Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
7c7ff4fdf7
commit
d5885ffada
9 changed files with 96 additions and 25 deletions
|
|
@ -1311,12 +1311,11 @@ ar:
|
|||
<a href='https://blogs.openstreetmap.org/'></a>
|
||||
و موقع <a href='https://www.osmfoundation.org/'></a>
|
||||
open_data_title: البيانات المفتوحة
|
||||
open_data_html: |-
|
||||
OpenStreetMap هو <i> بيانات مفتوحة </ i>: أنت حر في استخدامها لأي غرض
|
||||
طالما أنك تقوم باعتماد OpenStreetMap والمساهمين فيه. إذا قمت بتغيير أو
|
||||
بناء على البيانات بطرق معينة ، يجوز لك توزيع النتيجة فقط
|
||||
تحت نفس الرخصة. راجع <a href='٪{copyright_path}'> حقوق الطبع والنشر و
|
||||
صفحة الترخيص </a> للحصول على التفاصيل.
|
||||
open_data_html: "خريطة الشارع المفتوحة <i>بيانات مفتوحة</i>: أنت حر في استخدامها
|
||||
لأي غرض\nطالما أنك تقوم بإحالة خريطة الشارع المفتوحة والمساهمين فيها، إذا
|
||||
عدلت أو \nبنيت على البيانات بطرق معينة، فلا يجوز لك توزيع النتيجة إلا \nتحت
|
||||
نفس الترخيص، راجع <a href='%{copyright_path}'>صفحة حقوق\nالطبع والنشر والترخيص</a>
|
||||
للتفاصيل."
|
||||
legal_title: قانوني
|
||||
legal_html: |-
|
||||
هذا الموقع والعديد من الخدمات الأخرى ذات الصلة يتم تشغيلها رسميا من قبل <a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMapمؤسسة</a>(OSMF) نيابة عن المجتمع. يخضع استخدام جميع خدمات تشغيل OSMF الينا<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy">
|
||||
|
|
@ -1721,10 +1720,9 @@ ar:
|
|||
<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'> التعديلات التلقائية </a>.
|
||||
questions:
|
||||
title: هل هناك أسئلة ؟
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
يحتوي OpenStreetMap على العديد من الموارد للتعلم حول المشروع ، حيث يطلب ويجيب
|
||||
الأسئلة ، ومناقشة وتوثيق مواضيع رسم الخرائط بشكل تعاوني.
|
||||
<a href='٪{help_url}'> احصل على المساعدة هنا </a>.
|
||||
paragraph_1_html: "تحتوي خريطة الشارع المفتوحة على العديد من الموارد للتعلم
|
||||
حول المشروع، وطرح \nالأسئلة والإجابة عليها، ومناقشة مواضيع التخطيط وتوثيقها
|
||||
بشكل تعاوني،\n<a href='%{help_url}'>احصل على المساعدة هنا</a>."
|
||||
start_mapping: ابدأ التخطيط
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: لا وقت للتعديل؟ أضف ملاحظة!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
# Author: OleLaursen
|
||||
# Author: Peter Alberti
|
||||
# Author: Ruila
|
||||
# Author: Saederup92
|
||||
# Author: The real emj
|
||||
# Author: Winbladh
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -334,6 +335,7 @@ da:
|
|||
comment_from: Kommentar fra %{link_user}, %{comment_created_at}
|
||||
hide_link: Skjul denne kommentar
|
||||
confirm: Bekræft
|
||||
report: Rapporter denne kommentar
|
||||
location:
|
||||
location: 'Sted:'
|
||||
view: Vis
|
||||
|
|
@ -953,6 +955,31 @@ da:
|
|||
results:
|
||||
no_results: Ingen resultater fundet
|
||||
more_results: Flere resultater
|
||||
issues:
|
||||
index:
|
||||
title: Problemer
|
||||
select_status: Vælg status
|
||||
select_type: Vælg type
|
||||
not_updated: Ikke opdateret
|
||||
search: Søg
|
||||
user_not_found: Brugeren findes ikke
|
||||
status: Status
|
||||
last_updated: Sidst opdateret
|
||||
states:
|
||||
ignored: Ignoréret
|
||||
show:
|
||||
ignore: Ignorér
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
categories:
|
||||
diary_entry:
|
||||
other_label: Andet
|
||||
diary_comment:
|
||||
other_label: Andet
|
||||
user:
|
||||
other_label: Andet
|
||||
note:
|
||||
other_label: Andet
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: OpenStreetMap-logo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@
|
|||
# Author: Invadinado
|
||||
# Author: James
|
||||
# Author: Javiersanp
|
||||
# Author: Jelou
|
||||
# Author: Johnarupire
|
||||
# Author: Jynus
|
||||
# Author: KATRINE1992
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -965,8 +965,8 @@ gl:
|
|||
open: Abertos
|
||||
resolved: Resoltos
|
||||
update:
|
||||
new_report: O teu informe rexistrouse con éxito
|
||||
provide_details: Por favor,achegue os detalles que se lle requiren.
|
||||
new_report: O seu informe rexistrouse con éxito
|
||||
provide_details: Por favor, achegue os detalles que se lle requiren.
|
||||
show:
|
||||
last_updated_at: Última actualización o %{datetime} por%{displayname}
|
||||
resolve: Resolver
|
||||
|
|
@ -991,13 +991,14 @@ gl:
|
|||
comment_created: O comentario creouse correctamente
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
details: Por favor, achega máis detalles sobre o problema (requirido)
|
||||
select: 'Selecciona una razón para o teu informe:'
|
||||
details: Por favor, achegue máis detalles sobre o problema (requirido)
|
||||
select: Seleccione unha razón pola que queira informarnos
|
||||
disclaimer:
|
||||
not_just_mistake: Estas seguro/a de que o problema non é un simple erro
|
||||
unable_to_fix: Non es quen de arranxar o problema só ou coa axuda dos membros
|
||||
not_just_mistake: Vostede está seguro/a de que o problema non é un simple
|
||||
erro
|
||||
unable_to_fix: Non é quen de arranxar o problema só ou coa axuda dos membros
|
||||
da comunidade
|
||||
resolve_with_user: Xa tentaches resolver o problema co usuario en cuestión
|
||||
resolve_with_user: Vostede xa tentou resolver o problema co usuario en cuestión
|
||||
categories:
|
||||
diary_entry:
|
||||
spam_label: Esta entrada de diario é/contén spam
|
||||
|
|
@ -1018,8 +1019,8 @@ gl:
|
|||
abusive_label: Esta nota é abusiva
|
||||
other_label: Outro
|
||||
create:
|
||||
successful_report: O teu informe rexistrouse con éxito
|
||||
provide_details: Por favor,achegue os detalles que se lle solicitan.
|
||||
successful_report: O seu informe rexistrouse con éxito
|
||||
provide_details: Por favor, achegue os detalles que se lle solicitan.
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: Logotipo do OpenStreetMap
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -951,6 +951,7 @@ he:
|
|||
index:
|
||||
title: בעיות
|
||||
select_status: לבחור מצב
|
||||
select_type: בחר סוג
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: הלוגו של OpenStreetMap
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -992,6 +992,7 @@ ko:
|
|||
reports_of_this_issue: 이 이슈의 보고
|
||||
read_reports: 보고서 읽기
|
||||
new_reports: 새 보고서
|
||||
other_issues_against_this_user: 이 사용자에 대한 다른 문제
|
||||
no_other_issues: 이 사용자에 대한 다른 이슈가 없습니다.
|
||||
comments_on_this_issue: 해당 이슈에 대한 의견
|
||||
resolve:
|
||||
|
|
@ -1023,8 +1024,10 @@ ko:
|
|||
categories:
|
||||
diary_entry:
|
||||
spam_label: 이 일기 항목은 스팸입니다
|
||||
offensive_label: 이 일기 항목은 음란물이거나 모욕적입니다
|
||||
other_label: 기타
|
||||
diary_comment:
|
||||
spam_label: 이 일기 댓글은 스팸입니다
|
||||
other_label: 기타
|
||||
user:
|
||||
spam_label: 이 사용자 프로필은 스팸이거나 스팸을 포함합니다
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1002,6 +1002,7 @@ ku-Latn:
|
|||
reopened: Rewşa pirsgirêk wekî "Vekirî" hat eyarkirin
|
||||
comments:
|
||||
created_at: Di %{datetime} de
|
||||
reassign_param: Bila pirsgirêk ji nû ve bê tayînkirin?
|
||||
reports:
|
||||
updated_at: Di %{datetime} de
|
||||
reported_by_html: Ji aliyê %{user} ve wekî %{category} hat raporkirin
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,6 +215,7 @@ th:
|
|||
reopened_by_anonymous: เปิดใช้ซ้ำโดยผู้ไม่ประสงค์ออกนาม เมื่อ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
|
||||
ก่อน</abbr>
|
||||
hidden_by: ซ่อนโดย %{user} เมื่อ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ก่อน</abbr>
|
||||
report: แจ้งปัญหาเกี่ยวกับหมายเหตุนี้
|
||||
query:
|
||||
title: ส่วนประกอบในพื้นที่
|
||||
introduction: คลิกที่แผนที่เพื่อค้นหาคุณสมบัติต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
|
||||
|
|
@ -310,6 +311,7 @@ th:
|
|||
comment_from: ความคิดเห็นจาก %{link_user} เมื่อ %{comment_created_at}
|
||||
hide_link: ซ่อนข้อคิดเห็นนี้
|
||||
confirm: ยืนยัน
|
||||
report: แจ้งปัญหาเกี่ยวกับความเห็นนี้
|
||||
location:
|
||||
location: 'ที่ตั้ง:'
|
||||
view: ดู
|
||||
|
|
@ -511,7 +513,7 @@ th:
|
|||
motorway_link: ถนนทางหลวงพิเศษ
|
||||
passing_place: ที่หลีกรถ
|
||||
path: เส้นทาง
|
||||
pedestrian: ทางคนเดิน
|
||||
pedestrian: ถนนคนเดิน
|
||||
platform: ชานชาลา
|
||||
primary: ถนนสายหลัก
|
||||
primary_link: ถนนสายหลัก
|
||||
|
|
@ -706,7 +708,7 @@ th:
|
|||
stone: หลักหิน
|
||||
strait: ช่องแคบ
|
||||
tree: ต้นไม้
|
||||
valley: หุบผา
|
||||
valley: หุบเขา
|
||||
volcano: ภูเขาไฟ
|
||||
water: น้ำ
|
||||
wetland: พื้นที่ชุ่มน้ำ
|
||||
|
|
@ -786,7 +788,7 @@ th:
|
|||
bakery: ร้านขายขนมอบ
|
||||
beauty: ร้านเสริมสวย
|
||||
beverages: ร้านขายเครื่องดื่ม
|
||||
bicycle: ร้านขายและเช่าจักรยาน
|
||||
bicycle: ร้านจักรยาน
|
||||
bookmaker: ร้านทำหนังสือ
|
||||
books: ร้านขายหนังสือ
|
||||
boutique: ร้านเสริมสวย
|
||||
|
|
@ -858,7 +860,7 @@ th:
|
|||
ticket: ร้านขายตั๋ว
|
||||
tobacco: ร้านขายยาสูบ
|
||||
toys: ร้านขายของเล่น
|
||||
travel_agency: ตัวแทนการเดินทาง
|
||||
travel_agency: ตัวแทนบริษัทนำเที่ยว
|
||||
tyres: ร้านขายยางรถ
|
||||
vacant: ร้านทิ้งร้าง
|
||||
variety_store: ร้านขายของจุกจิก
|
||||
|
|
@ -929,6 +931,19 @@ th:
|
|||
results:
|
||||
no_results: ไม่พบผลลัพธ์
|
||||
more_results: ดูผลลัพธ์เพิ่ม
|
||||
issues:
|
||||
index:
|
||||
status: สถานะ
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
categories:
|
||||
diary_entry:
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
note:
|
||||
spam_label: หมายเหตุนี้เป็นสแปม
|
||||
personal_label: หมายเหตุนี้มีข้อมูลส่วนบุคคล
|
||||
abusive_label: หมายเหตุนี้ใช้ถ้อยคำหยาบคายหรือส่งเสริมความรุนแรง
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: ตราสัญลักษณ์ OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -1267,6 +1282,7 @@ th:
|
|||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>เครืองหมายการค้า
|
||||
index:
|
||||
js_1: ท่านกำลังใช้เบราว์เซอร์ที่ไม่รองรับจาวาสคริปต์ หรือท่านปิดใช้งานจาวาสคริปต์
|
||||
js_2: OpenStreetMap ใช้จาวาสคริปต์ในการแสดงแผนที่
|
||||
permalink: ลิงก์ถาวร
|
||||
shortlink: ลิงก์ย่อ
|
||||
createnote: เพิ่มหมายเหตุ
|
||||
|
|
@ -2032,6 +2048,7 @@ th:
|
|||
notes: หมายเหตุแผนที่
|
||||
data: ข้อมูลแผนที่
|
||||
gps: รอยทาง GPS สาธารณะ
|
||||
title: ชั้นแผนที่
|
||||
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>บริจาค</a>
|
||||
site:
|
||||
edit_tooltip: แก้ไขแผนที่
|
||||
|
|
@ -2056,6 +2073,14 @@ th:
|
|||
comment: แสดงความเห็น
|
||||
directions:
|
||||
ascend: ลาดขึ้น
|
||||
engines:
|
||||
graphhopper_bicycle: จักยาน (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_car: รถยนต์ (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: เดินเท้า (GraphHopper)
|
||||
mapquest_bicycle: จักรยาน (MapQuest)
|
||||
mapquest_car: รถยนต์ (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: เดินเท้า (MapQuest)
|
||||
osrm_car: รถยนต์ (OSRM)
|
||||
descend: ลาดลง
|
||||
directions: เส้นทาง
|
||||
distance: ระยะทาง
|
||||
|
|
@ -2066,8 +2091,9 @@ th:
|
|||
endofroad_right_without_exit: เมื่อถึงสุดถนนเลี้ยวขวาไปที่ถนน %{name}
|
||||
merge_right_without_exit: เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน %{name} ซึ่งเป็นทางเอก
|
||||
fork_right_without_exit: ที่ทางแยกเลี้ยวขวาไปที่ถนน %{name}
|
||||
sharp_right_without_exit: หักขวาเข้า %{name}
|
||||
uturn_without_exit: วกกลับไปตามถนน %{name}
|
||||
sharp_left_without_exit: เลี้ยวซ้ายหักไปที่ %{name}
|
||||
sharp_left_without_exit: หักซ้ายเข้า %{name}
|
||||
turn_left_without_exit: เลี้ยวซ้ายไปที่ %{name}
|
||||
offramp_left_with_name: ใช้ทางลาดด้านซ้ายไปที่ %{name}
|
||||
onramp_left_without_exit: เลี้ยวซ้ายบนทางลาดไปที่ถนน %{name}
|
||||
|
|
@ -2075,10 +2101,23 @@ th:
|
|||
merge_left_without_exit: เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน %{name} ซึ่งเป็นทางเอก
|
||||
fork_left_without_exit: ที่ทางแยกเลี้ยวซ้ายไปที่ถนน %{name}
|
||||
slight_left_without_exit: ขยับซ้ายเล็กน้อยไปที่ %{name}
|
||||
follow_without_exit: ไปตาม %{name}
|
||||
start_without_exit: เริ่มที่ %{name}
|
||||
destination_without_exit: ตรงไปยังจุดหมาย
|
||||
roundabout_with_exit: ณ วงเวียน ใช้ทางออก %{exit} ไปที่ถนน %{name}
|
||||
unnamed: ถนนไม่มีชื่อ
|
||||
courtesy: เอื้อเฟื้อเส้นทางโดย %{link}
|
||||
exit_counts:
|
||||
first: แรก
|
||||
second: ที่สอง
|
||||
third: ที่สาม
|
||||
fourth: ที่สี่
|
||||
fifth: ที่ห้า
|
||||
sixth: ที่หก
|
||||
seventh: ที่เจ็ด
|
||||
eighth: ที่แปด
|
||||
ninth: ที่เก้า
|
||||
tenth: ที่สิบ
|
||||
time: เวลา
|
||||
query:
|
||||
node: หมุด
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -687,7 +687,7 @@ tr:
|
|||
embankment: Toprak set
|
||||
flagpole: Bayrak Direği
|
||||
gasometer: Gazölçer
|
||||
groyne: Erezyonu önleyici set
|
||||
groyne: Erozyonu önleyici set
|
||||
kiln: Çömlek Fırını
|
||||
lighthouse: Deniz Feneri
|
||||
mast: Direk
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue