Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
9340c46173
commit
e8c9513887
52 changed files with 92 additions and 163 deletions
|
|
@ -1599,8 +1599,6 @@ af:
|
|||
mapquest_bicycle: Fiets (MapQuest)
|
||||
mapquest_car: Kar (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Kar (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Fiets (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Motor (Mapzen)
|
||||
time: Tyd
|
||||
query:
|
||||
node: Knooppunt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2134,9 +2134,6 @@ ar:
|
|||
mapquest_car: سيارة (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: قدم (MapQuest)
|
||||
osrm_car: سيارة (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: دراجة (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: سيارة (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: قدم (Mapzen)
|
||||
directions: الاتجاهات
|
||||
distance: المسافات
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2357,9 +2357,6 @@ ast:
|
|||
mapquest_car: Coche (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A pie (MapQuest)
|
||||
osrm_car: En coche (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: En bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: En coche (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A pie (Mapzen)
|
||||
descend: Descender
|
||||
directions: Indicaciones
|
||||
distance: Distancia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2363,9 +2363,6 @@ be:
|
|||
mapquest_car: Аўтамабіль (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пешшу (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Аўтамабіль (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Веласіпед (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Аўтамабіль (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пешшу (Mapzen)
|
||||
descend: Уніз
|
||||
directions: Маршрут
|
||||
distance: Адлегласць
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,9 +1294,6 @@ bg:
|
|||
mapquest_car: Кола (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пеша (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Кола (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Велосипед (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Кола (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пеша (Mapzen)
|
||||
directions: Насоки
|
||||
distance: Разстояние
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2385,9 +2385,6 @@ br:
|
|||
mapquest_car: Karr (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Troad (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Karr(OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Marc'h-houarn (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Karr (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: War droad (Mapzen)
|
||||
descend: Diskenn
|
||||
directions: Tuioù
|
||||
distance: Hed
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2404,9 +2404,6 @@ ca:
|
|||
mapquest_car: Cotxe (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A peu (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Cotxe (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Cotxe (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A peu (Mapzen)
|
||||
directions: Indicacions
|
||||
distance: Distància
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2367,9 +2367,6 @@ cs:
|
|||
mapquest_car: Autem (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pěšky (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Autem (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Na kole (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Autem (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pěšky (Mapzen)
|
||||
descend: Sestupte
|
||||
directions: Pokyny
|
||||
distance: Vzdálenost
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2396,9 +2396,6 @@ da:
|
|||
mapquest_car: Bil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Til fods (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Bil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Cykel (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Bil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Fod (Mapzen)
|
||||
descend: Fald
|
||||
directions: Rutevejledning
|
||||
distance: Afstand
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2471,9 +2471,6 @@ de:
|
|||
mapquest_car: Auto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Fuß (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Auto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Fahrrad (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Auto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Fuß (Mapzen)
|
||||
descend: Absteigend
|
||||
directions: 'Routenanweisungen:'
|
||||
distance: Distanz
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2448,9 +2448,6 @@ el:
|
|||
mapquest_car: Αυτοκίνητο (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Με τα πόδια (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Αυτοκίνητο (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Ποδήλατο (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Αυτοκίνητο (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Με τα πόδια (Mapzen)
|
||||
descend: Κατάβαση
|
||||
directions: Οδηγίες
|
||||
distance: Απόσταση
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2389,9 +2389,6 @@ en-GB:
|
|||
mapquest_car: Car (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Foot (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Car (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicycle (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Car (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Foot (Mapzen)
|
||||
descend: Descend
|
||||
directions: Directions
|
||||
distance: Distance
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,8 @@ eo:
|
|||
title_comment: Ŝanĝaro %{id} - %{comment}
|
||||
join_discussion: Ensalutu por diskuti
|
||||
discussion: Diskuto
|
||||
still_open: Ŝanĝaro plue malfermita - diskuto estos malfermita ekde ĝi estos
|
||||
malfermita.
|
||||
node:
|
||||
title: 'Nodo: %{name}'
|
||||
history_title: 'Historio de nodo: %{name}'
|
||||
|
|
@ -2092,6 +2094,8 @@ eo:
|
|||
not_a_role: La ĉeno `%{role}' ne estas valida rolo.
|
||||
already_has_role: La uzanto jam rolas %{role}.
|
||||
doesnt_have_role: La uzanto ne rolas %{role}.
|
||||
not_revoke_admin_current_user: Ne povas nuligi rolon de administranto de nuna
|
||||
uzanto.
|
||||
grant:
|
||||
title: Konfirmi donadon de rolo
|
||||
heading: Konfirmi donadon de rolo
|
||||
|
|
@ -2336,9 +2340,6 @@ eo:
|
|||
mapquest_car: Aŭte (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Piede (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Aŭte (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicikle (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Aŭte (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Piede (Mapzen)
|
||||
descend: Malsupreniro
|
||||
directions: Kurso
|
||||
distance: Distanco
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2421,9 +2421,6 @@ es:
|
|||
mapquest_car: En coche (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A pie (MapQuest)
|
||||
osrm_car: En coche (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: En bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: En coche (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A pie (Mapzen)
|
||||
descend: Descender
|
||||
directions: Indicaciones
|
||||
distance: Distancia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2198,8 +2198,6 @@ et:
|
|||
mapquest_car: Autoga (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Jalgsi (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Autoga (OSRM)
|
||||
mapzen_car: Autoga (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Jalgsi (Mapzen)
|
||||
directions: Juhised
|
||||
distance: Vahemaa
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2377,9 +2377,6 @@ eu:
|
|||
mapquest_car: Autoz (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Oinez (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Autoz (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bizikletaz (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Autoz (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Oinez (Mapzen)
|
||||
descend: Jaitsi
|
||||
directions: Norabideak
|
||||
distance: Distantzia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2345,9 +2345,6 @@ fa:
|
|||
mapquest_car: اتومبیل (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: پیاده (MapQuest)
|
||||
osrm_car: اتومبیل (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: دوچرخه (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: ماشین (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: پیاده (Mapzen)
|
||||
directions: جهت
|
||||
distance: مسافت
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1348,6 +1348,8 @@ fi:
|
|||
muutoskokoelmaa'
|
||||
your_changeset: '%{commenter} on jättänyt kommentin yhteen muutoskokoelmistasi
|
||||
joka on luotu %{time}'
|
||||
commented_changeset: '%{commenter} on jättänyt kommentin kartan muutoskokoelmaan
|
||||
jota katselet jonka on luonut %{changeset_author} %{time}'
|
||||
partial_changeset_with_comment: kommentin kanssa '%{changeset_comment}'
|
||||
partial_changeset_without_comment: ei kommenttia
|
||||
details: 'Lisätietoja muutoskokoelmasta: %{url}'
|
||||
|
|
@ -2357,6 +2359,7 @@ fi:
|
|||
comment: Kommentoi
|
||||
edit_help: Siirrä ja lähennä kartta muokattavaan paikkaan ja napsauta sitten tästä.
|
||||
directions:
|
||||
ascend: Nousu
|
||||
engines:
|
||||
graphhopper_bicycle: Pyörällä (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_car: Auto (GraphHopper)
|
||||
|
|
@ -2365,9 +2368,7 @@ fi:
|
|||
mapquest_car: Ajaen (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Kävellen (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Ajaen (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Pyörällä (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Ajaen (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Kävellen (Mapzen)
|
||||
descend: Lasku
|
||||
directions: Reittiohjeet
|
||||
distance: Etäisyys
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2464,9 +2464,6 @@ fr:
|
|||
mapquest_car: En voiture (<i>MapQuest</i>)
|
||||
mapquest_foot: À pied (<i>MapQuest</i>)
|
||||
osrm_car: En voiture (<i>OSRM</i>)
|
||||
mapzen_bicycle: À vélo (<i>Mapzen</i>)
|
||||
mapzen_car: En voiture (<i>Mapzen</i>)
|
||||
mapzen_foot: À pied (<i>Mapzen</i>)
|
||||
descend: Décroissant
|
||||
directions: Itinéraire
|
||||
distance: Distance
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2016,9 +2016,6 @@ ga:
|
|||
mapquest_car: Carr (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Ag Siúl (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Carr (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Rothar (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Carr (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Ag siúl (Mapzen)
|
||||
directions: Treoracha
|
||||
distance: Fad
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2397,9 +2397,6 @@ gl:
|
|||
mapquest_car: Coche (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A pé (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Coche (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: En bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: En coche (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A pé (Mapzen)
|
||||
descend: Descendente
|
||||
directions: Indicacións
|
||||
distance: Distancia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2324,9 +2324,6 @@ he:
|
|||
mapquest_car: במכונית (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: ברגל (MapQuest)
|
||||
osrm_car: במכונית (ORSM)
|
||||
mapzen_bicycle: באופניים (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: במכונית (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: ברגל (Mapzen)
|
||||
descend: מטה
|
||||
directions: כיוונים
|
||||
distance: מרחק
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2050,9 +2050,6 @@ hr:
|
|||
mapquest_car: Automobil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pješke (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Automobil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicikl (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Automobil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pješke (Mapzen)
|
||||
descend: Silazno
|
||||
directions: Upute
|
||||
distance: Udaljenost
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2321,9 +2321,6 @@ hsb:
|
|||
mapquest_car: Awto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pěši (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Awto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Koleso (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Awto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pěši (Mapzen)
|
||||
directions: Směry
|
||||
distance: Zdalenosć
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2384,9 +2384,6 @@ hu:
|
|||
mapquest_car: Autó (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Gyalog (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Autó (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Kerékpár (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Autó (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Gyalog (Mapzen)
|
||||
descend: Ereszkedés
|
||||
directions: Irányok
|
||||
distance: Távolság
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2375,9 +2375,6 @@ ia:
|
|||
mapquest_car: Auto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pedestre (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Auto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicycletta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Auto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pedestre (Mapzen)
|
||||
descend: Descender
|
||||
directions: Itinerario
|
||||
distance: Distantia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2402,9 +2402,6 @@ id:
|
|||
mapquest_car: Mobil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Jalan Kaki (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Mobil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Sepeda (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Mobil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Kaki (Mapzen)
|
||||
descend: Turun
|
||||
directions: Petunjuk Arah
|
||||
distance: Jarak
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1929,9 +1929,6 @@ is:
|
|||
mapquest_car: Bíll (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Fótgangandi (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Bíll (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Reiðhjól (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Bíll (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Fótgangandi (Mapzen)
|
||||
directions: Leiðir
|
||||
distance: Vegalengd
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2415,9 +2415,6 @@ it:
|
|||
mapquest_car: Auto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A piedi (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Auto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicicletta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Auto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Piedi (Mapzen)
|
||||
descend: Discesa
|
||||
directions: Indicazioni
|
||||
distance: Distanza
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2173,9 +2173,6 @@ ja:
|
|||
mapquest_car: 自動車
|
||||
mapquest_foot: 歩行
|
||||
osrm_car: 自動車
|
||||
mapzen_bicycle: 自転車
|
||||
mapzen_car: 自動車
|
||||
mapzen_foot: 歩行
|
||||
descend: 下り坂
|
||||
directions: 方向
|
||||
distance: 距離
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1458,9 +1458,6 @@ kab:
|
|||
mapquest_car: S tkerrust (<i>MapQuest</i>)
|
||||
mapquest_foot: Ɣef uḍaṛ (<i>MapQuest</i>)
|
||||
osrm_car: S tkeṛṛust (<i>OSRM</i>)
|
||||
mapzen_bicycle: S uvilu (<i>Mapzen</i>)
|
||||
mapzen_car: S tkeṛṛust (<i>Mapzen</i>)
|
||||
mapzen_foot: Ɣef uḍaṛ (<i>Mapzen</i>)
|
||||
instructions:
|
||||
continue_without_exit: Kemmel ɣef %{name}
|
||||
time: Akud
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2275,9 +2275,6 @@ ko:
|
|||
mapquest_car: 자동차 (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: 도보 (MapQuest)
|
||||
osrm_car: 자동차 (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: 자전거 (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: 자동차 (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: 도보 (Mapzen)
|
||||
descend: 내려가기
|
||||
directions: 길
|
||||
distance: 거리
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1141,6 +1141,8 @@ lb:
|
|||
not_a_role: D'Zeechen '%{role}' ass keng valabel Roll.
|
||||
already_has_role: De Benotzer huet d'Roll %{role} schonn.
|
||||
doesnt_have_role: De Benotzer huet d'Roll %{role} net.
|
||||
not_revoke_admin_current_user: Et ass net méiglech dem Aktuelle Benotzer d'Administrateursrechter
|
||||
ewechzehuelen.
|
||||
grant:
|
||||
title: Confirméiert d'Zoudeele vun der Roll
|
||||
heading: Confirméiert d'Zoudeele vun der Roll
|
||||
|
|
@ -1257,8 +1259,6 @@ lb:
|
|||
comment: Bemierkung
|
||||
directions:
|
||||
ascend: Vu kleng op grouss
|
||||
engines:
|
||||
mapzen_bicycle: Vëlo (Mapzen)
|
||||
descend: Vu grouss op kleng
|
||||
directions: Richtungen
|
||||
distance: Distanz
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2360,9 +2360,6 @@ lt:
|
|||
mapquest_car: Mašina (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pėsčiomis (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Mašina (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Dviratis (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Automobilis (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pėda (Mapzen)
|
||||
directions: Nurodymai
|
||||
distance: Atstumas
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2355,9 +2355,6 @@ lv:
|
|||
mapquest_car: Ar mašīnu (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Ar kājām (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Ar mašīnu (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Ar velosipēdu (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Ar mašīnu (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Ar kājām (Mapzen)
|
||||
directions: Norādes
|
||||
distance: Attālums
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2386,9 +2386,6 @@ mk:
|
|||
mapquest_car: Автомобил (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пешки (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Автомобил (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Велосипед (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Автомобил (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пешки (Mapzen)
|
||||
descend: Надолно
|
||||
directions: Насоки
|
||||
distance: Растојание
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2357,9 +2357,6 @@ nb:
|
|||
mapquest_car: Bil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Til fots (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Bil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Sykkel (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Bil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Fot (Mapzen)
|
||||
descend: Avtagende
|
||||
directions: Veianvisninger
|
||||
distance: Avstand
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2419,9 +2419,6 @@ nl:
|
|||
mapquest_car: Auto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Lopen (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Auto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Fietsen (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Auto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Lopen (Mapzen)
|
||||
directions: Routebeschrijving
|
||||
distance: Afstand
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2153,9 +2153,6 @@ nn:
|
|||
mapquest_car: Bil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Til fots (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Bil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Sykkel (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Bil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Til fots (Mapzen)
|
||||
descend: Fallande
|
||||
directions: Vegskildringar
|
||||
distance: Avstand
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2088,9 +2088,6 @@ oc:
|
|||
mapquest_car: En veitura (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A pè (MapQuest)
|
||||
osrm_car: En veitura (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: A bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: En veitura (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A pè (Mapzen)
|
||||
descend: Descreissent
|
||||
directions: Itineraris
|
||||
distance: Distància
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ pl:
|
|||
with_version: '%{id}, wersja %{version}'
|
||||
with_name_html: '%{name}(%{id})'
|
||||
editor:
|
||||
default: Domyślnie (obecnie %{name})
|
||||
default: edytorze domyślnym (obecnie %{name})
|
||||
potlatch:
|
||||
name: Potlatch 1
|
||||
description: Potlatch 1 (w przeglądarce)
|
||||
|
|
@ -2059,7 +2059,7 @@ pl:
|
|||
link text: co to jest?
|
||||
profile description: 'Opis profilu:'
|
||||
preferred languages: 'Preferowane języki:'
|
||||
preferred editor: 'Preferowany edytor:'
|
||||
preferred editor: 'Preferowane edytowanie w:'
|
||||
image: 'Obraz:'
|
||||
gravatar:
|
||||
gravatar: Użycie Gravatara
|
||||
|
|
@ -2401,8 +2401,8 @@ pl:
|
|||
źródeł chronionych prawami autorskimi.
|
||||
add: Dodaj uwagę
|
||||
show:
|
||||
anonymous_warning: Jest to uwaga anonimowego użytkownika, która powinna być
|
||||
dodatkowo zweryfikowana.
|
||||
anonymous_warning: Uwaga zawiera informacje od anonimowych użytkowników, które
|
||||
powinny być dodatkowo zweryfikowane przed wprowadzeniem zmian na mapie.
|
||||
hide: Ukryj
|
||||
resolve: Rozwiąż
|
||||
reactivate: Ponownie aktywuj
|
||||
|
|
@ -2420,9 +2420,6 @@ pl:
|
|||
mapquest_car: Samochód (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pieszo (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Samochód (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Rower (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Samochód (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Pieszo (Mapzen)
|
||||
descend: W dół
|
||||
directions: Opis trasy
|
||||
distance: Odległość
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2421,9 +2421,6 @@ pt-BR:
|
|||
mapquest_car: Carro (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Pedestre (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Carro (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicicleta (MapQuest)
|
||||
mapzen_car: Carro (MapQuest)
|
||||
mapzen_foot: Pé (MapQuest)
|
||||
descend: Descender
|
||||
directions: Itinerário
|
||||
distance: Distância
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2408,9 +2408,6 @@ pt-PT:
|
|||
mapquest_car: Carro (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: A pé (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Carro (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Bicicleta (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Carro (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: A pé (Mapzen)
|
||||
descend: Descida
|
||||
directions: Direções
|
||||
distance: Distância
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2455,9 +2455,6 @@ ru:
|
|||
mapquest_car: На машине (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пешком (MapQuest)
|
||||
osrm_car: На машине (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Велосипед (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Автомобиль (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пешком (Mapzen)
|
||||
descend: По убыванию
|
||||
directions: Маршрут
|
||||
distance: Расстояние
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2204,9 +2204,6 @@ sl:
|
|||
mapquest_car: Avto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Hoja (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Avto (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Kolo (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Avto (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Hoja (Mapzen)
|
||||
directions: Navodila
|
||||
distance: Razdalja
|
||||
errors:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2361,9 +2361,6 @@ sr:
|
|||
mapquest_car: Аутомобилом (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пешке (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Аутомобилом (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Бициклом (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Аутомобилом (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пешке (Mapzen)
|
||||
descend: Опадајуће
|
||||
directions: Путања
|
||||
distance: Удаљеност
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2415,9 +2415,6 @@ sv:
|
|||
mapquest_car: Bil (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Gående (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Bil (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Cykel (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Bil (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Fot (Mapzen)
|
||||
descend: Fallande
|
||||
directions: Vägbeskrivning
|
||||
distance: Avstånd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Author: Pon44695
|
||||
# Author: Ruila
|
||||
# Author: TMo3289
|
||||
# Author: Xwindows
|
||||
---
|
||||
th:
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -1020,23 +1021,44 @@ th:
|
|||
Survey data © ลิขสิทธิ์ราชการและสิทธิ์แห่งฐานข้อมูล
|
||||
2010-12
|
||||
infringement_title_html: การละเมิดลิขสิทธิ์
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>เครืองหมายการค้า
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: ยินดีต้อนรับ!
|
||||
introduction_html: 'ยินดิต้อนรับสู่ OpenStreetMap, แผนที่โลกแบบเสรีที่ทุกคนสามารถแก้ไขได้
|
||||
ซึ่งตอนนี้คุณได้ลงทะเบียนมาแล้ว ก่อนจะไปลุยกัน ด้านล่างมีสิ่งสำคัญที่คุณควรจะรู้ไว้ตลอดการทำแผนที่ของคุณ:'
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
title: บนแผนที่ควรมีอะไร
|
||||
on_html: OpenStreetMap เป็นที่ที่คุณบันทึกสิ่งที่<em>มีอยู่จริงบนพื้นโลก</em>
|
||||
และ<em>มีอยู่ในปัจจุบัน</em> - ซึ่งรวมทั้งตึก ถนน ที่คุณแห็นอยู่ดาษดื่นทั่วไป
|
||||
และรายละเอียดเกี่ยวกับร้านรวงต่างๆ หรือข้อมูลอื่นๆ ที่เห็นได้ของสถานที่เหล่านั้น,
|
||||
โดยคุณจะทำแผนที่โครงสร้างอะไรที่คุณเห็นอยู่บนพื้นดินก็ได้ แล้วแต่ความสนใจของคุณเอง
|
||||
off_html: แต่ที่นี่จะ<em>ไม่รับ</em>ข้อมูลที่มาจากข้อคิดเห็น เช่นคะแนนเรตติ้ง
|
||||
สถานที่ที่เคยมีอยู่แต่ในอดีต (ปัจจุบันไม่มีแล้ว) รวมทั้งสถานที่ที่คาดว่าจะมีในอนาคต,
|
||||
และจะไม่รับข้อมูลจากแหล่งที่มีลิขสิทธิ์อื่นๆ, ฉะนั้นอย่าได้คัดลอกข้อมูลจากแผนที่ออนไลน์หรือแผนที่กระดาษมาใส่
|
||||
(เว้นแต่คุณได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์แล้ว)
|
||||
basic_terms:
|
||||
title: เงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการทำแผนที่
|
||||
node_html: <strong>หมุด</strong> จะเป็นจุดหนึ่งจุดบนแผนที่, เช่น ร้านอาหารที่ตั้งเดี่ยวๆ
|
||||
หรือต้นไม้
|
||||
way_html: <strong>เส้นทาง</strong> เป็นส่วนที่เป็นเส้น เช่นถนน, ลำธาร หรือไม่ก็เป็นรูปปิด
|
||||
เช่นทะเลสาบ, หรือตึก
|
||||
tag_html: <strong>ป้ายกำกับ</strong> เป็นข้อมูลรายละเอียดของหมุด หรือเส้นทาง,
|
||||
เช่น ชื่อ (ของร้าน) หรือ ขีดจำกัดความเร็ว (ของถนน)
|
||||
rules:
|
||||
title: อย่าลืมกติกา!
|
||||
questions:
|
||||
title: มีคำถามอีกหรือไม่?
|
||||
paragraph_1_html: "OpenStreetMap มีสื่อสำหรับค้นคว้า สอบถาม ตอบคำถาม \nสนทนา
|
||||
ตลอดจนจัดทำวิธีการสร้างแผนที่\n<a href='%{help_url}'>ขอรับความช่วยเหลือที่นี่</a>"
|
||||
start_mapping: เริ่มการทำแผนที่
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: ไม่มีเวลาแก้ไขใช่ไหม? เพิ่มบันทึกเดี๋ยวนี้!
|
||||
paragraph_1_html: หากท่านต้องการแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ไม่มากนัก และไม่มีเวลาเข้าใช้ระบบและเรียนรู้วิธีแก้ไขมากนัก
|
||||
อาจจะเพิ่มบันทึกแทนได้
|
||||
title: ไม่มีเวลาแก้ไขใช่ไหม? ใส่หมายเหตุไว้แทนได้!
|
||||
paragraph_1_html: หากคุณต้องการจะแก้ไขแค่เล็กน้อย และไม่มีเวลาเข้าใช้ระบบและเรียนรู้วิธีแก้ไขด้วยตัวเอง
|
||||
คุณสามารถจะเขียนหมายเหตุแปะเอาไว้บนจุดที่คุณอยากแก้ไขแทน
|
||||
paragraph_2_html: |-
|
||||
แค่ไปที่<a href='%{map_url}'>แผนที่</a> แล้วคลิกไอคอน บันทึก:
|
||||
แค่ไปที่<a href='%{map_url}'>แผนที่</a> แล้วคลิกไอคอน หมายเหตุ:
|
||||
<span class='icon note'></span>. จากนั้นจะมีเครื่องหมายมาที่แผนที่ให้ท่านลากไปยัง
|
||||
ตำแหน่งที่ต้องการ ใส่ข้อความที่ต้องการ คลิกบันทึก จากนั้นผู้ใช้ท่านอื่นจะเข้ามาตรวจสอบ
|
||||
ตำแหน่งที่ต้องการ ใส่ข้อความที่ต้องการ คลิกบันทึก แล้วผู้ใช้ท่านอื่นจะเข้ามาตรวจสอบให้
|
||||
fixthemap:
|
||||
title: รายงานปัญหา/แก้ไขข้อผิดพลาดในแผนที่
|
||||
how_to_help:
|
||||
|
|
@ -1049,12 +1071,29 @@ th:
|
|||
help_page:
|
||||
beginners_guide:
|
||||
url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Th:Beginners%27_guide
|
||||
title: คำแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้น
|
||||
mailing_lists:
|
||||
title: รายการอีเมลรับข่าวสาร
|
||||
forums:
|
||||
title: กระดานสนทนา
|
||||
about_page:
|
||||
next: ถัดไป
|
||||
used_by: '%{name} - ข้อมูลแผนที่ซึ่งขับเคลื่อนเว็บไซต์ แอปพลิเคชั่นมือถือ และอุปกรณ์นำทางมากมายรอบตัวคุณ'
|
||||
lede_text: OpenStreetMap เป็นโครงการซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นจากชุมชนของผู้ใช้และผู้สนใจ
|
||||
ที่ได้ทำการสำรวจ ปรับปรุง แบ่งปันข้อมูลแผนที่ถนน ทางหลวง ทางเดินป่า, รวมถึงสถานที่ที่น่าสนใจอย่าง
|
||||
ร้านกาแฟ สถานีรถไฟ และอื่นๆ อีกมากมาย จากทั่วทุกมุมโลก
|
||||
local_knowledge_title: ความรู้จากท้องถิ่น
|
||||
local_knowledge_html: OpenStreetMap มุ่งเน้นส่งเสริมการใช้และเผยแพร่ความรู้จากคนท้องถิ่น
|
||||
โดยนักทำแผนที่ในท้องถิ่นสามารถใช้ทั้งภาพถ่ายดาวเทียม อุปกรณ์ระบุตำแหน่งจีพีเอส
|
||||
หรือแม้แต่ผังกระดาษ เพื่อเดินสำรวจ เพิ่มเติม และปรับปรุงข้อมูลแผนที่ OpenStreetMap
|
||||
ให้ละเอียด ถูกต้อง ทันสมัยอยู่เสมอได้ด้วยตนเอง ทุกที่ ทุกเวลา
|
||||
community_driven_title: ผลักดันโดยชุมชน
|
||||
community_driven_html: ชุมชนผู้ใช้ OpenStreetMap เติบโตขึ้นมาจากกลุ่มคนที่หลากหลาย
|
||||
ร่วมสร้างสรรค์จากทั้งนักทำแผนที่สมัครเล่น, ผู้เชี่ยวชาญระบบภูมิสารสนเทศ, วิศวกรดูแลเซิร์ฟเวอร์,
|
||||
อาสาสมัครบรรเทาสาธารณภัย และสาขาอาชีพอื่นๆ อีกมากมาย, เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชุมชนของเราได้จาก<a
|
||||
href='https://blog.openstreetmap.org'>บล็อกทางการของ OpenStreetMap</a>, รวม<a
|
||||
href='%{diary_path}'>บันทึก</a>และ<a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>บล็อกของผู้ใช้</a>ทั่วสารทิศ,
|
||||
และที่เว็บไซต์ของ<a href='http://www.osmfoundation.org/'>มูลนิธิ OpenStreetMap</a>
|
||||
open_data_title: ข้อมูลเปิดเผย
|
||||
open_data_html: |-
|
||||
OpenStreetMap อนุญาตให้ใช้ตามหลักเกณฑ์<i>ข้อมูลเปิดเผย</i> โดยจะนำไปใช้ในวัตถุประสงค์อื่นใดก็ได้
|
||||
|
|
@ -1251,7 +1290,7 @@ th:
|
|||
js_1: ท่านกำลังใช้เบราว์เซอร์ที่ไม่รองรับจาวาสคริปต์ หรือท่านปิดใช้งานจาวาสคริปต์
|
||||
permalink: ลิงก์ถาวร
|
||||
shortlink: ลิงก์ย่อ
|
||||
createnote: เพิ่มบันทึก
|
||||
createnote: เพิ่มหมายเหตุ
|
||||
edit:
|
||||
not_public: ท่านยังไม่ได้ตั้งค่าการแก้ไขให้มองเห็นได้ทั่วไป
|
||||
not_public_description: ท่านไม่สามารถแก้ไขแผนที่นี้ได้เว้นแต่จะดำเนินการสิ่งอื่นบางอย่าง
|
||||
|
|
@ -1267,7 +1306,7 @@ th:
|
|||
get_directions_title: ค้นหาเส้นทางระหว่างจุดสองจุด
|
||||
from: จาก
|
||||
to: ถึง
|
||||
where_am_i: ข้าพเจ้าอยู่ที่ไหน?
|
||||
where_am_i: ตรงนี้คือที่ไหน?
|
||||
where_am_i_title: อธิบายตำแหน่งปัจจุบันโดยใช้เครื่องมือค้นหา
|
||||
submit_text: ไป
|
||||
key:
|
||||
|
|
@ -1383,9 +1422,14 @@ th:
|
|||
upload_trace: อัปโหลดรอยทาง
|
||||
see_all_traces: แสดงรอยทางทั้งหมด
|
||||
see_your_traces: แสดงรอยทางของท่าน
|
||||
view:
|
||||
start_coordinates: 'เริ่มจากตำแหน่ง:'
|
||||
list:
|
||||
public_traces: รอยทาง GPS สาธารณะ
|
||||
your_traces: รอยทาง GPS ของท่าน
|
||||
oauth_clients:
|
||||
form:
|
||||
required: จำเป็น
|
||||
user:
|
||||
login:
|
||||
openid_logo_alt: เข้าใช้งานด้วย OpenID
|
||||
|
|
@ -1410,6 +1454,7 @@ th:
|
|||
heading: ลืมรหัสผ่านหรือ?
|
||||
new password button: ตั้งรหัสผ่านใหม่
|
||||
new:
|
||||
title: สมัครสมาชิก
|
||||
email address: 'ที่อยู่อีเมล:'
|
||||
confirm email address: 'ยืนยันที่อยู่อีเมล:'
|
||||
not displayed publicly: ที่อยู่ของท่านจะไม่แสดงให้บุคคลภายนอกเห็น โปรดดู <a
|
||||
|
|
@ -1444,9 +1489,13 @@ th:
|
|||
title: ไม่มีผู้ใช้ที่ระบุ
|
||||
heading: ไม่พบผู้ใช้ชื่อ %{user}
|
||||
view:
|
||||
status: 'สถานะ:'
|
||||
comments: ความเห็นที่เขียน
|
||||
create_block: กีดกันผู้ใช้นี้
|
||||
activate_user: เปิดใช้งานผู้ใช้นี้
|
||||
deactivate_user: ปิดใช้งานผู้ใช้นี้
|
||||
popup:
|
||||
your location: ตำแหน่งของคุณ
|
||||
account:
|
||||
title: แก้ไขบัญชี
|
||||
contributor terms:
|
||||
|
|
@ -1564,12 +1613,19 @@ th:
|
|||
are_you_sure: ท่านแน่ใจว่าต้องการถอดถอนสถานะ `%{role}' จากผู้ใช้ `%{name}' หรือไม่?
|
||||
confirm: ยืนยัน
|
||||
fail: ไม่สามารถถอดถอนสถานะ `%{role}' แก่ผู้ใช้ `%{name}' โปรดตรวจสอบว่าทั้งผู้ใช้และสถานะเป็นที่ถูกต้องดีแล้ว
|
||||
note:
|
||||
entry:
|
||||
comment: ความคิดเห็น
|
||||
javascripts:
|
||||
share:
|
||||
cancel: ยกเลิก
|
||||
format: 'รูปแบบ:'
|
||||
scale: 'ขนาด:'
|
||||
short_url: URL สั้น
|
||||
include_marker: แสดงไอคอนหมุด
|
||||
map:
|
||||
base:
|
||||
standard: ปกติ
|
||||
cycle_map: แผนที่จักรยาน
|
||||
transport_map: แผนที่การขนส่ง
|
||||
hot: เพื่อมนุษยธรรม
|
||||
|
|
@ -1581,12 +1637,25 @@ th:
|
|||
site:
|
||||
edit_tooltip: แก้ไขแผนที่
|
||||
edit_disabled_tooltip: ขยายเพื่อแก้ไขแผนที่
|
||||
createnote_tooltip: เพิ่มบันทึกลงในแผนที่
|
||||
createnote_tooltip: ใส่หมายเหตุลงในแผนที่
|
||||
queryfeature_tooltip: สอบถามส่วนประกอบ
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: ความคิดเห็น
|
||||
subscribe: บอกรับข้อมูล
|
||||
unsubscribe: เลิกรับข้อมูล
|
||||
hide_comment: ซ่อน
|
||||
unhide_comment: แสดง
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
add: เพิ่มหมายเหตุ
|
||||
show:
|
||||
hide: ซ่อน
|
||||
directions:
|
||||
ascend: ลาดขึ้น
|
||||
descend: ลาดลง
|
||||
directions: เส้นทาง
|
||||
distance: ระยะทาง
|
||||
instructions:
|
||||
continue_without_exit: เคลื่อนต่อไปทางถนน %{name}
|
||||
offramp_right_without_exit: ใช้ทางลาดด้านขวาไปที่ถนน %{name}
|
||||
|
|
@ -1622,7 +1691,7 @@ th:
|
|||
context:
|
||||
directions_from: เส้นทางจากที่นี่
|
||||
directions_to: เส้นทางมาที่นี่
|
||||
add_note: เพิ่มบันทึกที่นี่
|
||||
add_note: เพิ่มหมายเหตุตรงนี้
|
||||
show_address: แสดงที่อยู่
|
||||
query_features: สอบถามส่วนประกอบ
|
||||
centre_map: วางแผนที่ตรงกลางที่นี่
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2398,9 +2398,6 @@ uk:
|
|||
mapquest_car: Машина (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Пішки (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Машина (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Велосипед (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Автомобіль (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Пішки (Mapzen)
|
||||
descend: Вниз
|
||||
directions: Маршрут
|
||||
distance: Відстань
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2340,9 +2340,6 @@ vi:
|
|||
mapquest_car: Xe hơi (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Đi bộ (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Xe hơi (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: Xe đạp (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: Xe hơi (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: Đi bộ (Mapzen)
|
||||
descend: Xuống
|
||||
directions: Chỉ đường
|
||||
distance: Tầm xa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2171,9 +2171,6 @@ zh-CN:
|
|||
mapquest_car: 汽车（MapQuest）
|
||||
mapquest_foot: 步行（MapQuest）
|
||||
osrm_car: 汽车（OSRM）
|
||||
mapzen_bicycle: 自行车（Mapzen）
|
||||
mapzen_car: 汽车（Mapzen）
|
||||
mapzen_foot: 脚（Mapzen）
|
||||
descend: 下降
|
||||
directions: 方向
|
||||
distance: 距离
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2183,9 +2183,6 @@ zh-TW:
|
|||
mapquest_car: 開車 (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: 徒步 (MapQuest)
|
||||
osrm_car: 開車 (OSRM)
|
||||
mapzen_bicycle: 腳踏車 (Mapzen)
|
||||
mapzen_car: 開車 (Mapzen)
|
||||
mapzen_foot: 徒步 (Mapzen)
|
||||
descend: 下降
|
||||
directions: 路線
|
||||
distance: 距離
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue