Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
aaed886890
commit
d7b9f70c80
83 changed files with 625 additions and 306 deletions
|
|
@ -437,6 +437,7 @@ af:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km vêr'
|
||||
m away: '%{count}m vêr'
|
||||
latest_edit_html: 'Meest onlangse wysiging (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: U ligging
|
||||
nearby mapper: Nabygeleë karteerder
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1976,6 @@ af:
|
|||
add as friend: Voeg by as vriend
|
||||
mapper since: 'Karteerder sedert:'
|
||||
ct status: 'Bydraervoorwaardes:'
|
||||
latest edit: 'Meest onlangse wysiging (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-posadres:'
|
||||
created from: 'Geskep vanaf:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2043,7 +2043,7 @@ af:
|
|||
heading: Lys van gebruikersversperrings
|
||||
empty: Niemand is nog versper nie.
|
||||
revoke:
|
||||
time_future: Diehier versperring sal tyd oor %{time} verstreke.
|
||||
time_future_html: Diehier versperring sal tyd oor %{time} verstreke.
|
||||
confirm: Wil u definitief hierdie versperring herroep?
|
||||
revoke: Herroep!
|
||||
flash: Hierdie versperring is herroep.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1223,8 +1223,8 @@ aln:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revokimin e bllokuar në %{block_on}
|
||||
heading_html: Revokimin e bllokuar në %{block_on} nga %{block_by}
|
||||
time_future: Ky bllok do të përfundojë në %{time}.
|
||||
past: Ky bllok u mbyll %{time} më parë dhe nuk mund të kthehet tani.
|
||||
time_future_html: Ky bllok do të përfundojë në %{time}.
|
||||
past_html: Ky bllok u mbyll %{time} më parë dhe nuk mund të kthehet tani.
|
||||
confirm: Jeni i sigurt që dëshironi të revokuar kete kategori?
|
||||
revoke: Tërheq!
|
||||
flash: Ky bllok është revokuar.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -564,6 +564,7 @@ ar:
|
|||
contact:
|
||||
km away: على بعد %{count}كم
|
||||
m away: على بعد %{count}متر
|
||||
latest_edit_html: 'آخر تغيير (%{ago})::'
|
||||
popup:
|
||||
your location: مكانك
|
||||
nearby mapper: مخطط بالجوار
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2529,6 @@ ar:
|
|||
ct status: 'شروط المساهم:'
|
||||
ct undecided: متردد
|
||||
ct declined: مرفوض
|
||||
latest edit: 'آخر تغيير (%{ago})::'
|
||||
email address: 'عنوان البريد الإلكتروني:'
|
||||
created from: 'أُنشِئ من:'
|
||||
status: 'الحالة:'
|
||||
|
|
@ -2637,8 +2637,8 @@ ar:
|
|||
revoke:
|
||||
title: إبطال العرقلة على %{block_on}
|
||||
heading_html: إبطال العرقلة على %{block_on} بواسطة %{block_by}
|
||||
time_future: هذه العرقلة ستنتهي في %{time}.
|
||||
past: هذه العرقلة انتهت %{time} ولا يمكن إبطالها الآن.
|
||||
time_future_html: هذه العرقلة ستنتهي في %{time}.
|
||||
past_html: هذه العرقلة انتهت %{time} ولا يمكن إبطالها الآن.
|
||||
confirm: هل أنت متأكد أنك ترغب في إبطال هذه العرقلة ؟
|
||||
revoke: ابطل!
|
||||
flash: تم إبطال هذه العرقلة.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1036,8 +1036,8 @@ arz:
|
|||
revoke:
|
||||
title: إبطال العرقله على %{block_on}
|
||||
heading_html: إبطال العرقله على %{block_on} بواسطه %{block_by}
|
||||
time_future: هذه العرقله ستنتهى فى %{time}.
|
||||
past: هذه العرقله انتهت منذ %{time} ولا يمكن إبطالها الآن.
|
||||
time_future_html: هذه العرقله ستنتهى فى %{time}.
|
||||
past_html: هذه العرقله انتهت منذ %{time} ولا يمكن إبطالها الآن.
|
||||
confirm: هل أنت متأكد أنك ترغب فى إبطال هذه العرقله ؟
|
||||
revoke: ابطل!
|
||||
flash: تم إبطال هذه العرقله.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,6 +405,7 @@ ast:
|
|||
contact:
|
||||
km away: a %{count}km de distancia
|
||||
m away: a %{count}m de distancia
|
||||
latest_edit_html: 'Cabera edición (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: El to allugamientu
|
||||
nearby mapper: Mapeador próximu
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2026,6 @@ ast:
|
|||
ct status: 'Términos de collaboración:'
|
||||
ct undecided: Indecisu
|
||||
ct declined: Refugada
|
||||
latest edit: 'Cabera edición (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Direición de corréu electrónicu:'
|
||||
created from: 'Creáu dende:'
|
||||
status: 'Estáu:'
|
||||
|
|
@ -2137,8 +2137,8 @@ ast:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Desaniciando'l bloquéu a %{block_on}
|
||||
heading_html: Desaniciando'l bloquéu a %{block_on} por %{block_by}
|
||||
time_future: Esti bloquéu finará en %{time}.
|
||||
past: Esti bloquéu finó %{time} y nun pue revocase agora.
|
||||
time_future_html: Esti bloquéu finará en %{time}.
|
||||
past_html: Esti bloquéu finó %{time} y nun pue revocase agora.
|
||||
confirm: ¿Seguro que quies desaniciar esti bloquéu?
|
||||
revoke: ¡Desaniciar!
|
||||
flash: Esti bloquéu se desanició.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,6 +252,8 @@ az:
|
|||
sorry: Bağışlayın, tələb etdiyiniz dəyişikliklər dəstinin siyahısı, çıxarıla
|
||||
bilmək üçün cox böyükdür.
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
latest_edit_html: 'Son redaktə %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Yerləşdiyin yer
|
||||
friend: Dost
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1056,6 @@ az:
|
|||
diary: gündəlik
|
||||
remove as friend: dostluqdan silinmiş
|
||||
add as friend: dostluğa əlavə edilmiş
|
||||
latest edit: 'Son redaktə %{ago}:'
|
||||
email address: 'E-poçt ünvanı:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
create_block: bu istifadəçini blokla
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -396,6 +396,7 @@ be-Tarask:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}км ад Вас'
|
||||
m away: '%{count}м ад Вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Апошняе рэдагаваньне (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Вашае месцазнаходжаньне
|
||||
nearby mapper: Бліжэйшы стваральнік мапаў
|
||||
|
|
@ -1402,7 +1403,6 @@ be-Tarask:
|
|||
ct status: 'Умовы супрацоўніцтва:'
|
||||
ct undecided: Нявырашана
|
||||
ct declined: Адхіленыя
|
||||
latest edit: 'Апошняе рэдагаваньне (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Адрас электроннай пошты:'
|
||||
created from: 'Створана з:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
@ -1500,8 +1500,8 @@ be-Tarask:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Зьняць блякаваньне з %{block_on}
|
||||
heading_html: Зьняць блякаваньне з %{block_on}, створанае %{block_by}
|
||||
time_future: Гэтае блякаваньне скончыцца ў %{time}.
|
||||
past: Гэтае блякаваньне скончылася %{time} і ня можа быць цяпер адкліканае.
|
||||
time_future_html: Гэтае блякаваньне скончыцца ў %{time}.
|
||||
past_html: Гэтае блякаваньне скончылася %{time} і ня можа быць цяпер адкліканае.
|
||||
confirm: Вы ўпэўнены, што жадаеце адклікаць гэтае блякаваньне?
|
||||
revoke: Адклікаць!
|
||||
flash: Гэтае блякаваньне было адкліканае.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,6 +460,7 @@ be:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} км ад вас'
|
||||
m away: '%{count} м ад Вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Апошняе рэдагаванне (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ваша месцазнаходжанне
|
||||
nearby mapper: Карыстальнік
|
||||
|
|
@ -2033,7 +2034,6 @@ be:
|
|||
ct status: 'Умовы ўдзелу:'
|
||||
ct undecided: Нявырашана
|
||||
ct declined: Адхіленыя
|
||||
latest edit: 'Апошняе рэдагаванне (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Адрас электроннай пошты:'
|
||||
created from: 'Створана з:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
@ -2144,8 +2144,8 @@ be:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Зняць блакіроўку з %{block_on}
|
||||
heading_html: Зняць блакіроўку з %{block_on}, створаную %{block_by}
|
||||
time_future: Гэтая блакіроўка скончыцца ў %{time}.
|
||||
past: Гэтая блакіроўка скончылася %{time} і не можа быць цяпер адклікана.
|
||||
time_future_html: Гэтая блакіроўка скончыцца ў %{time}.
|
||||
past_html: Гэтая блакіроўка скончылася %{time} і не можа быць цяпер адклікана.
|
||||
confirm: Вы ўпэўнены, што жадаеце адклікаць гэтую блакіроўку?
|
||||
revoke: Адазваць!
|
||||
flash: Гэтая блакіроўка была адклікана.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -431,6 +431,7 @@ bg:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} км от вас'
|
||||
m away: '%{count} м от вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Последна промяна (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Моето местоположение
|
||||
nearby mapper: Картографи в близост
|
||||
|
|
@ -1940,7 +1941,6 @@ bg:
|
|||
ct status: 'Условия за сътрудничество:'
|
||||
ct undecided: Неопределени
|
||||
ct declined: Отхвърлени
|
||||
latest edit: 'Последна промяна (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Електронна поща:'
|
||||
created from: 'Създадена от:'
|
||||
status: 'Състояние:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -501,6 +501,7 @@ bn:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}কিমি দূরে'
|
||||
m away: '%{count}মিটার দূরে'
|
||||
latest_edit_html: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: আপনার অবস্থান
|
||||
nearby mapper: কাছাকাছি অবস্থানকারী ম্যাপার
|
||||
|
|
@ -1946,7 +1947,6 @@ bn:
|
|||
ct status: 'অবদানকারী শর্তাবলী:'
|
||||
ct undecided: সিদ্ধান্তহীন
|
||||
ct declined: বাতিলকৃত
|
||||
latest edit: 'সর্বশেষ সম্পাদনা করেন (%{ago}):'
|
||||
email address: 'ই-মেইল ঠিকানা:'
|
||||
status: 'অবস্থা:'
|
||||
role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,7 @@ br:
|
|||
contact:
|
||||
km away: war-hed %{count} km
|
||||
m away: war-hed %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Kemm diwezhañ (%{ago}) :'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ho lec'hiadur
|
||||
nearby mapper: Kartennour en ardremez
|
||||
|
|
@ -2639,7 +2640,6 @@ br:
|
|||
ct status: 'Diferadennoù ar c''henlabourer :'
|
||||
ct undecided: En entremar
|
||||
ct declined: Nac'het
|
||||
latest edit: 'Kemm diwezhañ (%{ago}) :'
|
||||
email address: 'Chomlec''h postel :'
|
||||
created from: 'Krouet diwar :'
|
||||
status: 'Statud :'
|
||||
|
|
@ -2759,9 +2759,9 @@ br:
|
|||
revoke:
|
||||
title: O tisteurel ur stankadur evit %{block_on}
|
||||
heading_html: O lemel ur stankadur war %{block_on} gant %{block_by}
|
||||
time_future: Echu e vo ar stankadur-mañ a-benn %{time}.
|
||||
past: Aet eo ar stankadur-mañ d'e dermen d'an %{time} ha ne c'hall ket bezañ
|
||||
torret bremañ.
|
||||
time_future_html: Echu e vo ar stankadur-mañ a-benn %{time}.
|
||||
past_html: Aet eo ar stankadur-mañ d'e dermen d'an %{time} ha ne c'hall ket
|
||||
bezañ torret bremañ.
|
||||
confirm: Ha sur oc'h hoc'h eus c'hoant da derriñ ar stankadur-mañ ?
|
||||
revoke: Disteuler !
|
||||
flash: Torret eo bet ar stankadur-mañ.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,7 @@ bs:
|
|||
contact:
|
||||
km away: korisnik udaljen %{count}km
|
||||
m away: '%{count}m daleko'
|
||||
latest_edit_html: 'Najnovija izmjena %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaša lokacija
|
||||
nearby mapper: Obližnji maper
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1437,6 @@ bs:
|
|||
ct status: 'Uslovi za doprinosioce:'
|
||||
ct undecided: Neodlučen
|
||||
ct declined: Odbijeno
|
||||
latest edit: 'Najnovija izmjena %{ago}:'
|
||||
email address: 'Adresa e-pošte:'
|
||||
created from: 'Napravljeno iz:'
|
||||
status: 'Stanje:'
|
||||
|
|
@ -1530,8 +1530,8 @@ bs:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Opoziv blokade na %{block_on}
|
||||
heading_html: Opoziv blokade na %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: Blokada će završiti za %{time}.
|
||||
past: Blokada je završila prije %{time} i ne može se opozvati sada.
|
||||
time_future_html: Blokada će završiti za %{time}.
|
||||
past_html: Blokada je završila prije %{time} i ne može se opozvati sada.
|
||||
confirm: Jeste li sgurni da želite opozvati ovu blokadu?
|
||||
revoke: Opozvati!
|
||||
flash: Ova blokada je opozvana.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,7 @@ ca:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km de distància'
|
||||
m away: '%{count}m de distància'
|
||||
latest_edit_html: 'Darrera edició fa (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: La vostra ubicació
|
||||
nearby mapper: Cartògraf proper
|
||||
|
|
@ -2760,7 +2761,6 @@ ca:
|
|||
ct status: 'Termes de col·laboració:'
|
||||
ct undecided: No decidit
|
||||
ct declined: Rebutjat
|
||||
latest edit: 'Darrera edició fa (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Adreça de correu:'
|
||||
created from: 'Creat a partir de:'
|
||||
status: 'Estat:'
|
||||
|
|
@ -2879,8 +2879,8 @@ ca:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revocació de bloc en %{block_on}
|
||||
heading_html: Revocació de bloc en %{block_on} %{block_by}
|
||||
time_future: Aquest blocatge acabarà en %{time}.
|
||||
past: Aquest blocatge va acabar a %{time} i ara no es pot revocar.
|
||||
time_future_html: Aquest blocatge acabarà en %{time}.
|
||||
past_html: Aquest blocatge va acabar a %{time} i ara no es pot revocar.
|
||||
confirm: Esteu segur que voleu revocar aquest bloc?
|
||||
revoke: Revoca!
|
||||
flash: Aquest bloc ha estat revocat.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,6 +313,8 @@ ce:
|
|||
title_all: OpenStreetMap тӀехь дина нисдарийн дийцар
|
||||
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} тӀехь дина нисдарийн дийцар'
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
latest_edit_html: 'ТӀаьххьара нисдар %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
friend: ДоттагӀ
|
||||
show:
|
||||
|
|
@ -899,7 +901,6 @@ ce:
|
|||
ct status: 'Дакъалацарна хьоьлаш:'
|
||||
ct undecided: Билгала цайина
|
||||
ct declined: Йухатоьхна
|
||||
latest edit: 'ТӀаьххьара нисдар %{ago}:'
|
||||
email address: 'Email адрес:'
|
||||
created from: 'Кхоьллина:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -561,6 +561,7 @@ cs:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km'
|
||||
m away: '%{count} m'
|
||||
latest_edit_html: 'Poslední úprava (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaše poloha
|
||||
nearby mapper: Nedaleký uživatel
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2873,6 @@ cs:
|
|||
ct status: 'Podmínky pro přispěvatele:'
|
||||
ct undecided: Nerozhodnuto
|
||||
ct declined: Odmítnuty
|
||||
latest edit: 'Poslední úprava (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mailová adresa:'
|
||||
created from: 'Vytvořeno od:'
|
||||
status: 'Stav:'
|
||||
|
|
@ -2987,8 +2987,8 @@ cs:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Zrušení bloku pro %{block_on}
|
||||
heading_html: Zrušení bloku pro %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: Tento blok skončí v %{time}.
|
||||
past: Teto blok skončil %{time} a již nemůže být zrušen.
|
||||
time_future_html: Tento blok skončí v %{time}.
|
||||
past_html: Teto blok skončil %{time} a již nemůže být zrušen.
|
||||
confirm: Opravdu chcete zrušit tento blok?
|
||||
revoke: Zrušit !
|
||||
flash: Tento blok byl zrušen.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -285,6 +285,12 @@ cy:
|
|||
title: Dileu fy nghyfrif
|
||||
warning: Rhybudd! Mae'r broses dileu cyfrif yn derfynol, ac ni ellir ei gwrthdroi.
|
||||
delete_account: Dileu cyfrif
|
||||
delete_introduction: 'Gallwch chi ddileu eich cyfrif OpenStreetMap gan ddefnyddio''r
|
||||
botwm isod. Nodwch y manylion canlynol:'
|
||||
delete_profile: Bydd eich gwybodaeth broffil, gan gynnwys eich afatar, disgrifiad
|
||||
a lleoliad cartref yn cael eu dileu.
|
||||
delete_display_name: Bydd eich enw defnyddiwr yn cael ei ddileu, a gellir
|
||||
ei ailddefnyddio gan gyfrifon eraill.
|
||||
retain_edits: Bydd eich golygiadau i'r gronfa ddata mapiau, os ydynt yn bodoli,
|
||||
yn cael eu cadw.
|
||||
retain_changeset_discussions: Bydd eich trafodaethau grwpiau newid, os ydynt
|
||||
|
|
@ -337,6 +343,20 @@ cy:
|
|||
anonymous: dienw
|
||||
no_comment: (dim sylw)
|
||||
part_of: Rhan o
|
||||
part_of_relations:
|
||||
zero: '%{count} perthnasoedd'
|
||||
one: '%{count} perthynas'
|
||||
two: '%{count} berthynas'
|
||||
few: '%{count} pherthynas'
|
||||
many: '%{count} perthynas'
|
||||
other: '%{count} perthynas'
|
||||
part_of_ways:
|
||||
zero: '%{count} llwybr'
|
||||
one: '%{count} llwybr'
|
||||
two: '%{count} lwybr'
|
||||
few: '%{count} llwybr'
|
||||
many: '%{count} llwybr'
|
||||
other: '%{count} llwybr'
|
||||
download_xml: Lawrlwytho XML
|
||||
view_history: Gweld hanes
|
||||
view_details: Gweld manylion
|
||||
|
|
@ -348,8 +368,8 @@ cy:
|
|||
node_paginated: Nodau (%{x}-%{y} o %{count})
|
||||
way: Llwybrau %{count}
|
||||
way_paginated: Llwybrau (%{x}-%{y} o %{count})
|
||||
relation: Perthynas %{count}
|
||||
relation_paginated: Perthynas (%{x}-%{y} o %{count})
|
||||
relation: Perthnasoedd (%{count})
|
||||
relation_paginated: Perthnasoedd (%{x}-%{y} o %{count})
|
||||
comment: Sylwadau (%{count})
|
||||
hidden_comment_by_html: Sylw cudd gan %{user} %{time_ago}
|
||||
comment_by_html: Sylw gan %{user} %{time_ago}
|
||||
|
|
@ -490,6 +510,7 @@ cy:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km i ffwrdd'
|
||||
m away: '%{count}m i ffwrdd'
|
||||
latest_edit_html: 'Golygiad diweddaraf (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Eich lleoliad
|
||||
nearby mapper: Mapiwr gerllaw
|
||||
|
|
@ -1457,6 +1478,7 @@ cy:
|
|||
more: Mwy
|
||||
user_mailer:
|
||||
diary_comment_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{user} sylw ar gofnod dyddiadur'
|
||||
hi: Helo %{to_user},
|
||||
message_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
|
||||
|
|
@ -1494,6 +1516,10 @@ cy:
|
|||
subject_own: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{commenter} sylw ar un o''ch nodiadau'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{commenter} sylw ar nodyn y mae gennych
|
||||
ddiddordeb ynddo'
|
||||
reopened:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] Ailgychwynodd %{commenter} un o''ch nodiadau'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] Ailgychwynodd %{commenter} nodyn y mae gennych
|
||||
ddiddordeb ynddo'
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
hi: Helo %{to_user},
|
||||
greeting: Helo,
|
||||
|
|
@ -1803,6 +1829,7 @@ cy:
|
|||
map_image: Delwedd y Map (dangoser yr haen safonol)
|
||||
embeddable_html: Mewnosod HTML
|
||||
licence: Trwydded
|
||||
licence_details_html: Trwyddedir data OpenStreetMap o dan y %{odbl_link} (ODbL).
|
||||
odbl: Open Data Commons Open Database License
|
||||
too_large:
|
||||
advice: 'Os yw''r allforio''n methu, ystyriwch un o''r canlynol:'
|
||||
|
|
@ -1810,6 +1837,8 @@ cy:
|
|||
title: Planet OSM
|
||||
overpass:
|
||||
title: Overpass API
|
||||
geofabrik:
|
||||
title: Lawrlwythiadau Geofabrik
|
||||
other:
|
||||
title: Ffynonellau eraill
|
||||
description: Ffynonellau ychwanegol a nodir ar wici OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1892,7 @@ cy:
|
|||
any_questions:
|
||||
title: Unrhyw gwestiynau?
|
||||
get_help_here: Cael cymorth yma
|
||||
welcome_mat: Edrychwch ar y Mat Croeso
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Canlyniadau Chwilio
|
||||
close: Cau
|
||||
|
|
@ -1988,6 +2018,16 @@ cy:
|
|||
the_map: map
|
||||
communities:
|
||||
title: Cymunedau
|
||||
local_chapters:
|
||||
title: Siapteri Lleol
|
||||
about_text: Mae Siapteri Lleol yn grwpiau ar lefel gwlad neu ranbarth sydd
|
||||
wedi cymryd y cam ffurfiol o sefydlu cyrff cyfreithiol nid-er-elw. Maen
|
||||
nhw'n cynrychioli map a mapwyr yr ardal wrth ddelio â llywodraeth leol,
|
||||
busnes, a chyfryngau. Maen nhw hefyd wedi ffurfio cysylltiad â'r OpenStreetMap
|
||||
Foundation (OSMF), gan roi dolen iddynt i'r corff llywodraethu cyfreithiol
|
||||
a hawlfraint.
|
||||
list_text: 'Mae''r cymunedau canlynol wedi''u sefydlu''n ffurfiol fel Siapteri
|
||||
Lleol:'
|
||||
other_groups:
|
||||
title: Grwpiau Eraill
|
||||
communities_wiki: Tudalen wici cymunedau
|
||||
|
|
@ -2064,6 +2104,10 @@ cy:
|
|||
my_traces: Fy Arllwybrau
|
||||
traces_from: Arllwybrau Cyhoeddus gan %{user}
|
||||
remove_tag_filter: Dileu Hidlydd Tagiau
|
||||
georss:
|
||||
title: Arllwybrau GPS OpenStreetMap
|
||||
description:
|
||||
description_without_count: Ffeil GPX gan %{user}
|
||||
application:
|
||||
require_admin:
|
||||
not_an_admin: Mae rhaid ichi fod yn weinyddwr i gyflawni'r weithred honno.
|
||||
|
|
@ -2099,6 +2143,7 @@ cy:
|
|||
read_prefs: Darllen dewisiadau defnyddwyr
|
||||
write_prefs: Addasu dewisiadau defnyddwyr
|
||||
write_api: Golygu'r map
|
||||
read_gpx: Darllen arllwybrau GPS preifat
|
||||
write_gpx: Uwchlwytho arllwybrau GPS
|
||||
write_notes: Addasu nodiadau
|
||||
read_email: Darllen cyfeiriad e-bost defnyddwyr
|
||||
|
|
@ -2212,7 +2257,6 @@ cy:
|
|||
ct status: 'Telerau cyfrannwr:'
|
||||
ct undecided: Heb Benderfynu
|
||||
ct declined: Wedi Gwrthod
|
||||
latest edit: 'Golygiad diweddaraf (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Cyfeiriad ebost:'
|
||||
created from: 'Crëwyd o:'
|
||||
status: 'Statws:'
|
||||
|
|
@ -2237,6 +2281,7 @@ cy:
|
|||
index:
|
||||
title: Defnyddwyr
|
||||
heading: Defnyddwyr
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} wedi''i greu ar %{date}'
|
||||
suspended:
|
||||
title: Cyfrif wedi'i atal
|
||||
heading: Cyfrif wedi'i atal
|
||||
|
|
@ -2375,11 +2420,11 @@ cy:
|
|||
comment_and_resolve: Sylw a Datrys
|
||||
comment: Sylw
|
||||
report_link_html: Os yw'r nodyn hwn yn cynnwys gwybodaeth sensitif sydd angen
|
||||
ei ddileu, gallwch chi %{link}.
|
||||
ei dileu, gallwch chi %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Ar gyfer pob problem arall gyda'r nodyn, dylech chi
|
||||
ei ddatrys gyda sylw perthnasol.
|
||||
other_problems_resolved: Ar gyfer pob problem arall, mae datrys yn ddigon.
|
||||
disappear_date_html: Bydd y nodyn hwn yn diflannu o'r map o fewn %{disappear_in}.
|
||||
other_problems_resolved: Ar gyfer pob problem arall, mae dim ond datrys yn ddigon.
|
||||
disappear_date_html: Bydd y nodyn hwn yn diflannu o'r map mewn %{disappear_in}.
|
||||
new:
|
||||
title: Nodyn Newydd
|
||||
intro: Ydych chi wedi sylwi ar gamgymeriad neu rywbeth sydd ar goll? Rhowch
|
||||
|
|
@ -2420,9 +2465,12 @@ cy:
|
|||
title: Dangos Fy Lleoliad
|
||||
base:
|
||||
standard: Safonol
|
||||
cyclosm: CyclOSM
|
||||
cycle_map: Map Beicio
|
||||
transport_map: Map Trafnidiaeth
|
||||
tracestracktop_topo: Tracestrack Topo
|
||||
hot: Dyngarol
|
||||
opnvkarte: ÖPNVKarte
|
||||
layers:
|
||||
header: Haenau Map
|
||||
notes: Nodiadau Map
|
||||
|
|
@ -2473,6 +2521,8 @@ cy:
|
|||
distance: Pellter
|
||||
distance_m: '%{distance}m'
|
||||
distance_km: '%{distance}km'
|
||||
errors:
|
||||
no_place: Ymddiheuriadau - ni ellir canfod '%{place}'.
|
||||
instructions:
|
||||
continue_without_exit: Parhau ar %{name}
|
||||
slight_right_without_exit: Ychydig i'r dde i %{name}
|
||||
|
|
@ -2481,8 +2531,11 @@ cy:
|
|||
offramp_right_with_exit_name: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde i %{name}
|
||||
via_point_without_exit: (trwy bwynt)
|
||||
follow_without_exit: Dilynwch %{name}
|
||||
leave_roundabout_without_exit: Gadael cylchfan - %{name}
|
||||
stay_roundabout_without_exit: Aros ar gylchfan - %{name}
|
||||
start_without_exit: Dechreuwch ar %{name}
|
||||
destination_without_exit: Wedi cyrraedd cyrchfan
|
||||
exit_roundabout: Gadael y gylchfan i %{name}
|
||||
unnamed: ffordd heb enw
|
||||
courtesy: Cyfarwyddiadau trwy garedigrwydd %{link}
|
||||
exit_counts:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -513,6 +513,7 @@ da:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km væk'
|
||||
m away: '%{count}m væk'
|
||||
latest_edit_html: 'Seneste ændring (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Din position
|
||||
nearby mapper: Bruger i nærheden
|
||||
|
|
@ -2798,7 +2799,6 @@ da:
|
|||
ct status: 'Vilkår for bidragsydere:'
|
||||
ct undecided: Uafklaret
|
||||
ct declined: Afslået
|
||||
latest edit: 'Seneste ændring (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mailadresse:'
|
||||
created from: 'Oprettet fra:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2921,8 +2921,8 @@ da:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Tilbagekalder blokering af %{block_on}
|
||||
heading_html: Tilbagekalder blokering på %{block_on} af %{block_by}
|
||||
time_future: Denne blokering vil ende om %{time}.
|
||||
past: Denne blokering endte %{time} og kan ikke tilbagekaldes nu.
|
||||
time_future_html: Denne blokering vil ende om %{time}.
|
||||
past_html: Denne blokering endte %{time} og kan ikke tilbagekaldes nu.
|
||||
confirm: Er du sikker på du vil tilbagekalde denne blokering?
|
||||
revoke: Tilbagekald!
|
||||
flash: Denne blokering er blevet tilbagekaldt.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -588,6 +588,7 @@ de:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km entfernt'
|
||||
m away: '%{count} m entfernt'
|
||||
latest_edit_html: 'Letzte Änderung (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Standort
|
||||
nearby mapper: Mapper in der Nähe
|
||||
|
|
@ -2875,7 +2876,6 @@ de:
|
|||
ct status: 'Bedingungen für Mitwirkende:'
|
||||
ct undecided: Unentschlossen
|
||||
ct declined: Abgelehnt
|
||||
latest edit: 'Letzte Änderung (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-Mail-Adresse:'
|
||||
created from: 'erstellt aus:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -3004,8 +3004,8 @@ de:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Sperre für %{block_on} aufheben
|
||||
heading_html: Sperre für %{block_on} durch %{block_by} aufgehoben
|
||||
time_future: 'Blockablaufdatum: %{time}.'
|
||||
past: Diese Sperre endete %{time} und kann nicht mehr aufgehoben werden.
|
||||
time_future_html: 'Blockablaufdatum: %{time}.'
|
||||
past_html: Diese Sperre endete %{time} und kann nicht mehr aufgehoben werden.
|
||||
confirm: Bist du sicher, dass du diese Sperre aufheben möchtest?
|
||||
revoke: Aufheben
|
||||
flash: Die Sperre wurde aufgehoben.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,7 @@ diq:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km duriyo'
|
||||
m away: '%{count} metre nezdiyo'
|
||||
latest_edit_html: 'vurnayışê peyênê %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Heruna mı
|
||||
nearby mapper: Xeritoğo emıryan
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1010,6 @@ diq:
|
|||
mapper since: 'Demê herdnigarwaniye:'
|
||||
ct undecided: Darıdeyo
|
||||
ct declined: Red kerd
|
||||
latest edit: 'vurnayışê peyênê %{ago}:'
|
||||
email address: 'Adresa e-postey:'
|
||||
created from: 'Vıraşten ra:'
|
||||
status: 'Weziyet:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -296,6 +296,7 @@ dsb:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km zdalony'
|
||||
m away: '%{count} m zdalony'
|
||||
latest_edit_html: 'Nejnowša změna %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Twójo městno
|
||||
nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
|
||||
|
|
@ -1541,7 +1542,6 @@ dsb:
|
|||
ct status: 'Wuměnjenja za sobustatkujucych:'
|
||||
ct undecided: Njerozsuźony
|
||||
ct declined: Wótpokazany
|
||||
latest edit: 'Nejnowša změna %{ago}:'
|
||||
email address: 'E-mailowa adresa:'
|
||||
created from: 'Napórany z:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -1635,8 +1635,8 @@ dsb:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Wótpórajo se blokěrowanje pśeśiwo %{block_on}
|
||||
heading_html: Wótpórajo se blokěrowanje pśeśiwo %{block_on} wót %{block_by}
|
||||
time_future: Toś to blokěrowanje skóńcyjo se %{time}.
|
||||
past: Toś to blokěrowanje jo se %{time} skóńcyło a njedajo se něnto wótpóraś.
|
||||
time_future_html: Toś to blokěrowanje skóńcyjo se %{time}.
|
||||
past_html: Toś to blokěrowanje jo se %{time} skóńcyło a njedajo se něnto wótpóraś.
|
||||
confirm: Coš napšawdu toś to blokěrowanje wótpóraś?
|
||||
revoke: Wótpóraś!
|
||||
flash: Toś to blokěrowanje jo se wótpórało.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,7 @@ el:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km μακριά'
|
||||
m away: '%{count}m μακριά'
|
||||
latest_edit_html: 'Τελευταία επεξεργασία (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Η τοποθεσία σας
|
||||
nearby mapper: Κοντινός χαρτογράφος
|
||||
|
|
@ -2726,7 +2727,6 @@ el:
|
|||
ct status: 'Όροι συνεισφοράς:'
|
||||
ct undecided: Αναποφάσιστος
|
||||
ct declined: Απορρίφθηκε
|
||||
latest edit: 'Τελευταία επεξεργασία (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Διεύθυνση Ηλ. Ταχυδρομείου:'
|
||||
created from: 'Δημιουργήθηκε από:'
|
||||
status: 'Κατάσταση:'
|
||||
|
|
@ -2850,8 +2850,8 @@ el:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Ανάκληση φραγής του/της %{block_on}
|
||||
heading_html: Ανάκληση φραγής του/της %{block_on} από τον/την %{block_by}
|
||||
time_future: Αυτή η φραγή θα λήξει στις %{time}.
|
||||
past: Αυτή η φραγή τελείωσε %{time} και δεν μπορεί να ανακληθεί τώρα.
|
||||
time_future_html: Αυτή η φραγή θα λήξει στις %{time}.
|
||||
past_html: Αυτή η φραγή τελείωσε %{time} και δεν μπορεί να ανακληθεί τώρα.
|
||||
confirm: Είστε σίγουρος πως επιθυμείτε να ανακαλέσετε αυτή τη φραγή;
|
||||
revoke: Ανακαλέστε!
|
||||
flash: Αυτή η φραγή έχει ανακληθεί.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,6 +421,7 @@ en-GB:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km away'
|
||||
m away: '%{count}m away'
|
||||
latest_edit_html: 'Latest edit (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Your location
|
||||
nearby mapper: Nearby mapper
|
||||
|
|
@ -1883,7 +1884,6 @@ en-GB:
|
|||
ct status: 'Contributor terms:'
|
||||
ct undecided: Undecided
|
||||
ct declined: Declined
|
||||
latest edit: 'Latest edit (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Email address:'
|
||||
created from: 'Created from:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -1993,8 +1993,8 @@ en-GB:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revoking block on %{block_on}
|
||||
heading_html: Revoking block on %{block_on} by %{block_by}
|
||||
time_future: This block will end in %{time}.
|
||||
past: This block ended %{time} and cannot be revoked now.
|
||||
time_future_html: This block will end in %{time}.
|
||||
past_html: This block ended %{time} and cannot be revoked now.
|
||||
confirm: Are you sure you wish to revoke this block?
|
||||
revoke: Revoke!
|
||||
flash: This block has been revoked.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -501,6 +501,7 @@ eo:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km for'
|
||||
m away: '%{count} m for'
|
||||
latest_edit_html: 'Lasta redakto (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Via loko
|
||||
nearby mapper: Proksima uzanto
|
||||
|
|
@ -2770,7 +2771,6 @@ eo:
|
|||
ct status: 'Interkonsento pri kontribuado:'
|
||||
ct undecided: ne decidita
|
||||
ct declined: malakceptita
|
||||
latest edit: 'Lasta redakto (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Retpoŝtadreso:'
|
||||
created from: 'Kreita de:'
|
||||
status: 'Stato:'
|
||||
|
|
@ -2886,8 +2886,8 @@ eo:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Nuligado de blokado por %{block_on}
|
||||
heading_html: Nuligado de blokado por %{block_on} kreitaj de %{block_by}
|
||||
time_future: Ĉi tiu blokado finiĝos je %{time}.
|
||||
past: La blokado finiĝis %{time} kaj ĝi ne povas esti nuligita nun.
|
||||
time_future_html: Ĉi tiu blokado finiĝos je %{time}.
|
||||
past_html: La blokado finiĝis %{time} kaj ĝi ne povas esti nuligita nun.
|
||||
confirm: Ĉu vi certe volas nuligi ĉi tiun blokadon?
|
||||
revoke: Malbloki!
|
||||
flash: Ĉi tiu blokado estas nuligita.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -583,6 +583,7 @@ es:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km. de distancia'
|
||||
m away: '%{count} m. de distancia'
|
||||
latest_edit_html: 'Última edición (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Tu ubicación
|
||||
nearby mapper: Mapeadores cercanos
|
||||
|
|
@ -2910,7 +2911,6 @@ es:
|
|||
ct status: 'Términos de Colaborador:'
|
||||
ct undecided: Indeciso
|
||||
ct declined: Rechazado
|
||||
latest edit: 'Última edición (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Dirección de correo electrónico:'
|
||||
created from: 'Creado a partir de:'
|
||||
status: 'Estado:'
|
||||
|
|
@ -3035,8 +3035,8 @@ es:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revocando el bloqueo sobre %{block_on}
|
||||
heading_html: Revocando el bloqueo sobre %{block_on} por %{block_by}
|
||||
time_future: Este bloqueo finalizará en %{time}.
|
||||
past: Este bloqueo terminó %{time} y no puede ser revocado ahora.
|
||||
time_future_html: Este bloqueo finalizará en %{time}.
|
||||
past_html: Este bloqueo terminó %{time} y no puede ser revocado ahora.
|
||||
confirm: ¿Estás seguro de que deseas revocar este bloqueo?
|
||||
revoke: ¡Revocar!
|
||||
flash: Este bloqueo ha sido revocado.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -458,6 +458,7 @@ et:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} kilomeetri kaugusel'
|
||||
m away: '%{count} meetri kaugusel'
|
||||
latest_edit_html: 'Viimane muudatus (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Sinu asukoht
|
||||
nearby mapper: Lähedaloevad kaardistajad
|
||||
|
|
@ -2203,7 +2204,6 @@ et:
|
|||
ct status: 'Kaastöötingimused:'
|
||||
ct undecided: Otsustamata
|
||||
ct declined: Tagasi lükatud
|
||||
latest edit: 'Viimane muudatus (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-posti aadress:'
|
||||
created from: 'Loodud:'
|
||||
status: 'Staatus:'
|
||||
|
|
@ -2315,8 +2315,8 @@ et:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Kasutaja %{block_on} blokeeringu eemaldamine
|
||||
heading_html: Kasutaja %{block_on} blokeeringu eemaldamine (blokeerinud %{block_by})
|
||||
time_future: See blokeering lõpeb %{time} pärast.
|
||||
past: See blokeering lõppes %{time} ja seda ei saa enam tagasi võtta.
|
||||
time_future_html: See blokeering lõpeb %{time} pärast.
|
||||
past_html: See blokeering lõppes %{time} ja seda ei saa enam tagasi võtta.
|
||||
confirm: Kas oled kindel, et soovid seda blokeeringut tühistada?
|
||||
revoke: Tühista!
|
||||
flash: See blokeering on tühistatud.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -500,6 +500,7 @@ eu:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km-tara'
|
||||
m away: '%{count} m-tara'
|
||||
latest_edit_html: 'Azken aldaketa (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Zure kokapena
|
||||
nearby mapper: Hurbileko mapeatzaileak
|
||||
|
|
@ -2648,7 +2649,6 @@ eu:
|
|||
ct status: 'Kolaboratzaile terminoak:'
|
||||
ct undecided: Erabakigabea
|
||||
ct declined: Ez da onartu
|
||||
latest edit: 'Azken aldaketa (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Eposta helbidea:'
|
||||
created from: 'Hemendik sortua:'
|
||||
status: 'Egoera:'
|
||||
|
|
@ -2768,8 +2768,8 @@ eu:
|
|||
revoke:
|
||||
title: '%{block_on} blokeoa ezeztatzen'
|
||||
heading_html: '%{block_by} erabiltzaileak egindako %{block_on} blokeoa ezeztatzen'
|
||||
time_future: Blokeo hau %{time}-n bukatuko da.
|
||||
past: Blokeo hau %{time} bukatu da eta ezin da orain ezeztatu.
|
||||
time_future_html: Blokeo hau %{time}-n bukatuko da.
|
||||
past_html: Blokeo hau %{time} bukatu da eta ezin da orain ezeztatu.
|
||||
confirm: Blokeo hau ezeztatu nahi duzula argi daukazu?
|
||||
revoke: Ezeztatu!
|
||||
flash: Blokeo hau ezeztatu da.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,7 @@ fa:
|
|||
contact:
|
||||
km away: %{count} کیلومتر فاصله
|
||||
m away: %{count} متر فاصله
|
||||
latest_edit_html: 'آخرین ویرایش (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: مکان شما
|
||||
nearby mapper: نقشهکش نزدیک
|
||||
|
|
@ -2488,7 +2489,6 @@ fa:
|
|||
ct status: 'شرایط مشارکتکننده:'
|
||||
ct undecided: بلاتکلیف
|
||||
ct declined: رد شده
|
||||
latest edit: 'آخرین ویرایش (%{ago}):'
|
||||
email address: 'نشانی رایانامه:'
|
||||
created from: 'ایجادشده از:'
|
||||
status: 'وضعیت:'
|
||||
|
|
@ -2603,8 +2603,8 @@ fa:
|
|||
revoke:
|
||||
title: ابطال مسدودی %{block_on}
|
||||
heading_html: ابطال مسدودی %{block_on}، مسدودشده به دست %{block_by}
|
||||
time_future: این مسدودی در %{time} پایان می یابد.
|
||||
past: این مسدودی %{time} پایان یافته و اکنون قابلابطال نیست.
|
||||
time_future_html: این مسدودی در %{time} پایان می یابد.
|
||||
past_html: این مسدودی %{time} پایان یافته و اکنون قابلابطال نیست.
|
||||
confirm: مطمئنید میخواهید این مسدودی را باطل کنید؟
|
||||
revoke: باطل شود!
|
||||
flash: این مسدودی باطل شد.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -517,6 +517,7 @@ fi:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} kilometrin päässä'
|
||||
m away: '%{count} metrin päässä'
|
||||
latest_edit_html: 'Viimeisin muutos (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Oma sijaintisi
|
||||
nearby mapper: Lähellä oleva kartoittaja
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2625,6 @@ fi:
|
|||
ct status: 'Osallistumisehdot:'
|
||||
ct undecided: Ei valittu
|
||||
ct declined: Hylätty
|
||||
latest edit: 'Viimeisin muutos (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Sähköpostiosoite:'
|
||||
created from: 'Tekijä:'
|
||||
status: 'Tila:'
|
||||
|
|
@ -2738,8 +2738,8 @@ fi:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Esto %{block_on} poistetaan
|
||||
heading_html: Poistetaan käyttäjän %{block_on} esto, jonka oli tehnyt %{block_by}
|
||||
time_future: Tämä esto päättyy %{time} kuluttua.
|
||||
past: Tämä esto päättyi %{time} ja sitä ei voida poistaa.
|
||||
time_future_html: Tämä esto päättyy %{time} kuluttua.
|
||||
past_html: Tämä esto päättyi %{time} ja sitä ei voida poistaa.
|
||||
confirm: Oletko varma, että haluat poistaa tämän eston?
|
||||
revoke: Poista!
|
||||
flash: Tämä esto on poistettu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -342,6 +342,7 @@ fit:
|
|||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: '%{count} kilometrin päässä'
|
||||
latest_edit_html: 'Viimeisin muutos (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Sinun paikka
|
||||
friend: Kaveri
|
||||
|
|
@ -894,7 +895,6 @@ fit:
|
|||
send message: Lähätä viesti
|
||||
edits: Mookkaukset
|
||||
add as friend: Lissää ystäväksi
|
||||
latest edit: 'Viimeisin muutos (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-postiatressi:'
|
||||
go_public:
|
||||
flash success: Kaikki tekemäsi mookkaukset ovat nyt julkisia.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -595,6 +595,7 @@ fr:
|
|||
contact:
|
||||
km away: à %{count} km
|
||||
m away: à %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Dernière modification (%{ago}) :'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Votre emplacement
|
||||
nearby mapper: Cartographe à proximité
|
||||
|
|
@ -2969,7 +2970,6 @@ fr:
|
|||
ct status: 'Conditions de contribution :'
|
||||
ct undecided: Indécis
|
||||
ct declined: Refusées
|
||||
latest edit: 'Dernière modification (%{ago}) :'
|
||||
email address: 'Adresse de courriel :'
|
||||
created from: 'Créé depuis :'
|
||||
status: 'État :'
|
||||
|
|
@ -2977,12 +2977,15 @@ fr:
|
|||
role:
|
||||
administrator: C’est un administrateur ou une administratrice
|
||||
moderator: C’est un modérateur ou une modératrice
|
||||
importer: Cet utilisateur est un importateur
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Octroyer l’accès administrateur
|
||||
moderator: Octroyer l’accès modérateur
|
||||
importer: Accorder le droit d’importation
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Révoquer l’accès administrateur
|
||||
moderator: Révoquer l’accès modérateur
|
||||
importer: Supprimer le droit d’importation
|
||||
block_history: Blocages actifs
|
||||
moderator_history: Blocages donnés
|
||||
comments: Commentaires
|
||||
|
|
@ -3092,8 +3095,8 @@ fr:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Annulation d’un blocage sur « %{block_on} »
|
||||
heading_html: Annulation d’un blocage sur « %{block_on} » par « %{block_by} »
|
||||
time_future: Ce blocage se terminera dans %{time}.
|
||||
past: Ce blocage s’est terminé à %{time} et ne peut plus être annulé.
|
||||
time_future_html: Ce blocage se terminera dans %{time}.
|
||||
past_html: Ce blocage s’est terminé à %{time} et ne peut plus être annulé.
|
||||
confirm: Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler ce blocage ?
|
||||
revoke: Révoquer !
|
||||
flash: Ce blocage a été annulé.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,6 +413,7 @@ fur:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km di distance'
|
||||
m away: '%{count}m di distance'
|
||||
latest_edit_html: 'Ultin cambiament (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: La tô posizion
|
||||
nearby mapper: Mapadôr dongje
|
||||
|
|
@ -1529,7 +1530,6 @@ fur:
|
|||
ct status: 'Tiermins par contribuî:'
|
||||
ct undecided: Nol à decidût
|
||||
ct declined: Refudâts
|
||||
latest edit: 'Ultin cambiament (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Direzion di pueste:'
|
||||
created from: 'Creât di:'
|
||||
status: 'Stât:'
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@ fur:
|
|||
heading: Liste dai blocs dal utent
|
||||
empty: No son stâts metûts blocs fin cumò.
|
||||
revoke:
|
||||
time_future: Chest bloc al finìs ca di %{time}.
|
||||
time_future_html: Chest bloc al finìs ca di %{time}.
|
||||
revoke: Revoche!
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Finìs ca di %{time}.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -458,6 +458,7 @@ fy:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km fuort'
|
||||
m away: '%{count}m fuort'
|
||||
latest_edit_html: 'Lêste bewurking (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Jo lokaasje
|
||||
nearby mapper: Kaartmakker fuortby
|
||||
|
|
@ -2431,7 +2432,6 @@ fy:
|
|||
ct status: 'Bydragersbetingsten:'
|
||||
ct undecided: neat besletten
|
||||
ct declined: ôfwiisd
|
||||
latest edit: 'Lêste bewurking (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mailadres:'
|
||||
created from: 'Oanmakke fan:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2550,8 +2550,8 @@ fy:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Utsluting foar %{block_on} ynlûke
|
||||
heading_html: Utsluting foar %{block_on} troch %{block_by} ynlûke
|
||||
time_future: Dizze útsluting ferfalt oer %{time}.
|
||||
past: Dizze útsluting is %{time} ferfallen en kin net mear ynlutsen wurde.
|
||||
time_future_html: Dizze útsluting ferfalt oer %{time}.
|
||||
past_html: Dizze útsluting is %{time} ferfallen en kin net mear ynlutsen wurde.
|
||||
confirm: Witte jo seker dat jo dizze útsluting ynlûke wolle?
|
||||
revoke: Ynlûke!
|
||||
flash: Dizze útsluting is ynlutsen.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,6 +348,7 @@ ga:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km uait'
|
||||
m away: '%{count} m uait'
|
||||
latest_edit_html: 'An t-athrú is déanaí (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
nearby mapper: Léarscálaí in aice láimhe
|
||||
friend: Cara
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1829,6 @@ ga:
|
|||
mapper since: 'Ag léarscáiliú ó:'
|
||||
ct status: 'Téarmaí do rannchuiditheoirí:'
|
||||
ct declined: Diúltaithe
|
||||
latest edit: 'An t-athrú is déanaí (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Seoladh ríomhphoist:'
|
||||
created from: 'Cruthaithe ó:'
|
||||
status: 'Stádas:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -319,6 +319,7 @@ gd:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km air falbh'
|
||||
m away: '%{count}m air falbh'
|
||||
latest_edit_html: 'An deasachadh mu dheireadh %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Far a bheil thu
|
||||
nearby mapper: Neach-mapachaidh am fagas
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1696,6 @@ gd:
|
|||
ct status: 'Teirmichean a'' chom-pàirtiche:'
|
||||
ct undecided: Gun taghadh
|
||||
ct declined: Gun gabhail riutha
|
||||
latest edit: 'An deasachadh mu dheireadh %{ago}:'
|
||||
email address: 'Seòladh puist-d:'
|
||||
created from: 'Air a chruthachadh o:'
|
||||
status: 'Staid:'
|
||||
|
|
@ -1802,9 +1802,9 @@ gd:
|
|||
revoke:
|
||||
title: A' cùl-ghairm am bacadh air %{block_on}
|
||||
heading_html: A' cùl-ghairm am bacadh air %{block_on} le %{block_by}
|
||||
time_future: Falbhaidh an ùine air a' bacadh seo an ceann %{time}.
|
||||
past: Dh'fhalbh an ùine air a' bhacadh seo o chionn %{time} agus cha ghabh a
|
||||
chùl-ghairm a-nis.
|
||||
time_future_html: Falbhaidh an ùine air a' bacadh seo an ceann %{time}.
|
||||
past_html: Dh'fhalbh an ùine air a' bhacadh seo o chionn %{time} agus cha ghabh
|
||||
a chùl-ghairm a-nis.
|
||||
confirm: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am bacadh seo a chùl-ghairm?
|
||||
revoke: Cùl-ghairm!
|
||||
flash: Chaidh am bacadh seo a chùl-ghairm.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -501,6 +501,7 @@ gl:
|
|||
contact:
|
||||
km away: a %{count}km de distancia
|
||||
m away: a %{count}m de distancia
|
||||
latest_edit_html: 'Última edición (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: A súa localización
|
||||
nearby mapper: Cartógrafo preto de ti
|
||||
|
|
@ -2827,7 +2828,6 @@ gl:
|
|||
ct status: 'Termos do colaborador:'
|
||||
ct undecided: Indeciso
|
||||
ct declined: Rexeitou
|
||||
latest edit: 'Última edición (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Enderezo de correo electrónico:'
|
||||
created from: 'Creado a partir de:'
|
||||
status: 'Estado:'
|
||||
|
|
@ -2835,12 +2835,15 @@ gl:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Este usuario é administrador
|
||||
moderator: Este usuario é moderador
|
||||
importer: Este usuario é importador
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Conceder o acceso de administrador
|
||||
moderator: Conceder o acceso de moderador
|
||||
importer: Conceder o acceso de importador
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Revogar o acceso de administrador
|
||||
moderator: Revogar o acceso de moderador
|
||||
importer: Revogar o acceso de importador
|
||||
block_history: Bloqueos activos
|
||||
moderator_history: Bloqueos impostos
|
||||
comments: Comentarios
|
||||
|
|
@ -2947,8 +2950,8 @@ gl:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revogando o bloqueo en %{block_on}
|
||||
heading_html: Revogando o bloqueo en %{block_on} por %{block_by}
|
||||
time_future: Este bloqueo rematará en %{time}.
|
||||
past: Este bloqueo rematou %{time} e xa non se pode revogar.
|
||||
time_future_html: Este bloqueo rematará en %{time}.
|
||||
past_html: Este bloqueo rematou %{time} e xa non se pode revogar.
|
||||
confirm: Ten a certeza de querer revogar este bloqueo?
|
||||
revoke: Revogar!
|
||||
flash: Revogouse o bloqueo.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -540,6 +540,7 @@ he:
|
|||
contact:
|
||||
km away: במרחק %{count} ק״מ
|
||||
m away: במרחק %{count} מ׳
|
||||
latest_edit_html: 'עריכה אחרונה (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: מיקומך
|
||||
nearby mapper: ממפה סמוך
|
||||
|
|
@ -2799,7 +2800,6 @@ he:
|
|||
ct status: 'תנאי תרומה:'
|
||||
ct undecided: עוד אין החלטה
|
||||
ct declined: נדחו
|
||||
latest edit: 'עריכה אחרונה (%{ago}):'
|
||||
email address: 'כתובת דוא״ל:'
|
||||
created from: 'נוצר מתוך:'
|
||||
status: 'מצב:'
|
||||
|
|
@ -2912,8 +2912,8 @@ he:
|
|||
revoke:
|
||||
title: בוטלה החסימה על %{block_on}
|
||||
heading_html: ביטול החסימה של %{block_on} על־ידי %{block_by}
|
||||
time_future: החסימה תסתיים ב־%{time}.
|
||||
past: החסימה הזאת הסתיימה ב־%{time} ואי־אפשר לבטל אותה.
|
||||
time_future_html: החסימה תסתיים ב־%{time}.
|
||||
past_html: החסימה הזאת הסתיימה ב־%{time} ואי־אפשר לבטל אותה.
|
||||
confirm: האם ברצונך לבטל את החסימה הזאת?
|
||||
revoke: לבטל!
|
||||
flash: החסימה הזאת בוטלה.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,6 +419,7 @@ hr:
|
|||
contact:
|
||||
km away: udaljen %{count}km
|
||||
m away: '%{count}m daleko'
|
||||
latest_edit_html: 'Najnovija izmjena (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaša lokacija
|
||||
nearby mapper: Obližnji maper
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1689,6 @@ hr:
|
|||
ct status: 'Uvjeti doprinositelja:'
|
||||
ct undecided: Neopredjeljen
|
||||
ct declined: Odbio
|
||||
latest edit: 'Najnovija izmjena (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Email adresa:'
|
||||
created from: 'Napravljeno iz:'
|
||||
status: 'Stanje:'
|
||||
|
|
@ -1783,8 +1783,8 @@ hr:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Opozivanje blokade na %{block_on}
|
||||
heading_html: Opozivanje blokade na %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: Blokada će završiti za %{time}.
|
||||
past: Blokada je završila u %{time} i ne može se sada opozvati.
|
||||
time_future_html: Blokada će završiti za %{time}.
|
||||
past_html: Blokada je završila u %{time} i ne može se sada opozvati.
|
||||
confirm: Jeste li sigurni da želite opozvati ovu blokadu?
|
||||
revoke: Opozovi!
|
||||
flash: Ova blokada je opozvana.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,6 +471,7 @@ hsb:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km zdaleny'
|
||||
m away: '%{count} m zdaleny'
|
||||
latest_edit_html: 'Najnowša změna (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Twoje městno
|
||||
nearby mapper: Kartěrowar w bliskosći
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2385,6 @@ hsb:
|
|||
ct status: 'Wuměnjenja za sobuskutkowarjow:'
|
||||
ct undecided: Njerozsudźeny
|
||||
ct declined: Wotpokazany
|
||||
latest edit: 'Najnowša změna (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mejlowa adresa:'
|
||||
created from: 'Wutworjeny z:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2495,8 +2495,8 @@ hsb:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Zběhnje so blokowanje přećiwo %{block_on}
|
||||
heading_html: Zběhnje so blokowanje přećiwo %{block_on} wot %{block_by}
|
||||
time_future: Tute blokowanje skónči so %{time}.
|
||||
past: Tute blokowanje je so %{time} skónčiło a njeda so nětko zběhnyć.
|
||||
time_future_html: Tute blokowanje skónči so %{time}.
|
||||
past_html: Tute blokowanje je so %{time} skónčiło a njeda so nětko zběhnyć.
|
||||
confirm: Chceš woprawdźe tute blokowanje zběhnyć?
|
||||
revoke: Zběhnyć!
|
||||
flash: Tute blokowanje je so zběhnyło.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -513,6 +513,7 @@ hu:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km távolságra'
|
||||
m away: '%{count} m távolságra'
|
||||
latest_edit_html: 'Utolsó szerkesztés (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Helyed
|
||||
nearby mapper: Közeli térképszerkesztő
|
||||
|
|
@ -2680,7 +2681,6 @@ hu:
|
|||
ct status: 'Hozzájárulási feltételek:'
|
||||
ct undecided: Nem eldöntött
|
||||
ct declined: Elutasítva
|
||||
latest edit: 'Utolsó szerkesztés (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mail-cím:'
|
||||
created from: 'Készítve innen:'
|
||||
status: 'Állapot:'
|
||||
|
|
@ -2798,8 +2798,8 @@ hu:
|
|||
revoke:
|
||||
title: '%{block_on} blokkolásának visszavonása'
|
||||
heading_html: '%{block_on} blokkolásának visszavonása %{block_by} által'
|
||||
time_future: Ez a blokkolás %{time} múlva véget ér.
|
||||
past: Ez a tiltás véget ért %{time} időpontban, és már nem vonható vissza.
|
||||
time_future_html: Ez a blokkolás %{time} múlva véget ér.
|
||||
past_html: Ez a tiltás véget ért %{time} időpontban, és már nem vonható vissza.
|
||||
confirm: Biztosan vissza szeretnéd vonni ezt a blokkolást?
|
||||
revoke: Visszavonás!
|
||||
flash: Ez a blokkolás vissza lett vonva.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -488,6 +488,7 @@ ia:
|
|||
contact:
|
||||
km away: a %{count} km de distantia
|
||||
m away: a %{count} m de distantia
|
||||
latest_edit_html: 'Ultime modification (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Tu position
|
||||
nearby mapper: Cartographo vicin
|
||||
|
|
@ -2802,7 +2803,6 @@ ia:
|
|||
ct status: 'Conditiones de contributor:'
|
||||
ct undecided: Indecise
|
||||
ct declined: Declinate
|
||||
latest edit: 'Ultime modification (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Adresse de e-mail:'
|
||||
created from: 'Create ex:'
|
||||
status: 'Stato:'
|
||||
|
|
@ -2920,8 +2920,8 @@ ia:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revoca blocada de %{block_on}
|
||||
heading_html: Revoca blocada de %{block_on} per %{block_by}
|
||||
time_future: Iste blocada expirara in %{time}.
|
||||
past: Iste blocada expirava %{time} e non pote esser revocate ora.
|
||||
time_future_html: Iste blocada expirara in %{time}.
|
||||
past_html: Iste blocada expirava %{time} e non pote esser revocate ora.
|
||||
confirm: Es tu secur de voler revocar iste blocada?
|
||||
revoke: Revocar!
|
||||
flash: Iste blocada ha essite revocate.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,6 +512,7 @@ id:
|
|||
contact:
|
||||
km away: sejauh %{count}km
|
||||
m away: sejauh %{count} meter
|
||||
latest_edit_html: 'Hasil edit terakhir (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Lokasi Anda
|
||||
nearby mapper: Pembuat peta disekitar Anda
|
||||
|
|
@ -2759,7 +2760,6 @@ id:
|
|||
ct status: 'Syarat-syarat kontributor:'
|
||||
ct undecided: Belum diputuskan
|
||||
ct declined: Tolak
|
||||
latest edit: 'Hasil edit terakhir (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Alamat email:'
|
||||
created from: 'Dibuat pada:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2879,8 +2879,9 @@ id:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Membatalkan lokir pada %{block_on}
|
||||
heading_html: Membatalkan blokir pada %{block_on} oleh %{block_by}
|
||||
time_future: Blokir ini akan berakhir pada %{time}.
|
||||
past: Blokir ini telah berakhir %{time} dan tidak dapat dibatalkan kembali sekarang.
|
||||
time_future_html: Blokir ini akan berakhir pada %{time}.
|
||||
past_html: Blokir ini telah berakhir %{time} dan tidak dapat dibatalkan kembali
|
||||
sekarang.
|
||||
confirm: Apakah Anda yakin untuk membatalkan blokir ini?
|
||||
revoke: Batalkan!
|
||||
flash: Blokir ini telah dibatalkan.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -504,6 +504,7 @@ is:
|
|||
contact:
|
||||
km away: í %{count} km fjarlægð
|
||||
m away: í %{count} m fjarlægð
|
||||
latest_edit_html: 'Síðasta breyting %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Staðsetning þín
|
||||
nearby mapper: Nálægur notandi
|
||||
|
|
@ -2853,7 +2854,6 @@ is:
|
|||
ct status: 'Skilmálar vegna framlags:'
|
||||
ct undecided: Óvíst
|
||||
ct declined: Hafnað
|
||||
latest edit: 'Síðasta breyting %{ago}:'
|
||||
email address: 'Netfang:'
|
||||
created from: 'Búin til frá:'
|
||||
status: 'Staða:'
|
||||
|
|
@ -2971,8 +2971,9 @@ is:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Eyði banni á %{block_on}
|
||||
heading_html: Eyði banni á %{block_on} eftir %{block_by}
|
||||
time_future: Bannið endar eftir %{time}.
|
||||
past: Bannið endaði fyrir %{time} síðan og er ekki hægt að afturkalla það núna.
|
||||
time_future_html: Bannið endar eftir %{time}.
|
||||
past_html: Bannið endaði fyrir %{time} síðan og er ekki hægt að afturkalla það
|
||||
núna.
|
||||
confirm: Staðfestu að þú viljir eyða þessu banni.
|
||||
revoke: Eyða banninu
|
||||
flash: Banninu var eytt.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -543,6 +543,7 @@ it:
|
|||
contact:
|
||||
km away: distante %{count} km
|
||||
m away: '%{count}m di distanza'
|
||||
latest_edit_html: 'Ultima modifica (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Propria posizione
|
||||
nearby mapper: Mappatore vicino
|
||||
|
|
@ -2859,7 +2860,6 @@ it:
|
|||
ct status: 'Termini di collaborazione:'
|
||||
ct undecided: Indeciso
|
||||
ct declined: Non accetto
|
||||
latest edit: 'Ultima modifica (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Indirizzo email:'
|
||||
created from: 'Creato da:'
|
||||
status: 'Stato:'
|
||||
|
|
@ -2867,12 +2867,15 @@ it:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Questo utente è un amministratore
|
||||
moderator: Questo utente è un moderatore
|
||||
importer: Questo utente è un importatore
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Assegna l'accesso come amministratore
|
||||
moderator: Assegna l'accesso come moderatore
|
||||
importer: Concedi l'accesso come importatore
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Revoca l'accesso come amministratore
|
||||
moderator: Revoca l'accesso come moderatore
|
||||
importer: Revoca l'accesso come importatore
|
||||
block_history: Blocchi attivi
|
||||
moderator_history: Blocchi applicati
|
||||
comments: Commenti
|
||||
|
|
@ -2979,8 +2982,8 @@ it:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revoca del blocco su %{block_on}
|
||||
heading_html: Revoca del blocco su %{block_on} imposto da %{block_by}
|
||||
time_future: Questo blocco terminerà fra %{time}.
|
||||
past: Questo blocco è terminato %{time} e non può essere revocato ora.
|
||||
time_future_html: Questo blocco terminerà fra %{time}.
|
||||
past_html: Questo blocco è terminato %{time} e non può essere revocato ora.
|
||||
confirm: Sei sicuro di voler revocare questo blocco?
|
||||
revoke: Revoca!
|
||||
flash: Questo blocco è stato revocato.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -493,6 +493,7 @@ ja:
|
|||
contact:
|
||||
km away: 距離 %{count} km
|
||||
m away: 距離 %{count} m
|
||||
latest_edit_html: '最終編集 %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: 自分の位置
|
||||
nearby mapper: 周辺のマッパー
|
||||
|
|
@ -2402,7 +2403,6 @@ ja:
|
|||
ct status: '協力者規約:'
|
||||
ct undecided: 未決定
|
||||
ct declined: 拒否
|
||||
latest edit: '最終編集 %{ago}:'
|
||||
email address: 'メール アドレス:'
|
||||
created from: '作成日:'
|
||||
status: '状態:'
|
||||
|
|
@ -2509,8 +2509,8 @@ ja:
|
|||
revoke:
|
||||
title: '%{block_on} のブロックの取り消し'
|
||||
heading_html: ブロックは %{block_on} に %{block_by} によって取り消されました。
|
||||
time_future: このブロックは %{time} に終了します。
|
||||
past: このブロックは%{time}に終了したため、もう取り消せません。
|
||||
time_future_html: このブロックは %{time} に終了します。
|
||||
past_html: このブロックは%{time}に終了したため、もう取り消せません。
|
||||
confirm: このブロックを本当に取り消しますか?
|
||||
revoke: 取り消す!
|
||||
flash: このブロックは取り消されました。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@ ka:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}კმ თქვენგან'
|
||||
m away: '%{count}მ თქვენგან'
|
||||
latest_edit_html: 'ბოლო რედაქტირება %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: თქვენი ადგილმდებარეობა
|
||||
friend: მეგობარი
|
||||
|
|
@ -1036,7 +1037,6 @@ ka:
|
|||
edits: რედაქტირებები
|
||||
remove as friend: მეგობრებიდან წაშლა
|
||||
add as friend: მეგობრებში დამატება
|
||||
latest edit: 'ბოლო რედაქტირება %{ago}:'
|
||||
email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
|
||||
created from: 'შექმნილია:'
|
||||
status: 'სტატუსი:'
|
||||
|
|
@ -1075,8 +1075,8 @@ ka:
|
|||
title: მომხმარებლის ბლოკირებები
|
||||
heading: მომხმარებლის ბლოკირებების სია
|
||||
revoke:
|
||||
time_future: ეს ბლოკირება დასრულდა %{time}.
|
||||
past: ეს ბლოკირება დასრულდა %{time} წინ და მისი გაუქმება უკვე შეუძლებელია.
|
||||
time_future_html: ეს ბლოკირება დასრულდა %{time}.
|
||||
past_html: ეს ბლოკირება დასრულდა %{time} წინ და მისი გაუქმება უკვე შეუძლებელია.
|
||||
confirm: დარწმუნებული ხართ, რომ ამ ბლოკირების მოხსნა გსურთ?
|
||||
revoke: განბლოკვა!
|
||||
flash: ეს ბლოკირება მოიხსნა.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -376,6 +376,7 @@ kab:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km'
|
||||
m away: yebɛed s %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Asnifel aneggaru %{ago} :'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Adig-ik
|
||||
friend: Amdakkel
|
||||
|
|
@ -1280,7 +1281,6 @@ kab:
|
|||
add as friend: Rnu amdakkel
|
||||
ct status: 'Tiwtilin n iwiziw:'
|
||||
ct declined: Yettwagi
|
||||
latest edit: 'Asnifel aneggaru %{ago} :'
|
||||
email address: 'Tansa imayl:'
|
||||
created from: 'Yettwarna seg:'
|
||||
status: 'Addad:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ ko:
|
|||
create: 게시
|
||||
update: 업데이트
|
||||
issue_comment:
|
||||
create: 주석 추가
|
||||
create: 의견 추가
|
||||
message:
|
||||
create: 보내기
|
||||
client_application:
|
||||
|
|
@ -78,19 +78,19 @@ ko:
|
|||
create: 올리기
|
||||
update: 바뀜 저장
|
||||
user_block:
|
||||
create: 차단 만들기
|
||||
create: 차단하기
|
||||
update: 차단 업데이트
|
||||
activerecord:
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
invalid_email_address: 유효한 이메일 주소로 보이지 않음
|
||||
email_address_not_routable: 경로를 잡을 수 없음
|
||||
email_address_not_routable: 라우팅할 수 없음
|
||||
models:
|
||||
acl: 접근 제어 목록
|
||||
changeset: 바뀜집합
|
||||
changeset_tag: 바뀜집합 태그
|
||||
country: 나라
|
||||
diary_comment: 일기 의견
|
||||
country: 국가
|
||||
diary_comment: 일기 댓글
|
||||
diary_entry: 일기 항목
|
||||
friend: 친구
|
||||
issue: 이슈
|
||||
|
|
@ -202,19 +202,31 @@ ko:
|
|||
new_email: (절대 공개하지 않습니다)
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words_ago:
|
||||
about_x_hours: 약 %{count}시간 전
|
||||
about_x_months: 약 %{count}개월 전
|
||||
about_x_years: 약 %{count}년 전
|
||||
almost_x_years: 거의 %{count}년 전
|
||||
about_x_hours:
|
||||
other: 약 %{count}시간 전
|
||||
about_x_months:
|
||||
other: 약 %{count}개월 전
|
||||
about_x_years:
|
||||
other: 약 %{count}년 전
|
||||
almost_x_years:
|
||||
other: 근 %{count}년 전
|
||||
half_a_minute: 30초 전
|
||||
less_than_x_seconds: '%{count}초 미만 전'
|
||||
less_than_x_minutes: '%{count}분 미만 전'
|
||||
over_x_years: '%{count}년 이상 전'
|
||||
x_seconds: '%{count}초 전'
|
||||
x_minutes: '%{count}분 전'
|
||||
x_days: '%{count}일 전'
|
||||
x_months: '%{count}개월 전'
|
||||
x_years: '%{count}년 전'
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
other: '%{count}초 미만 전'
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
other: '%{count}분 미만 전'
|
||||
over_x_years:
|
||||
other: '%{count}년 이상 전'
|
||||
x_seconds:
|
||||
other: '%{count}초 전'
|
||||
x_minutes:
|
||||
other: '%{count}분 전'
|
||||
x_days:
|
||||
other: '%{count}일 전'
|
||||
x_months:
|
||||
other: '%{count}개월 전'
|
||||
x_years:
|
||||
other: '%{count}년 전'
|
||||
editor:
|
||||
default: 기본값 (현재 %{name})
|
||||
id:
|
||||
|
|
@ -229,6 +241,7 @@ ko:
|
|||
openid: OpenID
|
||||
google: 구글
|
||||
facebook: 페이스북
|
||||
microsoft: 마이크로소프트
|
||||
github: 깃허브
|
||||
wikipedia: 위키백과
|
||||
api:
|
||||
|
|
@ -243,7 +256,8 @@ ko:
|
|||
reopened_at_html: '%{when}에 다시 활성화됨'
|
||||
reopened_at_by_html: '%{user}님이 %{when}에 다시 활성화함'
|
||||
rss:
|
||||
title: OpenStreetMap 참고
|
||||
title: 오픈스트리트맵 참고
|
||||
description_all: 신고 처리, 의견 추가, 닫힘 처리된 메모 목록
|
||||
description_area: 내 지역 [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
|
||||
내의 참고나 신고, 의견, 닫힘 목록
|
||||
description_item: '%{id} 참고에 대한 RSS 피드'
|
||||
|
|
@ -260,10 +274,10 @@ ko:
|
|||
title: 내 계정 삭제
|
||||
warning: 경고! 계속 진행하면 계정이 삭제되며 되돌릴 수 없습니다.
|
||||
delete_account: 계정 삭제
|
||||
delete_introduction: 아래 버튼을 사용하여 OpenStreetMap 계정을 삭제할 수 있습니다. 다음 세부 사항에 유의하십시오.
|
||||
delete_introduction: 아래 버튼을 사용하여 오픈스트리트맵 계정을 삭제할 수 있습니다. 다음 세부 사항에 유의하십시오.
|
||||
delete_profile: 아바타, 설명, 집 위치를 포함한 프로필 정보가 제거됩니다.
|
||||
delete_display_name: 표시되는 이름이 삭제되며 다른 계정에서 재사용될 수 있습니다.
|
||||
retain_caveats: 그러나, 귀하의 정보가 삭제된 후 OpenStreetMap에서 일부 정보가 유지될 수 있습니다.
|
||||
retain_caveats: 그러나, 귀하의 정보가 삭제된 후 오픈스트리트맵에서 일부 정보가 유지될 수 있습니다.
|
||||
retain_edits: 지도 데이터베이스에 편집 내역이 있을 경우 그대로 유지됩니다.
|
||||
retain_traces: 업로드된 경로가 있는 경우 그대로 유지됩니다.
|
||||
retain_diary_entries: 일기 항목과 일기에 달린 댓글이 있는 경우 유지되지만 보기에서 숨겨집니다.
|
||||
|
|
@ -299,6 +313,10 @@ ko:
|
|||
heading: 공개 편집
|
||||
currently_not_public: 현재 귀하가 편집한 내용은 익명이며 사람들은 귀하에게 메시지를 보내거나 귀하의 위치를 볼 수 없습니다.
|
||||
수정한 내용을 표시하고 사람들이 웹사이트를 통해 연락할 수 있도록 하려면 아래 버튼을 클릭하세요.
|
||||
only_public_can_edit: 0.6 API 전환으로 공개 사용자만 지도 데이터를 편집할 수 있습니다.
|
||||
find_out_why: 원인 알아보기
|
||||
email_not_revealed: 귀하의 이메일 주소는 공개 처리 시에도 외부에 노출되지 않습니다.
|
||||
not_reversible: 이 조치는 되돌릴 수 없으며 현재 신규 사용자는 모두 기본적으로 공개가 됩니다.
|
||||
make_edits_public_button: 내 편집을 공개하기
|
||||
update:
|
||||
success_confirm_needed: 사용자 정보를 성공적으로 업데이트했습니다. 새 이메일 주소를 확인하기 위해 이메일을 확인하세요.
|
||||
|
|
@ -308,14 +326,21 @@ ko:
|
|||
browse:
|
||||
created: 만들어짐
|
||||
closed: 닫힘
|
||||
created_ago_html: '%{time_ago}에 생성됨'
|
||||
closed_ago_html: '%{time_ago}에 닫힘'
|
||||
created_ago_by_html: '%{time_ago}에 %{user}님이 생성함'
|
||||
closed_ago_by_html: '%{time_ago}에 %{user}님이 닫음'
|
||||
deleted_ago_by_html: '%{time_ago}에 %{user}님이 삭제함'
|
||||
edited_ago_by_html: '%{time_ago}에 %{user}님이 편집함'
|
||||
version: 버전
|
||||
in_changeset: 바뀜집합
|
||||
anonymous: 익명
|
||||
no_comment: (댓글 없음)
|
||||
part_of: '다음의 일부:'
|
||||
part_of_relations:
|
||||
one: 관계 1건
|
||||
other: 관계 %{count}건
|
||||
part_of_ways:
|
||||
other: 길 %{count}건
|
||||
download_xml: XML 다운로드
|
||||
view_history: 역사 보기
|
||||
view_details: 자세한 내용 보기
|
||||
|
|
@ -330,6 +355,8 @@ ko:
|
|||
relation: 관계(%{count})
|
||||
relation_paginated: 관계(%{count}개 중 %{x}-%{y})
|
||||
comment: 의견(%{count}개)
|
||||
hidden_comment_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 비밀 의견'
|
||||
comment_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 의견'
|
||||
changesetxml: 바뀜집합 XML
|
||||
osmchangexml: osmChange XML
|
||||
feed:
|
||||
|
|
@ -355,8 +382,7 @@ ko:
|
|||
history_title_html: '관계 역사: %{name}'
|
||||
members: 구성 요소
|
||||
members_count:
|
||||
one: 구성 항목 1개
|
||||
other: 구성 항목 %{count}개
|
||||
other: 구성 요소 %{count}개
|
||||
relation_member:
|
||||
entry_role_html: '%{type}에서 %{role}의 %{name}'
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -450,14 +476,15 @@ ko:
|
|||
comments:
|
||||
comment: '바뀜집합 #%{changeset_id}에 %{author}님이 새 댓글을 남김'
|
||||
index:
|
||||
title_all: OpenStreetMap 바뀜집합 토론
|
||||
title_particular: 'OpenStreetMap 바뀜집합 #%{changeset_id} 토론'
|
||||
title_all: 오픈스트리트맵 바뀜집합 토론
|
||||
title_particular: '오픈스트리트맵 바뀜집합 #%{changeset_id} 토론'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 댓글을 불러오는 데 너무 오래 걸렸습니다.
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km 거리'
|
||||
m away: '%{count}m 거리'
|
||||
latest_edit_html: '마지막 편집 (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: 내 위치
|
||||
nearby mapper: 근처 매퍼
|
||||
|
|
@ -512,9 +539,8 @@ ko:
|
|||
comment_link: 이 항목에 의견 남기기
|
||||
reply_link: 저자에게 메시지 보내기
|
||||
comment_count:
|
||||
zero: 댓글 없음
|
||||
one: 댓글 %{count}개
|
||||
other: 댓글 %{count}개
|
||||
other: 의견 %{count}개
|
||||
no_comments: (댓글 없음)
|
||||
edit_link: 이 항목 편집
|
||||
hide_link: 이 항목 숨기기
|
||||
unhide_link: 이 항목 숨기기 취소
|
||||
|
|
@ -555,20 +581,32 @@ ko:
|
|||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: 애플리케이션을 등록했습니다.
|
||||
openid_connect:
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
subject_not_configured: Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject 설정 누락으로
|
||||
인해 ID 토큰 생성에 실패했습니다.
|
||||
scopes:
|
||||
address: 내 주소 보기
|
||||
email: 내 이메일 주소 보기
|
||||
openid: 계정 인증하기
|
||||
phone: 내 전화번호 보기
|
||||
profile: 내 프로필 정보 보기
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url_title: 다양한 연락 방법이 설명되어 있습니다.
|
||||
contact: 여러 연락 수단
|
||||
contact_the_community_html: 끊어진 링크나 버그를 발견했다면 언제든지 OpenStreetMap 커뮤니티에 %{contact_link}으로
|
||||
contact_the_community_html: 끊어진 링크나 버그를 발견했다면 언제든지 오픈스트리트맵 커뮤니티에 %{contact_link}으로
|
||||
알려주십시오. 요청의 정확한 URL을 기록해 두십시오.
|
||||
forbidden:
|
||||
title: 접근 거부됨
|
||||
description: OpenStreetMap 서버에 요청한 이 작업은 관리자만 사용할 수 있습니다(HTTP 403).
|
||||
description: 오픈스트리트맵 서버에 요청한 이 작업은 관리자만 사용할 수 있습니다(HTTP 403).
|
||||
internal_server_error:
|
||||
title: 애플리케이션 오류
|
||||
description: 오픈스트리트맵 서버가 예상치 못한 상태에 빠져 요청을 수행하지 못했습니다 (HTTP 500)
|
||||
not_found:
|
||||
title: 파일을 찾을 수 없습니다
|
||||
description: OpenStreetMap 서버에서 해당 이름으로 파일/디렉토리/API 작업을 찾을 수 없습니다(HTTP 404).
|
||||
description: 오픈스트리트맵 서버에서 해당 이름으로 파일/디렉토리/API 작업을 찾을 수 없습니다(HTTP 404).
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: '%{user} 님을 친구로 추가할까요?'
|
||||
|
|
@ -585,6 +623,7 @@ ko:
|
|||
geocoder:
|
||||
search:
|
||||
title:
|
||||
results_from_html: '%{results_link}의 결과'
|
||||
latlon: 내부
|
||||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix:
|
||||
|
|
@ -615,6 +654,7 @@ ko:
|
|||
terminal: 공항 터미널
|
||||
windsock: 바람자루
|
||||
amenity:
|
||||
animal_boarding: 반려동물 돌봄소
|
||||
animal_shelter: 동물 보호소
|
||||
arts_centre: 예술의 전당
|
||||
atm: ATM
|
||||
|
|
@ -672,6 +712,7 @@ ko:
|
|||
love_hotel: 러브 호텔
|
||||
marketplace: 시장
|
||||
monastery: 수도원
|
||||
money_transfer: 송금
|
||||
motorcycle_parking: 오토바이 주차장
|
||||
music_school: 음악 학교
|
||||
nightclub: 나이트 클럽
|
||||
|
|
@ -716,6 +757,7 @@ ko:
|
|||
water_point: 급수장
|
||||
"yes": 시설
|
||||
boundary:
|
||||
aboriginal_lands: 원주민 영역
|
||||
administrative: 행정 구역 경계
|
||||
census: 인구조사 구역 경계
|
||||
national_park: 국립 공원
|
||||
|
|
@ -741,6 +783,7 @@ ko:
|
|||
college: 대학 건물
|
||||
commercial: 상업용 건물
|
||||
construction: 건설 중인 건물
|
||||
detached: 단독주택
|
||||
dormitory: 기숙사
|
||||
duplex: 땅콩집
|
||||
farm: 농가
|
||||
|
|
@ -763,7 +806,9 @@ ko:
|
|||
roof: 지붕
|
||||
ruins: 폐허가 된 건물
|
||||
school: 학교 건물
|
||||
semidetached_house: 반연립주택
|
||||
service: 서비스 건물
|
||||
shed: 광
|
||||
stable: 마구간
|
||||
static_caravan: 캐러밴
|
||||
temple: 사원 건물
|
||||
|
|
@ -773,6 +818,7 @@ ko:
|
|||
warehouse: 저장고
|
||||
"yes": 건물
|
||||
club:
|
||||
scout: 스카우트단 기지
|
||||
sport: 스포츠 클럽
|
||||
"yes": 클럽
|
||||
craft:
|
||||
|
|
@ -781,11 +827,13 @@ ko:
|
|||
brewery: 양조장
|
||||
carpenter: 목공
|
||||
caterer: 조리소
|
||||
confectionery: 사탕가게
|
||||
dressmaker: 양장점
|
||||
electrician: 전기공
|
||||
electronics_repair: 전자제품 수리점
|
||||
gardener: 정원사
|
||||
glaziery: 유리 공장
|
||||
handicraft: 수공업체
|
||||
painter: 화가
|
||||
photographer: 사진 작가
|
||||
plumber: 배관공
|
||||
|
|
@ -799,6 +847,7 @@ ko:
|
|||
ambulance_station: 구급 의료 센터
|
||||
assembly_point: 집합 장소
|
||||
defibrillator: 제세동기
|
||||
fire_water_pond: 방화용 연못
|
||||
landing_site: 비상 착륙지
|
||||
phone: 긴급 전화
|
||||
siren: 비상 사이렌
|
||||
|
|
@ -854,6 +903,7 @@ ko:
|
|||
historic:
|
||||
aircraft: 역사적인 항공기
|
||||
archaeological_site: 유적지
|
||||
bomb_crater: 옛 폭탄 구덩이
|
||||
battlefield: 전쟁터
|
||||
boundary_stone: 경계석
|
||||
building: 역사적 건물
|
||||
|
|
@ -955,11 +1005,14 @@ ko:
|
|||
antenna: 안테나
|
||||
avalanche_protection: 눈사태 보호 시설
|
||||
beacon: 신호등
|
||||
beam: 들보
|
||||
beehive: 벌통
|
||||
breakwater: 방파제
|
||||
bridge: 다리
|
||||
bunker_silo: 벙커
|
||||
cairn: 돌무더기
|
||||
chimney: 굴뚝
|
||||
clearcut: 개벌지
|
||||
crane: 기중기
|
||||
cross: 교차로
|
||||
dolphin: 계선주
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1092,7 @@ ko:
|
|||
sand: 모래
|
||||
scree: 자갈 비탈
|
||||
scrub: 우거진 숲
|
||||
shingle: 자갈
|
||||
spring: 온천
|
||||
stone: 돌
|
||||
strait: 해협
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1108,7 @@ ko:
|
|||
office:
|
||||
accountant: 회계사무소
|
||||
administrative: 관리
|
||||
advertising_agency: 광고대행업체
|
||||
architect: 건축가
|
||||
association: 협회
|
||||
company: 회사
|
||||
|
|
@ -1322,10 +1377,10 @@ ko:
|
|||
status: 상태
|
||||
reports: 보고서
|
||||
last_updated: 최근 업데이트
|
||||
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}님'
|
||||
link_to_reports: 보고서 보기
|
||||
reports_count:
|
||||
one: 보고서 1개
|
||||
other: 보고서 %{count}개
|
||||
other: 신고 %{count}건
|
||||
reported_item: 항목 신고함
|
||||
states:
|
||||
ignored: 무시됨
|
||||
|
|
@ -1334,9 +1389,8 @@ ko:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{status} 문제 #%{issue_id}'
|
||||
reports:
|
||||
zero: 보고서 없음
|
||||
one: 보고서 1개
|
||||
other: 보고서 %{count}개
|
||||
other: 신고 %{count}건
|
||||
no_reports: 보고서 없음
|
||||
report_created_at: '%{datetime}에 처음 보고됨'
|
||||
last_resolved_at: '%{datetime}에 마지막으로 해결됨'
|
||||
last_updated_at: '%{displayname}에 의해 %{datetime}에 마지막으로 갱신됨'
|
||||
|
|
@ -1367,6 +1421,7 @@ ko:
|
|||
issue_comments:
|
||||
create:
|
||||
comment_created: 덧글이 성공적으로 생성되었습니다
|
||||
issue_reassigned: 당신의 댓글이 작성되었으며 해당 문제가 다시 제기되었습니다
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: '%{link} 보고'
|
||||
|
|
@ -1405,7 +1460,7 @@ ko:
|
|||
project_name:
|
||||
title: 오픈스트리트맵
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: OpenStreetMap 로고
|
||||
alt_text: 오픈스트리트맵 로고
|
||||
home: 현재 위치로 가기
|
||||
logout: 로그아웃
|
||||
log_in: 로그인
|
||||
|
|
@ -1423,16 +1478,18 @@ ko:
|
|||
user_diaries_tooltip: 사용자 일기 보기
|
||||
edit_with: '%{editor} 계정으로 편집'
|
||||
tag_line: 자유로운 위키 세계지도
|
||||
intro_header: OpenStreetMap에 오신 것을 환영합니다!
|
||||
intro_text: OpenStreetMap은 여러분과 같은 사람들이 만들어, 개방형 라이선스에 따라 자유롭게 사용할 수 있는 세계 지도입니다.
|
||||
intro_header: 오픈스트리트맵에 오신 것을 환영합니다!
|
||||
intro_text: 오픈스트리트맵 (OpenStreetMap)은 여러분과 같은 사람들이 만들어, 개방형 라이선스에 따라 자유롭게 사용할 수
|
||||
있는 세계 지도입니다.
|
||||
intro_2_create_account: 사용자 계정을 만드세요
|
||||
hosting_partners_html: 호스팅은 %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}, 다른 %{partners}에서 지원합니다.
|
||||
partners_ucl: UCL
|
||||
partners_fastly: 빠르게
|
||||
partners_bytemark: 바이트마크 호스팅
|
||||
partners_partners: 협력단체
|
||||
tou: 이용 약관
|
||||
osm_offline: 데이터베이스 점검을 위해 OpenStreetMap의 데이터가 현재 오프라인입니다.
|
||||
osm_read_only: 데이터베이스 점검을 위해 OpenStreetMap의 데이터가 현재 읽기 전용입니다.
|
||||
osm_offline: 데이터베이스 점검을 위해 현재 오픈스트리트맵의 데이터가 오프라인 상태에 있습니다.
|
||||
osm_read_only: 데이터베이스 점검을 위해 현재 오픈스트리트맵의 데이터가 읽기 전용으로 되어 있습니다.
|
||||
donate: 하드웨어 업데이트 기금에서 %{link}에 의해 OpenStreet를 지원합니다.
|
||||
help: 도움말
|
||||
about: 소개
|
||||
|
|
@ -1440,9 +1497,9 @@ ko:
|
|||
communities: 커뮤니티
|
||||
community: 공동체
|
||||
community_blogs: 공동체 블로그
|
||||
community_blogs_title: OpenStreetMap 커뮤니티 회원 블로그
|
||||
community_blogs_title: 오픈스트리트맵 커뮤니티 회원 블로그
|
||||
make_a_donation:
|
||||
title: 금전적인 기부와 OpenStreetMap 지원
|
||||
title: 기부로 오픈스트리트맵 후원하기
|
||||
text: 기부하기
|
||||
learn_more: 더 알아보기
|
||||
more: 더 보기
|
||||
|
|
@ -1451,30 +1508,37 @@ ko:
|
|||
subject: '[오픈스트리트맵] %{user}님이 일기 항목에 덧글을 남겼습니다'
|
||||
hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
|
||||
header: '%{from_user}님이 오픈스트리트맵 일기 항목 내 %{subject} 주제에 덧글을 남겼습니다:'
|
||||
header_html: '%{from_user}님이 오픈스트리트맵 일기 항목 내 %{subject} 주제에 덧글을 남겼습니다:'
|
||||
footer: '%{readurl}에서 댓글을 읽을 수가 있으며, %{commenturl}에서 댓글을 남기거나 %{replyurl}에서
|
||||
저자에게 메시지를 보낼 수 있습니다.'
|
||||
footer_html: '%{readurl}에서 댓글을 읽을 수가 있으며, %{commenturl}에서 댓글을 남기거나 %{replyurl}에서
|
||||
저자에게 메시지를 보낼 수 있습니다.'
|
||||
message_notification:
|
||||
subject: '[오픈스트리트맵] %{message_title}'
|
||||
hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
|
||||
header: '%{from_user}님이 OpenStreetMap을 통해 %{subject} 제목으로 된 메시지를 보냈습니다:'
|
||||
header_html: '%{from_user}님이 OpenStreetMap을 통해 %{subject} 제목으로 된 메시지를 보냈습니다:'
|
||||
header: '%{from_user}님이 오픈스트리트맵을 통해 %{subject} 제목으로 된 메시지를 보냈습니다:'
|
||||
header_html: '%{from_user}님이 오픈스트리트맵을 통해 %{subject} 제목으로 된 메시지를 보냈습니다:'
|
||||
footer: 또한 %{readurl}에서 메시지를 읽을 수 있고 %{replyurl}에서 저자에게 메시지를 보낼 수 있습니다.
|
||||
footer_html: 또한 %{readurl}에서 메시지를 읽을 수 있고 %{replyurl}에서 저자에게 메시지를 보낼 수 있습니다.
|
||||
friendship_notification:
|
||||
hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{user}님이 당신을 친구로 추가했습니다'
|
||||
had_added_you: '%{user}님이 당신을 OpenStreetMap 친구로 추가했습니다.'
|
||||
had_added_you: '%{user}님이 당신을 오픈스트리트맵 친구로 추가했습니다.'
|
||||
see_their_profile: '%{userurl}에서 그들의 프로필을 볼 수 있습니다.'
|
||||
see_their_profile_html: '%{userurl}에서 그들의 프로필을 볼 수 있습니다.'
|
||||
befriend_them: 또한 %{befriendurl}에서 친구로 추가할 수 있습니다.
|
||||
befriend_them_html: 또한 %{befriendurl}에서 친구로 추가할 수 있습니다.
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
|
||||
failed_to_import: '가져오기에 실패했습니다. 오류는 다음과 같습니다:'
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] GPX 가져오기 실패'
|
||||
gpx_success:
|
||||
hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
|
||||
loaded:
|
||||
other: 가능한 점 %{count}개 가운데 점 %{trace_points}개를 성공적으로 불러왔습니다.
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] GPX 가져오기 성공'
|
||||
signup_confirm:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] OpenStreetMap에 오신 것을 환영합니다'
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] 오픈스트리트맵에 오신 것을 환영합니다'
|
||||
greeting: 안녕하세요!
|
||||
created: 누군가가 아마도 자신이 %{site_url} 에 계정을 만들었습니다.
|
||||
confirm: '무엇을 하기 전에 당신에게 온 요청을 확인해야 하며 만약 당신에게 온 요청이 맞다면 계정을 확인하기 위해 아래 링크를
|
||||
|
|
@ -1497,20 +1561,29 @@ ko:
|
|||
subject_own: '[오픈스트리트맵] %{commenter}님이 내 참고에 덧글을 남겼습니다'
|
||||
subject_other: '[오픈스트리트맵] %{commenter}님이 내가 관심을 가진 참고에 덧글을 남겼습니다'
|
||||
your_note: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 내 지도 참고에 덧글을 남겼습니다.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 내 지도 참고에 덧글을 남겼습니다.'
|
||||
commented_note: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고에 덧글을 남겼습니다. 참고는 %{place} 근처에
|
||||
있습니다.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고에 덧글을 남겼습니다. 참고는 %{place}
|
||||
근처에 있습니다.'
|
||||
closed:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter}님이 당신의 참고 중 하나를 해결했습니다'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter}님이 당신이 관심 있는 참고를 해결했습니다'
|
||||
your_note: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 당신의 지도 참고 중 하나를 해결했습니다.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 당신의 지도 참고 중 하나를 해결 처리했습니다.'
|
||||
commented_note: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고를 해결했습니다. 참고는 %{place} 근처에
|
||||
있습니다.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고를 해결 처리했습니다. 참고는 %{place}
|
||||
근처에 있습니다.'
|
||||
reopened:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter}님이 당신의 참고 중 하나를 다시 활성했습니다'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter}님이 당신이 관심 있는 참고를 다시 활성했습니다'
|
||||
your_note: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 당신의 지도 참고 중 하나를 다시 활성했습니다.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter}님이 %{place} 근처의 당신의 지도 참고 중 하나를 다시 활성화했습니다.'
|
||||
commented_note: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고를 다시 활성했습니다. 참고는 %{place} 근처에
|
||||
있습니다.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter}님이 내가 덧글을 남긴 지도 참고를 다시 활성화했습니다. 참고는 %{place}
|
||||
근처에 있습니다.'
|
||||
details: 참고에 대한 자세한 사항은 %{url}에서 찾을 수 있습니다.
|
||||
details_html: 참고에 대한 자세한 사항은 %{url}에서 볼 수 있습니다.
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
|
|
@ -1520,12 +1593,18 @@ ko:
|
|||
subject_own: '[오픈스트리트맵] %{commenter}님이 내 바뀜집합에 덧글을 남겼습니다'
|
||||
subject_other: '[오픈스트리트맵] %{commenter}님이 내가 관심을 가진 바뀜집합에 뎟글을 남겼습니다'
|
||||
your_changeset: '%{commenter}님이 %{time}에 내가 바뀜집합에 댓글을 달았습니다'
|
||||
your_changeset_html: '%{commenter}님이 %{time}에 내 바뀜집합에 댓글을 달았습니다'
|
||||
commented_changeset: '%{commenter}님이 %{time}에 %{changeset_author}님이 만든 내가
|
||||
주시중인 바뀜집합에 댓글을 남겼습니다'
|
||||
commented_changeset_html: '%{commenter}님이 %{time}에 내가 주시하고 있는 %{changeset_author}님이
|
||||
만든 바뀜집합에 댓글을 남겼습니다'
|
||||
partial_changeset_with_comment: ‘%{changeset_comment}’ 덧글로
|
||||
partial_changeset_with_comment_html: ‘%{changeset_comment}’ 댓글로
|
||||
partial_changeset_without_comment: 의견 없이
|
||||
details: 바뀜집합에 대한 자세한 사항은 %{url}에서 찾을 수 있습니다.
|
||||
details_html: 바뀜집합에 대한 자세한 사항은 %{url}에서 찾을 수 있습니다.
|
||||
unsubscribe: 이 바뀜집합의 업데이트를 받지 않으려면 %{url} 에 방문하여 "구독 해지"를 클릭하십시오.
|
||||
unsubscribe_html: 이 바뀜집합의 업데이트를 받지 않으려면 %{url} 에 방문하여 '구독 해지'를 클릭하세요.
|
||||
confirmations:
|
||||
confirm:
|
||||
heading: 이메일을 확인하세요!
|
||||
|
|
@ -1536,6 +1615,8 @@ ko:
|
|||
success: 계정을 확인했습니다, 가입해주셔서 감사합니다!
|
||||
already active: 이 계정은 이미 확인했습니다.
|
||||
unknown token: 확인 코드가 만료되었거나 존재하지 않습니다.
|
||||
resend_html: 확인 이메일을 다시 보내려면 %{reconfirm_link}
|
||||
click_here: 여기를 클릭하세요
|
||||
confirm_resend:
|
||||
failure: '%{name} 사용자를 찾을 수 없습니다.'
|
||||
confirm_email:
|
||||
|
|
@ -1545,6 +1626,11 @@ ko:
|
|||
success: 이메일 주소 변경을 확인했습니다!
|
||||
failure: 이미 이 토큰으로 이메일 주소를 확인했습니다.
|
||||
unknown_token: 확인 코드가 만료되었거나 존재하지 않습니다.
|
||||
resend_success_flash:
|
||||
confirmation_sent: '%{email}로 새로운 계정확인 알림을 보냈으며 귀하의 계정이 확인되면 곧바로 지도 편집에 나설 수
|
||||
있습니다.'
|
||||
whitelist: 확인 요청 알림을 스팸으로 처리하는 시스템을 사용 중이신 경우에는 확인 요청에 응할 수 없으므로 %{sender}을(를)
|
||||
수신 허용 목록에 추가해 주세요.
|
||||
messages:
|
||||
inbox:
|
||||
title: 받은 쪽지함
|
||||
|
|
@ -1658,6 +1744,9 @@ ko:
|
|||
home location: 집 위치
|
||||
no home location: 집 위치를 입력하지 않았습니다.
|
||||
update home location on click: 지도에서 클릭하면 집 위치로 업데이트할까요?
|
||||
show: 보기
|
||||
delete: 삭제
|
||||
undelete: 삭제 취소
|
||||
update:
|
||||
success: 프로필이 갱신 됨.
|
||||
failure: 프로필을 갱신할 수 없음.
|
||||
|
|
@ -1687,8 +1776,8 @@ ko:
|
|||
title: 페이스북으로 로그인
|
||||
alt: 페이스북 계정으로 로그인하기
|
||||
microsoft:
|
||||
title: 윈도 라이브로 로그인하기
|
||||
alt: 윈도 라이브 계정으로 로그인하기
|
||||
title: 마이크로소프트로 로그인하기
|
||||
alt: 마이크로소프트 계정으로 로그인하기
|
||||
github:
|
||||
title: GitHub로 로그인
|
||||
alt: GitHub 계정으로 로그인
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1792,7 @@ ko:
|
|||
alt: AOL OpenID로 로그인하기
|
||||
destroy:
|
||||
title: 로그아웃
|
||||
heading: OpenStreetMap에서 로그아웃
|
||||
heading: 오픈스트리트맵에서 로그아웃
|
||||
logout_button: 로그아웃
|
||||
suspended_flash:
|
||||
suspended: 죄송합니다. 의심스러운 활동으로 인해 계정이 정지되었습니다.
|
||||
|
|
@ -1730,17 +1819,44 @@ ko:
|
|||
site:
|
||||
about:
|
||||
next: 다음
|
||||
heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} 기여자'
|
||||
used_by_html: '%{name}은 수많은 웹사이트와 모바일 앱, 하드웨어 장치를 위해 지도 자료를 제공합니다'
|
||||
lede_text: OpenStreetMap은 전 세계의 도로나 오솔길, 카페, 기차역을 비롯한 다양한 정보를 관리하고 기여하는 지도 편집자
|
||||
공동체가 만들어 나갑니다.
|
||||
lede_text: 오픈스트리트맵은 전 세계의 도로나 오솔길, 카페, 기차역을 비롯한 다양한 정보를 관리하고 기여하는 지도 편집자 공동체가
|
||||
만들어 나갑니다.
|
||||
local_knowledge_title: 지역 지식
|
||||
local_knowledge_html: OpenStreetMap은 지역 지식을 강조합니다. 기여자는 OSM이 정확하고 최신 상태라는 것이
|
||||
확인되는 항공 사진이나 GPS 장치, 저차원 기술분야 지도를 사용합니다.
|
||||
local_knowledge_html: 오픈스트리트맵은 지역 지식을 강조합니다. 기여자는 OSM이 정확하고 최신 상태라는 것이 확인되는
|
||||
항공 사진이나 GPS 장치, 저차원 기술분야 지도를 사용합니다.
|
||||
community_driven_title: 공동체 주도
|
||||
community_driven_1_html: |-
|
||||
오픈스트리트맵 커뮤니티는 다채롭고 열정적이며 매일 성장하고 있습니다.
|
||||
열정적인 지도 제작자, GIS 전문가, OSM 서버를 운영하는 기술자, 재난 피해 지역을 매핑하는 인도주의자, 그리고 더 많은 사람들이 모여 오픈스트리트맵의 기여자로 나섭니다.
|
||||
커뮤니티에 관한 자세한 사항은 %{osm_blog_link}, %{user_diaries_link}, %{community_blogs_link},
|
||||
%{osm_foundation_link} 홈페이지를 참조하세요.
|
||||
community_driven_osm_blog: OpenStreetMap 블로그
|
||||
community_driven_user_diaries: 사용자 일기
|
||||
community_driven_community_blogs: 공동체 블로그
|
||||
community_driven_osm_foundation: OSM 재단
|
||||
open_data_title: 개방형 자료
|
||||
open_data_1_html: |-
|
||||
오픈스트리트맵은 %{open_data}입니다. 오픈스트리트맵과 기여자를 저작자로 명시하는 한 어떤 목적으로든 자유롭게 사용할 수 있습니다.
|
||||
특정 방식으로 데이터를 변경하거나 2차 제작의 기반으로 삼는 경우, 동일한 라이선스에 한하여 그 결과물을 배포할 수 있습니다
|
||||
자세한 내용은 %{copyright_license_link}를 참조하세요.
|
||||
open_data_open_data: 개방형 데이터
|
||||
open_data_copyright_license: 저작권 및 라이선스 페이지
|
||||
legal_title: 법률
|
||||
legal_1_1_html: |-
|
||||
본 사이트와 기타 관련 서비스의 운영은 커뮤니티의 위탁으로
|
||||
%{openstreetmap_foundation_link}(OSMF)가 공식적으로 맡고 있습니다. OSMF가 운영하는 모든 서비스의 이용 시 %{terms_of_use_link}, %{aup_link}, %{privacy_policy_link}가 적용됩니다.
|
||||
legal_1_1_openstreetmap_foundation: 오픈스트리트맵 재단
|
||||
legal_1_1_terms_of_use: 이용 약관
|
||||
legal_1_1_aup: 사용 범위 정책
|
||||
legal_1_1_privacy_policy: 개인정보처리방침
|
||||
legal_2_1_html: |-
|
||||
라이선스, 저작권 또는 그 밖의 법무 관련 질문이 있는 경우 %{contact_the_osmf_link}
|
||||
으로 문의하세요.
|
||||
legal_2_1_contact_the_osmf: OSMF에 문의하세요
|
||||
legal_2_2_html: 오픈스트리트맵 (OpenStreetMap)과 지도 위 돋보기 로고는 %{registered_trademarks_link}입니다.
|
||||
legal_2_2_registered_trademarks: OSMF의 등록 상표
|
||||
partners_title: 파트너
|
||||
copyright:
|
||||
foreign:
|
||||
|
|
@ -1755,41 +1871,130 @@ ko:
|
|||
mapping_link: 매핑을 시작
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: 저작권 및 라이선스
|
||||
introduction_1_html: 오픈스트리트맵%{registered_trademark_link}은 %{open_data}이며,
|
||||
%{osm_foundation_link} (OSMF)에 의해 %{odc_odbl_link} (ODbL) 라이선스가 부여되어 있습니다.
|
||||
introduction_1_open_data: 개방형 데이터
|
||||
introduction_1_odc_odbl: 오픈 데이터 커먼즈 오픈 데이터베이스 라이선스
|
||||
introduction_1_osm_foundation: 오픈스트리트맵 재단
|
||||
introduction_2_html: 오픈스트리트맵과 기여진에 대해 밝히는 조건으로 데이터를 자유롭게 복사, 배포, 전송 및 바꿀 수
|
||||
있습니다. 오픈스트리트맵의 데이터를 바꾸거나 데이터를 기초로 작업할 때는 오로지 같은 라이선스에 따라서만 결과를 배포할 수 있습니다.
|
||||
전체 %{legal_code_link}에서 귀하의 권리와 책임에 대해 자세히 설명합니다.
|
||||
introduction_2_legal_code: 법규
|
||||
introduction_3_html: 오픈스트리트맵 문서는 %{creative_commons_link} 라이선스(CC BY-SA 2.0)에
|
||||
따라 쓸 수 있습니다.
|
||||
introduction_3_creative_commons: 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0
|
||||
credit_title_html: 오픈스트리트맵의 기여진(credit)을 밝히는 방법
|
||||
credit_1_html: 오픈스트리트맵 데이터를 이용하려면 다음 두 가지를 해야 합니다.
|
||||
credit_2_1: 저작권 표시를 통해 오픈스트리트맵에 대한 기여진(credit)을 밝히십시오.
|
||||
credit_2_2: 데이터 활용 시 오픈 데이터베이스 라이선스 (Open Database License)에 따른 것임을 밝혀 주시기
|
||||
바랍니다.
|
||||
credit_3_attribution_guidelines: 기여 지침
|
||||
credit_4_1_this_copyright_page: 이 저작권 페이지
|
||||
attribution_example:
|
||||
alt: 웹페이지에 OpenStreetMap에 표시하는 방법의 예
|
||||
alt: 웹페이지에 오픈스트리트맵를 표시하는 방법의 예시
|
||||
title: 권리 표시 보기
|
||||
more_title_html: 자세히 찾기
|
||||
more_1_1_osmf_licence_page: OSMF 라이선스 페이지
|
||||
more_2_1_html: |-
|
||||
OpenStreetMap은 공개 데이터이지만 제3자에게 지도 API를 무료로 제공할 수 없습니다.
|
||||
%{api_usage_policy_link}, %{tile_usage_policy_link}, %{nominatim_usage_policy_link}를 참조하세요.
|
||||
more_2_1_api_usage_policy: API 사용 정책
|
||||
more_2_1_tile_usage_policy: 타일 사용 정책
|
||||
more_2_1_nominatim_usage_policy: 지명 사용 정책
|
||||
contributors_title_html: 우리의 기여자
|
||||
contributors_intro_html: |-
|
||||
우리의 기여자는 수천 명입니다. 또한 국립지도 제작 기관과
|
||||
같은 다른 소스의 공개 라이선스의 데이터를 포함하고 있습니다:
|
||||
contributors_at_credit_html: '%{austria}: %{stadt_wien_link} (%{cc_by_link}),
|
||||
%{land_vorarlberg_link}, Land Tirol (%{cc_by_at_with_amendments_link})의
|
||||
데이터를 포함합니다.'
|
||||
contributors_at_austria: 오스트리아
|
||||
contributors_at_stadt_wien: 슈타트 빈
|
||||
contributors_at_cc_by: CC-BY
|
||||
contributors_at_land_vorarlberg: 란트 포어아를베르크
|
||||
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: 개정된 CC BY AT
|
||||
contributors_au_credit_html: '%{australia}: 호주 연방정부의 라이선스를 받은 © %{geoscape_australia_link}의
|
||||
행정구역 경계 데이터를 취합 및 개발하였습니다. 해당 데이터의 저작권은 %{cc_licence_link}입니다.'
|
||||
contributors_au_australia: 오스트레일리아
|
||||
contributors_au_geoscape_australia: 지오스케이프 오스트레일리아
|
||||
contributors_au_cc_licence: 크리에이티브 커먼즈 저작권 4.0 국제 라이선스 (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_ca_credit_html: '%{canada}: GeoBase®, GeoGratis(© 캐나다
|
||||
자연자원부), CanVec(© 캐나다 자연자원부), StatCan(캐나다 연방통계청 지리과)의 데이터를 포함합니다.'
|
||||
contributors_ca_canada: 캐나다
|
||||
contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: 국가 토지측량 지적국의 데이터가 포함되어 있으며, 저작권은
|
||||
%{cc_licence_link}을 따릅니다.'
|
||||
contributors_cz_czechia: 체코
|
||||
contributors_cz_cc_licence: 크리에이티브 커먼즈 저작권 4.0 국제 라이선스 (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_fi_credit_html: '%{finland}: 핀란드 국립 지질조사국 지도 데이터베이스 및 기타 데이터셋의
|
||||
데이터가 포함되어 있으며, 저작권은 %{nlsfi_license_link}를 따릅니다.'
|
||||
contributors_fi_finland: 핀란드
|
||||
contributors_fi_nlsfi_license: NLSFI 라이선스
|
||||
contributors_fr_credit_html: |-
|
||||
%{france}: 프랑스 국세청 (Direction Générale des Impôts)이 제공한
|
||||
데이터를 포함합니다.
|
||||
contributors_fr_france: 프랑스
|
||||
contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: 2007년 © AND 데이터 (%{and_link})를
|
||||
포함합니다.'
|
||||
contributors_nl_netherlands: 네덜란드
|
||||
contributors_nz_credit_html: |-
|
||||
%{new_zealand}: %{linz_data_service_link}
|
||||
에서 가져온 데이터가 포함되어 있으며 %{cc_by_link}로 재사용이 허가되었습니다.
|
||||
contributors_nz_new_zealand: 뉴질랜드
|
||||
contributors_nz_linz_data_service: LINZ 데이터 서비스
|
||||
contributors_nz_cc_by: 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0
|
||||
contributors_rs_credit_html: |-
|
||||
%{serbia}: 2018년 %{rgz_link} / %{open_data_portal}
|
||||
(세르비아 공개 정보) 데이터를 포함합니다.
|
||||
contributors_rs_serbia: 세르비아
|
||||
contributors_rs_rgz: 세르비아 측량국
|
||||
contributors_rs_open_data_portal: 국가 공개 데이터 포털
|
||||
contributors_si_credit_html: |-
|
||||
%{slovenia}: %{gu_link} 및 %{mkgp_link}
|
||||
(슬로베니아 공개 정보)의 데이터를 포함합니다.
|
||||
contributors_si_slovenia: 슬로베니아
|
||||
contributors_si_gu: 측량 지도 제작국
|
||||
contributors_si_mkgp: 농림산림식품부
|
||||
contributors_es_credit_html: |-
|
||||
%{spain}: 스페인 국립지리연구소 (%{ign_link})와
|
||||
국립지도시스템 (%{scne_link})
|
||||
에서 가져온 데이터가 포함되어 있으며, %{cc_by_link}에 따라 재사용이 허가되었습니다.
|
||||
contributors_es_spain: 스페인
|
||||
contributors_es_cc_by: 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0
|
||||
contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: %{ngi_link}에서 가져온 데이터를 포함합니다.
|
||||
저작권은 남아프리카 공화국 정부에 있습니다.'
|
||||
contributors_za_south_africa: 남아프리카 공화국
|
||||
contributors_gb_united_kingdom: 영국
|
||||
contributors_2_html: 이러한 정보와 오픈스트리트맵의 개선에 도움이 되는 기타 자료에 대한 자세한 내용은 오픈스트리트맵
|
||||
위키의 %{contributors_page_link}를 참조하십시오.
|
||||
contributors_2_contributors_page: 기여자 페이지
|
||||
contributors_footer_2_html: |-
|
||||
OpenStreetMap에 포함된 데이터는 원래 데이터 제공자가
|
||||
OpenStreetMap을 보증하거나 어떠한 보증도 제공하거나
|
||||
어떠한 책임도 진다는 것을 의미하지 않습니다.
|
||||
오픈스트리트맵에 포함된 데이터는 해당 데이터 제공자가
|
||||
오픈스트리트맵을 보증하거나, 보증을 제공하거나,
|
||||
책임을 진다는 것을 의미하지 않습니다.
|
||||
infringement_title_html: 저작권 침해
|
||||
infringement_1_html: |-
|
||||
OSM 기여자는 저작권 소유자로부터 명시적 허가 없이
|
||||
저작권이 있는 자료(예를 들어 Google 지도 또는 인쇄된 지도)에서
|
||||
데이터를 반입하지 않도록 주의하여야 합니다.
|
||||
infringement_2_1_html: |-
|
||||
오픈스트리트맵 데이터베이스나 본 사이트에 저작권이 있는 자료가
|
||||
추가되어 부적절하다고 생각되면 %{takedown_procedure_link}를 참조하거나
|
||||
%{online_filing_page_link}로 직접 신고해 주시기 바랍니다.
|
||||
infringement_2_1_takedown_procedure: 게시 중단 절차
|
||||
infringement_2_1_online_filing_page: 온라인 접수 페이지
|
||||
trademarks_title: 상표
|
||||
trademarks_1_1_html: |-
|
||||
오픈스트리트맵 (OpenStreetMap)과 지도 위 돋보기 로고는 오픈스트리트맵 재단 (OpenStreetMap Foundation)의 등록 상표입니다. 상표 이용에 대해 궁금한 점이 있으면
|
||||
%{trademark_policy_link}를 참조하세요.
|
||||
trademarks_1_1_trademark_policy: 상표 정책
|
||||
index:
|
||||
js_1: 자바스크립트를 지원하지 않는 브라우저를 사용 중이거나, 자바스크립트가 활성화되어 있지 않습니다.
|
||||
js_2: OpenStreetMap은 매끄러운 지도를 위해 자바스크립트를 사용합니다.
|
||||
js_2: 오픈스트리트맵은 매끄러운 지도를 위해 자바스크립트를 사용합니다.
|
||||
permalink: 고유링크
|
||||
shortlink: 짧은링크
|
||||
createnote: 참고 추가
|
||||
license:
|
||||
copyright: 저작권 OpenStreetMap 및 기여자, 오픈 라이선스로 배포
|
||||
copyright: 저작권 오픈스트리트맵 및 기여자, 오픈 라이선스로 배포
|
||||
remote_failed: 편집을 실패했습니다 - JOSM이나 Merkaartor를 불러왔고 원격 제어 설정이 활성화되어 있는지 확인하세요
|
||||
edit:
|
||||
not_public: 공개할 편집을 설정하지 않았습니다.
|
||||
|
|
@ -1804,21 +2009,22 @@ ko:
|
|||
area_to_export: 지역 내보내기
|
||||
manually_select: 수동으로 다른 지역 선택
|
||||
format_to_export: 내보내기 형식
|
||||
osm_xml_data: OpenStreetMap XML 데이터
|
||||
osm_xml_data: 오픈스트리트맵 XML 데이터
|
||||
map_image: 지도 그림 (표준 레이어 보이기)
|
||||
embeddable_html: 내장된 HTML
|
||||
licence: 라이선스
|
||||
licence_details_html: OpenStreetMap 데이터의 라이선스는 %{odbl_link} (ODbL)를 따릅니다.
|
||||
odbl: 오픈 데이터 커먼즈 오픈 데이터베이스 라이선스
|
||||
too_large:
|
||||
advice: '위의 내보내기가 실패하면, 아래에 나열된 원본 중 하나를 사용하는 것을 고려해주세요:'
|
||||
body: 이 지역은 OpenStreetMap XML 데이터로 내보내는 데 너무 넓습니다. 확대하거나 작은 지역을 선택하거나, 대량
|
||||
데이터 다운로드에 대한 아래에 나열된 자료 중 하나를 사용하세요.
|
||||
body: 이 지역은 오픈스트리트맵 XML 데이터로 내보내기엔 너무 넓습니다. 확대를 하거나, 범위를 좁히거나, 대량 데이터 다운로드에
|
||||
대한 아래에 나열된 자료 중 하나를 사용하세요.
|
||||
planet:
|
||||
title: 플래닛 OSM
|
||||
description: 완전한 OpenStreetMap 데이터베이스가 정기적으로 업데이트되는 복사본
|
||||
description: 완전한 오픈스트리트맵 데이터베이스가 정기적으로 업데이트되는 복사본
|
||||
overpass:
|
||||
title: Overpass API
|
||||
description: OpenStreetMap 데이터베이스의 미러에서 이 테두리 상자를 다운로드
|
||||
description: 오픈스트리트맵 데이터베이스의 미러에서 이 테두리 상자를 다운로드
|
||||
geofabrik:
|
||||
title: Geofabrik 다운로드
|
||||
description: 대륙, 국가 및 선택한 도시가 정기적으로 업데이트되는 추출본
|
||||
|
|
@ -1853,13 +2059,18 @@ ko:
|
|||
내용을 추가한 다음 저장하면 다른 매퍼가 조사할 것입니다.
|
||||
other_concerns:
|
||||
title: 기타 문제
|
||||
concerns_html: |-
|
||||
저희 데이터의 활용이나 콘텐츠와 관련해 우려 사항이 있는 경우, 자세한 법적 정보는 저희
|
||||
%{copyright_link}를 참조하거나 해당 %{working_group_link}에 문의하세요.
|
||||
copyright: 저작권 페이지
|
||||
working_group: OSMF 실무진
|
||||
help:
|
||||
title: 도움말 얻기
|
||||
introduction: 오픈스트리트맵에는 프로젝트에 대해 배우고, 질문하고 답변하고, 매핑 주제에 대해 공동으로 토론하고 문서화할 수
|
||||
있는 수단이 많이 있습니다.
|
||||
welcome:
|
||||
url: /welcome
|
||||
title: 오픈스트리트맵에 잘 오셨습니다.
|
||||
title: 오픈스트리트맵에 오신 것을 환영합니다
|
||||
description: 오픈스트리트맵의 기본 사항을 다루는 이 빠른 길라잡이와 함께 시작하세요.
|
||||
beginners_guide:
|
||||
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:%EC%B4%88%EB%B3%B4%EC%9E%90_%EC%95%88%EB%82%B4%EC%84%9C
|
||||
|
|
@ -1867,7 +2078,7 @@ ko:
|
|||
description: 커뮤니티에서 관리하는 초보자 길라잡이
|
||||
help:
|
||||
title: 도움말 포럼
|
||||
description: OpenStreetMap의 질문 및 답변 사이트에서 질문하거나 답변을 찾아보세요.
|
||||
description: 오픈스트리트맵의 QnA 사이트에서 질문하거나 답변을 찾아보세요.
|
||||
mailing_lists:
|
||||
title: 메일링 리스트
|
||||
description: 국소 또는 지역의 메일링 리스트의 넓은 범위에서 관심사에 대해 질문하거나 토론을 합니다.
|
||||
|
|
@ -1879,13 +2090,21 @@ ko:
|
|||
description: 다양한 주제에서 많은 다른 언어로 된 대화형 채트입니다.
|
||||
switch2osm:
|
||||
title: switch2osm
|
||||
description: 회사나 단체가 OpenStreetMap와 다른 서비스를 기반으로 전환하는 것에 도움을 주십시오.
|
||||
description: 회사나 단체가 오픈스트리트맵와 다른 서비스를 기반으로 전환하는 것에 도움을 주십시오.
|
||||
welcomemat:
|
||||
title: 조직에 대해
|
||||
description: 단체와의 오픈스트리트맵에 제작 계획이 있습니까? 환영판에서 알아야 할 것을 찾아보세요.
|
||||
description: 오픈스트리트맵 관련 계획을 세우고 계신 기관이신가요? 환영판에서 알아야 할 것을 찾아보세요.
|
||||
wiki:
|
||||
title: OpenStreetMap 위키
|
||||
description: 깊이 있는 OpenStreetMap 설명문서에 대해서는 위키를 찾아보세요.
|
||||
title: 오픈스트리트맵 위키
|
||||
description: 오픈스트리트맵에 관한 심도 있는 설명문서는 위키를 찾아보세요.
|
||||
potlatch:
|
||||
removed: 당신의 OpenStreetMap 기본 편집기가 Potlatch로 설정되어 있습니다. 어도비 플래시의 지원이 중단된 관계로
|
||||
Potlatch는 더 이상 웹 브라우저에서 사용할 수 없습니다.
|
||||
desktop_application_html: '%{download_link}를 통해 계속해서 Potlatch를 사용할 수 있습니다.'
|
||||
download: 맥 / 윈도우용 데스크톱 애플리케이션 다운로드
|
||||
id_editor_html: 아니면 기본 편집기를 iD로 설정하실 수 있습니다. Potlatch처럼 웹 브라우저에서 실행되는 편집기입니다.
|
||||
%{change_preferences_link}.
|
||||
change_preferences: 여기에서 기본 설정을 변경하세요.
|
||||
any_questions:
|
||||
title: 궁금한 것이 있으신가요?
|
||||
paragraph_1_html: 오픈스트리트맵에는 프로젝트에 대해 배우고, 질문하고 답변하고, 매핑 주제에 대해 공동으로 토론하고 문서화할
|
||||
|
|
@ -1977,9 +2196,9 @@ ko:
|
|||
bicycle_parking: 자전거 주차장
|
||||
toilets: 화장실
|
||||
welcome:
|
||||
title: 어서 오십시오!
|
||||
introduction: 편집 가능한 무료 세계 지도인 오픈스트리트맵에 잘 오셨습니다. 이제 가입을 하셨으니 지도 제작을 할 준비가 되었습니다.
|
||||
다음은 여러분이 알아야 할 가장 중요한 사항을 담은 빠른 길라잡이입니다.
|
||||
title: 환영합니다!
|
||||
introduction: 누구나 편집 가능한 세계 지도, 오픈스트리트맵에 오신 것을 환영합니다. 이제 가입이 완료된 이상 지도 제작에 나설
|
||||
차례가 되었습니다. 다음은 여러분이 알아야 할 주요 사항을 담은 '빠른 길라잡이'입니다.
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
title: 지도의 내용
|
||||
on_the_map_html: 오픈스트리트맵은 수백만 개의 건물, 도로, 장소에 대한 기타 세부 정보를 포함하는 %{real_and_current}하는
|
||||
|
|
@ -1989,7 +2208,7 @@ ko:
|
|||
같은 독단적인 데이터입니다. 특별한 허가가 없는 한 온라인 또는 종이 지도를 복사하지 마십시오.
|
||||
doesnt: 않는
|
||||
basic_terms:
|
||||
title: 매핑하는데 필요한 기본 낱말
|
||||
title: 매핑을 위한 기본 용어
|
||||
paragraph_1: 오픈스트리트맵에는 고유한 용어가 몇 가지 있습니다. 다음은 쓸모 있는 몇 가지 핵심 낱말입니다.
|
||||
an_editor_html: '%{editor}는 지도를 편집하는 데 사용할 수 있는 프로그램이나 웹사이트입니다.'
|
||||
a_node_html: '%{node}는 지물의 위치를 나타내는 점입니다.'
|
||||
|
|
@ -2001,7 +2220,7 @@ ko:
|
|||
way: 길(Way)
|
||||
tag: 태그(Tag)
|
||||
rules:
|
||||
title: 규칙?!
|
||||
title: 규칙!
|
||||
para_1_html: 오픈스트리트맵에는 공식적인 규칙이 거의 없지만, 모든 참가자가 커뮤니티와 협력하고 소통하기를 기대합니다. 손수
|
||||
손으로 편집하는 수 말고 다른 방법을 찾고 있다면 %{imports_link}와 %{automated_edits_link}의 지침을
|
||||
읽고 따라해 보세요.
|
||||
|
|
@ -2092,7 +2311,6 @@ ko:
|
|||
trace:
|
||||
pending: 보류 중
|
||||
count_points:
|
||||
one: 점 1개
|
||||
other: 점 %{count}개
|
||||
more: 더 보기
|
||||
trace_details: 궤적 상세보기
|
||||
|
|
@ -2110,6 +2328,10 @@ ko:
|
|||
public_traces_from: '%{user}님의 공개 GPS 궤적'
|
||||
description: 최근의 GPS 궤적 업로드 항목 둘러보기
|
||||
tagged_with: '%{tags}(으)로 태그함'
|
||||
empty_title: 아직 아무것도 없습니다
|
||||
empty_upload_html: '%{upload_link} 또는 %{wiki_link}에서 GPS 궤적에 대해 자세히 알아보세요.'
|
||||
upload_new: 새 궤적 업로드하기
|
||||
wiki_page: 위키 문서
|
||||
upload_trace: 궤적 올리기
|
||||
all_traces: 모든 궤적
|
||||
my_traces: 내 발자취
|
||||
|
|
@ -2175,6 +2397,7 @@ ko:
|
|||
permissions:
|
||||
missing: 이 애플리케이션이 이 기능을 사용할 수 있도록 승인하지 않았습니다
|
||||
scopes:
|
||||
openid: 오픈스트리트맵으로 로그인
|
||||
read_prefs: 사용자 환경 설정 읽기
|
||||
write_prefs: 사용자 환경 설정 수정
|
||||
write_diary: 일기 항목을 생성하고 덧글을 남기며 친구를 만듭니다.
|
||||
|
|
@ -2272,15 +2495,23 @@ ko:
|
|||
new:
|
||||
title: 가입하기
|
||||
no_auto_account_create: 불행하게도 현재로서는 자동으로 계정을 만들 수 없습니다.
|
||||
please_contact_support_html: 계정 생성 준비를 위해 %{support_link}(으)로 문의해 주세요. 요청 처리가
|
||||
최대한 빨리 이뤄질 수 있도록 노력하겠습니다.
|
||||
support: 지원
|
||||
about:
|
||||
header: 자유롭게 편집 가능
|
||||
paragraph_1: 다른 지도와 달리 오픈스트리트맵은 전부 여러분과 같은 사람들이 제작했으며 누구나 자유롭게 수정, 업데이트, 다운로드,
|
||||
사용을 할 수 있습니다.
|
||||
paragraph_2: 기여를 시작하려면 가입하세요. 당신의 계정 확인을 위해 이메일을 보내드리겠습니다.
|
||||
display name description: 공개적으로 표시되는 사용자 이름입니다. 나중에 환경 설정에서 바꿀 수 있습니다.
|
||||
external auth: '제3자 인증:'
|
||||
use external auth: 다른 제3자 로그인 방식 사용하기
|
||||
auth no password: 제3자 인증은 비밀번호가 필요하지 않지만, 일부 추가 도구나 서버는 여전히 필요할 수 있습니다.
|
||||
continue: 가입하기
|
||||
terms accepted: 새 기여자 약관에 동의해 주셔서 감사합니다!
|
||||
email_confirmation_help_html: 당신의 주소는 공개적으로 노출되지 않습니다. 자세한 내용은 %{privacy_policy_link}를
|
||||
참조하세요.
|
||||
privacy_policy: 개인정보처리방침
|
||||
terms:
|
||||
title: 약관
|
||||
heading: 약관
|
||||
|
|
@ -2335,10 +2566,10 @@ ko:
|
|||
remove as friend: 친구 제거
|
||||
add as friend: 친구 추가
|
||||
mapper since: '가입일:'
|
||||
uid: '사용자 아이디:'
|
||||
ct status: '기여자 약관:'
|
||||
ct undecided: 정의되지 않음
|
||||
ct declined: 거부됨
|
||||
latest edit: '마지막 편집 (%{ago}):'
|
||||
email address: '이메일 주소:'
|
||||
created from: '만든 위치:'
|
||||
status: '상태:'
|
||||
|
|
@ -2446,8 +2677,8 @@ ko:
|
|||
revoke:
|
||||
title: '%{block_on}에 차단 해제함'
|
||||
heading_html: '%{block_by}에 의해 %{block_on}에 차단 해제함'
|
||||
time_future: 이 차단은 %{time}에 끝납니다.
|
||||
past: 이 차단은 %{time}에 끝났고 지금 해제할 수 없습니다.
|
||||
time_future_html: 이 차단은 %{time}에 끝납니다.
|
||||
past_html: 이 차단은 %{time}에 끝났고 지금 해제할 수 없습니다.
|
||||
confirm: 이 차단을 해제하겠습니까?
|
||||
revoke: 해제!
|
||||
flash: 이 차단을 해제했습니다.
|
||||
|
|
@ -2458,19 +2689,14 @@ ko:
|
|||
time_past_html: '%{time}에 끝났습니다.'
|
||||
block_duration:
|
||||
hours:
|
||||
one: 1시간
|
||||
other: '%{count}시간'
|
||||
days:
|
||||
one: 1일
|
||||
other: '%{count}일'
|
||||
weeks:
|
||||
one: 1주
|
||||
other: '%{count}주'
|
||||
months:
|
||||
one: 1개월
|
||||
other: '%{count}개월'
|
||||
years:
|
||||
one: 1년
|
||||
other: '%{count}년'
|
||||
blocks_on:
|
||||
title: '%{name}님에 대해 차단'
|
||||
|
|
@ -2512,7 +2738,9 @@ ko:
|
|||
index:
|
||||
title: '%{user} 님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
|
||||
heading: '%{user}의 참고'
|
||||
subheading_html: '%{user} 님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
|
||||
subheading_html: '%{user}님이 %{submitted}하거나 %{commented}한 참고'
|
||||
subheading_submitted: 제출
|
||||
subheading_commented: 의견 추가
|
||||
no_notes: 메모 없음
|
||||
id: ID
|
||||
creator: 만든이
|
||||
|
|
@ -2525,6 +2753,15 @@ ko:
|
|||
open_title: '해결되지 않은 참고 #%{note_name}'
|
||||
closed_title: '해결된 참고 #%{note_name}'
|
||||
hidden_title: '숨겨진 참고 #%{note_name}'
|
||||
event_opened_by_html: '%{time_ago} %{user}님이 생성함'
|
||||
event_opened_by_anonymous_html: '%{time_ago} 익명의 사용자가 생성함'
|
||||
event_commented_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 댓글'
|
||||
event_commented_by_anonymous_html: '%{time_ago} 익명 사용자의 댓글'
|
||||
event_closed_by_html: '%{time_ago} %{user}님이 해결 처리함'
|
||||
event_closed_by_anonymous_html: '%{time_ago} 익명의 사용자가 해결 처리함'
|
||||
event_reopened_by_html: '%{time_ago} %{user}님이 재활성화함'
|
||||
event_reopened_by_anonymous_html: '%{time_ago} 익명 사용자가 재활성화함'
|
||||
event_hidden_by_html: '%{time_ago} %{user}님이 숨김 처리함'
|
||||
report: 이 참고 신고
|
||||
anonymous_warning: 이 참고에는 익명 사용자의 덧글도 있으므로 별도로 확인해야 합니다.
|
||||
hide: 숨기기
|
||||
|
|
@ -2577,16 +2814,15 @@ ko:
|
|||
locate:
|
||||
title: 내 위치 보기
|
||||
metersPopup:
|
||||
one: 이 지점은 1미터 이내
|
||||
other: 이 지점까지 %{count}미터
|
||||
other: 이 지점까지 %{count}미터 이내
|
||||
feetPopup:
|
||||
one: 이 지점에서 1피트
|
||||
other: 이 지점까지 %{count}피트
|
||||
other: 이 지점까지 %{count}미터 이내
|
||||
base:
|
||||
standard: 표준
|
||||
cyclosm: CyclOSM
|
||||
cycle_map: 사이클 지도
|
||||
transport_map: 교통 지도
|
||||
tracestracktop_topo: 트레이스트랙 토포
|
||||
hot: 인도주의
|
||||
opnvkarte: 대중교통 지도
|
||||
layers:
|
||||
|
|
@ -2596,7 +2832,18 @@ ko:
|
|||
gps: 공개 GPS 궤적
|
||||
overlays: 지도 문제를 해결하기 위해 오버레이를 활성화
|
||||
title: 레이어
|
||||
openstreetmap_contributors: 오픈스트리트맵 기여자
|
||||
make_a_donation: 기부하기
|
||||
website_and_api_terms: 홈페이지 및 API 약관
|
||||
cyclosm_credit: '%{osm_france_link}에서 호스팅하는 %{cyclosm_link}의 타일 스타일'
|
||||
osm_france: 오픈스트리트맵 프랑스
|
||||
thunderforest_credit: '%{thunderforest_link} 제공 타일'
|
||||
andy_allan: 앤디 앨런
|
||||
opnvkarte_credit: '%{memomaps_link} 제공 타일'
|
||||
memomaps: MeMoMaps
|
||||
tracestrack_credit: '%{tracestrack_link} 제공 타일'
|
||||
hotosm_credit: '%{osm_france_link}에서 호스팅하는 %{hotosm_link}의 타일 스타일'
|
||||
hotosm_name: 인도주의 오픈스트리트맵 팀
|
||||
site:
|
||||
edit_tooltip: 지도 편집
|
||||
edit_disabled_tooltip: 지도를 편집하려면 확대
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -474,6 +474,7 @@ ku-Latn:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km dûr e'
|
||||
m away: '%{count} m dûr e'
|
||||
latest_edit_html: 'Guherandina axirkî (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Cihê te
|
||||
nearby mapper: Nexşesazên nêz
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2529,6 @@ ku-Latn:
|
|||
ct status: Şertên beşdariyêː
|
||||
ct undecided: Bêqerar
|
||||
ct declined: Redkirî
|
||||
latest edit: 'Guherandina axirkî (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Navnîşana e-nameyê:'
|
||||
created from: Ji van hate çêkirinː
|
||||
status: 'Rewş:'
|
||||
|
|
@ -2651,8 +2651,8 @@ ku-Latn:
|
|||
title: Rakirina astengiyên li ser %{block_on}
|
||||
heading_html: Rakirina astengiya ku ji aliyê %{block_by} ve li ser %{block_on}
|
||||
hatiye çêkirin
|
||||
time_future: Wê astengî di %{time} de xilas bibe.
|
||||
past: Ev astengî %{time} xilas bûye û niha nikare were rakirin.
|
||||
time_future_html: Wê astengî di %{time} de xilas bibe.
|
||||
past_html: Ev astengî %{time} xilas bûye û niha nikare were rakirin.
|
||||
confirm: Tu bawer î ku tu dixwazî vî astengiyê rabikî?
|
||||
revoke: Betal bike!
|
||||
flash: Ev astengî hate betalkirin.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -469,6 +469,7 @@ lb:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km ewech'
|
||||
m away: '%{count} m ewech'
|
||||
latest_edit_html: 'Lescht Ännerung (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Äre Standuert
|
||||
nearby mapper: Mapper an der Emgéigend
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2282,6 @@ lb:
|
|||
notes: Notizen op der Kaart
|
||||
remove as friend: Frënd ewechhuelen
|
||||
add as friend: Frënd derbäisetzen
|
||||
latest edit: 'Lescht Ännerung (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-Mail-Adress:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -533,6 +533,7 @@ lt:
|
|||
contact:
|
||||
km away: Nutolęs %{count}km
|
||||
m away: nutolęs %{count}m
|
||||
latest_edit_html: 'Paskutinis pakeitimas (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Jūsų pozicija
|
||||
nearby mapper: Šalia esantis žemėlapių kūrėjas
|
||||
|
|
@ -2493,7 +2494,6 @@ lt:
|
|||
ct status: Talkininkų sąlygos
|
||||
ct undecided: Nenuspręsta
|
||||
ct declined: Atmesta
|
||||
latest edit: 'Paskutinis pakeitimas (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-pašto adresas:'
|
||||
created from: 'Sukurta iš:'
|
||||
status: 'Būsena:'
|
||||
|
|
@ -2615,8 +2615,8 @@ lt:
|
|||
title: Atšaukiamas naudotojo %{block_on} blokavimas
|
||||
heading_html: Atšaukiamas naudotojo %{block_on} blokavimas, sukurtas naudotojo
|
||||
%{block_by}
|
||||
time_future: Šis blokavimas pasibaigs po %{time}.
|
||||
past: Šis blokavimas baigėsi %{time}, todėl nebegali būti atšauktas.
|
||||
time_future_html: Šis blokavimas pasibaigs po %{time}.
|
||||
past_html: Šis blokavimas baigėsi %{time}, todėl nebegali būti atšauktas.
|
||||
confirm: Ar tikrai norite atšaukti šį blokavimą?
|
||||
revoke: Atšaukti!
|
||||
flash: Šis blokavimas buvo atšauktas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -389,6 +389,7 @@ lv:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km attālumā'
|
||||
m away: '%{count} m attālumā'
|
||||
latest_edit_html: 'Pēdējais labojums %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Jūsu atrašanās vieta
|
||||
nearby mapper: Kartētājs tuvējā apkārtnē
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2026,6 @@ lv:
|
|||
ct status: 'Dalībnieka noteikumi:'
|
||||
ct undecided: Nav izlēmis
|
||||
ct declined: Noraidīti
|
||||
latest edit: 'Pēdējais labojums %{ago}:'
|
||||
email address: 'E-pasta adrese:'
|
||||
created from: 'Izveidota no:'
|
||||
status: 'Statuss:'
|
||||
|
|
@ -2133,8 +2133,8 @@ lv:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Atcelt liegumu uz %{block_on}
|
||||
heading_html: Atceļ liegumu uz %{block_on} pēc %{block_by}
|
||||
time_future: Šis liegums beigsies %{time}.
|
||||
past: Šis liegums beidzās %{time} atpakaļ un nevar tikt atsaukts.
|
||||
time_future_html: Šis liegums beigsies %{time}.
|
||||
past_html: Šis liegums beidzās %{time} atpakaļ un nevar tikt atsaukts.
|
||||
confirm: Vai jūs tiešām vēlaties atcelt šo bloku?
|
||||
revoke: Atsaukt!
|
||||
flash: Šis bloks ir atsaukts.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -483,6 +483,7 @@ mk:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} км од вас'
|
||||
m away: '%{count} м од вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Последно уредување (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ваша местоположба
|
||||
nearby mapper: Соседен картограф
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2787,6 @@ mk:
|
|||
ct status: 'Услови за учество:'
|
||||
ct undecided: Неодлучено
|
||||
ct declined: Одбиен
|
||||
latest edit: 'Последно уредување (%{ago}):'
|
||||
email address: Е-пошта
|
||||
created from: 'Создадено од:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
@ -2794,12 +2794,15 @@ mk:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Овој корисник е администратор
|
||||
moderator: Овој корисник е модератор
|
||||
importer: Овој корисник е увозник
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Додели администраторски пристап
|
||||
moderator: Додели модераторски пристап
|
||||
importer: Дај увознички пристап
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Лиши од администраторски пристап
|
||||
moderator: Лиши од модераторски пристап
|
||||
importer: Одземи увознички пристап
|
||||
block_history: Активни блокови
|
||||
moderator_history: Зададени блокови
|
||||
comments: Коментари
|
||||
|
|
@ -2906,8 +2909,8 @@ mk:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Поништување на блок за %{block_on}
|
||||
heading_html: Поништување на блок за %{block_on} од %{block_by}
|
||||
time_future: Овој блок истекува за %{time}.
|
||||
past: Овој блок истекол %{time} и сега не може да се отповика.
|
||||
time_future_html: Овој блок истекува за %{time}.
|
||||
past_html: Овој блок истекол %{time} и сега не може да се отповика.
|
||||
confirm: Дали сигурно дакате да го поништите овој блок?
|
||||
revoke: Поништи!
|
||||
flash: Овој блок е поништен.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,6 +321,7 @@ mr:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} कि.मी. दूर'
|
||||
m away: '%{count} मी. दूर'
|
||||
latest_edit_html: 'नवीनतम संपादन %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: आपले ठिकाण
|
||||
nearby mapper: जवळपासचे नकाशाकार
|
||||
|
|
@ -1378,7 +1379,6 @@ mr:
|
|||
ct status: 'योगदात्यांसाठी अटी:'
|
||||
ct undecided: अनिर्णीत
|
||||
ct declined: अमान्य
|
||||
latest edit: 'नवीनतम संपादन %{ago}:'
|
||||
email address: 'ईमेल पत्ता:'
|
||||
status: 'स्थिती:'
|
||||
report: या वापरकर्त्याची तक्रार करा
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,6 +405,7 @@ ms:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km jauhnya'
|
||||
m away: '%{count}m jauhnya'
|
||||
latest_edit_html: 'Suntingan terkini %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Lokasi anda
|
||||
nearby mapper: Pemeta berdekatan
|
||||
|
|
@ -2055,7 +2056,6 @@ ms:
|
|||
ct status: 'Terma-terma penyumbang:'
|
||||
ct undecided: Belum diputuskan
|
||||
ct declined: Ditolak
|
||||
latest edit: 'Suntingan terkini %{ago}:'
|
||||
email address: 'Alamat e-mel:'
|
||||
created from: 'Dibuat daripada:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2154,8 +2154,9 @@ ms:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Sekatan terhadap %{block_on} sedang ditarik balik
|
||||
heading_html: Sekatan terhadap %{block_on} sedang ditarik balik oleh %{block_by}
|
||||
time_future: Sekatan ini akan berakhir pada %{time}.
|
||||
past: Sekatan ini telah tamat %{time} dahulu dan tidak boleh ditarik balik sekarang.
|
||||
time_future_html: Sekatan ini akan berakhir pada %{time}.
|
||||
past_html: Sekatan ini telah tamat %{time} dahulu dan tidak boleh ditarik balik
|
||||
sekarang.
|
||||
confirm: Adakah anda benar-benar ingin membuang sekatan ini?
|
||||
revoke: Tarik Balik!
|
||||
flash: Sekatan ini telah ditarik balik.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -466,6 +466,7 @@ nb:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km unna'
|
||||
m away: '%{count}m unna'
|
||||
latest_edit_html: 'Siste redigering (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Din posisjon
|
||||
nearby mapper: Bruker i nærheten
|
||||
|
|
@ -2178,7 +2179,6 @@ nb:
|
|||
ct status: 'Bidragsyters vilkår:'
|
||||
ct undecided: Usikker
|
||||
ct declined: Avslått
|
||||
latest edit: 'Siste redigering (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-postadresse:'
|
||||
created from: 'Opprettet fra:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2288,8 +2288,8 @@ nb:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Tilbakekaller blokkering på %{block_on}
|
||||
heading_html: Tilbakekaller blokkering på %{block_on} av %{block_by}
|
||||
time_future: Denne blokkeringen ender om %{time}
|
||||
past: Denne blokkeringen endte for %{time} og kan ikke tilbakekalles nå.
|
||||
time_future_html: Denne blokkeringen ender om %{time}
|
||||
past_html: Denne blokkeringen endte for %{time} og kan ikke tilbakekalles nå.
|
||||
confirm: Er du sikker på at du vil tilbakekalle denne blokkeringen?
|
||||
revoke: Tilbakekall!
|
||||
flash: Denne blokkeringen har blitt tilbakekalt.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -544,6 +544,7 @@ nl:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km verwijderd'
|
||||
m away: '%{count} m verwijderd'
|
||||
latest_edit_html: 'Laatste bewerking (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Uw locatie
|
||||
nearby mapper: Dichtbijzijnde mapper
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2873,6 @@ nl:
|
|||
ct status: 'Voorwaarden voor bijdragen:'
|
||||
ct undecided: Onbeslist
|
||||
ct declined: Afgewezen
|
||||
latest edit: 'Laatste bewerking (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mailadres:'
|
||||
created from: 'Aangemaakt door:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2994,8 +2994,8 @@ nl:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Blokkade voor %{block_on} intrekken
|
||||
heading_html: Blokkade voor %{block_on} door %{block_by} intrekken
|
||||
time_future: Deze blokkade vervalt over %{time}.
|
||||
past: De blokkade is %{time} vervallen en kan nu niet ingetrokken worden.
|
||||
time_future_html: Deze blokkade vervalt over %{time}.
|
||||
past_html: De blokkade is %{time} vervallen en kan nu niet ingetrokken worden.
|
||||
confirm: Weet u zeker dat u deze blokkade wilt intrekken?
|
||||
revoke: Intrekken
|
||||
flash: Deze blokkade is ingetrokken.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,6 +460,7 @@ nn:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km unna'
|
||||
m away: '%{count}m unna'
|
||||
latest_edit_html: 'Siste redigering (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Posisjonen din
|
||||
nearby mapper: Brukarar i nærleiken
|
||||
|
|
@ -2453,7 +2454,6 @@ nn:
|
|||
ct status: 'Bidragsytarvilkår:'
|
||||
ct undecided: Usikker
|
||||
ct declined: Avslått
|
||||
latest edit: 'Siste redigering (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-postadresse:'
|
||||
created from: 'Oppretta frå:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2553,8 +2553,8 @@ nn:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Tilbakekaller blokkering på %{block_on}
|
||||
heading_html: Tilbakekaller blokkering på %{block_on} av %{block_by}
|
||||
time_future: Denne blokkeringa endar i %{time}
|
||||
past: Denne blokkeringa enda %{time} sidan og kan ikkje tilbakekalles no.
|
||||
time_future_html: Denne blokkeringa endar i %{time}
|
||||
past_html: Denne blokkeringa enda %{time} sidan og kan ikkje tilbakekalles no.
|
||||
confirm: Er du sikker på at du vil tilbakekalle denne blokkeringa?
|
||||
revoke: Tilbakekall!
|
||||
flash: Denne blokkeringa har vorte tilbakekalt.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,6 +471,7 @@ oc:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km'
|
||||
m away: distant de %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Darrièra modificacion %{ago} :'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vòstre emplaçament
|
||||
nearby mapper: Mapaire dins los environs
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2314,6 @@ oc:
|
|||
ct status: 'Condicions del contributor :'
|
||||
ct undecided: Pas decidit
|
||||
ct declined: Refusat
|
||||
latest edit: 'Darrièra modificacion %{ago} :'
|
||||
email address: 'Adreça de corrièr electronic :'
|
||||
created from: 'Creat dempuèi :'
|
||||
status: 'Estatut :'
|
||||
|
|
@ -2407,8 +2407,9 @@ oc:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revòca un blocatge sus %{block_on}
|
||||
heading_html: Revòca un blocatge sus %{block_on} per %{block_by}
|
||||
time_future: Aqueste blocatge s'acabarà dins %{time}.
|
||||
past: Aqueste blocatge s'es acabat i a %{time} e pòt pas èsser revocat ara.
|
||||
time_future_html: Aqueste blocatge s'acabarà dins %{time}.
|
||||
past_html: Aqueste blocatge s'es acabat i a %{time} e pòt pas èsser revocat
|
||||
ara.
|
||||
confirm: Sètz segur que volètz revocar aqueste blocatge ?
|
||||
revoke: Revocar !
|
||||
flash: Aqueste blocatge es estat revocat.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -231,6 +231,7 @@ pa:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}ਕਿ.ਮੀ. ਪਰ੍ਹਾਂ'
|
||||
m away: '%{count}ਮੀਟਰ ਪਰ੍ਹਾਂ'
|
||||
latest_edit_html: 'ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ
|
||||
friend: ਦੋਸਤ
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1084,6 @@ pa:
|
|||
ct status: 'ਯੋਗਦਾਨੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ:'
|
||||
ct undecided: ਦੁਚਿੱਤੀ 'ਚ
|
||||
ct declined: ਨਕਾਰੀ
|
||||
latest edit: 'ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ %{ago}:'
|
||||
email address: 'ਈਮੇਲ ਪਤਾ:'
|
||||
created from: 'ਕਿੱਥੋਂ ਉਸਾਰਿਆ:'
|
||||
status: 'ਦਰਜਾ:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -576,6 +576,7 @@ pl:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km stąd'
|
||||
m away: '%{count} m stąd'
|
||||
latest_edit_html: 'Ostatnia zmiana %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Twoje położenie
|
||||
nearby mapper: Mapujący z okolicy
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2787,6 @@ pl:
|
|||
ct status: 'Warunki uczestnictwa:'
|
||||
ct undecided: niezdecydowane
|
||||
ct declined: odrzucone
|
||||
latest edit: 'Ostatnia zmiana %{ago}:'
|
||||
email address: Adres e‐mail
|
||||
created from: 'Stworzony z:'
|
||||
status: 'Stan:'
|
||||
|
|
@ -2905,8 +2905,8 @@ pl:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Odwoływanie blokady użytkownika %{block_on}
|
||||
heading_html: Odwoływanie blokady użytkownika %{block_on} nałożonej przez %{block_by}
|
||||
time_future: Blokada zakończy się za %{time}.
|
||||
past: Blokada zakończyła się %{time} i nie można jej już odwołać.
|
||||
time_future_html: Blokada zakończy się za %{time}.
|
||||
past_html: Blokada zakończyła się %{time} i nie można jej już odwołać.
|
||||
confirm: Czy na pewno chcesz odwołać tę blokadę?
|
||||
revoke: Odwołaj!
|
||||
flash: Blokada została odwołana.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,6 +428,7 @@ pnb:
|
|||
contact:
|
||||
km away: ایہہ %{count} کیلو میٹر پرھاں
|
||||
m away: ایہہ %{count} میٹر پرھاں
|
||||
latest_edit_html: پچھلی سودھ (%{ago})
|
||||
popup:
|
||||
your location: تہاڈیاں ستھتی
|
||||
nearby mapper: نیڑے تیڑے دا نقشہ والا
|
||||
|
|
@ -1933,7 +1934,6 @@ pnb:
|
|||
ct status: 'لیکھک قواعد:'
|
||||
ct undecided: دچتی وچ
|
||||
ct declined: نکاری
|
||||
latest edit: پچھلی سودھ (%{ago})
|
||||
email address: 'ایمیل پتہ:'
|
||||
created from: 'کتھوں اُساریا:'
|
||||
status: حالت
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -525,6 +525,7 @@ pt-PT:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km de distância'
|
||||
m away: '%{count} m de distância'
|
||||
latest_edit_html: 'Última edição (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: A tua localização
|
||||
nearby mapper: Mapeador próximo de ti
|
||||
|
|
@ -2793,7 +2794,6 @@ pt-PT:
|
|||
ct status: 'Termos do Contribuidor:'
|
||||
ct undecided: Por decidir
|
||||
ct declined: Rejeitado
|
||||
latest edit: 'Última edição (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-mail:'
|
||||
created from: 'Criado de:'
|
||||
status: 'Estado:'
|
||||
|
|
@ -2915,8 +2915,8 @@ pt-PT:
|
|||
revoke:
|
||||
title: A retirar o bloqueio de %{block_on}
|
||||
heading_html: A retirar o bloqueio de %{block_on} por %{block_by}
|
||||
time_future: Este bloqueio terminará em %{time}.
|
||||
past: Este bloqueio terminou a %{time} e já não pode ser revogado.
|
||||
time_future_html: Este bloqueio terminará em %{time}.
|
||||
past_html: Este bloqueio terminou a %{time} e já não pode ser revogado.
|
||||
confirm: Tens a certeza de que queres revogar este bloqueio?
|
||||
revoke: Revogar!
|
||||
flash: Este bloqueio foi revogado.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -539,6 +539,7 @@ pt:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km de distância'
|
||||
m away: '%{count}m de distância'
|
||||
latest_edit_html: 'Última edição (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Sua localização
|
||||
nearby mapper: Mapeador próximo
|
||||
|
|
@ -2819,7 +2820,6 @@ pt:
|
|||
ct status: 'Termos do contribuidor:'
|
||||
ct undecided: Não decidido
|
||||
ct declined: Discordo
|
||||
latest edit: 'Última edição (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Endereço de e-mail:'
|
||||
created from: 'Criado de:'
|
||||
status: 'Estado:'
|
||||
|
|
@ -2940,8 +2940,8 @@ pt:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Retirando bloqueio de %{block_on}
|
||||
heading_html: Retirando bloqueio em %{block_on} por %{block_by}
|
||||
time_future: Esse bloqueio terminará em %{time}.
|
||||
past: Esse bloqueio terminou há %{time} e não pode ser retirado agora.
|
||||
time_future_html: Esse bloqueio terminará em %{time}.
|
||||
past_html: Esse bloqueio terminou há %{time} e não pode ser retirado agora.
|
||||
confirm: Deseja realmente retirar esse bloqueio?
|
||||
revoke: Cancelar!
|
||||
flash: Esse bloqueio foi retirado.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -516,6 +516,7 @@ ro:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km depărtare'
|
||||
m away: '%{count} m depărtare'
|
||||
latest_edit_html: 'Ultima modificare %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Locația utilizatorului
|
||||
nearby mapper: Cartograful din apropiere
|
||||
|
|
@ -2838,7 +2839,6 @@ ro:
|
|||
ct status: 'Termenii colaboratorului:'
|
||||
ct undecided: Nedefinit
|
||||
ct declined: Declinat
|
||||
latest edit: 'Ultima modificare %{ago}:'
|
||||
email address: 'Adresa de e-mail:'
|
||||
created from: 'Creat de la:'
|
||||
status: 'Statut:'
|
||||
|
|
@ -2961,8 +2961,8 @@ ro:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revocarea blocării pe %{block_on}
|
||||
heading_html: Revocarea blocării pe %{block_on} de %{block_by}
|
||||
time_future: Această blocare se va termina pe %{time}.
|
||||
past: Această blocare s-a încheiat în urmă cu %{time} și nu poate fi revocată
|
||||
time_future_html: Această blocare se va termina pe %{time}.
|
||||
past_html: Această blocare s-a încheiat în urmă cu %{time} și nu poate fi revocată
|
||||
acum.
|
||||
confirm: Sigur doriți să revocați această blocare?
|
||||
revoke: Revocă!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -597,6 +597,7 @@ ru:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} км от вас'
|
||||
m away: '%{count} м от вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Последняя правка (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ваше местоположение
|
||||
nearby mapper: Ближайший картограф
|
||||
|
|
@ -2787,7 +2788,6 @@ ru:
|
|||
ct status: 'Условия участия:'
|
||||
ct undecided: Неопределено
|
||||
ct declined: Отклонены
|
||||
latest edit: 'Последняя правка (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Адрес Email:'
|
||||
created from: 'Создано из:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
@ -2910,8 +2910,8 @@ ru:
|
|||
title: Снять блокировку для %{block_on}
|
||||
heading_html: Отмена блокировки для пользователя %{block_on}, которую создал
|
||||
%{block_by}
|
||||
time_future: Эта блокировка закончится через %{time}.
|
||||
past: Эта блокировка закончилась %{time} и уже не может быть отменена.
|
||||
time_future_html: Эта блокировка закончится через %{time}.
|
||||
past_html: Эта блокировка закончилась %{time} и уже не может быть отменена.
|
||||
confirm: Вы уверены, что хотите снять эту блокировку?
|
||||
revoke: Снять блокировку!
|
||||
flash: Эта блокировка была снята.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -495,6 +495,7 @@ sc:
|
|||
contact:
|
||||
km away: ' a %{count} km de distàntzia'
|
||||
m away: ' a %{count} m de distàntzia'
|
||||
latest_edit_html: 'Ùrtima modìfica (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Sa positzione tua
|
||||
nearby mapper: Mapadore a curtzu
|
||||
|
|
@ -2819,7 +2820,6 @@ sc:
|
|||
ct status: 'Tèrmines de collaboratzione:'
|
||||
ct undecided: Indetzisu
|
||||
ct declined: Refudados
|
||||
latest edit: 'Ùrtima modìfica (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Indiritzu de posta eletrònica:'
|
||||
created from: 'Creadu dae:'
|
||||
status: 'Istadu:'
|
||||
|
|
@ -2942,8 +2942,8 @@ sc:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Revochende su blocu pro %{block_on}
|
||||
heading_html: Revochende su blocu pro %{block_on} fatu dae %{block_by}
|
||||
time_future: Custu blocu at a agabbare a pustis de %{time}.
|
||||
past: Custu blocu est agabbadu %{time} e non si podet revocare como.
|
||||
time_future_html: Custu blocu at a agabbare a pustis de %{time}.
|
||||
past_html: Custu blocu est agabbadu %{time} e non si podet revocare como.
|
||||
confirm: Ses seguru de bòlere revocare custu blocu?
|
||||
revoke: Rèvoca!
|
||||
flash: Custu blocu est istadu revocadu.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -374,6 +374,7 @@ scn:
|
|||
contact:
|
||||
km away: luntanu %{count} km
|
||||
m away: luntanu %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Ùrtimu canciamentu (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: La tò pusizzioni
|
||||
nearby mapper: Mappaturi vicinu
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1829,6 @@ scn:
|
|||
ct status: 'Cunnizzioni di cuntribbuzzioni:'
|
||||
ct undecided: Nun dicisi
|
||||
ct declined: Rifiutati
|
||||
latest edit: 'Ùrtimu canciamentu (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Nnirizzu di posta elittrònica:'
|
||||
created from: 'Criatu di:'
|
||||
status: 'Statu:'
|
||||
|
|
@ -1929,8 +1929,8 @@ scn:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Rèvuca dû bloccu di %{block_on}
|
||||
heading_html: Rèvuca dû bloccu di %{block_on} fattu di %{block_by}
|
||||
time_future: Stu bloccu finisci tra %{time}.
|
||||
past: Stu bloccu finìu %{time} e ora nun si pò arrivucari cchiù.
|
||||
time_future_html: Stu bloccu finisci tra %{time}.
|
||||
past_html: Stu bloccu finìu %{time} e ora nun si pò arrivucari cchiù.
|
||||
confirm: Sî sicuru chi voi arrivucari stu bloccu?
|
||||
revoke: Rèvuca!
|
||||
flash: Stu bloccu fu arrivucatu.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -519,6 +519,7 @@ sk:
|
|||
contact:
|
||||
km away: vzdialený %{count}km
|
||||
m away: vzdialený %{count}m
|
||||
latest_edit_html: 'Posledné úpravy %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaša poloha
|
||||
nearby mapper: Používateľ v okolí
|
||||
|
|
@ -2489,7 +2490,6 @@ sk:
|
|||
ct status: 'Podmienky prispievania:'
|
||||
ct undecided: Nerozhodnuté
|
||||
ct declined: Odmietnuté
|
||||
latest edit: 'Posledné úpravy %{ago}:'
|
||||
email address: 'Emailová adresa:'
|
||||
created from: 'Vytvorené od:'
|
||||
status: 'Stav:'
|
||||
|
|
@ -2589,8 +2589,8 @@ sk:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Zrušenie bloku pre %{block_on}
|
||||
heading_html: Zrušenie bloku pre %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: Tento blok skončí v %{time}.
|
||||
past: Tento blok už skončil pred %{time} a nemôže byť zrušený.
|
||||
time_future_html: Tento blok skončí v %{time}.
|
||||
past_html: Tento blok už skončil pred %{time} a nemôže byť zrušený.
|
||||
confirm: Ste si istí, že chcete zrušiť tento blok?
|
||||
revoke: Odvolať!
|
||||
flash: Tento blok bol zrušený.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -528,6 +528,7 @@ sl:
|
|||
contact:
|
||||
km away: oddaljen %{count} km
|
||||
m away: oddaljen %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Zadnje urejanje (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaša lokacija
|
||||
nearby mapper: Bližnji kartograf
|
||||
|
|
@ -2864,7 +2865,6 @@ sl:
|
|||
ct status: 'Pogoji sodelovanja:'
|
||||
ct undecided: Neodločen
|
||||
ct declined: Zavrnjeni
|
||||
latest edit: 'Zadnje urejanje (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-poštni naslov:'
|
||||
created from: 'Ustvarjen iz:'
|
||||
status: 'Stanje:'
|
||||
|
|
@ -2979,8 +2979,8 @@ sl:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Preklic blokiranja za %{block_on}
|
||||
heading_html: Preklic blokiranja %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: To blokiranje se bo končalo v %{time}.
|
||||
past: To blokiranje se je končalo ob %{time} in ga ni več mogoče preklicati.
|
||||
time_future_html: To blokiranje se bo končalo v %{time}.
|
||||
past_html: To blokiranje se je končalo ob %{time} in ga ni več mogoče preklicati.
|
||||
confirm: Ali res želite preklicati blokiranje?
|
||||
revoke: Prekliči!
|
||||
flash: To blokiranje je bilo preklicano.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,7 @@ sq:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km larg'
|
||||
m away: '%{count}m larg'
|
||||
latest_edit_html: 'Redaktimi i fundit %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vendndodhja e jote
|
||||
nearby mapper: Hartuesi aty pranë
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1330,6 @@ sq:
|
|||
remove as friend: Largo mikun
|
||||
add as friend: Shto si mik
|
||||
mapper since: 'Hartues që prej:'
|
||||
latest edit: 'Redaktimi i fundit %{ago}:'
|
||||
email address: 'Adresa e emailit:'
|
||||
created from: 'Krijuar nga:'
|
||||
status: 'Statusi:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -226,6 +226,7 @@ sr-Latn:
|
|||
contact:
|
||||
km away: udaljeno %{count} km
|
||||
m away: udaljeno %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Poslednja izmena pre %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vaša lokacija
|
||||
nearby mapper: Obližnji kartograf
|
||||
|
|
@ -1263,7 +1264,6 @@ sr-Latn:
|
|||
ct status: 'Uslovi za učešće:'
|
||||
ct undecided: Neodlučeno
|
||||
ct declined: Odbijeno
|
||||
latest edit: 'Poslednja izmena pre %{ago}:'
|
||||
email address: 'E-adresa:'
|
||||
created from: 'Napravljeno iz:'
|
||||
status: 'Stanje:'
|
||||
|
|
@ -1357,8 +1357,8 @@ sr-Latn:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Opozivanje blokade na %{block_on}
|
||||
heading_html: Opozivanje blokade na %{block_on} od %{block_by}
|
||||
time_future: Ova blokada će se završiti za %{time}.
|
||||
past: Ova blokada je završena pre %{time} i ne može se sada opozvati.
|
||||
time_future_html: Ova blokada će se završiti za %{time}.
|
||||
past_html: Ova blokada je završena pre %{time} i ne može se sada opozvati.
|
||||
confirm: Želite li da opozovete ovu blokadu?
|
||||
revoke: Opozovi
|
||||
flash: Ova blokada je opozvana.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -390,6 +390,7 @@ sr:
|
|||
contact:
|
||||
km away: удаљено %{count} км
|
||||
m away: удаљено %{count} м
|
||||
latest_edit_html: 'Последња измена (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ваша локација
|
||||
nearby mapper: Оближњи картограф
|
||||
|
|
@ -1972,7 +1973,6 @@ sr:
|
|||
ct status: 'Услови за учешће:'
|
||||
ct undecided: Неодлучено
|
||||
ct declined: Одбијено
|
||||
latest edit: 'Последња измена (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Имејл адреса:'
|
||||
created from: 'Направљено из:'
|
||||
status: 'Стање:'
|
||||
|
|
@ -2082,8 +2082,8 @@ sr:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Опозивање блокаде на %{block_on}
|
||||
heading_html: Опозивање блокаде на %{block_on} од %{block_by}
|
||||
time_future: Ова блокада ће се завршити за %{time}.
|
||||
past: Ова блокада је завршена у %{time} и не може се сада опозвати.
|
||||
time_future_html: Ова блокада ће се завршити за %{time}.
|
||||
past_html: Ова блокада је завршена у %{time} и не може се сада опозвати.
|
||||
confirm: Желите ли да опозовете ову блокаду?
|
||||
revoke: Опозови
|
||||
flash: Ова блокада је опозвана.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -524,6 +524,7 @@ sv:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km bort'
|
||||
m away: '%{count}m bort'
|
||||
latest_edit_html: 'Senaste redigering (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Din position
|
||||
nearby mapper: Användare i närheten
|
||||
|
|
@ -2777,7 +2778,6 @@ sv:
|
|||
ct status: 'Användarvillkor:'
|
||||
ct undecided: Ej bestämda
|
||||
ct declined: Avböjda
|
||||
latest edit: 'Senaste redigering (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-post:'
|
||||
created from: 'Skapad från:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
|
|
@ -2900,8 +2900,8 @@ sv:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Upphäv blockering av %{block_on}
|
||||
heading_html: Upphäv blockering på %{block_on} av %{block_by}
|
||||
time_future: Denna blockering kommer att avslutas inom %{time}.
|
||||
past: Detta block avslutades %{time} och kan inte upphävas nu.
|
||||
time_future_html: Denna blockering kommer att avslutas inom %{time}.
|
||||
past_html: Detta block avslutades %{time} och kan inte upphävas nu.
|
||||
confirm: Är du säker på att du vill återkalla denna blockering?
|
||||
revoke: Upphäv!
|
||||
flash: Denna blockering har upphävts.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -251,6 +251,7 @@ ta:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}கிமீ தாண்டி'
|
||||
m away: '%{count}மீ தாண்டி'
|
||||
latest_edit_html: 'தற்போதைய திருத்தம் %{ago}:'
|
||||
popup:
|
||||
your location: உங்களது இருப்பிடம்
|
||||
friend: நண்பர்
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,6 @@ ta:
|
|||
ct status: 'பங்களிப்பாளர் விதிமுறைகள்:'
|
||||
ct undecided: முடிவு செய்யப்படாத
|
||||
ct declined: நிராகரிக்கப்பட்டது
|
||||
latest edit: 'தற்போதைய திருத்தம் %{ago}:'
|
||||
email address: 'மின்னஞ்சல் முகவரி:'
|
||||
status: 'நிலை:'
|
||||
role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,6 +456,7 @@ te:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}కిమీ దూరంలో'
|
||||
m away: '%{count}మీ దూరంలో'
|
||||
latest_edit_html: 'చివరి మార్పు (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: మీ ప్రాంతం
|
||||
nearby mapper: సమీపం లోని మ్యాపరు
|
||||
|
|
@ -2257,7 +2258,6 @@ te:
|
|||
ct status: 'తోడ్పాటు నియమాలు:'
|
||||
ct undecided: నిర్ణయించుకోలేదు
|
||||
ct declined: తిరస్కరించారు
|
||||
latest edit: 'చివరి మార్పు (%{ago}):'
|
||||
email address: 'ఈమెయిలు చిరునామా:'
|
||||
status: 'స్థితి:'
|
||||
spam score: 'స్పామ్ స్కోరు:'
|
||||
|
|
@ -2365,8 +2365,8 @@ te:
|
|||
revoke:
|
||||
title: '%{block_on} పై ఉన్న నిరోధాన్ని ఎత్తేస్తున్నారు.'
|
||||
heading_html: '%{block_on} పై %{block_by} విధించిన నిరోధాన్ని ఎత్తేస్తున్నారు.'
|
||||
time_future: '%{time} కు నిరోధం ముగుస్తుంది.'
|
||||
past: '%{time} కు నిరోధం ముగిసిపోయింది. ఇప్పుడు దాన్ని ఎత్తివేయలేరు.'
|
||||
time_future_html: '%{time} కు నిరోధం ముగుస్తుంది.'
|
||||
past_html: '%{time} కు నిరోధం ముగిసిపోయింది. ఇప్పుడు దాన్ని ఎత్తివేయలేరు.'
|
||||
confirm: మీరు నిజంగానే ఈ నిరోధాన్ని ఎత్తివేయాలనుకుంటున్నారా?
|
||||
revoke: ఎత్తివేయండి!
|
||||
flash: నిరోధాన్ని ఎత్తివేసారు.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -430,6 +430,7 @@ th:
|
|||
contact:
|
||||
km away: ห่างออกไป %{count}km
|
||||
m away: ห่างออกไป %{count}m
|
||||
latest_edit_html: 'การแก้ไขล่าสุด (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: ตำแหน่งของคุณ
|
||||
nearby mapper: คนทำแผนที่ ที่อยู่ใกล้เคียง
|
||||
|
|
@ -1920,7 +1921,6 @@ th:
|
|||
ct status: 'เงื่อนไขผู้ร่วมสร้างสรรค์:'
|
||||
ct undecided: ยังไม่ตัดสินใจ
|
||||
ct declined: ไม่ยอมรับ
|
||||
latest edit: 'การแก้ไขล่าสุด (%{ago}):'
|
||||
email address: 'ที่อยู่อีเมล:'
|
||||
created from: 'สร้างจาก:'
|
||||
status: 'สถานะ:'
|
||||
|
|
@ -2016,7 +2016,7 @@ th:
|
|||
revoke:
|
||||
title: ยกเลิกการระงับใช้งานของ %{block_on}
|
||||
heading_html: เพิกถอนการระงับผู้ใช้ %{block_on} ซึ่งสั่งโดยผู้ใช้ %{block_by}
|
||||
past: การระงับนี้ได้สิ้นสุดไปเมื่อ %{time} แล้ว การยกเลิกจึงไม่มีผล
|
||||
past_html: การระงับนี้ได้สิ้นสุดไปเมื่อ %{time} แล้ว การยกเลิกจึงไม่มีผล
|
||||
confirm: แน่ใจหรือว่าต้องการจะยกเิลิกการระงับนี้?
|
||||
flash: ได้ยกเลิกการระงับนี้แล้ว
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,6 +418,7 @@ tl:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}km ang layo'
|
||||
m away: '%{count}m ang layo'
|
||||
latest_edit_html: 'Pinakahuling pagbabago (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Kinalalagyan mo
|
||||
nearby mapper: Malapit na tagapagmapa
|
||||
|
|
@ -2006,7 +2007,6 @@ tl:
|
|||
ct status: 'Mga tuntunin sa taga-ambag:'
|
||||
ct undecided: Walang kapasyahan
|
||||
ct declined: Tumanggi
|
||||
latest edit: 'Pinakahuling pagbabago (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Tirahan ng e-liham:'
|
||||
created from: 'Nilikha magmula sa:'
|
||||
status: 'Katayuan:'
|
||||
|
|
@ -2105,8 +2105,8 @@ tl:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Binabawi ang paghadlang sa %{block_on}
|
||||
heading_html: Binabawi ang paghadlang sa %{block_on} ni %{block_by}
|
||||
time_future: Ang hadlang na ito ay magwawakas sa ganap na %{time}.
|
||||
past: Ang hadlang na ito ay nagwakas noong %{time} at hindi na ngayon mababawi.
|
||||
time_future_html: Ang hadlang na ito ay magwawakas sa ganap na %{time}.
|
||||
past_html: Ang hadlang na ito ay nagwakas noong %{time} at hindi na ngayon mababawi.
|
||||
confirm: Nakatitiyak ka bang nais mong bawiin ang hadlang na ito?
|
||||
revoke: Bawiin!
|
||||
flash: Nabawi na ang hadlang na ito.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -530,6 +530,7 @@ tr:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} km uzak'
|
||||
m away: '%{count} metre yakın'
|
||||
latest_edit_html: 'Son değişiklik (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Konumum
|
||||
nearby mapper: Komşu haritacı
|
||||
|
|
@ -2847,7 +2848,6 @@ tr:
|
|||
ct status: 'Katılımcının şartları:'
|
||||
ct undecided: Kararsız
|
||||
ct declined: Reddetti
|
||||
latest edit: 'Son değişiklik (%{ago}):'
|
||||
email address: 'E-posta adresi:'
|
||||
created from: 'Kullanıldı yazılım:'
|
||||
status: 'Durum:'
|
||||
|
|
@ -2968,8 +2968,8 @@ tr:
|
|||
title: '%{block_on} engellerini iptal etme'
|
||||
heading_html: '%{block_by} tarafından yapılan %{block_on} engellerini iptal
|
||||
etme'
|
||||
time_future: Engellenme %{time} içerisinde bitecek.
|
||||
past: Bu engelleme %{time} bitmiş ve artık iptal edilemez.
|
||||
time_future_html: Engellenme %{time} içerisinde bitecek.
|
||||
past_html: Bu engelleme %{time} bitmiş ve artık iptal edilemez.
|
||||
confirm: Bu engeli kaldırmak istediğine emin misin?
|
||||
revoke: İptal!
|
||||
flash: Bu engelleme iptal edildi.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -430,6 +430,8 @@ tt:
|
|||
title: Үзгәрешләр пакетлары
|
||||
load_more: Күбрәк төяү
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
latest_edit_html: 'Соңгы төзәтмә (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
friend: Дус
|
||||
show:
|
||||
|
|
@ -941,7 +943,6 @@ tt:
|
|||
send message: Хәбәр җибәрү
|
||||
diary: Көндәлек
|
||||
edits: Төзәтмәләр
|
||||
latest edit: 'Соңгы төзәтмә (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Электрон почта адресы:'
|
||||
status: 'Халәт:'
|
||||
confirm: Раслау
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -565,6 +565,7 @@ uk:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} км від вас'
|
||||
m away: '%{count} м від вас'
|
||||
latest_edit_html: 'Останнє редагування (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Ваше місце розташування
|
||||
nearby mapper: Мапери поруч з вами
|
||||
|
|
@ -2885,7 +2886,6 @@ uk:
|
|||
ct status: 'Умови співпраці:'
|
||||
ct undecided: Не визначились
|
||||
ct declined: Відхилили
|
||||
latest edit: 'Останнє редагування (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Адреса електронної пошти:'
|
||||
created from: 'Створено з:'
|
||||
status: 'Статус:'
|
||||
|
|
@ -3006,8 +3006,8 @@ uk:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Зняти блокування з %{block_on}
|
||||
heading_html: Зняття блокування з %{block_on}, яке наклав %{block_by}
|
||||
time_future: Це блокування закінчиться в %{time}.
|
||||
past: Це блокування закінчилося %{time} тому і вже не може бути скасовано.
|
||||
time_future_html: Це блокування закінчиться в %{time}.
|
||||
past_html: Це блокування закінчилося %{time} тому і вже не може бути скасовано.
|
||||
confirm: Ви впевнені, що бажаєте зняти це блокування?
|
||||
revoke: Зняти блокування!
|
||||
flash: Це блокування було знято.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -475,6 +475,7 @@ vi:
|
|||
contact:
|
||||
km away: cách %{count} km
|
||||
m away: cách %{count} m
|
||||
latest_edit_html: 'Sửa đổi gần đây nhất (%{ago}):'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Vị trí của bạn
|
||||
nearby mapper: Người vẽ bản đồ ở gần
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2445,6 @@ vi:
|
|||
ct status: 'Điều khoản đóng góp:'
|
||||
ct undecided: Chưa quyết định
|
||||
ct declined: Từ chối
|
||||
latest edit: 'Sửa đổi gần đây nhất (%{ago}):'
|
||||
email address: 'Địa chỉ thư điện tử:'
|
||||
created from: 'Địa chỉ IP khi mở:'
|
||||
status: 'Trạng thái:'
|
||||
|
|
@ -2565,8 +2565,8 @@ vi:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Bỏ cấm %{block_on}
|
||||
heading_html: Bỏ tác vụ cấm %{block_on} bởi %{block_by}
|
||||
time_future: Tác vụ cấm này sẽ hết hạn cách đây %{time}.
|
||||
past: Tác vụ cấm này đã hết hạn %{time} nên không bỏ được.
|
||||
time_future_html: Tác vụ cấm này sẽ hết hạn cách đây %{time}.
|
||||
past_html: Tác vụ cấm này đã hết hạn %{time} nên không bỏ được.
|
||||
confirm: Bạn có chắc muốn bỏ cấm người này?
|
||||
revoke: Bỏ cấm!
|
||||
flash: Đã bỏ cấm.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -533,6 +533,7 @@ zh-CN:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count}千米外'
|
||||
m away: '%{count}米外'
|
||||
latest_edit_html: '%{ago}的最后编辑：'
|
||||
popup:
|
||||
your location: 您的位置
|
||||
nearby mapper: 附近绘图者
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2613,6 @@ zh-CN:
|
|||
ct status: 贡献者条款：
|
||||
ct undecided: 未决定
|
||||
ct declined: 已拒绝
|
||||
latest edit: '%{ago}的最后编辑：'
|
||||
email address: 电子邮件地址：
|
||||
created from: 创建于：
|
||||
status: 状态：
|
||||
|
|
@ -2720,8 +2720,8 @@ zh-CN:
|
|||
revoke:
|
||||
title: 正在撤销对 %{block_on} 的封禁
|
||||
heading_html: 正在撤销 %{block_by} 对 %{block_on} 的封禁
|
||||
time_future: 此封禁将于 %{time} 结束。
|
||||
past: 此封禁已在%{time}结束，现在不能撤销。
|
||||
time_future_html: 此封禁将于 %{time} 结束。
|
||||
past_html: 此封禁已在%{time}结束，现在不能撤销。
|
||||
confirm: 您确定要撤销该封禁？
|
||||
revoke: 撤销！
|
||||
flash: 该封禁已经被撤销。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -500,6 +500,7 @@ zh-TW:
|
|||
contact:
|
||||
km away: '%{count} 公里遠'
|
||||
m away: '%{count} 公尺遠'
|
||||
latest_edit_html: 上次編輯於%{ago}：
|
||||
popup:
|
||||
your location: 您的位置
|
||||
nearby mapper: 附近的製圖者
|
||||
|
|
@ -2594,7 +2595,6 @@ zh-TW:
|
|||
ct status: 貢獻者條款：
|
||||
ct undecided: 未決定
|
||||
ct declined: 已拒絕
|
||||
latest edit: 上次編輯於%{ago}：
|
||||
email address: 電子郵件地址：
|
||||
created from: 建立於：
|
||||
status: 狀態：
|
||||
|
|
@ -2702,8 +2702,8 @@ zh-TW:
|
|||
revoke:
|
||||
title: 正在撤銷對 %{block_on} 的封鎖
|
||||
heading_html: 正在撤銷 %{block_by} 對 %{block_on} 的封鎖
|
||||
time_future: 這項封鎖將於 %{time} 結束。
|
||||
past: 這項封鎖已在%{time}結束，現在不能撤銷。
|
||||
time_future_html: 這項封鎖將於 %{time} 結束。
|
||||
past_html: 這項封鎖已在%{time}結束，現在不能撤銷。
|
||||
confirm: 你確定要撤銷這項封鎖？
|
||||
revoke: 撤銷！
|
||||
flash: 這項封鎖已被撤銷。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue