Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
6ffe31795b
commit
d90bbff346
71 changed files with 149 additions and 624 deletions
|
|
@ -1174,9 +1174,6 @@ aln:
|
|||
new:
|
||||
title: Krijo akount
|
||||
no_auto_account_create: Për momentin spo mujm me ju kriju akount automatikisht.
|
||||
contact_support_html: Ju lutna kontaktoni <a href="%{support}">webmaster</a>
|
||||
per më caktu ni akount që të ju krijohet - na do të merremi me kërkesën sa
|
||||
ma shpejt që tjet e mundshme.
|
||||
email address: 'Email Adresa:'
|
||||
confirm email address: 'Konfirmo Adresën e Emailit:'
|
||||
display name: 'Emni i pamshem:'
|
||||
|
|
@ -1257,15 +1254,6 @@ aln:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Llogaria u Suspendu
|
||||
heading: Llogaria u Suspendu
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Me na fal, por llogaria juaj automatikisht osht suspendu
|
||||
për shkak të aktivitetit të dyshimt.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Ky vendim së shpejti ka mu rishiku prej një administratori, ose
|
||||
ju muni me kontaktu me %{webmaster} nëse doni me diskutu ma shumë.
|
||||
</p>
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: Lidhja `%{role}' nuk asht rol valid.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2279,8 +2279,6 @@ ar:
|
|||
title: أنشئ حسابًا
|
||||
no_auto_account_create: للأسف نحن غير قادرين في الوقت الحالي على إنشاء حساب
|
||||
لك تلقائيًا.
|
||||
contact_support_html: يُرجَى الاتصال <a href="%{support}">بمدير الموقع</a> لترتيب
|
||||
إنشاء حساب، سنحاول التعامل مع الطلب بأسرع وقت ممكن.
|
||||
about:
|
||||
header: حًرَّة وقابلة للتحرير
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2401,10 +2399,6 @@ ar:
|
|||
suspended:
|
||||
title: حساب معلق
|
||||
heading: حساب معلق
|
||||
body_html: "<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">\n عذرًا، تم تعليق
|
||||
حسابك تلقائيًا بسبب نشاط مشبوه. \n</p>\n<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">\nسيراجع
|
||||
مسؤول هذا القرار عما قريب، أو يمكنك الاتصال بالمسؤول\nعن الموقع (%{webmaster})
|
||||
إذا كنت ترغب في مناقشة هذا الأمر. \n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: فشل الاتصال بموفر المصادقة
|
||||
invalid_credentials: بيانات اعتماد المصادقة غير صالحة
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -969,8 +969,6 @@ arz:
|
|||
title: اعمل حساب
|
||||
no_auto_account_create: للأسف نحن غير قادرين فى الوقت الحالى على إنشاء حساب
|
||||
لك تلقائيًا.
|
||||
contact_support_html: يُرجَى الاتصال <a href="%{support}">بمدير الموقع</a> لترتيب
|
||||
إنشاء حساب، سنحاول التعامل مع الطلب بأسرع وقت ممكن.
|
||||
email address: 'عنوان البريد الإلكتروني:'
|
||||
confirm email address: 'تأكيد عنوان البريد الإلكتروني:'
|
||||
display name: 'اسم المستخدم:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2163,9 +2163,6 @@ ast:
|
|||
title: Date d'alta
|
||||
no_auto_account_create: Por desgracia anguaño nun podemos crear una cuenta por
|
||||
ti automáticamente.
|
||||
contact_support_html: Comunícate col <a href="%{support}">webmaster</a> p'arreglar
|
||||
la creación d'una cuenta - procuraremos xestionar la solicitú lo más aína
|
||||
que podamos.
|
||||
about:
|
||||
header: Llibre y editable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2286,15 +2283,6 @@ ast:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Cuenta suspendida
|
||||
heading: Cuenta suspendida
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Sentímoslo, pero la to cuenta suspendióse automáticamente
|
||||
por actividá sospechosa.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Un alministrador revisará pronto esta decisión, o pues
|
||||
comunicate col %{webmaster} si quies discutir esto.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Falló la conexón col fornidor d'autenticación
|
||||
invalid_credentials: Credenciales d'autenticación inválides
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1466,9 +1466,6 @@ be-Tarask:
|
|||
title: Зарэгістравацца
|
||||
no_auto_account_create: На жаль, мы зараз ня можам стварыць для Вас рахунак
|
||||
аўтаматычна.
|
||||
contact_support_html: Калі ласка, зьвяжыцеся з <a href="%{support}">службай
|
||||
падтрымкі</a> з запытам на стварэньне падобнага ўліковага запісу. Мы паспрабуем
|
||||
апрацаваць Ваш зварот як мага хутчэй.
|
||||
email address: 'Адрас электроннай пошты:'
|
||||
confirm email address: 'Пацьвердзіць адрас электроннай пошты:'
|
||||
display name: 'Бачнае імя:'
|
||||
|
|
@ -1560,10 +1557,6 @@ be-Tarask:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Рахунак заблякаваны
|
||||
heading: Рахунак заблякаваны
|
||||
body_html: "<p>\n Прабачце, але Ваш уліковы запіс быў аўтаматычна заблякаваны
|
||||
з-за \n падазронай актыўнасьці.\n</p>\n<p>\n Гэтае рашэньне можа быць хутка
|
||||
перагледжанае адміністратарам, ці\n Вы можаце зьвязацца з %{webmaster}, калі
|
||||
жадаеце гэта абмеркаваць.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
invalid_credentials: Хібныя аўтэнтыфікацыйныя зьвесткі
|
||||
user_role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2181,8 +2181,6 @@ be:
|
|||
new:
|
||||
title: Стварыць рахунак
|
||||
no_auto_account_create: На жаль, мы не можам стварыць для вас рахунак аўтаматычна.
|
||||
contact_support_html: Калі ласка, спішыцеся з <a href="%{support}">вэм-майстрам</a>
|
||||
каб стварыць вам рахунак - мы паспрабуем выдаць вам рахунак як мага хутчэй.
|
||||
about:
|
||||
header: Свабодная і даступная для рэдагавання
|
||||
html: "<p>У адрозненне ад іншых карт, карты OpenStreetMap цалкам ствараюцца
|
||||
|
|
@ -2303,13 +2301,6 @@ be:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Рахунак замарожаны
|
||||
heading: Рахунак замарожаны
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Прабачце, але Ваш рахунак быў аўтаматычна заблакіраваны, з-за падазронай актыўнасьці.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Гэтае рашэнне можа быць хутка перагледжана адміністратарам, ці Вы можаце звязацца з %{webmaster}, калі жадаеце гэта абмеркаваць.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Злучэнне з крыніцай аўтэнтыфікацыі не атрымалася
|
||||
invalid_credentials: Хібныя дадзеныя аўтарызацыі
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1989,10 +1989,6 @@ bn:
|
|||
title: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
|
||||
heading: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
|
||||
support: সহায়তা
|
||||
body_html: "<p>\n দুঃখিত, সন্দেহজনক কার্যকলাপের কারণে \n আপনার অ্যাকাউন্ট
|
||||
স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থগিত হয়েছে।\n</p>\n<p>\n এই সিদ্ধান্ত শীঘ্রই একজন প্রশাসক
|
||||
কর্তৃক পর্যালোচনা করা হবে, অথবা\n আপনি যদি এই বিষয়ে আলোচনা করতে চান তাহলে
|
||||
\ %{webmaster}-এর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: প্রমাণীকরণ প্রদানকারীর সাথে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে৷
|
||||
invalid_credentials: অবৈধ প্রমাণীকরণ শংসাপত্র
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2547,9 +2547,6 @@ br:
|
|||
new:
|
||||
title: Kevreañ
|
||||
no_auto_account_create: Siwazh n'omp ket evit krouiñ ur gont evidoc'h ent emgefreek.
|
||||
contact_support_html: Kit e darempred gant ar <a href="%{support}">mestr-gwiad</a>,
|
||||
mar plij, evit ma krouo ur gont evidoc'h - klask a raimp plediñ gant ho koulenn
|
||||
kerkent ha ma vo tu.
|
||||
about:
|
||||
header: Digoust hag aozadus
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2673,13 +2670,6 @@ br:
|
|||
title: Kont arsavet
|
||||
heading: Kont arsavet
|
||||
support: Skor
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ho tigarez, arsavet eo bet ho kont abalamour d'un obererezh arvarus.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Gwiriet e vo an diviz-se a-benn nebeut gant ur merour. Gallout a rit mont e darempred gant ar%{webmaster} m'hoc'h eus c'hoant da gaozeal diwar-benn an dra-se.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: C'hwitet eo ar gevreadenn ouzh ur pourchaser dilesa
|
||||
invalid_credentials: Titouroù dilesa direizh
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1510,9 +1510,6 @@ bs:
|
|||
title: Otvorite račun
|
||||
no_auto_account_create: Nažalost nismo u mogućnosti automatski otvarati korisničke
|
||||
račune.
|
||||
contact_support_html: Molimo da kontaktirate s <a href="%{support}">webmasterom</a>
|
||||
da omogući stvaranje korisničkog računa - pokušat ćemo se pozabaviti ovim
|
||||
u najkraćem mogućem vremenu.
|
||||
email address: 'Adresa e-pošte:'
|
||||
confirm email address: 'Potvrditi e-mail adresu:'
|
||||
display name: 'Ime za prikaz:'
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1603,6 @@ bs:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Račun suspendiran
|
||||
heading: Račun suspendiran
|
||||
body_html: "<p>\n Žao nam je, Vaš je račun automatski suspendiran zbog \n sumnjive
|
||||
aktivnosti. \n</p>\n<p>\n Ova odluka će biti pregledana od strane administratora
|
||||
uskoro, ili \nse možete obratiti %{webmaster}, ako želite razgovarati o tome.
|
||||
\n</p>"
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: String `%{role}' nije valjana uloga.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2654,9 +2654,6 @@ ca:
|
|||
new:
|
||||
title: Registreu-vos-hi
|
||||
no_auto_account_create: No us podem crear un compte automàticament.
|
||||
contact_support_html: Contacteu amb <a href="%{support}">assistència</a> per
|
||||
gestionar la creació d'un compte - intentarem tractar la sol·licitud tan aviat
|
||||
com sigui possible.
|
||||
about:
|
||||
header: Lliure i editable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2785,15 +2782,6 @@ ca:
|
|||
title: Compte suspès
|
||||
heading: Compte suspès
|
||||
support: assistència
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
El vostre compte ha estat suspès automàticament a causa
|
||||
d'activitat sospitosa.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Aquesta decisió serà revisada per un administrador aviat, o
|
||||
podeu contactar amb %{webmaster} si desitgeu discutir-ho.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: La connexió al proveïdor d'autenticació ha fallat
|
||||
invalid_credentials: Credencials d'autenticació no vàlides
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2694,8 +2694,6 @@ cs:
|
|||
title: Zaregistrovat se
|
||||
no_auto_account_create: Bohužel za vás momentálně nejsme schopni vytvořit účet
|
||||
automaticky.
|
||||
contact_support_html: Pokud chcete zařídit založení účtu, kontaktujte <a href="%{support}">podporu</a>
|
||||
– pokusíme se vaši žádost vyřídit co možná nejrychleji.
|
||||
about:
|
||||
header: Svobodná a editovatelná
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2826,14 +2824,6 @@ cs:
|
|||
title: Účet pozastaven
|
||||
heading: Účet pozastaven
|
||||
support: podporu
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Je nám líto, ale váš účet byl pozastaven kvůli podezřelé aktivitě.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Toto rozhodnutí zanedlouho posoudí nějaký správce, případně
|
||||
můžete kontaktovat %{webmaster}.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Připojení k poskytovateli autentizace se nezdařilo
|
||||
invalid_credentials: Neplatné autentizační údaje
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2647,9 +2647,6 @@ da:
|
|||
title: Opret konto
|
||||
no_auto_account_create: Vi kan desværre ikke oprette en konto automatisk for
|
||||
dig pt.
|
||||
contact_support_html: Kontakt venligst <a href="%{support}">support</a> for
|
||||
at få oprettet en konto - vi vil forsøge at håndtere forespørgslen så hurtigt
|
||||
som muligt.
|
||||
about:
|
||||
header: Fri og redigerbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2781,10 +2778,6 @@ da:
|
|||
title: Konto suspenderet
|
||||
heading: Konto suspenderet
|
||||
support: support
|
||||
body_html: "<p>\n Beklager, din konto er automatisk blevet suspenderet på grund
|
||||
af mistænkelig aktivitet. \n</p>\n<p>\n Denne beslutning vil blive gennemgået
|
||||
af en administrator snarest, eller du kan kontakte %{webmaster} hvis du ønsker
|
||||
at drøfte det.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Forbindelse til godkendelsesudbyder mislykkedes
|
||||
invalid_credentials: Ugyldig godkendelse af legitimationsoplysninger
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2748,9 +2748,6 @@ de:
|
|||
title: Registrieren
|
||||
no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos
|
||||
leider nicht möglich.
|
||||
contact_support_html: Bitte kontaktiere den <a href="%{support}">Support</a>,
|
||||
um ein Benutzerkonto zu bekommen. – Wir werden die Anfrage möglichst schnell
|
||||
bearbeiten.
|
||||
about:
|
||||
header: Frei und editierbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2889,9 +2886,6 @@ de:
|
|||
title: Benutzerkonto gesperrt
|
||||
heading: Benutzerkonto gesperrt
|
||||
support: Support
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten automatisch gesperrt, um potentiellen Schaden von OpenStreetMap abzuwenden.</p>
|
||||
<p>Diese Entscheidung wird in Kürze von einem der Administratoren überprüft. Du kannst dich aber auch direkt an den %{webmaster} wenden, sofern du diese Angelegenheit klären möchtest.</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Verbindung zum Authentifikationsprovider fehlgeschlagen
|
||||
invalid_credentials: Ungültige Authentifikationsinformationen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1676,9 +1676,6 @@ dsb:
|
|||
new:
|
||||
title: Registrěrowaś
|
||||
no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski załožyś.
|
||||
contact_support_html: Pšosym staj so z <a href="%{support}">webmasterom</a>
|
||||
do zwiska, aby se śi konto załožyło - buźomy napšašowanje tak spěšnje ako
|
||||
móžno wobźěłowaś.
|
||||
about:
|
||||
header: Lichy a wobźěłujobny
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -1780,11 +1777,6 @@ dsb:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konto wupowěźone
|
||||
heading: Konto wupowěźone
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Twójo konto jo se awtomatiski wupowěźeło dla pódglědneje aktiwity.
|
||||
</p>
|
||||
Toś ten rozsud buźo se wót administratora skóro pśeglědowaś, abo móžoš se %{webmaster} do zwiska stajiś, jolic coš wó tom diskutěrowaś.
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: Znamuškowy rjeśazk "%{role}" njejo płaśiwa rola.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2691,9 +2691,6 @@ el:
|
|||
title: Εγγραφή
|
||||
no_auto_account_create: Δυστυχώς δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε αυτόματα έναν
|
||||
λογαριασμό για εσάς.
|
||||
contact_support_html: Επικοινωνήστε με την <a href="%{support}">υποστήριξη</a>
|
||||
για να κανονίσετε για τη δημιουργία ενός λογαριασμού - θα προσπαθήσουμε να
|
||||
ικανοποιήσουμε το αίτημά σας το συντομότερο δυνατόν.
|
||||
about:
|
||||
header: Ελεύθερος και επεξεργάσιμος
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2828,15 +2825,6 @@ el:
|
|||
title: Ο Λογαριασμός έχει Ανασταλεί
|
||||
heading: Ο Λογαριασμός έχει Ανασταλεί
|
||||
support: υποστήριξη
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Λυπάμαι, ο λογαριασμός σας έχει αυτόματα ανασταλεί λόγω
|
||||
ύποπτης δραστηριότητας.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Η παρούσα απόφαση θα εξεταστεί από ένα διαχειριστή σύντομα, ή
|
||||
μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον %{webmaster} αν θέλετε να συζητήσετε αυτό το θέμα.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Η σύνδεση στον φορέα πιστοποίησης έχει αποτύχει
|
||||
invalid_credentials: Μη έγκυρα πιστοποιητικά
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2064,9 +2064,6 @@ en-GB:
|
|||
title: Sign Up
|
||||
no_auto_account_create: Unfortunately we are not currently able to create an
|
||||
account for you automatically.
|
||||
contact_support_html: Please contact <a href="%{support}">support</a> to arrange
|
||||
for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly
|
||||
as possible.
|
||||
about:
|
||||
header: Free and editable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2177,13 +2174,6 @@ en-GB:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Account Suspended
|
||||
heading: Account Suspended
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Sorry, your account has been automatically suspended due to suspicious activity.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
This decision will be reviewed by an administrator shortly, or you may contact %{webmaster} if you wish to discuss this.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Connection to authentication provider failed
|
||||
invalid_credentials: Invalid authentication credentials
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2594,8 +2594,6 @@ eo:
|
|||
title: Registriĝi
|
||||
no_auto_account_create: Bedaŭrinde ni nun ne povas aŭtomate krei konton por
|
||||
vi.
|
||||
contact_support_html: Kontaktu la <a href="%{support}">subtenan teamon</a> por
|
||||
krei konton – ni klopodos pri via peto senprokraste.
|
||||
about:
|
||||
header: Libera kaj redaktebla
|
||||
html: <p>Kontraste kun aliaj mapoj, OpenStreetMap estas tute kreata de homoj
|
||||
|
|
@ -2725,13 +2723,6 @@ eo:
|
|||
title: Konto haltigita
|
||||
heading: Konto haltigita
|
||||
support: subtena teamo
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ho ve, via konto estas aŭtomate haltigita pro suspekta agado.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Tiu ĉi decido estos reviziita de administranto baldaŭ, aŭ vi povas kontakti kun la %{webmaster}, se vi volas diskuti tion.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Konektado al aŭtentiga servo malsukcesis
|
||||
invalid_credentials: Malkorektaj ensalutiloj
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2716,9 +2716,6 @@ es:
|
|||
new:
|
||||
title: Registrarse
|
||||
no_auto_account_create: Lamentablemente, ahora no podemos crear su cuenta automáticamente.
|
||||
contact_support_html: 'Póngase en contacto con el <a href="%{support}">soporte</a>
|
||||
técnico para organizar la creación de una cuenta: intentaremos atender la
|
||||
solicitud lo antes posible.'
|
||||
about:
|
||||
header: Libre y editable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2851,13 +2848,6 @@ es:
|
|||
title: Cuenta suspendida
|
||||
heading: Cuenta suspendida
|
||||
support: A favor
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Disculpa, tu cuenta ha sido automáticamente suspendida debido a actividad sospechosa.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Esta decisión será revisada por un administrador en breve, o puedes contactar con el %{webmaster} si deseas discutir esto.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Falló la conexión con el proveedor de autenticación
|
||||
invalid_credentials: Datos de autenticación no válidos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2051,9 +2051,6 @@ et:
|
|||
title: Registreerumine
|
||||
no_auto_account_create: Kahjuks ei ole meil võimalik luua hetkel sinu jaoks
|
||||
automaatselt kontot.
|
||||
contact_support_html: Palun võta ühendust <a href="%{support}">toega</a>, et
|
||||
kasutajakonto luua – me üritame tegeleda selle taotlusega nii kiiresti kui
|
||||
võimalik.
|
||||
about:
|
||||
header: Vaba ja muudetav
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2168,15 +2165,6 @@ et:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konto peatatud
|
||||
heading: Konto peatatud
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Vabandust, sinu konto õigused on automaatselt peatatud
|
||||
kahtlase tegevuse tõttu.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Administraator vaatab selle otsuse peagi üle. Kui soovid
|
||||
seda arutada, siis võid võtta ühendust aadressil %{webmaster}.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Ei õnnestunud ühenduda autentimisteenusega.
|
||||
invalid_credentials: Vigased autentimisandmed.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2623,8 +2623,6 @@ eu:
|
|||
new:
|
||||
title: Eman izena
|
||||
no_auto_account_create: Zoritxarrez ezin dizugu automatikoki kontu bat sortu.
|
||||
contact_support_html: Mesedez, jarri harremanetan <a href="%{support}"> web-arduradunarekin</a>
|
||||
kontu bat sortzerako - eskaera ahalik eta azkarren bideratuko dugu.
|
||||
about:
|
||||
header: Doakoa eta editagarria
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2757,15 +2755,6 @@ eu:
|
|||
title: Kontua bertan behera geratu da
|
||||
heading: Kontua bertan behera geratu da
|
||||
support: laguntza
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Barkatu, zure kontua automatikoki eten egin da
|
||||
jarduera susmagarriak direla eta.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Erabaki hau administrari batek berrikusiko du laster, edo
|
||||
%{webmaster}rekin harremanetan jar zaitezke horri buruz eztabaidatu nahi baduzu.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Autentifikazioaren hornitzailearekin konexioa huts egin du
|
||||
invalid_credentials: Autentifikazio kredentzialak baliogabekoak dira
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2581,9 +2581,6 @@ fa:
|
|||
title: ثبت نام
|
||||
no_auto_account_create: متأسفانه در حال حاضر نمیتوانیم بهصورت خودکار برای
|
||||
شما حساب کاربری بسازیم.
|
||||
contact_support_html: لطفاً با <a href="%{support}">پشتیبانی</a> تماس بگیرید
|
||||
تا برای ساخت حساب کاربری برنامهریزی کند - سعی میکنیم درخواستها را هرچه
|
||||
سریعتر پاسخ دهیم.
|
||||
about:
|
||||
header: آزاد و قابلویرایش
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2712,13 +2709,6 @@ fa:
|
|||
title: حساب معلق شده است
|
||||
heading: تعلیق حساب
|
||||
support: پشتیبانی
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
با عرض پوزش، حساب کاربری شما بهخاطر فعالیت مشکوک بهطور خودکار معلق شده است.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
بهزودی یک مدیر این تصمیم را بازبینی میکند. در صورت تمایل میتوانید با %{webmaster} تماس بگیرید تا در این باره صحبت کنید.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: اتصال به ارائهدهندهٔ احراز هویت برقرار نشد
|
||||
invalid_credentials: اطلاعات احراز هویت نامعتبر است
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2550,9 +2550,6 @@ fi:
|
|||
title: Rekisteröidy
|
||||
no_auto_account_create: Automaattinen käyttäjätunnuksen luonti ei ole juuri
|
||||
nyt käytössä.
|
||||
contact_support_html: Voit ottaa yhteyttä <a href="%{support}">webmaster</a>iin
|
||||
(englanniksi) saadaksesi oman käyttäjätunnuksen. Pyrimme vastaamaan pyyntöihin
|
||||
mahdollisimman pikaisesti.
|
||||
about:
|
||||
header: Muokkaa vapaasti
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2679,15 +2676,6 @@ fi:
|
|||
title: Käyttäjätili jäädytetty
|
||||
heading: Käyttäjätili jäädytetty
|
||||
support: tuki
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Pahoittelut, tilisi on automaattisesti suljettu
|
||||
epäilyttävän toiminnan vuoksi.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Tätä päätöstä tarkastellaan ylläpidon toimesta pian, tai
|
||||
voit ottaa yhteyttä käyttäjään %{webmaster} jos haluat keskustella asiasta.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Yhdistäminen todennuspalveluntarjoajaan epäonnistui
|
||||
invalid_credentials: Virheelliset varmennustiedot
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,9 +87,12 @@
|
|||
# Author: Zarisi
|
||||
---
|
||||
fr:
|
||||
html:
|
||||
dir: ltr
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y à %-Hh%M'
|
||||
blog: '%e %B %Y'
|
||||
helpers:
|
||||
file:
|
||||
prompt: Choisir un fichier
|
||||
|
|
@ -288,6 +291,9 @@ fr:
|
|||
x_years:
|
||||
one: l’année dernière
|
||||
other: il y a %{count} ans
|
||||
printable_name:
|
||||
with_version: '%{id}, v%{version}'
|
||||
with_name_html: '%{name} (%{id})'
|
||||
editor:
|
||||
default: Par défaut (actuellement %{name})
|
||||
id:
|
||||
|
|
@ -362,6 +368,7 @@ fr:
|
|||
current email address: Adresse de courriel actuelle
|
||||
external auth: Authentification externe
|
||||
openid:
|
||||
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:OpenID
|
||||
link text: qu’est-ce que ceci ?
|
||||
public editing:
|
||||
heading: Modification publique
|
||||
|
|
@ -428,6 +435,8 @@ fr:
|
|||
view_history: Voir l’historique
|
||||
view_details: Afficher les détails
|
||||
location: 'Emplacement :'
|
||||
common_details:
|
||||
coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
|
||||
changeset:
|
||||
title: 'Groupe de modifications : %{id}'
|
||||
belongs_to: Auteur
|
||||
|
|
@ -470,6 +479,7 @@ fr:
|
|||
one: 1 membre
|
||||
other: '%{count} membres'
|
||||
relation_member:
|
||||
entry_html: '%{type} %{name}'
|
||||
entry_role_html: '%{type} %{name} avec le rôle %{role}'
|
||||
type:
|
||||
node: Nœud
|
||||
|
|
@ -539,6 +549,7 @@ fr:
|
|||
reopened_by_anonymous_html: Réactivée par un utilisateur anonyme, <abbr title="%{exact_time}">%{when}</abbr>
|
||||
hidden_by_html: Masquée par %{user}, <abbr title="%{exact_time}">%{when}</abbr>
|
||||
report: signaler cette note
|
||||
coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
|
||||
query:
|
||||
title: Interroger les objets
|
||||
introduction: Cliquer sur la carte pour trouver des objets à proximité.
|
||||
|
|
@ -722,6 +733,7 @@ fr:
|
|||
sur OpenStreetMap</a>
|
||||
geonames_reverse_html: Résultats venant de <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
|
||||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix_format: '%{name}'
|
||||
prefix:
|
||||
aerialway:
|
||||
cable_car: Téléphérique
|
||||
|
|
@ -1604,6 +1616,9 @@ fr:
|
|||
successful_report: Votre rapport a bien été enregistré
|
||||
provide_details: Veuillez fournir les détails requis
|
||||
layouts:
|
||||
project_name:
|
||||
title: OpenStreetMap
|
||||
h1: OpenStreetMap
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: Logo d’OpenStreetMap
|
||||
home: Aller à votre domicile
|
||||
|
|
@ -1697,6 +1712,7 @@ fr:
|
|||
failed_to_import: 'n’a pas pu être importé. Voici l’erreur :'
|
||||
more_info_html: Vous trouverez plus d’informations sur les échecs d’import GPX
|
||||
et comment les éviter à l’adresse %{url}.
|
||||
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Échec de l’import GPX'
|
||||
gpx_success:
|
||||
hi: Bonjour %{to_user},
|
||||
|
|
@ -2221,6 +2237,7 @@ fr:
|
|||
vous ne rendiez vos modifications publiques. Vous pouvez rendre vos modifications
|
||||
publiques à partir de votre %{user_page}.
|
||||
user_page_link: page utilisateur
|
||||
anon_edits_html: (%{link})
|
||||
anon_edits_link_text: Trouvez pourquoi ici.
|
||||
id_not_configured: iD n’a pas été configuré
|
||||
no_iframe_support: Votre navigateur ne prend pas en charge les ''iframes HTML'',
|
||||
|
|
@ -2308,6 +2325,7 @@ fr:
|
|||
title: Guide du débutant
|
||||
description: Guide maintenu par la communauté pour les débutants.
|
||||
help:
|
||||
url: https://help.openstreetmap.org/
|
||||
title: Forum d’aide
|
||||
description: Poser une question ou chercher des réponses sur le site de questions-et-réponses
|
||||
d’OpenStreetMap.
|
||||
|
|
@ -2320,6 +2338,7 @@ fr:
|
|||
description: Des questions et des discussions pour ceux qui préfèrent une
|
||||
interface sous forme de tableau d’affichage.
|
||||
community:
|
||||
url: https://community.openstreetmap.org/
|
||||
title: Forum de la communauté
|
||||
description: Un lieu partagé pour les conversations sur OpenStreetMap.
|
||||
irc:
|
||||
|
|
@ -2727,6 +2746,7 @@ fr:
|
|||
no_applications_html: Avez-vous une application que vous aimeriez inscrire pour
|
||||
son utilisation avec nous via le standard %{oauth2} ? Vous devez inscrire
|
||||
votre application avant qu’elle puisse faire des requêtes OAuth à ce service.
|
||||
oauth_2: OAuth 2
|
||||
new: Inscrire une nouvelle application
|
||||
name: Nom
|
||||
permissions: Autorisations
|
||||
|
|
@ -2775,9 +2795,10 @@ fr:
|
|||
title: S’inscrire
|
||||
no_auto_account_create: Malheureusement, nous ne sommes actuellement pas en
|
||||
mesure de vous créer un compte automatiquement.
|
||||
contact_support_html: Veuillez contacter l’<a href="%{support}">assistance</a>
|
||||
pour qu’elle vous crée un compte — nous essaierons de traiter votre demande
|
||||
le plus rapidement possible.
|
||||
please_contact_support_html: Veuillez contacter %{support_link} pour organiser
|
||||
la création d’un compte — nous essaierons de traiter la demande le plus rapidement
|
||||
possible.
|
||||
support: assistance
|
||||
about:
|
||||
header: Libre et modifiable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2813,9 +2834,11 @@ fr:
|
|||
consider_pd: En plus de l’accord ci-dessus, je considère mes contributions comme
|
||||
étant dans le domaine public.
|
||||
consider_pd_why: qu’est-ce que ceci ?
|
||||
consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
guidance_html: 'Pour plus d’information sur ces conditions : un <a href="%{summary}">résumé
|
||||
lisible</a> et quelques <a href="%{translations}">traductions informelles</a>'
|
||||
continue: Continuer
|
||||
declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
decline: Refuser
|
||||
you need to accept or decline: Veuillez lire et ensuite soit accepter ou refuser
|
||||
les nouvelles Conditions du contributeur pour continuer.
|
||||
|
|
@ -2829,6 +2852,7 @@ fr:
|
|||
les nouvelles Conditions de contribution. Pour plus d’informations, veuillez
|
||||
consulter %{terms_declined_link}.
|
||||
terms_declined_link: cette page du wiki
|
||||
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
no_such_user:
|
||||
title: Utilisateur inexistant
|
||||
heading: L’utilisateur ou l’utilisatrice « %{user} » n’existe pas
|
||||
|
|
@ -2911,15 +2935,10 @@ fr:
|
|||
title: Compte suspendu
|
||||
heading: Compte suspendu
|
||||
support: assistance
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Désolé, votre compte a été suspendu en raison d’une
|
||||
activité suspecte.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Cette décision sera vérifiée prochainement par un administrateur. Vous
|
||||
pouvez contacter le %{webmaster} si vous souhaitez en discuter.
|
||||
</p>
|
||||
automatically_suspended: Désolé, votre compte a été automatiquement suspendu
|
||||
en raison d’une activité suspecte.
|
||||
contact_support_html: Cette décision sera bientôt examinée par un administrateur
|
||||
ou vous pouvez contacter %{support_link} si vous souhaitez en discuter.
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Échec de la connexion au fournisseur d’authentification
|
||||
invalid_credentials: Informations d’authentification non valides
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2636,9 +2636,6 @@ fy:
|
|||
title: Ynskriuwe
|
||||
no_auto_account_create: Spitigernôch kinne wy op dit stuit net automatysk in
|
||||
akkount foar jo oanmeitsje.
|
||||
contact_support_html: Nim graach kontakt op mei <a href="%{support}">Stipe</a>
|
||||
om in akkount oanmeitsje te litten - wy dogge ús bêst en hannelje it fersyk
|
||||
sa gau mooglik ôf.
|
||||
about:
|
||||
header: Frij en bewurkber
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2769,15 +2766,6 @@ fy:
|
|||
title: Akkount skoattele
|
||||
heading: Akkount skoattele
|
||||
support: Stipe
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Spitich, jo akkount is automatysk skoattele fanwegen
|
||||
fertochte aktiviteiten.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Dat beslút wurdt mei gauwens troch in behearder besjoen, of
|
||||
jo kinne kontakt opnimme mei %{webmaster} at jo it beprate wolle.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Ferbining mei de autentifikaasje-oanbieder mislearre
|
||||
invalid_credentials: Unjildige autentifikaasjegegevens
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1949,9 +1949,6 @@ ga:
|
|||
title: Clárú
|
||||
no_auto_account_create: Ar an drochuair ní féidir linn cuntas a chruthú duit
|
||||
go huathoibríoch i láthair na huaire.
|
||||
contact_support_html: Déan teagmháil leis an <a href="%{support}">máistir gréasáin</a>
|
||||
chun socrú a dhéanamh cuntas a chruthú - déanfaimid gach iarracht déileáil
|
||||
leis an iarratas chomh scioptha agus is féidir.
|
||||
about:
|
||||
header: Saor in aisce agus oscailte don eagarthóireacht
|
||||
email address: 'Seoladh ríomhphoist:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,8 +147,6 @@ gcf:
|
|||
users:
|
||||
new:
|
||||
no_auto_account_create: Malérezman, alè kilé, nou pé pa ouvè kont automatikman.
|
||||
contact_support_html: Kontakté <a href="%{support}">mèt web la</a> pou y ouvè
|
||||
an kont baw - nou ké éséyé travay pli vit posib.
|
||||
email address: 'Adres imél :'
|
||||
confirm email address: 'konfimé adres imél :'
|
||||
display name: 'Non aw afiché :'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1860,9 +1860,6 @@ gd:
|
|||
title: Clàraich
|
||||
no_auto_account_create: Gu mì-fhortanach, can urrainn dhuinn cunntas a chruthachadh
|
||||
dhut gu fèin-obrachail an-dràsta.
|
||||
contact_support_html: Cuir fios gun <a href="%{support}">mhaighstir-lìn</a>
|
||||
gus cunntas iarraidh - nì sinn ar dìcheall gun cruthaich sinn fear dhut cho
|
||||
luath 's a ghabhas.
|
||||
about:
|
||||
header: Saor agus gabhaidh deasachadh
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -1974,13 +1971,6 @@ gd:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Chaidh an cunntas a chur à rèim
|
||||
heading: Chaidh an cunntas a chur à rèim
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Duilich ach chaidh an cunntas agad a chur à rèim gu fèin-obrachail ri linn gnìomhachd amharasach.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Bheir rianaire sùil air a' cho-dhùnadh a dh'aithghearr no faodaidh tu fios a chur gun %{webmaster} ma tha thu airson bruidhinn mu dhèidhinn.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Cha deach leinn ceangal ri solaraiche an dearbhaidh
|
||||
invalid_credentials: Tha an dàta-dearbhaidh mì-dhligheach
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2588,9 +2588,6 @@ gl:
|
|||
title: Rexistrarse
|
||||
no_auto_account_create: Por desgraza, arestora non podemos crear unha conta
|
||||
de xeito automático para ti.
|
||||
contact_support_html: Ponte en contacto co <a href="%{support}">soporte</a>
|
||||
para que cree unha conta por ti; tentaremos xestionar a solicitude o máis
|
||||
axiña que poidamos.
|
||||
about:
|
||||
header: Libre e editábel
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2716,15 +2713,6 @@ gl:
|
|||
title: Conta suspendida
|
||||
heading: Conta suspendida
|
||||
support: soporte
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Por desgraza, a túa conta foi suspendida de xeito automático por mor dunha
|
||||
actividade sospeitosa.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Axiña un administrador revisará esta decisión.
|
||||
Se cadra queiras contactar co %{webmaster} para debater sobre isto.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Fallou a conexión ó proveedor de autenticación
|
||||
invalid_credentials: Credenciais de autenticación inválidas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2654,8 +2654,6 @@ he:
|
|||
new:
|
||||
title: הרשמה
|
||||
no_auto_account_create: למרבה הצער, כעת איננו יכולים ליצור לך חשבון באופן אוטומטי.
|
||||
contact_support_html: נא ליצור קשר עם <a href="%{support}">התמיכה</a> כדי לארגן
|
||||
חשבון - נשתדל לטפל בבקשה במהירות האפשרית.
|
||||
about:
|
||||
header: חופשית וניתנת לעריכה
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2784,15 +2782,6 @@ he:
|
|||
title: החשבון הושעה
|
||||
heading: החשבון הושעה
|
||||
support: תמיכה
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
חשבונך הושעה באופן אוטומטי עקב
|
||||
פעילות חשודה.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
החלטה זו תיבחן על־ידי מנהל מערכת בתוך זמן קצר, או
|
||||
שניתן לפנות אל %{webmaster} כדי לדון בזה.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: התחברות לספק אימות נכשלה
|
||||
invalid_credentials: נתוני הזדהות בלתי־תקינים
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1835,9 +1835,6 @@ hr:
|
|||
title: Otvori račun
|
||||
no_auto_account_create: Nažalost nismo u mogućnosti automatski otvarati korisničke
|
||||
račune.
|
||||
contact_support_html: Molim kontaktirajte <a href="%{support}">webmastera</a>
|
||||
da priredi za stvaranje korisničkog računa - pokušati ćemo se pozabaviti s
|
||||
ovime u najkraćem vremenu.
|
||||
about:
|
||||
header: Slobodna i svatko je može uređivati
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -1944,10 +1941,6 @@ hr:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Račun suspendiran
|
||||
heading: Račun suspendiran
|
||||
body_html: "<p>\n Žao nam je, Vaš račun automatski obustavljen zbog \n sumnjive
|
||||
aktivnosti. \n</p>\n<p>\n Ova odluka će biti pregledana od strane administratora
|
||||
uskoro, ili \nse možete obratiti %{webmaster}, ako želite razgovarati o tome.
|
||||
\n</p>"
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: String `%{role}' nije valjana uloga.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2488,9 +2488,6 @@ hsb:
|
|||
title: Registrować
|
||||
no_auto_account_create: Bohužel njemóžemy tuchwilu žane konto za tebje awtomatisce
|
||||
załožić.
|
||||
contact_support_html: Prošu staj so z <a href="%{support}">teamom pomocy</a>
|
||||
do zwiska, zo by so konto załožiło - budźemy pospytać naprašowanje tak spěšnje
|
||||
kaž móžno wobdźěłać.
|
||||
about:
|
||||
header: Swobodny a wobdźěłujomny
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2611,13 +2608,6 @@ hsb:
|
|||
title: Konto wupowědźene
|
||||
heading: Konto wupowědźene
|
||||
support: pomoc
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Twoje konto bu bohužel podhladneje aktiwity dla wupowědźene.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Tutón rozsud budźe so bórze wot administratora přepruwować, abo móžeš so z %{webmaster} do zwiska stajić, jeli chceš wo tym diskutować.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Zwisk z awtentifikaciskim poskićowarjom je so nimokulił
|
||||
invalid_credentials: Njepłaćiwe awtentifikaciske informacije
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
# Author: MeskoBalazs
|
||||
# Author: Misibacsi
|
||||
# Author: Máté
|
||||
# Author: NB
|
||||
# Author: Nemo bis
|
||||
# Author: Notramo
|
||||
# Author: R-Joe
|
||||
|
|
@ -308,6 +309,7 @@ hu:
|
|||
public editing:
|
||||
heading: Nyilvános szerkesztés
|
||||
enabled: Engedélyezve. Nem vagy névtelen, így szerkesztheted az adatokat.
|
||||
enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
|
||||
enabled link text: mi ez?
|
||||
disabled: Tiltva, így nem szerkesztheted az adatokat, az összes eddigi szerkesztés
|
||||
névtelen.
|
||||
|
|
@ -330,6 +332,7 @@ hu:
|
|||
review link text: Kérjük, kövesd ezt a hivatkozást az új közreműködési feltételek
|
||||
áttekintéséhez és elfogadásához.
|
||||
agreed_with_pd: Azt is kijelentetted, hogy a szerkesztéseid közkincsnek tekinthetők.
|
||||
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
|
||||
link text: mi ez?
|
||||
save changes button: Módosítások mentése
|
||||
make edits public button: Az összes szerkesztésem nyilvánossá tétele
|
||||
|
|
@ -456,6 +459,7 @@ hu:
|
|||
wikimedia_commons_link: A(z) %{page} elem a Wikimédia Commons-on
|
||||
telephone_link: '%{phone_number} felhívása'
|
||||
colour_preview: '%{colour_value} szín előnézete'
|
||||
email_link: Email %{email}
|
||||
note:
|
||||
title: '%{id} jegyzet'
|
||||
new_note: Új jegyzet
|
||||
|
|
@ -496,6 +500,7 @@ hu:
|
|||
index:
|
||||
title: Módosításcsomagok
|
||||
title_user: '%{user} módosításcsomagjai'
|
||||
title_user_link_html: '%{user_link} módosításcsomagjai'
|
||||
title_friend: Ismerősök módosításcsomagjai
|
||||
title_nearby: Közeli felhasználók módosításcsomagjai
|
||||
empty: Nem található módosításcsomag
|
||||
|
|
@ -1495,6 +1500,7 @@ hu:
|
|||
issue_comments:
|
||||
create:
|
||||
comment_created: Hozzászólásod sikeresen létrehozva
|
||||
issue_reassigned: A hozzászólásod létrejött és a probléma át lett csoportosítva.
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: '%{link} bejelentése'
|
||||
|
|
@ -1571,6 +1577,7 @@ hu:
|
|||
help: Súgó
|
||||
about: Névjegy
|
||||
copyright: Szerzői jog és licenc
|
||||
communities: Közösségek
|
||||
community: Közösség
|
||||
community_blogs: Közösségi blogok
|
||||
community_blogs_title: Blogok az OpenStreetMap közösség tagjaitól
|
||||
|
|
@ -1925,6 +1932,11 @@ hu:
|
|||
title: Kijelentkezés
|
||||
heading: Kijelentkezés az OpenStreetMapból
|
||||
logout_button: Kijelentkezés
|
||||
suspended_flash:
|
||||
suspended: Sajnáljuk, fiókja gyanús tevékenység miatt fel lett függesztve.
|
||||
contact_support_html: Kérjük vedd fel a kapcsolatot a %{support_link}-sal, ha
|
||||
meg akarod vitatni ezt.
|
||||
support: támogatás
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
title_html: <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">Kramdown</a>nal
|
||||
|
|
@ -2012,25 +2024,20 @@ hu:
|
|||
intro_3_1_html: Dokumentációnkra a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.hu">Creative
|
||||
Commons „Nevezd meg! – Így add tovább!” 2.0</a> (CC BY-SA) licenc vonatkozik.
|
||||
credit_title_html: Hogyan kell feltüntetned az OpenStreetMapet?
|
||||
credit_1_html: Kérjük, hogy forrásként a “© OpenStreetMap közreműködők”
|
||||
szöveget tüntesd fel.
|
||||
credit_2_1_html: Azt is egyértelművé kell tenned, hogy az adatok az Open Database
|
||||
Licenc alatt elérhetőek, illetve ha a mi térkép csempéinket használod, akkor
|
||||
azt, hogy a grafikai megjelenítés a CC BY-SA licenc feltételeivel használható.
|
||||
Ezt megteheted egy erre a <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">copyright
|
||||
oldalra</a> való hivatkozással. Alternatívaként, ha az OSM-et adatokként
|
||||
terjeszted, akkor fel kell tüntetned a nevet és linket közvetlenül a licencre.
|
||||
Ha a formátum a linkelést nem teszi lehetővé (pl. nyomtatásban), javasoljuk,
|
||||
hogy a felhasználókat irányítsd az openstreetmap.org címre (esetlegesen
|
||||
az "OpenStreetMap" szót kiegészítve erre a teljes címre), és az opendatacommons.org
|
||||
címre, illetve - ha szükséges - a creativecommons.org címre.
|
||||
credit_3_1_html: A www.openstreetmap.org webhelyen található „szokásos stílusú”
|
||||
térképcsempék az OpenStreetMap Alapítvány alkotása, az OpenStreetMap adatok
|
||||
felhasználásával, az Open Database Licenc alatt. Ha ezeket a csempéket felhasználod,
|
||||
ugyanaz a szerzőmegjelölés szükséges, mint a térképadatokhoz.
|
||||
credit_1_html: 'Ahol az OpenStreetMap adatait használja, ott kérjük tüntesse
|
||||
fel az alább felsoroltakat:'
|
||||
credit_2_1_html: |-
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Biztosítson forrásmegjelölést az OpenStreetMap számára azzal, hogy megjeleníti a szerzői jogi közleményünket.</li>
|
||||
<li>Tegye egyértelművé, hogy az adatok az Open Database License (Nyílt Adatbázis Licenc) alapján állnak rendelkezésre.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
A szerzői jog megjelölésére különböző követelmények vonatkoznak annak függvényében, hogy hogyan használod az adatainkat. Például, különböző szabályok vonatkoznak arra, hogy hogyan kell megjelölni a szerzői jogot egy böngészhető térképen, egy nyomtatott térképen vagy egy állóképen. A követelmények részletes leírásáért olvassa el az <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines">Attribution
|
||||
Guidelines</a>-t.
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Böngészhető elektronikus térkép esetén a forrásra vonatkozó hivatkozás jelenjen meg a térkép sarkában.
|
||||
Például:
|
||||
Annak egyértelművé tétele érdekében, hogy az adatok az Open Database License (Nyílt adatbázis licenc) alatt elérhetőek, hivatkozz <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">erre a szerzői jogi oldalra</a>.
|
||||
Alternatív megoldásként és követelményként ha az OSM-et adat formában terjeszted, akkor közvetlenül is megnevezheted és hivatkozhatsz a licenc(ek)re. Az olyan helyzetekben ahol a hivatkozás nem lehetséges (pl. nyomtatott munkák), javasoljuk, hogy az olvasóidat közvetlenül irányítsd hozzánk az openstreetmap.org (vagy csak "OpenStreetMap") megjelöléssel és az opendatacommons.org-ra.
|
||||
Ebben a példában a megjelölés a térkép sarkán jelenik meg.
|
||||
attribution_example:
|
||||
alt: Példa arra, hogyan jelenjen meg az OpenStreetMap-re való hivatkozás
|
||||
egy weboldalon
|
||||
|
|
@ -2219,9 +2226,12 @@ hu:
|
|||
description: Kérdezz vagy beszélgess érdekességekről a számos tematikus vagy
|
||||
helyi levelezőlistán.
|
||||
forums:
|
||||
title: Fórumok
|
||||
title: Fórumok (örökség)
|
||||
description: Kérdések és megbeszélések helye azoknak, akik előnyben részesítik
|
||||
a hirdetőtábla stílusú felületet.
|
||||
community:
|
||||
title: Közösségi portál
|
||||
description: Egy hely, ahol az OpenStreetMap a téma.
|
||||
irc:
|
||||
title: IRC
|
||||
description: Interaktív chat számos nyelven, számos témában.
|
||||
|
|
@ -2380,6 +2390,29 @@ hu:
|
|||
paragraph_2_html: |-
|
||||
Menj a <a href='%{map_url}'>térképre</a> és kattints a jegyzet ikonra:
|
||||
<span class='icon note'></span>. Ez elhelyez egy jelzést a térképen, amelyet áthúzhatsz a pontos helyére. Majd írd be az üzeneted és nyomd meg az Elküldés gombot, hogy a térképezők megvizsgálhassák.
|
||||
communities:
|
||||
title: Közösségek
|
||||
lede_text: |-
|
||||
Az emberek a világ minden tájáról szerkesztik vagy használják az OpenStreetMap nyújtotta lehetőségeket.
|
||||
Eközben sokak magánszemélyként, míg mások közösségként vesznek ebben részt.
|
||||
Ezek a csoportok különböző méretűek, és különböző földrajzi területeket képviselnek a kisvárosoktól a nagy, több országon átívelő régiókig.
|
||||
Lehetnek formálisak vagy informálisak.
|
||||
local_chapters:
|
||||
title: Helyi Csoportok
|
||||
about_text: A helyi csoportok olyan ország- vagy régiószintű csoportok, amelyek
|
||||
megtették a nonprofit jogi személlyé válás formális lépéseit. Ők képviselik
|
||||
a terület térképét és térképezőit, amikor a helyi hatóságokkal, vállalkozásokkal
|
||||
vagy a médiával kell tárgyalniuk. Emellett kapcsolatot alakítottak ki az
|
||||
OpenStreetMap alapítvánnyal (OSMF), amely biztosítja számukra a jogi és
|
||||
szerzői jogi irányító szervhez való hozzáférést.
|
||||
list_text: 'A következő közösségek hivatalosan is Helyi Csoportként működnek:'
|
||||
other_groups:
|
||||
title: Más csoportok
|
||||
about_html: Nincs szükség arra, hogy egy csoport olyan hivatalosan is létrejöjjön,
|
||||
mint egy helyi csoport. Valójában sok csoport nagyon is sikeresen létezik
|
||||
informális összejövetelként vagy közösségi csoportként. Ilyent bárki létrehozhat,
|
||||
vagy csatlakozhat ilyenhez. Bővebben a <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_group">Közösségek
|
||||
wikioldalon</a> olvashat.
|
||||
traces:
|
||||
visibility:
|
||||
private: Magán (megosztva csak névtelenül, rendezetlen pontok)
|
||||
|
|
@ -2451,6 +2484,7 @@ hu:
|
|||
in: 'címkék:'
|
||||
index:
|
||||
public_traces: Nyilvános GPS-nyomvonalak
|
||||
my_gps_traces: GPS-nyomvonalaim
|
||||
public_traces_from: '%{user} nyilvános GPS-nyomvonalai'
|
||||
description: Böngészés a legutóbb feltöltött GPS-nyomvonalak között
|
||||
tagged_with: ' %{tags} címkével'
|
||||
|
|
@ -2630,9 +2664,6 @@ hu:
|
|||
title: Felhasználói fiók létrehozása
|
||||
no_auto_account_create: Sajnos jelenleg nem tudunk neked létrehozni automatikusan
|
||||
egy felhasználói fiókot.
|
||||
contact_support_html: Kérjük, fordulj az <a href="%{support}">ügyfélszolgálathoz</a>
|
||||
(angolul), hogy lehetővé tegye felhasználói fiók létrehozását. Igyekszünk
|
||||
olyan gyorsan foglalkozni a kéréssel, amilyen gyorsan csak lehet.
|
||||
about:
|
||||
header: Szabad és szerkeszthető
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2763,15 +2794,6 @@ hu:
|
|||
title: Felhasználói fiók felfüggesztve
|
||||
heading: Felhasználói fiók felfüggesztve
|
||||
support: támogatás
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Sajnáljuk, a felhasználói fiókodat automatikusan felfüggesztették
|
||||
gyanús tevékenységed miatt.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Ezt a döntést rövidesen felül fogja vizsgálni egy adminisztrátor, vagy
|
||||
kapcsolatba léphetsz a %{webmaster}rel, ha meg szeretnéd vitatni ezt.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Nem sikerült csatlakozni a hitelesítés szolgáltatójához
|
||||
invalid_credentials: Hibás hitelesítési adatok
|
||||
|
|
@ -3024,6 +3046,13 @@ hu:
|
|||
reactivate: Újraaktiválás
|
||||
comment_and_resolve: Hozzászólás és megoldás
|
||||
comment: Hozzászólás
|
||||
report_link_html: Ha ez a jegyzet eltávolítandó érzékeny információkat tartalmaz,
|
||||
akkor használhatod a %{link} funkciót.
|
||||
other_problems_resolve: A jegyzettel kapcsolatos összes többi problémánál
|
||||
légy szíves, oldd meg magad egy hozzászólással.
|
||||
other_problems_resolved: Minden más problémánál elegendő a megoldás.
|
||||
disappear_date_html: A megoldott jegyzet %{disappear_in} múlva el fog tűnni
|
||||
a térképről.
|
||||
edit_help: Mozgasd a térképet, nagyíts ott ahol módosítani szeretnéd, majd kattints
|
||||
ide.
|
||||
directions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,9 +2649,6 @@ ia:
|
|||
title: Crear conto
|
||||
no_auto_account_create: Infortunatemente in iste momento non es possibile crear
|
||||
un conto pro te automaticamente.
|
||||
contact_support_html: Per favor contacta le <a href="%{support}">servicio de
|
||||
assistentia</a> pro arrangiar le creation de un conto. Nos tentara tractar
|
||||
le requesta le plus rapidemente possibile.
|
||||
about:
|
||||
header: Libere e modificabile
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2783,9 +2780,6 @@ ia:
|
|||
title: Conto suspendite
|
||||
heading: Conto suspendite
|
||||
support: supporto
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>Guai, tu conto ha essite automaticamente suspendite a causa de activitate suspecte.</p>
|
||||
<p>Iste decision essera tosto revidite per un administrator, o tu pote contactar %{webmaster} si tu vole discuter isto.</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Le connexion al fornitor de authentication ha fallite
|
||||
invalid_credentials: Datos de authentication non valide
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2578,9 +2578,6 @@ id:
|
|||
title: Mendaftar
|
||||
no_auto_account_create: Sayangnya saat ini kami tidak dapat membuatkan akun
|
||||
secara otomatis untuk Anda.
|
||||
contact_support_html: Silakan kontak <a href="%{support}">dukungan</a> untuk
|
||||
mengatur sebuah akun untuk dibuat - kami akan mencoba menangani permintaan
|
||||
ini secepat mungkin.
|
||||
about:
|
||||
header: Gratis dan dapat disunting
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2712,10 +2709,6 @@ id:
|
|||
title: Akun Ditangguhkan
|
||||
heading: Akun Ditangguhkan
|
||||
support: dukung
|
||||
body_html: "<p>\n Maaf, akun Anda telah ditangguhkan secara otomatis dikarenakan
|
||||
\n aktivitas yang mencurigakan. \n</p>\n<p>\n Keputusan ini akan ditinjau
|
||||
ulang oleh seorang administrator sesaat lagi, atau\n anda dapat menghubungi
|
||||
%{webmaster} jika Anda ingin mendiskusikannya.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Hubungan dengan penyedia autentikasi gagal
|
||||
invalid_credentials: Kredensial otentikasi tidak sah
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2693,8 +2693,6 @@ is:
|
|||
title: Nýskrá
|
||||
no_auto_account_create: Því miður getum við eki búið til reikning fyrir þig
|
||||
sjálfkrafa.
|
||||
contact_support_html: Hafðu samband við <a href="%{support}">vefstjóra</a> til
|
||||
að fá aðgang búinn til.
|
||||
about:
|
||||
header: Frjálst og breytanlegt
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2826,10 +2824,6 @@ is:
|
|||
title: Aðgangur frystur
|
||||
heading: Aðgangur frystur
|
||||
support: Aðstoð
|
||||
body_html: "<p>\nÞví miður, notandaaðgangurinn þinn hefur verið frystur vegna
|
||||
grunsamlegrar \nvirkni.\n</p>\n<p>\nÞessi ákvörðun verður endurskoðuð af stjórnanda
|
||||
stuttu eftir, þú mátt hafa samband við <a href=\"%{webmaster}\">vefstjóra</a>
|
||||
ef þú \nvilt ræða þetta mál.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Tenging við auðkenningarþjónustu mistókst
|
||||
invalid_credentials: Ógild auðkenni sannvottunar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2706,9 +2706,6 @@ it:
|
|||
title: Registrati
|
||||
no_auto_account_create: Sfortunatamente in questo momento non è possibile creare
|
||||
automaticamente per te un profilo.
|
||||
contact_support_html: Si prega di contattare il <a href="%{support}">supporto</a>
|
||||
affinché faccia in modo di creare un profilo. Tenteremo di soddisfare la richiesta
|
||||
il più rapidamente possibile.
|
||||
about:
|
||||
header: Libero ed editabile
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2841,10 +2838,6 @@ it:
|
|||
title: Account sospeso
|
||||
heading: Account sospeso
|
||||
support: assistenza
|
||||
body_html: "<p>\n Siamo spiacenti, il tuo account è stato sospeso automaticamente
|
||||
a causa di \n attività sospette. \n</p>\n<p>\n Questa decisione sarà riesaminata
|
||||
a breve da un amministratore, oppure \n se desideri discuterne puoi contattare
|
||||
il %{webmaster}.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Connessione al provider di autenticazione non riuscita
|
||||
invalid_credentials: Le credenziali di autenticazione non sono valide
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2455,8 +2455,7 @@ ja:
|
|||
new:
|
||||
title: ユーザー登録
|
||||
no_auto_account_create: 残念ながら、現在、自動ではアカウントを作成できません。
|
||||
contact_support_html: アカウントの作成をご希望の場合は、<a href="%{support}">サポート</a>までご連絡ください。
|
||||
- 可能な限り迅速に対応させていただきます。
|
||||
support: サポート
|
||||
about:
|
||||
header: フリー、編集可能
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2577,15 +2576,6 @@ ja:
|
|||
title: アカウント停止
|
||||
heading: アカウント停止
|
||||
support: サポート
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
申し訳ありませんが、お客様のアカウントは、
|
||||
不審な活動を確認したため自動的に停止されました。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
この決定はまもなく管理者によって見直されますが、これについて
|
||||
話し合いたい場合は、%{webmaster}に連絡してください。
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: 認証プロバイダへの接続に失敗しました
|
||||
invalid_credentials: 無効な認証資格情報です
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2143,6 +2143,9 @@ ko:
|
|||
<a href='%{map_url}'>지도</a>로 가고 나서 참고 아이콘을 클릭하세요:
|
||||
<span class='icon note'></span>. 드래그하여 이동할 수 있는 표시가 지도에 추가됩니다.
|
||||
메시지를 추가하고 나서, 저장을 클릭하면, 다른 매퍼가 조사할 것입니다.
|
||||
communities:
|
||||
other_groups:
|
||||
title: 기타 그룹
|
||||
traces:
|
||||
visibility:
|
||||
private: 비공개(익명으로 공유됨, 정렬되지 않은 점)
|
||||
|
|
@ -2372,8 +2375,6 @@ ko:
|
|||
new:
|
||||
title: 가입하기
|
||||
no_auto_account_create: 불행하게도 현재로서는 자동으로 계정을 만들 수 없습니다.
|
||||
contact_support_html: 계정을 만들 수 있도록 <a href="%{support}">웹마스터</a>에게 문의하세요. 희망에
|
||||
대응하기 위해 노력하고 가능한 빨리 요청을 처리합니다.
|
||||
about:
|
||||
header: 자유롭게 편집 가능
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2490,15 +2491,6 @@ ko:
|
|||
title: 계정 정지
|
||||
heading: 계정 정지
|
||||
support: 지원
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
죄송합니다, 의심스러운 활동으로 인해 계정이 자동으로
|
||||
일시 중지되었습니다.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
이 결정은 곧 관리자가 검토할 것입니다. 또는
|
||||
이 문제를 토론하려면 %{webmaster}에게 문의할 수 있습니다.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: 인증 제공자와 연결하는 데 실패했습니다
|
||||
invalid_credentials: 잘못된 인증 자격 증명
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2682,9 +2682,6 @@ ku-Latn:
|
|||
title: Xwe Qeyd Bike
|
||||
no_auto_account_create: Mixabin, em vêga nikarin bi otomatîkî ji bo we hesabekî
|
||||
çêbikin.
|
||||
contact_support_html: Ji bo hesabê ku tu dixwazî çêbikî xêra xwe bi <a href="%{support}">piştgiriyê</a>
|
||||
re têkiliyê deyne - em ê hewl bidin ku daxwaza te di demekî kurt de çareser
|
||||
bikin.
|
||||
about:
|
||||
header: Belaş e û dikare were sererastkirin
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2818,10 +2815,6 @@ ku-Latn:
|
|||
title: Hesab hatiye rawestandin
|
||||
heading: Hesab hatiye rawestandin
|
||||
support: piştgirî
|
||||
body_html: "<p>\n Li me bibore, hesabê te ji ber aktîvîteyên gumanbar bi otomatîkî
|
||||
\n hatiye rawestandin.\n</p>\n<p>\n Wê ev qerar di demeke kurt de ji aliyê
|
||||
rêvebirek malperê ve \n kontrolkirin an jî\n eger bixwazibî vê gotûbêj
|
||||
bikî bi %{webmaster} re dikarî \n têkiliyê deynî.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Girêdana bi peydakera teyîdkirina nasnameyê re bi ser neket
|
||||
invalid_credentials: Ji bo teyîdkirina nasnameyê agahî nerast in
|
||||
|
|
@ -3076,8 +3069,12 @@ ku-Latn:
|
|||
comment_and_resolve: Şirove û çareserî
|
||||
comment: Şîrove
|
||||
report_link_html: Ger ev not agahiyên hesas yên ku divê bên rakirin bihewîne,
|
||||
tu dikarî %{link}. Ji bo hemû problemên din yên bi vê notê, ji kerema xwe
|
||||
bi şîroveyekê tu bixwe wê çareser bike.
|
||||
tu dikarî %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Ji bo hemû problemên din yên bi vê notê, ji kerema
|
||||
xwe bi şîroveyekê tu bixwe wê çareser bike.
|
||||
other_problems_resolved: Ji bo hemû pirsgirêkên din, çareserkirin têr dike
|
||||
disappear_date_html: Ev nota çareserkirî wê ser nexşeyê winda bibe di %{disappear_in}
|
||||
de.
|
||||
edit_help: Nexşeyê bide hereketkirin û li cihê ku tu dixwazî biguherînî nêzîk
|
||||
bike, piştre jî bitikîne ser vir.
|
||||
directions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2257,8 +2257,6 @@ lb:
|
|||
title: Mellt Iech un
|
||||
no_auto_account_create: Leider kënne mir den Ament kee Benotzerkont automatesch
|
||||
fir Iech opmaachen.
|
||||
contact_support_html: Wannechgelift kontaktéier de <a href="%{support}">Support</a>
|
||||
fir e Benotzerkont ze kréien. – Mir wäerten deng Ufro méiglechst séier beaarbechten.
|
||||
about:
|
||||
header: Fäi a verännerbar
|
||||
email address: 'E-Mail-Adress:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2166,9 +2166,6 @@ lt:
|
|||
new:
|
||||
title: Sukurti paskyrą
|
||||
no_auto_account_create: Deja šiuo metu negalime jums automatiškai sukurti paskyros.
|
||||
contact_support_html: Kreipkitės į <a href="%{support}">paslaugų suteikimo skyrių</a>
|
||||
paskyros sukūrimui organizuoti. Mes mėginsime apdoroti užklausą kaip įmanoma
|
||||
greičiau.
|
||||
about:
|
||||
header: Laisvas ir redaguojamas
|
||||
html: <p>Priešingai nei kiti žemėlapiai, OpenStreetMap kuriamas vien tik žmonių,
|
||||
|
|
@ -2283,9 +2280,6 @@ lt:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Paskyra sustabdyta
|
||||
heading: Paskyra sustabdyta
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>Atsiprašome, bet jūsų paskyros veikimas buvo pristabdytas dėl įtartinų veiksmų.</p>
|
||||
<p>Šį sprendimą netrukus peržiūrės administratoriai arba jūs galite susisiekti su %{webmaster}, jei norite apie tai apsitarti.</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Nepavyko prisijungti prie autentikacijos tiekėjo
|
||||
invalid_credentials: Netinkami autentikacijos duomenys
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1946,9 +1946,6 @@ lv:
|
|||
new:
|
||||
title: Reģistrēties
|
||||
no_auto_account_create: Diemžēl mēs šobrīd nevaram izveidot kontu automātiski.
|
||||
contact_support_html: Lūdzu kontaktējies ar <a href="%{support}">tīmekļa pārzini</a>,
|
||||
lai organizētu lietotāja izveidi - mēs centīsimies un tiksim galā ar tavu
|
||||
pieprasījumu, cik ātri vien iespējams.
|
||||
about:
|
||||
header: Brīvs un rediģējams
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2056,15 +2053,6 @@ lv:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konta darbība apturēta
|
||||
heading: Konta darbība apturēta
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Atvaino, tav lietotājs ir automātiski bloķēts saistībā ar
|
||||
aizdomīgām darbībām.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Šo lēmumu drīz pārskatīs administrators, vai
|
||||
tu vari sazināties ar %{webmaster}, ja tu vēlies apspriesties par šo.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Neizdevās savienoties ar autentifikācijas sniedzēju
|
||||
invalid_credentials: Nederīgi autentifikācijas dati
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2650,9 +2650,9 @@ mk:
|
|||
title: Зачленување
|
||||
no_auto_account_create: За жал, моментално не можеме автоматски да ви создадеме
|
||||
сметка.
|
||||
contact_support_html: Обратете се кај <a href="%{support}">поддршката</a> за
|
||||
да побарате создавање на сметка - ќе се потрудиме да ве услужиме во најкраток
|
||||
можен рок.
|
||||
please_contact_support_html: Обратете се кај %{support_link} за да побарате
|
||||
создавање на сметка — ќе се потрудиме да ве услужиме во најкраток можен рок.
|
||||
support: поддршката
|
||||
about:
|
||||
header: Слободна и уредлива
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2784,15 +2784,11 @@ mk:
|
|||
title: Сметката е закочена
|
||||
heading: Сметката е закочена
|
||||
support: поддршка
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
За жал, вашата сметка беше автоматски закочена поради
|
||||
сомнителни активности.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Донесената одлуката набргу ќе ја прегледа администратор, но
|
||||
можете да се обратите кај %{webmaster} ако сакате да порасправате по овој проблем.
|
||||
</p>
|
||||
automatically_suspended: За жал, вашата сметка е автоматски заклучена поради
|
||||
сомнителни активности.
|
||||
contact_support_html: Оваа одлука ќе биде набргу прегледана од администратор.
|
||||
Можете и да се обратите кај %{support_link} ако сакате да поразговарате за
|
||||
ова.
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Не успеав да воспоставам врска со услужникот за заверка
|
||||
invalid_credentials: Неважечки податоци за заверка
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1979,9 +1979,6 @@ ms:
|
|||
title: Daftar
|
||||
no_auto_account_create: Sayang sekali, kami tidak dapat membuka akaun secara
|
||||
automatik untuk anda buat masa ini.
|
||||
contact_support_html: Sila hubungi <a href="%{support}">pentadbir web</a> untuk
|
||||
membuat persediaan untuk membuka akaun - kami akan cuba menguruskan permohonan
|
||||
itu secepat mungkin.
|
||||
about:
|
||||
header: Bebas dan boleh disunting
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2089,10 +2086,6 @@ ms:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Akaun Digantung
|
||||
heading: Akaun Digantung
|
||||
body_html: "<p>\n Maaf, akaun anda telah digantung secara automatik disebabkan\n
|
||||
\ kegiatan yang mencurigakan.\n</p>\n<p>\n Keputusan ini akan dikaji semula
|
||||
oleh pentadbir sebentar lagi, \n atau anda boleh menghubungi %{webmaster}
|
||||
jika ingin\n membincangkan perkara ini.\n</p>"
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: Rentetan '%{role}' bukan peranan yang sah.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2333,9 +2333,6 @@ nb:
|
|||
title: Registrer deg
|
||||
no_auto_account_create: Beklageligvis kan vi for øyeblikket ikke opprette en
|
||||
konto for deg automatisk.
|
||||
contact_support_html: Vennligst kontakt <a href="%{support}">kundestøtte</a>
|
||||
for å opprette en konto. Vi vil prøve å behandle forespørselen så fort som
|
||||
mulig.
|
||||
about:
|
||||
header: Gratis og redigerbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2454,12 +2451,6 @@ nb:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konto stengt
|
||||
heading: Konto stengt
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Beklager, kontoen din har blitt automatisk deaktivert på grunn av mistenkelig aktivitet.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Denne avgjørelsen vil snart bli gjennomgått av en administrator, eller du kan kontakte %{webmaster} hvis du ønsker å diskutere dette. </p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Tilkobling til bekreftelsestilbyder feilet
|
||||
invalid_credentials: Ugyldige bekreftelsesopplysninger
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,9 +2704,6 @@ nl:
|
|||
title: Registreren
|
||||
no_auto_account_create: Helaas is het momenteel niet mogelijk om automatisch
|
||||
een account voor u aan te maken.
|
||||
contact_support_html: Neem contact op met de <a href="%{support}">webmaster</a>
|
||||
om een account aan te maken - we zullen proberen het verzoek zo snel mogelijk
|
||||
af te handelen.
|
||||
about:
|
||||
header: Open en te bewerken
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2837,9 +2834,6 @@ nl:
|
|||
title: Gebruiker opgeschort
|
||||
heading: Account opgeschort
|
||||
support: ondersteuning
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>Sorry, uw account is automatisch opgeschort vanwege verdachte activiteit.</p>
|
||||
<p>Deze beslissing wordt snel beoordeeld door een beheerder, maar u kunt ook contact opnemen met de %{webmaster} als u deze handeling wilt bespreken.</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Verbinding met authenticatieprovider mislukt
|
||||
invalid_credentials: Ongeldige verificatiereferenties
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1752,8 +1752,6 @@ nn:
|
|||
title: Registrer deg
|
||||
no_auto_account_create: Beklagelegvis kan me for augneblunken ikkje opprette
|
||||
ein konto for deg automatisk.
|
||||
contact_support_html: Kontakt <a href="%{support}">webmaster</a> for å opprette
|
||||
ein konto. Me vil prøve å handsame førespurnaden så fort som mogleg.
|
||||
about:
|
||||
header: Fri og redigerbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -1859,12 +1857,6 @@ nn:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konto stengt
|
||||
heading: Konto stengt
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Beklagar, kontoen din har vorte automatisk deaktivert på grunn av mistenkjeleg aktivitet.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Denne avgjerda vil gjennomgåast av ein administrator snart, eller du kan kontakte %{webmaster} viss du ynskjer å diskutere dette.
|
||||
auth_failure:
|
||||
invalid_scope: Ugyldig avgrensning
|
||||
user_role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2455,9 +2455,6 @@ oc:
|
|||
users:
|
||||
new:
|
||||
title: S’inscriure
|
||||
contact_support_html: Contactatz lo <a href="%{support}">webmaster</a> per que
|
||||
vos crèe un compte - ensajarem de tractar vòstra demanda lo mai rapidament
|
||||
possible.
|
||||
about:
|
||||
header: Liure e modificable
|
||||
email address: 'Adreça de corrièr electronic :'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2740,9 +2740,6 @@ pl:
|
|||
new:
|
||||
title: Zarejestruj się
|
||||
no_auto_account_create: Niestety nie możemy aktualnie stworzyć ci konta automatycznie.
|
||||
contact_support_html: Skontaktuj się proszę się z <a href="%{support}">webmasterem</a>,
|
||||
aby utworzyć konto. Postaramy się zająć się twoją prośbą tak szybko, jak to
|
||||
będzie możliwe.
|
||||
about:
|
||||
header: Darmowa i edytowalna
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2874,14 +2871,6 @@ pl:
|
|||
title: Konto zawieszone
|
||||
heading: Konto zawieszone
|
||||
support: support
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Niestety, twoje konto zostało zawieszone ze względu na podejrzane działania.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi przez administratora.
|
||||
Możesz też skontaktować się z %{webmaster}em, jeśli chcesz to omówić.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Połączenie z pośrednikiem logowania nieudane
|
||||
invalid_credentials: Nieprawidłowe dane logowania
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Pashto (پښتو)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Af420
|
||||
# Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: Amjad Khan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2677,9 +2677,6 @@ pt-BR:
|
|||
title: Registrar-se
|
||||
no_auto_account_create: Infelizmente no momento não podemos criar uma conta
|
||||
para você automaticamente.
|
||||
contact_support_html: Por favor contate o <a href="%{support}">suporte</a> para
|
||||
que uma conta seja criada - nós iremos tentar e lidar com o pedido o mais
|
||||
rápido possível.
|
||||
about:
|
||||
header: Livre e editável
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2811,13 +2808,6 @@ pt-BR:
|
|||
title: Conta suspensa
|
||||
heading: Conta suspensa
|
||||
support: suporte
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Desculpe, mas sua conta foi automaticamente suspensa devido a atividade suspeita.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Um administrador logo revisará esta decisão. Você pode entrar em contato com %{webmaster} se desejar discutir esta decisão.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Falha ao conectar ao provedor de autenticação
|
||||
invalid_credentials: Credenciais de autenticação inválidas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2654,9 +2654,6 @@ pt-PT:
|
|||
title: Criar conta
|
||||
no_auto_account_create: Infelizmente, e de momento, não é possível criar uma
|
||||
conta automaticamente.
|
||||
contact_support_html: Por favor, contacta o <a href="%{support}">apoio</a> para
|
||||
combinar a criação de uma conta - tentaremos responder ao pedido o mais rapidamente
|
||||
possível.
|
||||
about:
|
||||
header: Livre e editável
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2792,14 +2789,6 @@ pt-PT:
|
|||
title: Conta suspensa
|
||||
heading: Conta Suspensa
|
||||
support: apoio
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Lamentamos, mas a tua conta foi automaticamente suspensa devido a atividades suspeitas.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Esta decisão será revista brevemente por um administrador.
|
||||
Podes contactar o %{webmaster} se pretenderes obter esclarecimentos.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Falha na ligação ao serviço externo de autenticação
|
||||
invalid_credentials: Credenciais de autenticação inválidas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2493,9 +2493,6 @@ ro:
|
|||
title: Înregistrare
|
||||
no_auto_account_create: Din păcate, în prezent nu putem crea automat un cont
|
||||
pentru dvs.
|
||||
contact_support_html: Vă rugăm să contactați <a href="%{support}">suportul</a>
|
||||
pentru a organiza crearea unui cont - vom încerca să soluționăm cererea cât
|
||||
mai repede posibil.
|
||||
about:
|
||||
header: Liberă și editabilă
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2625,15 +2622,6 @@ ro:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Cont Suspendat
|
||||
heading: Cont Suspendat
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ne pare rău, contul dvs. a fost suspendat automat din cauza
|
||||
activității suspicioase.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Această decizie va fi revizuită de un administrator în scurt timp sau
|
||||
puteți contacta %{webmaster} dacă doriți să discutați acest lucru.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Conectarea la furnizorul de autentificare a eșuat
|
||||
invalid_credentials: Autentificări nevalide de autentificare
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1986,6 +1986,8 @@ ru:
|
|||
title: Выйти
|
||||
heading: Выйти из OpenStreetMap
|
||||
logout_button: Выйти
|
||||
suspended_flash:
|
||||
support: поддержка
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
title_html: Разобрано с помощью <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
|
||||
|
|
@ -2697,9 +2699,6 @@ ru:
|
|||
title: Регистрация
|
||||
no_auto_account_create: К сожалению, сейчас мы не можем автоматически создать
|
||||
для вас учётную запись.
|
||||
contact_support_html: Пожалуйста, свяжитесь со <a href="%{support}">службой
|
||||
поддержки</a> с просьбой создать подобную учётную запись. Мы попробуем и ответим
|
||||
настолько быстро, насколько сможем.
|
||||
about:
|
||||
header: Свободно редактируемая
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2832,15 +2831,6 @@ ru:
|
|||
title: Учётная запись приостановлена
|
||||
heading: Учётная запись приостановлена
|
||||
support: поддержка
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Извините, ваша учётная запись была автоматически приостановлена из-за
|
||||
подозрительной активности.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Это решение может быть вскоре пересмотрено администратором, или
|
||||
вы можете связаться с %{webmaster}, если вы хотите это обсудить.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Не удалось соединиться с сервером авторизации
|
||||
invalid_credentials: Недопустимые учётные данные для аутентификации
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1563,6 +1563,7 @@ sc:
|
|||
help: Agiudu
|
||||
about: Informatziones
|
||||
copyright: Deretu de autore
|
||||
communities: Comunidades
|
||||
community: Comunidade
|
||||
community_blogs: Blogs de sa comunidade
|
||||
community_blogs_title: Blogs de sos membros de sa comunidade de OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -2414,6 +2415,29 @@ sc:
|
|||
Depes petzi andare a <a href='%{map_url}'>sa mapa</a> e incarcare s'icona de sa nota:
|
||||
<span class='icon note'></span>. Custu at a annànghere unu marcadore a sa mapa, chi as a pòdere mòvere
|
||||
trisinende·lu. Annanghe su messàgiu tuo e a pustis incarca Sarva, e sos àteros mapadores ant a investigare..
|
||||
communities:
|
||||
title: Comunidades
|
||||
lede_text: |-
|
||||
Gente dae totu su mundu contribuit a o impreat OpenStreetMap.
|
||||
Cando chi medas bi pigant parte comente indivìduos, àteros ant formadu comunidades.
|
||||
Custos grupos sunt de mannàrias diferentes e rapresentant zonas geogràficas dae sas biddigheddas minores a regiones mannas de prus istados.
|
||||
Podes fintzas èssere formales o informales.
|
||||
local_chapters:
|
||||
title: Setziones locales
|
||||
about_text: |-
|
||||
Sas setziones locales sunt grupos a livellu de istadu o regione chi ant fatu su passu formale de
|
||||
istabilire entidades legales chene punna de lucru. Rapresentant sa mapa e sos mapadores de su logu cando
|
||||
tratant cun guvernos locales, aziendas, e sos mèdios de informatzione. Ant fintzas formadu un'afiliatzione
|
||||
cun sa Fundatzione OpenStreetMap (OSMF), dende·li unu ligàmene cun s'òrganu diretivu
|
||||
legale e pro su deretu de autore.
|
||||
list_text: 'Sas comunidades chi sighint sunt istabilidas in manera formale
|
||||
che a setziones locales:'
|
||||
other_groups:
|
||||
title: Àteros grupos
|
||||
about_html: |-
|
||||
Non b'at bisòngiu de istabilire a manera formale unu grupu gasi comente sas setziones locales.
|
||||
Difatis medas grupos esistint cun resèssida manna comente agrupamentos informales de persones o comente
|
||||
grupos de comunidades. Totus nde podent creare o bi si podent aunire. Leghe àteras informatziones in sa <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_group">pàgina wiki de sas comunidades</a>.
|
||||
traces:
|
||||
visibility:
|
||||
private: Privadu (cumpartzidu petzi comente puntos anònimos no ordinados)
|
||||
|
|
@ -2677,9 +2701,6 @@ sc:
|
|||
title: Iscrie·ti
|
||||
no_auto_account_create: A dolu mannu como non semus in gradu de creare unu contu
|
||||
pro tene in automàticu.
|
||||
contact_support_html: Cuntata <a href="%{support}">s'assistèntzia</a> pro fàghere
|
||||
in manera chi ti bèngiat creadu unu contu - amus a chircare de nos ocupare
|
||||
de sa dimanda su prus in presse chi podimus.
|
||||
about:
|
||||
header: Lìbera e modificàbile
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2815,15 +2836,6 @@ sc:
|
|||
title: Contu suspesu
|
||||
heading: Contu suspesu
|
||||
support: assistèntzia
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Su contu tuo est istadu suspèndidu pro neghe de
|
||||
atividade suspeta.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Un'amministradore at a revisionare sa detzisione luego, o
|
||||
dias pòdere cuntatare a %{webmaster} si nde boles arresonare.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Connessione a su frunidore de autenticatzione fallida
|
||||
invalid_credentials: Credentziales de autenticatzione non vàlidas
|
||||
|
|
@ -3082,8 +3094,12 @@ sc:
|
|||
comment_and_resolve: Cummenta e Risolve
|
||||
comment: Cummentu
|
||||
report_link_html: Si custa nota cuntenet informatziones sensìbiles chi tocat
|
||||
de bogare, podes %{link}. Pro cale si siat àtera genia de problema cun custa
|
||||
nota proa a la risòlvere tue matessi cun unu cummentu.
|
||||
de bogare, podes %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Pro totu sos àteros problemas cun custa nota pro praghere
|
||||
risolve·los tue matessi cun unu cummentu.
|
||||
other_problems_resolved: Pro totu sos àteros problemas, sa risolutzione est
|
||||
sufitziente.
|
||||
disappear_date_html: Custa nota risolta at a isparire dae sa mapa in %{disappear_in}.
|
||||
edit_help: Move sa mapa, ismànnia in una positzione chi boles modificare e a pustis
|
||||
incarca inoghe
|
||||
directions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1996,9 +1996,6 @@ scn:
|
|||
title: Scrìviti
|
||||
no_auto_account_create: Purtroppu comu a ora nun semu n gradu di criàriti un
|
||||
cuntu di manera autumàtica.
|
||||
contact_support_html: Pi favuri cuntatta ô <a href="%{support}">webmaster</a>
|
||||
pi fàriti criari un cuntu; pruvamu a pigghiari a cunziddirazzioni la tò addumannata
|
||||
nta cchiù picca tempu pussìbbili.
|
||||
about:
|
||||
header: Lìbbira e canciàbbili
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2114,14 +2111,6 @@ scn:
|
|||
title: Cuntu suspinnutu
|
||||
heading: Cuntu suspinnutu
|
||||
support: supportu
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Purtroppu, lu tò cuntu fu suspinnutu di manera autumàtica pi attività suspetti.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Tra picca tempu sta dicisioni è esaminata di n'amministraturi,
|
||||
o puru poi cuntattari lu %{webmaster} si nni voi discùtiri.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Lu culligamentu cû furnituri di l'autinticazzioni nun arriniscìu
|
||||
invalid_credentials: Cridinziali d'autinticazzioni nun vàlidi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2437,9 +2437,6 @@ sk:
|
|||
title: Zaregistrovať sa
|
||||
no_auto_account_create: Bohužiaľ teraz nie sme schopný vytvoriť pre vás účet
|
||||
automaticky.
|
||||
contact_support_html: Kontaktujte, prosím, <a href="%{support}">webmastera</a>
|
||||
so žiadosťou o založenie konta – budeme sa snažiť vašu požiadavku vybaviť
|
||||
čo najrýchlejšie.
|
||||
about:
|
||||
header: Slobodné a upravovateľné
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2552,14 +2549,6 @@ sk:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Konto bolo pozastavené
|
||||
heading: Konto bolo pozastavené
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ľutujeme, ale vaše konto bolo pozastavené kvôli podozrivej aktivite.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Toto rozhodnutie onedlho posúdi niektorý správca, prípadne
|
||||
môžete skúsiť kontaktovať %{webmaster} ak to chcete prediskutovať.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
no_authorization_code: Bez autorizačného kódu
|
||||
user_role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2210,9 +2210,9 @@ sl:
|
|||
title: Ustvarjanje računa
|
||||
no_auto_account_create: Žal vam trenutno ne moremo samodejno ustvariti uporabniškega
|
||||
računa.
|
||||
contact_support_html: Prosimo, pišite <a href="%{support}">podpori</a> (v angleščini)
|
||||
in se dogovorite za ustvaritev uporabniškega računa – potrudili se bomo za
|
||||
čimprejšnjo obravnavo vašega zahtevka.
|
||||
please_contact_support_html: Obrnite se na %{support_link}, da se dogovorimo
|
||||
za ustvaritev računa – zahtevek bomo poskušali obravnavati čim prej.
|
||||
support: podpora
|
||||
about:
|
||||
header: Brezplačen, ki ga je mogoče urejati
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2326,9 +2326,10 @@ sl:
|
|||
title: Račun zaklenjen
|
||||
heading: Račun zaklenjen
|
||||
support: podpora
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>Žal je bil vaš račun zaradi sumljive dejavnosti avtomatično začasno ustavljen.</p>
|
||||
<p>To odločitev bo v kratkem pregledal administrator ali pa se obrnite na %{webmaster}, če se želite pogovoriti o tem.</p>
|
||||
automatically_suspended: Oprostite, vaš račun je bil blokiran zaradi sumljive
|
||||
dejavnosti.
|
||||
contact_support_html: To odločitev bo kmalu pregledal skrbnik, lahko pa se obrnete
|
||||
na %{support_link}, če se želite o tem pogovoriti.
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Povezava do ponudnika avtentikacije ni uspela
|
||||
invalid_credentials: Neveljavne avtentikacijske poverilnice
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1420,9 +1420,6 @@ sq:
|
|||
title: Krijo llogari
|
||||
no_auto_account_create: Për fat të keq aktualisht nuk jeni në gjendje për të
|
||||
krijuar automatikisht një llogari për ty.
|
||||
contact_support_html: Ju lutem kontaktoni <a href="%{support}">webmaster</a>
|
||||
për të organizuar krijimin e një llogarie - ne do të përpiqemi dhe të merremi
|
||||
me kërkesën sa më shpejt që të jetë e mundur.
|
||||
about:
|
||||
header: E lirë dhe e redaktueshme
|
||||
email address: 'Adresa e emailit:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1325,8 +1325,6 @@ sr-Latn:
|
|||
title: Otvaranje naloga
|
||||
no_auto_account_create: Nažalost, trenutno nismo u mogućnosti da otvorimo novi
|
||||
nalog.
|
||||
contact_support_html: Kontaktirajte <a href="%{support}">administratora</a>
|
||||
za otvaranje novog naloga. Obradićemo zahtev što je pre moguće.
|
||||
email address: 'E-adresa:'
|
||||
confirm email address: 'Potvrdite imejl adresu:'
|
||||
display name: 'Ime prikaza:'
|
||||
|
|
@ -1423,15 +1421,6 @@ sr-Latn:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Suspendovan nalog
|
||||
heading: Suspendovan nalog
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Žao nam je, vaš nalog je privremeno ukinut
|
||||
zbog sumnjive aktivnosti.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Ovu odluku će ubrzo razmotriti administrator. Takođe,
|
||||
možete kontaktirati %{webmaster}a ako želite da se žalite.
|
||||
</p>
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: „%{role}“ nije ispravna uloga.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2140,8 +2140,6 @@ sr:
|
|||
title: Регистрација
|
||||
no_auto_account_create: Нажалост, тренутно нисмо у могућности да отворимо нови
|
||||
налог.
|
||||
contact_support_html: Контактирајте <a href="%{support}">подршку</a> за отварање
|
||||
новог налога - обрадићемо захтев што је пре могуће.
|
||||
about:
|
||||
header: Слободно и изменљиво
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2254,15 +2252,6 @@ sr:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Суспендован налог
|
||||
heading: Суспендован налог
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Жао нам је, ваш налог је привремено укинут
|
||||
због сумњиве активности.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Ову одлуку ће убрзо размотрити администратор. Такође,
|
||||
можете контактирати %{webmaster} ако желите да ово прокоментаришете.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Повезивање до аутентификационог провајдера неуспешно
|
||||
invalid_credentials: Невалидни аутентификациони акредитиви
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2664,8 +2664,6 @@ sv:
|
|||
title: Registrera
|
||||
no_auto_account_create: Tyvärr kan vi för närvarande inte kan skapa ett konto
|
||||
åt dig automatiskt.
|
||||
contact_support_html: Kontakta <a href="%{support}">supporten</a> för att få
|
||||
ett konto skapat – vi kommer att behandla ansökan så snart som möjligt.
|
||||
about:
|
||||
header: Fri och redigerbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2796,15 +2794,6 @@ sv:
|
|||
title: Kontot avstängt
|
||||
heading: Kontot avstängt
|
||||
support: support
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ditt konto har tyvärr stängts av på grund av
|
||||
tvivelaktig aktivitet.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Detta beslut kommer granskas av en administratör inom kort, eller
|
||||
så kan du kontakta %{webmaster} om vill diskutera saken.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Anslutning till autentiseringsleverantören misslyckades
|
||||
invalid_credentials: Ogiltiga autentiseringsuppgifter
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2412,9 +2412,6 @@ te:
|
|||
title: ఖాతాను సస్పెండు చేసారు
|
||||
heading: సస్పెండు చేసిన ఖాతా
|
||||
support: సహాయం
|
||||
body_html: "<p>\n సారీ, అనుమానాస్పద కార్యకలాపాల కారణంగా మీ ఖాతాను \n ఆటోమాటిగ్గా
|
||||
సస్పెండు చేసారు.\n</p>\n<p>\n త్వరలోనే నిర్వాహకులు ఈ నిర్ణయాన్ని సమీక్షిస్తారు,
|
||||
లేదా\n మీరు దీనిపై చర్చించాలనుకుంటే %{webmaster} ను సంప్రదించవచ్చు.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: ఆథెంటికేషను చేసేవారితో కనెక్టవడం విఫలమైంది
|
||||
invalid_credentials: చెల్లని ఆథెంటికేషను వివరాలు
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2154,14 +2154,6 @@ th:
|
|||
suspended:
|
||||
title: บัญชีถูกระงับ
|
||||
heading: บัญชีถูกระงับ
|
||||
body_html: |2-
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
ขออภัยอย่างสูง เนื่องจากมีการกระทำต้องสงสัย บัญชีของท่านถูกระงับโดยอัตโนมัติ
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
การดำเนินการอื่นใดจะถูกกลั่นกรองโดยผู้ดูแลเว็บในเวลาไม่นานจากนี้ หรืออาจจะชี้แจงต่อ%{webmaster}หากต้องการเหตุผล
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: การเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการบัญชีภายนอกล้มเหลว
|
||||
invalid_credentials: ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2139,9 +2139,6 @@ tl:
|
|||
title: Magpatala
|
||||
no_auto_account_create: Sa kasamaang-palad pangkasalukuyang hindi namin magawang
|
||||
kusang lumikha ng akawnt para sa iyo.
|
||||
contact_support_html: Mangyaring makipag-uganay sa <a href="%{support}">tagatulong</a>
|
||||
upang makipagkasundo para sa isang lilikhaing akawnt - susubukan namin at
|
||||
harapin ang kahilingan sa lalong madaling panahon.
|
||||
about:
|
||||
header: Libre at pwedeng baguhin
|
||||
email address: 'Tirahan ng E-liham:'
|
||||
|
|
@ -2252,15 +2249,6 @@ tl:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Naantalang Akawnt
|
||||
heading: Inantala ang Akawnt
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Paumanhin, ang akawnt mo ay kusang inantala dahil sa
|
||||
kahina-hinalang gawain.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Ang kapasyahang ito ay susuriing muli ng isang tagapangasiwa sa loob ng ilang sandali, o
|
||||
maaari kang makipag-ugnayan sa %{webmaster} kung nais mong talakayin ito.
|
||||
</p>
|
||||
user_role:
|
||||
filter:
|
||||
not_a_role: Ang bagting na `%{role}' ay hindi isang tanggap na gampanin.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2693,8 +2693,6 @@ tr:
|
|||
title: Hesap Oluştur
|
||||
no_auto_account_create: Maalesef, şu anda sizin için otomatik olarak bir hesap
|
||||
oluşturamıyoruz.
|
||||
contact_support_html: Oluşturulacak bir hesap ayarlamak için lütfen <a href="%{support}">destek</a>
|
||||
ile iletişime geçin - isteğinizi en kısa sürede çözmeye çalışacağız.
|
||||
about:
|
||||
header: Ücretsiz ve düzenlenebilir
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2829,10 +2827,6 @@ tr:
|
|||
title: Hesap Askıda
|
||||
heading: Hesap Askıda
|
||||
support: destek
|
||||
body_html: "<p>\n Maalesef, hesabınız şüpheli etkinlikler nedeniyle otomatik
|
||||
olarak \n askıya alındı.\n</p>\n<p>\n Bu karar kısa bir süre içinde bir
|
||||
yönetici tarafından \n incelenecek veya\n bu konuyu görüşmek isterseniz
|
||||
%{webmaster} ile iletişime geçebilirsiniz.\n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Kimlik doğrulama sağlayıcısına bağlantı başarısız oldu
|
||||
invalid_credentials: Geçersiz kimlik doğrulama bilgileri
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2739,9 +2739,6 @@ uk:
|
|||
title: Реєстрація
|
||||
no_auto_account_create: На жаль, наразі ми не в змозі створити для вас обліковий
|
||||
запис автоматично.
|
||||
contact_support_html: Будь ласка, зверніться до <a href="%{support}">служби
|
||||
підтримки</a> з проханням створити обліковий запис. Ми спробуємо це зробити
|
||||
та відповісти настільки швидко, наскільки це можливо.
|
||||
about:
|
||||
header: Вільні й доступні для редагування
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2875,10 +2872,6 @@ uk:
|
|||
title: Обліковий запис призупинено
|
||||
heading: Обліковий запис призупинено
|
||||
support: служби підтримки
|
||||
body_html: " <p>\n На жаль, ваш обліковий запис було автоматично призупинено
|
||||
через підозрілу діяльність. \n </p>\n <p>\n Це рішення буде розглянуто
|
||||
найближчим часом адміністратором, або ви можете звернутись до %{webmaster},
|
||||
якщо ви бажаєте обговорити цей випадок.\n </p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Збій з’єднання з постачальником послуг автентифікації
|
||||
invalid_credentials: Недійсні облікові дані для автентифікації
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2555,8 +2555,6 @@ vi:
|
|||
title: Mở tài khoản
|
||||
no_auto_account_create: Rất tiếc, chúng ta hiện không có khả năng tạo ra tài
|
||||
khoản tự động cho bạn.
|
||||
contact_support_html: Xin hãy liên lạc với <a href="%{support}">nhóm trợ giúp</a>
|
||||
để xin họ tạo ra tài khoản – chúng tôi sẽ cố gắng thỏa mãn yêu cầu nhanh lẹ.
|
||||
about:
|
||||
header: Tự do sử dụng và sửa đổi
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2690,14 +2688,6 @@ vi:
|
|||
title: Tài khoản bị Cấm
|
||||
heading: Tài khoản bị Cấm
|
||||
support: hỗ trợ
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Đáng tiếc, tài khoản của bạn đang bị cấm do các hoạt động nghi ngờ.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Quyết định này sẽ được một quản lý viên xem lại không lâu.
|
||||
Có thể liên lạc với %{webmaster} để thảo luận về vụ cấm này.
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: Kết nối đến dịch vụ xác minh bị thất bại
|
||||
invalid_credentials: Chứng nhận xác minh không hợp lệ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2477,7 +2477,6 @@ zh-CN:
|
|||
new:
|
||||
title: 注册
|
||||
no_auto_account_create: 很遗憾，我们目前无法为您自动创建一个帐户。
|
||||
contact_support_html: 请联系<a href="%{support}">支持人员</a>来安排创建一个账户 - 我们将尽快尝试处理您的请求。
|
||||
about:
|
||||
header: 自由且可编辑
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2595,15 +2594,6 @@ zh-CN:
|
|||
title: 帐户已暂停
|
||||
heading: 帐户已暂停
|
||||
support: 支持
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
对不起，您的帐户已因可疑
|
||||
活动被自动暂停。
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
这项决定将在短时间内由管理员审核，或者如果您想讨论这一点
|
||||
，可以联系 %{webmaster}。
|
||||
</p>
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: 连接身份验证提供方失败
|
||||
invalid_credentials: 无效的身份验证凭证
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1223,7 +1223,6 @@ zh-HK:
|
|||
new:
|
||||
title: 註冊
|
||||
no_auto_account_create: 很不幸地我們目前無法為您自動建立帳號。
|
||||
contact_support_html: 請聯絡<a href="%{support}">支援人員</a>以安排建立帳號，我們會儘快嘗試並處理相關要求。
|
||||
about:
|
||||
header: 自由而可編輯
|
||||
email address: 電郵地址：
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2486,7 +2486,6 @@ zh-TW:
|
|||
new:
|
||||
title: 註冊
|
||||
no_auto_account_create: 很不幸的我們現在無法自動為您建立帳號。
|
||||
contact_support_html: 請聯絡<a href="%{support}">支援人員</a>來排定帳號建立，我們會儘快嘗試並處理這項要求。
|
||||
about:
|
||||
header: 自由及可編輯
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2604,8 +2603,6 @@ zh-TW:
|
|||
title: 帳號已暫停
|
||||
heading: 帳號已暫停
|
||||
support: 支援
|
||||
body_html: "<p>\n對不起，您的帳號已因可疑\n活動被自動暫停。 \n</p>\n<p>\n這項決定將在短期內由行政員審核，或是如果你想討論這一點\n，可以聯絡
|
||||
%{webmaster}。 \n</p>"
|
||||
auth_failure:
|
||||
connection_failed: 連線至認證供應者失敗
|
||||
invalid_credentials: 無效的認證憑證
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue