Make traces/mine redirect to the user's traces page instead of rendering

it itself. Also make sure the traces page for a user includes the upload
form if the requestor is logged in as that user.

app/views/trace/_trace_form.html.erb

@@ -1,3 +1,7 @@
+<% if @user.traces.count(:conditions => ["inserted=?", false]) > 4 %>
+  <p><%= t'trace.trace_header.traces_waiting', :count => @user.traces.count(:conditions => ["inserted=?", false]) %></p>
+<% end %>
+
 <% form_for :trace, @trace, :url => { :action => "create" }, :html => { :multipart => true } do |f| %>
 <table>
   <tr><td align="right"><%= t'trace.trace_form.upload_gpx' %></td><td><%= f.file_field :gpx_file, :size => 50, :maxlength => 255 %></td></tr>

app/views/trace/_trace_header.html.erb

@@ -16,7 +16,3 @@
     | <%= link_to t('trace.trace_header.see_your_traces'), :controller => 'trace', :action => 'mine' %>
   <% end %>
 </p>
-
-<% if @user and @user.traces.count(:conditions => ["inserted=?", false]) > 4 %>
-  <p><%= t'trace.trace_header.traces_waiting', :count => @user.traces.count(:conditions => ["inserted=?", false]) %></p>
-<% end %>

app/views/trace/list.html.erb

@@ -1,3 +1,5 @@
 <%= render :partial => 'trace_header' %>
-
+<% if @user and @user.display_name == @display_name %>
+  <%= render :partial => 'trace_form' %>
+<% end %>
 <%= render :partial => 'trace_list' %>

app/views/trace/mine.html.erb

@@ -1,3 +0,0 @@
-<%= render :partial => 'trace_header' %>
-<%= render :partial => 'trace_form' %>
-<%= render :partial => 'trace_list' %>