cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Added translations to notifier/diary_comment_notification

Browse source
This commit is contained in:
Jenny Herbert 2009-05-31 16:29:42 +00:00
parent ea93b8f499
commit d4f87f6b9b
5 changed files with 31 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
app/views/notifier/diary_comment_notification.rhtml
View file

@ -1,44 +1,25 @@
***************************************************************************
* *
* Please do not reply to this email. *
* Use the OpenStreetMap web site to reply. *
* *
* Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. *
* Verwenden Sie die OpenStreetMap Website zum Antworten. *
* *
* Por favor, no responda a este mensaje. *
* Utilice el OpenStreetMap sitio web para responder. *
* *
* S’il vous plaît de ne pas répondre à ce message. *
* Utilisez le OpenStreetMap site Web pour y répondre. *
<%= t'banner1' %>
<%= t'banner2' %>
* *
***************************************************************************
Hi <%= @to_user %>,
<%= @from_user %> has commented on your recent OpenStreetMap diary entry
with the subject "<%= @subject %>":
<%= t'notifier.diary.hi', :to_user => @to_user %>
<%= t'notifier.diary.header', :from_user => @from_user, :subject => @subject %>
==
<%= @body %>
==
You can also read the comment at <%= @readurl %>
and you can comment at <%= @commenturl %>
or reply at <%= @replyurl %>
<%= t'notifier.diary.header', :readurl => @readurl, :commenturl => @commenturl, :replyurl => @replyurl
***************************************************************************
* *
* Please do not reply to this email. *
* Use the OpenStreetMap web site to reply. *
* *
* Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. *
* Verwenden Sie die OpenStreetMap Website zum Antworten. *
* *
* Por favor, no responda a este mensaje. *
* Utilice el OpenStreetMap sitio web para responder. *
* *
* S’il vous plaît de ne pas répondre à ce message. *
* Utilisez le OpenStreetMap site Web pour y répondre. *
<%= t'banner1' %>
<%= t'banner2' %>
* *
***************************************************************************

4
config/locales/de.yml
View file

@ -138,6 +138,10 @@ de:
donate_link_text: Spende
sotm: 'Komme zur OpenStreetMap Konferenz 2009, <a href="http://www.stateofthemap.org">The State of the Map</a>, am 10.-12. Juli in Amsterdam!'
alt_donation: Spenden
notifier:
diary:
banner1: "* Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. *"
banner2: "* Verwenden Sie die OpenStreetMap Website zum Antworten. *"
site:
index:
js_1: "Dein Browser unterstützt kein Javascript oder du hast es deaktiviert."

7
config/locales/en.yml
View file

@ -235,6 +235,13 @@ en:
shop: Shop
sotm: 'Come to the 2009 OpenStreetMap Conference, The State of the Map, July 10-12 in Amsterdam!'
alt_donation: Make a Donation
notifier:
diary:
banner1: "* Please do not reply to this email. *"
banner2: "* Use the OpenStreetMap web site to reply. *"
hi: "Hi {{to_user}},"
header: "{{from_user}} has commented on your recent OpenStreetMap diary entry with the subject {{subject}}:"
footer: "You can also read the comment at {{readurl}} and you can comment at {{commenturl}} or reply at {{replyurl}}"
message:
inbox:
my_inbox: "My inbox"

6
config/locales/es.yml Normal file
View file

@ -0,0 +1,6 @@
es:
notifier:
diary:
banner1: "* Por favor, no responda a este mensaje. *"
banner2: "* Utilice el OpenStreetMap sitio web para responder. *"

4
config/locales/fr.yml
View file

@ -133,6 +133,10 @@ fr:
shop: "Boutique"
sotm: 'Venez a la conférence 2009 de OpenStreetMap, <a href="http://www.stateofthemap.org">The State of the Map</a>, 10-12 juillet à Amsterdam!'
alt_donation: "Faites une donation"
notifier:
diary:
banner1: "* S’il vous plaît de ne pas répondre à ce message. *"
banner2: "* Utilisez le OpenStreetMap site Web pour y répondre. *"
site:
index:
js_1: "Vous utilisez soit un navigateur qui ne supporte pas Javascript soit vous avez désactivé Javascript."