Display how long until a note will disappear

Modify the message displayed at the bottom of the notes sidepanel. For already resolved notes we don't want to say "please resolve it". Fixes https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3663

Instead explain that it will disappear from the map (so reporting is probably not necessary) and display how long to go until that happens. Tackling https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3071
This commit is contained in:
Harry Wood 2022-09-02 00:51:59 +01:00
parent bf11e06e63
commit d8e51614cb
5 changed files with 46 additions and 2 deletions

View file

@ -2888,7 +2888,10 @@ en:
reactivate: Reactivate
comment_and_resolve: Comment & Resolve
comment: Comment
report_link_html: "If this note contains sensitive information that needs to be removed, you can %{link}. For all other problems with the note, please resolve it yourself with a comment."
report_link_html: "If this note contains sensitive information that needs to be removed, you can %{link}."
other_problems_resolve: "For all other problems with the note, please resolve it yourself with a comment."
other_problems_resolved: "For all other problems, resolving is sufficient."
disappear_date_html: "This resolved note will disappear from the map in %{disappear_in}."
edit_help: Move the map and zoom in on a location you want to edit, then click here.
directions:
ascend: "Ascend"