projected.getHeight();
 
     if (size > #{APP_CONFIG['max_request_area']}) {
-      setStatus(i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.unable_to_load_size', :bbox_size => '{{bbox_size}}', :max_bbox_size => APP_CONFIG['max_request_area'])}", { bbox_size: size }));
+      setStatus(i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.unable_to_load_size', :max_bbox_size => APP_CONFIG['max_request_area'])}", { bbox_size: size }));
     } else {
       loadGML("/api/#{API_VERSION}/map?bbox=" + projected.toBBOX());
     }
@@ -421,7 +421,7 @@ page << <<EOJ
     table.appendChild(tr);
 
     var heading = document.createElement("td");
-    heading.appendChild(document.createTextNode(i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.history_for_feature', :feature => '{{feature}}')}", { feature: featureNameHistory(this.feature) })));
+    heading.appendChild(document.createTextNode(i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.history_for_feature')}", { feature: featureNameHistory(this.feature) })));
     tr.appendChild(heading);
 
     var td = document.createElement("td");
@@ -442,7 +442,7 @@ page << <<EOJ
       var user = nodes[i].getAttribute("user") || "#{I18n.t('browse.start_rjs.private_user')}";
       var timestamp = nodes[i].getAttribute("timestamp");
       var item = document.createElement("li");
-      item.appendChild(document.createTextNode(i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.edited_by_user_at_timestamp', :user => '{{user}}', :timestamp => '{{timestamp}}')}", { user: user, timestamp: timestamp })));
+      item.appendChild(document.createTextNode(i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.edited_by_user_at_timestamp')}", { user: user, timestamp: timestamp })));
       history.appendChild(item);
     }
     div.appendChild(history);
@@ -470,9 +470,9 @@ page << <<EOJ
     if (feature.attributes.name) {
       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
-      return i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.node', :id => '{{id}}')}", { id: feature.osm_id });
+      return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.node')}", { id: feature.osm_id });
     } else if (featureType(feature) == "way") {
-      return i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.way',  :id => '{{id}}')}", { id: feature.osm_id });
+      return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.selected.type.way')}", { id: feature.osm_id });
     }
   }
 
@@ -480,28 +480,12 @@ page << <<EOJ
     if (feature.attributes.name) {
       return feature.attributes.name;
     } else if (featureType(feature) == "node") {
-      return i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.node', :id => '{{id}}')}", { id: feature.osm_id });
+      return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.node')}", { id: feature.osm_id });
     } else if (featureType(feature) == "way") {
-      return i18n_js("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.way',  :id => '{{id}}')}", { id: feature.osm_id });
+      return i18n("#{I18n.t('browse.start_rjs.object_list.history.type.way')}", { id: feature.osm_id });
     }
   }
 
-  /*
-   This is a hack so that we can interpolate JavaScript variables in
-   translation strings from Ruby, doing the string replacement
-   client-side instead of on the server.
-  */
-  function i18n_js(string, keys) {
-    for (var key in keys) {
-      var re_key = '\{\{' + key + '\}\}';
-      var re = new RegExp(re_key, "g");
-
-      string = string.replace(re, keys[key]);
-    }
-
-    return string;
-  } 
-
   function setStatus(status) {
     $("browse_status").innerHTML = status;
     $("browse_status").style.display = "block";

app/views/export/start.rjs

@@ -77,7 +77,7 @@ page << <<EOJ
   $("minlat").onchange = boundsChanged;
 
   function startDrag() {
-    $("drag_box").innerHTML='#{I18n.t('export.start_rjs.drag_a_box')}';
+    $("drag_box").innerHTML="#{I18n.t('export.start_rjs.drag_a_box')}";
 
     clearBox();
     box.activate();
@@ -248,7 +248,7 @@ page << <<EOJ
     
     var layers = getMapLayers();
 
-    html += '<br /><small><a href="http://#{SERVER_URL}/?lat='+center.lat+'&lon='+center.lon+'&zoom='+zoom+'&layers='+layers+markerUrl+'">#{I18n.t('export.start_rjs.view_larger_map')}</a></small>';
+    html += '<br /><small><a href="http://#{SERVER_URL}/?lat='+center.lat+'&lon='+center.lon+'&zoom='+zoom+'&layers='+layers+markerUrl+'">'+"#{I18n.t('export.start_rjs.view_larger_map')}"+'</a></small>';
 
     $("export_html_text").value = html;
 

app/views/layouts/site.html.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="<%= I18n.locale %>" lang="<%= I18n.locale %>" dir="<% t'html.dir' %>">
   <head>
     <%= javascript_include_tag 'prototype' %>
     <%= javascript_include_tag 'site' %>
@@ -9,7 +9,7 @@
     <%= tag("link", { :rel => "search", :type => "application/opensearchdescription+xml", :title => "OpenStreetMap Search", :href => "/opensearch/osm.xml" }) %>
     <%= tag("meta", { :name => "description", :content => "OpenStreetMap is the free wiki world map." }) %>
     <%= yield :head %>
-    <title>OpenStreetMap<%= ' | '+ h(@title) if @title %></title>
+    <title><%= t 'layouts.project_name.title' %><%= ' | '+ h(@title) if @title %></title>
   </head>
   <body>
     <div id="content">
@@ -22,14 +22,18 @@
 
     <span id="greeting">
       <% if @user and @user.id %>
-        <%= t 'layouts.welcome_user', :user_link => (link_to h(@user.display_name), {:controller => 'user', :action => 'view', :display_name => @user.display_name}) %> | 
-        <% @inbox_weight = 'bold' if @user.new_messages.size > 0 %>
+        <%= t 'layouts.welcome_user', :user_link => (link_to h(@user.display_name), {:controller => 'user', :action => 'view', :display_name => @user.display_name}, :title => t('layouts.welcome_user_link_tooltip')) %> | 
         <%= yield :greeting %>
-        <%= link_to t('layouts.inbox', :size => @user.new_messages.size), {:controller => 'message', :action => 'inbox', :display_name => @user.display_name}, {:style => "font-weight: #{@inbox_weight};" } %> |
-        <%= link_to t('layouts.logout'), {:controller => 'user', :action => 'logout', :referer => request.request_uri}, {:id => 'logoutanchor'}%>
+        <%
+        inbox_attributes = {}
+        inbox_attributes[:class] = 'greeting-bar-unread' if @user.new_messages.size > 0
+        inbox_attributes[:title] = t 'layouts.inbox_tooltip', :count => @user.new_messages.size
+        %>
+        <%= link_to t('layouts.inbox', :count => @user.new_messages.size), {:controller => 'message', :action => 'inbox', :display_name => @user.display_name}, inbox_attributes %> |
+        <%= link_to t('layouts.logout'), {:controller => 'user', :action => 'logout', :referer => request.request_uri}, {:id => 'logoutanchor', :title => t('layouts.logout_tooltip')}%>
       <% else %>
-        <%= link_to t('layouts.log_in'), {:controller => 'user', :action => 'login', :referer => request.request_uri}, {:id => 'loginanchor'}%> |
-        <%= link_to t('layouts.sign_up'), {:controller => 'user', :action => 'new'}, {:id => 'registeranchor'} %>
+        <%= link_to t('layouts.log_in'), {:controller => 'user', :action => 'login', :referer => request.request_uri}, {:id => 'loginanchor', :title => t('layouts.log_in_tooltip')} %> |
+        <%= link_to t('layouts.sign_up'), {:controller => 'user', :action => 'new'}, {:id => 'registeranchor', :title => t('layouts.sign_up_tooltip')} %>
       <% end %>
     </span>
 
@@ -65,8 +69,8 @@
 
       <div id="logo">
         <center>
-          <h1>OpenStreetMap</h1>
-          <%= link_to(image_tag("osm_logo.png", :size => "120x120", :border => 0), :controller => 'site', :action => 'index') %><br/>
+          <h1><%= t 'layouts.project_name.h1' %></h1>
+          <%= link_to(image_tag("osm_logo.png", :size => "120x120", :border => 0, :alt => t('layouts.logo.alt_text')), :controller => 'site', :action => 'index') %><br/>
           <h2 class="nowrap"><%= t('layouts.tag_line') %></h2>
         </center>
       </div>
@@ -81,8 +85,8 @@
         </p>
         <p>
         <%= t 'layouts.intro_3', 
-              :ucl => '<a href="http://www.vr.ucl.ac.uk">UCL VR Centre</a>', 
-              :bytemark => '<a href="http://www.bytemark.co.uk">bytemark</a>' %>
+              :ucl => link_to(t('layouts.intro_3_ucl'), "http://www.vr.ucl.ac.uk"), 
+              :bytemark => link_to(t('layouts.intro_3_bytemark'), "http://www.bytemark.co.uk") %>
         </p>
       </div>
       <% end %>
@@ -103,9 +107,9 @@
       <% end %>
 
       <div id="left_menu" class="left_menu">
-        <a href="<%= t 'layouts.help_wiki_url' %>"><%= t 'layouts.help_wiki' %></a><br />
-        <a href="http://www.opengeodata.org/"><%= t 'layouts.news_blog' %></a><br />
-        <a href="<%= t 'layouts.shop_url' %>"><%= t 'layouts.shop' %></a><br />
+        <a href="<%= t 'layouts.help_wiki_url' %>" title="<%= t 'layouts.help_wiki_tooltip' %>"><%= t 'layouts.help_wiki' %></a><br />
+        <a href="http://www.opengeodata.org" title="<%= t 'layouts.news_blog_tooltip' %>"><%= t 'layouts.news_blog' %></a><br />
+        <a href="<%= t 'layouts.shop_url' %>" title="<%= t 'layouts.shop_tooltip' %>"><%= t 'layouts.shop' %></a><br />
         <%= yield :left_menu %>
       </div>
 

app/views/notifier/_gpx_description.html.erb

@@ -0,0 +1,14 @@
+<%= t'notifier.gpx_notification.greeting' %>
+
+<%= t'notifier.gpx_notification.your_gpx_file' %>
+
+  <%= @trace_name %>
+
+<%= t'notifier.gpx_notification.with_description' %>
+
+  <%= @trace_description %>
+<% if @trace_tags.length>0 %>
+<%= t'notifier.gpx_notification.and_the_tags' %>
+<% @trace_tags.each do |tag| %>
+  <%= tag.tag.rstrip %><% end %><% else %>
+<%= t'notifier.gpx_notification.and_no_tags' %><% end %>

app/views/notifier/_gpx_description.rhtml

@@ -1,14 +0,0 @@
-Hi,
-
-It looks like your GPX file
-
-  <%= @trace_name %>
-
-with the description 
-
-  <%= @trace_description %>
-<% if @trace_tags.length>0 %>
-and the following tags:
-<% @trace_tags.each do |tag| %>
-  <%= tag.tag.rstrip %><% end %><% else %>
-and no tags.<% end %>

app/views/notifier/gpx_failure.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+<%= render :partial => "gpx_description" %>
+<%= t'notifier.gpx_notification.failure.failed_to_import' %>
+
+  <%= @error %>
+
+<%= t'notifier.gpx_notification.failure.more_info_1' %>
+<%= t'notifier.gpx_notification.failure.more_info_2' %>
+
+  <%= t'notifier.gpx_notification.failure.import_failures_url' %>

app/views/notifier/gpx_failure.rhtml

@@ -1,9 +0,0 @@
-<%= render :partial => "gpx_description" %>
-failed to import. Here's the error:
-
-  <%= @error %>
-
-More information about GPX import failures and how to avoid
-them can be found at:
-
-  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures

app/views/notifier/gpx_success.html.erb

@@ -0,0 +1,2 @@
+<%= render :partial => "gpx_description" %>
+<%= t'notifier.gpx_notification.success.loaded_successfully', :trace_points => @trace_points, :possible_points => @possible_points %>

app/views/notifier/gpx_success.rhtml

@@ -1,3 +0,0 @@
-<%= render :partial => "gpx_description" %>
-loaded successfully with <%= @trace_points %> out of a possible
-<%= @possible_points %> points.

app/views/site/_key.html.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <% content_for :left_menu do %>
-<%= link_to_function t('site.key.map_key'), "showKey();" %>
+<%= link_to_function t('site.key.map_key'), "showKey();", { :title => t('site.key.map_key_tooltip') } %>
 <% end %>
 
 <script type="text/javascript">

app/views/site/index.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 <% content_for :greeting do %>
 <% if @user and !@user.home_lon.nil? and !@user.home_lat.nil? %>
-<%= link_to_function t('site.index.home'), "setPosition(#{@user.home_lat}, #{@user.home_lon}, 10)" %> |
+  <%= link_to_function t('layouts.home'), "setPosition(#{@user.home_lat}, #{@user.home_lon}, 10)", { :title => t('layouts.home_tooltip') } %> |
 <% end %>
 <% end %>
 
@@ -23,11 +23,15 @@
 <div id="attribution">
   <table width="100%">
     <tr>
-      <td align="left">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/</td>
-      <td align="right">http://openstreetmap.org/</td>
+      <td align="left"><%= t'site.index.license.license_url' %></td>
+      <td align="right"><%= t'site.index.license.project_url' %></td>
     </tr>
     <tr>
-      <td colspan="2" align="center"><%= t 'site.index.license' %></td>
+      <td colspan="2" align="center"><%=
+        t'site.index.license.notice',
+          :license_name => t('site.index.license.license_name'),
+          :project_name => t('site.index.license.project_name')
+        %></td>
     </tr>
   </table>
 </div>
@@ -103,7 +107,7 @@ end
     map = createMap("map");
 
     <% unless OSM_STATUS == :api_offline or OSM_STATUS == :database_offline %>
-    map.dataLayer = new OpenLayers.Layer("Data", { "visibility": false });
+    map.dataLayer = new OpenLayers.Layer("<%= I18n.t 'browse.start_rjs.data_layer_name' %>", { "visibility": false });
     map.dataLayer.events.register("visibilitychanged", map.dataLayer, toggleData);
     map.addLayer(map.dataLayer);
     <% end %>

app/views/user/view.html.erb

@@ -4,14 +4,14 @@
 <!-- Displaying user's own profile page -->
 <%= link_to t('user.view.my diary'), :controller => 'diary_entry', :action => 'list', :display_name => @user.display_name %>
 | <%= link_to t('user.view.new diary entry'), :controller => 'diary_entry', :action => 'new', :display_name => @user.display_name %>
-| <%= link_to t('user.view.my edits'), :controller => 'changeset', :action => 'list', :display_name => @user.display_name, :format => 'rhtml' %>
+| <%= link_to t('user.view.my edits'), :controller => 'changeset', :action => 'list', :display_name => @user.display_name %>
 | <%= link_to t('user.view.my traces'), :controller => 'trace', :action=>'mine' %>
 | <%= link_to t('user.view.my settings'), :controller => 'user', :action => 'account', :display_name => @user.display_name %>
 <% else %>
 <!-- Displaying another user's profile page -->
 <%= link_to t('user.view.send message'), :controller => 'message', :action => 'new', :user_id => @this_user.id %>
 | <%= link_to t('user.view.diary'), :controller => 'diary_entry', :action => 'list', :display_name => @this_user.display_name %>
-| <%= link_to t('user.view.edits'), :controller => 'changeset', :action => 'list', :display_name => @this_user.display_name, :format => 'rhtml' %>
+| <%= link_to t('user.view.edits'), :controller => 'changeset', :action => 'list', :display_name => @this_user.display_name %>
 | <%= link_to t('user.view.traces'), :controller => 'trace', :action => 'view', :display_name => @this_user.display_name %>
 | <% if @user and @user.is_friends_with?(@this_user) %>
   <%= link_to t('user.view.remove as friend'), :controller => 'user', :action => 'remove_friend', :display_name => @this_user.display_name %>
@@ -71,7 +71,7 @@
       <% end %>
       </td>
       <td class="username"><%= link_to h(@friend.display_name), :controller => 'user', :action => 'view',  :display_name => @friend.display_name %></td>
-      <td><% if @friend.home_lon and @friend.home_lat %><%= t 'user.view.km away', :distance => @this_user.distance(@friend).round %><% end %></td>
+      <td><% if @friend.home_lon and @friend.home_lat %><%= t 'user.view.km away', :count => @this_user.distance(@friend).round %><% end %></td>
       <td class="message">(<%= link_to t('user.view.send message'), :controller => 'message', :action => 'new', :user_id => @friend.id %>)</td>
       </tr>
       <%end%>
@@ -93,7 +93,7 @@
       <% @this_user.nearby.each do |nearby| %>
       <tr>
       <td class="username"><%= link_to h(nearby.display_name), :controller => 'user', :action => 'view',  :display_name => nearby.display_name %></td>
-      <td><%= t 'user.view.km away', :distance => @this_user.distance(nearby).round %></td>
+      <td><%= t 'user.view.km away', :count => @this_user.distance(nearby).round %></td>
       <td class="message">(<%= link_to t('user.view.send message'), :controller => 'message', :action => 'new', :user_id => nearby.id %>)</td>
       </tr>
       <% end %>