Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2024-08-22 14:19:11 +02:00
parent 8dc5de1a0f
commit ceb87bb9cf
No known key found for this signature in database
102 changed files with 1285 additions and 856 deletions

View file

@ -471,6 +471,7 @@ af:
new_title: Maak 'n nuwe inskrywing in jou dagboek
my_diary: My Dagboek
no_entries: Geen dagboekinskrywings nie
page:
recent_entries: Onlangse dagboekinskrywings
older_entries: Vorige Inskrywings
newer_entries: Jonger inskrywings
@ -525,6 +526,7 @@ af:
diary_comments:
index:
no_comments: Geen dagboekkommentaar
page:
post: Inskrywing
when: Wanneer
comment: Kommentaar
@ -1962,9 +1964,10 @@ af:
heading: Gebruikers
summary_html: '%{name} geskep vanaf %{ip_address} op %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} geskep op %{date}'
empty: Geen gebruikers gevind nie
page:
confirm: Bevestig geselekteerde gebruikers
hide: Versteek verkose gebruikers
empty: Geen gebruikers gevind nie
auth_failure:
no_authorization_code: Geen matigingskode
user_role:
@ -1982,12 +1985,9 @@ af:
back: Terug na die register
new:
heading_html: Skep versperring op %{name}
back: Wys alle versperrings
edit:
title: Redigeer versperring op %{name}
heading_html: Redigeer versperring op %{name}
show: Wys dié versperring
back: Wys alle versperrings
create:
flash: Het gebruiker %{name} versper.
update:

View file

@ -227,6 +227,7 @@ aln:
new: Hyrja e re Ditari
new_title: Shkruaj një hyrje e re në ditarin tuaj përdorues
no_entries: Nuk ka shënime në ditar
page:
recent_entries: 'shënimet e fundit ditar:'
older_entries: Shënimet e Vjetra
newer_entries: Shënimet Ma Të Reja
@ -274,7 +275,7 @@ aln:
title: hyra OpenStreetMap ditar
description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
comment: Koment
friendships:
make_friend:
@ -1126,9 +1127,10 @@ aln:
heading: Perdoruesit
summary_html: '%{name} u kriju prej %{ip_address} në %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} u krijue me %{date}'
empty: Asni perputhje e perdoruesve nuk asht gjetun
page:
confirm: Konfirmo Anëtarët e Selektum
hide: Mshefi Perdorust e Zgjedhun
empty: Asni perputhje e perdoruesve nuk asht gjetun
suspended:
title: Llogaria u Suspendu
heading: Llogaria u Suspendu
@ -1165,13 +1167,10 @@ aln:
title: Krijimi i bllokuar në %{name}
heading_html: Krijimi i bllokuar në %{name}
period: Sa kohë, duke filluar nga tani, përdoruesi do të bllokohet nga API për.
back: Shiko të gjitha blloqet e
edit:
title: Editimi bllokuar në %{name}
heading_html: Editimi bllokuar në %{name}
period: Sa kohë, duke filluar nga tani, përdoruesi do të bllokohet nga API për.
show: Shiko këtë bllok
back: Shiko të gjitha blloqet e
filter:
block_period: Periudha e bllokuar duhet të jetë një nga vlerat selectable në
drop-down list.

View file

@ -630,6 +630,7 @@ ar:
new_title: تأليف إدخال جديد في مذكرات المستخدم الخاصة بي
my_diary: يومياتي
no_entries: لا توجد مدخلات يومية
page:
recent_entries: إدخالات يوميات حديثة
older_entries: المدخلات الأقدم
newer_entries: المدخلات الأحدث
@ -695,6 +696,7 @@ ar:
heading: تعليقات يوميات %{user}
subheading_html: تمت إضافة تعليقات اليوميات بواسطة %{user}
no_comments: لا توجد تعليقات اليوميات
page:
post: إرسال
when: متى
comment: التعليق
@ -2315,9 +2317,6 @@ ar:
trace_not_found: لم يتم العثور على الأثر!
visibility: 'الرؤية:'
confirm_delete: احذف هذا الأثر
trace_paging_nav:
older: الآثار القديمة
newer: الآثار الحديثة
trace:
pending: في الانتظار
count_points:
@ -2339,6 +2338,9 @@ ar:
wiki_page: صفحة ويكي
upload_trace: حمل أثر
my_traces: أثري في GPS
page:
older: الآثار القديمة
newer: الآثار الحديثة
destroy:
scheduled_for_deletion: تم جدولة الأثر للحذف
make_public:
@ -2570,9 +2572,10 @@ ar:
heading: المستخدمون
summary_html: '%{name} تم إنشاؤها من %{ip_address} في %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} تم إنشاؤه في %{date}'
empty: لم يتم العثور على مستخدمين متطابقين
page:
confirm: تأكيد المستخدمين المحددين
hide: إخفاء المستخدمين المحددين
empty: لم يتم العثور على مستخدمين متطابقين
suspended:
title: حساب معلق
heading: حساب معلق
@ -2621,13 +2624,10 @@ ar:
title: إنشاء عرقلة على %{name}
heading_html: إنشاء عرقلة على %{name}
period: ماهي المدة بدءًا من الآن، سيتم عرقلة المستخدم من الـ API.
back: اعرض كل العرقلات
edit:
title: تعديل العرقلة على %{name}
heading_html: تعديل العرقلة على %{name}
period: ماهي المدة بدءًا من الآن، سيتم عرقلة المستخدم من الـ API.
show: اعرض هذه العرقلة
back: اعرض كل العرقلات
filter:
block_period: فترة العرقلة يجب أن تكون واحدة من القيم الاختيارية في القائمة
المنسدلة.

View file

@ -194,6 +194,7 @@ arz:
new: مدخله يوميه جديدة
new_title: اكتب مدخله يوميه جديده فى يوميتك
no_entries: لا يوجد مدخلات يومية
page:
recent_entries: 'المدخلات اليوميه الحديثة:'
older_entries: المدخلات الأقدم
newer_entries: المدخلات الأحدث
@ -981,13 +982,10 @@ arz:
title: إنشاء عرقله على %{name}
heading_html: إنشاء عرقله على %{name}
period: ماهى المده بدءًا من الآن، سيتم عرقله المستخدم من الـ API.
back: اعرض كل العرقلات
edit:
title: تعديل العرقله على %{name}
heading_html: تعديل العرقله على %{name}
period: ماهى المده بدءًا من الآن، سيتم عرقله المستخدم من الـ API.
show: اعرض هذه العرقلة
back: اعرض كل العرقلات
filter:
block_period: فتره العرقله يجب أن تكون واحده من القيم الاختياريه فى القائمه
المنسدله.

View file

@ -439,6 +439,7 @@ ast:
new_title: Escribir una entrada nueva nel mio diariu d'usuariu
my_diary: El mio Diariu
no_entries: Nun hai entraes nel diariu
page:
recent_entries: Entraes más nueves del diariu
older_entries: Entraes anteriores
newer_entries: Entraes más nueves
@ -490,7 +491,7 @@ ast:
title: Entraes nel diariu d'OpenStreetMap
description: Entraes recién nel diariu d'usuarios d'OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Publicar
when: Cuándo
comment: Comentariu
@ -1766,9 +1767,6 @@ ast:
trace_not_found: ¡Nun s'alcontró la traza!
visibility: 'Visibilidá:'
confirm_delete: ¿Desaniciar esta traza?
trace_paging_nav:
older: Traces más antigües
newer: Traces más nueves
trace:
pending: PENDIENTE
count_points:
@ -1789,6 +1787,9 @@ ast:
tagged_with: ' etiquetaes con %{tags}'
upload_trace: Xubir una traza
my_traces: Les mios traces GPS
page:
older: Traces más antigües
newer: Traces más nueves
destroy:
scheduled_for_deletion: Traza marcada pa desaniciar
make_public:
@ -2009,9 +2010,10 @@ ast:
heading: Usuarios
summary_html: '%{name} creáu dende %{ip_address} el %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creáu el %{date}'
empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
page:
confirm: Confirmar los usuarios esbillaos
hide: Anubrir los usuarios esbillaos
empty: Nun s'atoparon usuarios que concasen
suspended:
title: Cuenta suspendida
heading: Cuenta suspendida
@ -2062,13 +2064,10 @@ ast:
title: Creando un bloquéu a %{name}
heading_html: Creando un bloquéu a %{name}
period: Por cuantu tiempu, dende agora, l'usuariu tendrá torgáu usar la API.
back: Ver tolos bloqueos
edit:
title: Editando'l bloquéu de %{name}
heading_html: Editando'l bloquéu de %{name}
period: Por cuantu tiempu, dende agora, l'usuariu tendrá torgáu usar la API.
show: Ver esti bloquéu
back: Ver tolos bloqueos
filter:
block_period: El periodu de bloquéu tien de ser un de los valores presentes
na llista estenderexable.

View file

@ -277,6 +277,7 @@ az:
new: Yeni Gündəlik Yazısı
new_title: İstifadəçi gündəliyinizə yeni yazı əlavə etmək
no_entries: Gundəlikdə yazı yoxdur
page:
recent_entries: Ən son gündəlik qeydləri
older_entries: Köhnə yazılar
newer_entries: Yeni yazılar
@ -324,7 +325,7 @@ az:
title: OpenStreetMap gündəlik yazısı
description: OpenStreetMap istifadəçilərinin axırıncı gündəlik yazıları
diary_comments:
index:
page:
post: Post
when: Nə vaxt
comment: Şərh
@ -1051,6 +1052,7 @@ az:
index:
title: İstifadəçilər
heading: İstifadəçilər
page:
older: Köhnə İstifadəçilər
newer: Yeni İstifadəçilər
found_users:
@ -1063,11 +1065,6 @@ az:
revoke:
confirm: Təsdiq et
user_blocks:
new:
back: Bütün blokları göstər
edit:
show: Bu bloku göstər
back: Bütün blokları göstər
create:
flash: '%{name} adlı istifadəçiyə blok yaradılıb.'
update:

View file

@ -434,6 +434,7 @@ ba:
new_title: Минең көндәлектә яңы яҙма яҙыу
my_diary: Минең көндәлек
no_entries: Көндәлектә яҙмалар юҡ
page:
recent_entries: Һуңғы көндәлек яҙмалары
older_entries: Иҫкерәк яҙмалар
newer_entries: Яңыраҡ яҙмалар
@ -488,6 +489,7 @@ ba:
diary_comments:
index:
no_comments: Көндәлектә комментарийҙар юҡ
page:
post: Post
when: Ҡасан
comment: Комментарий

View file

@ -438,6 +438,7 @@ be-Tarask:
new: Новы запіс у дзёньніку
new_title: Стварыць новы запіс у маім дзёньніку удзельніка
no_entries: У дзёньніку няма запісаў
page:
recent_entries: Апошнія запісы ў дзёньніку
older_entries: Старэйшыя запісы
newer_entries: Навейшыя запісы
@ -486,7 +487,7 @@ be-Tarask:
title: Запісы ў дзёньніку OpenStreetMap
description: Апошнія запісы ў дзёньніку карыстальнікаў OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Запіс
friendships:
make_friend:
@ -1409,9 +1410,10 @@ be-Tarask:
heading: Карыстальнікі
summary_html: '%{name} створаны з %{ip_address}, %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'
empty: Адпаведныя карыстальнікі ня знойдзеныя
page:
confirm: Пацьвердзіць выбраных карыстальнікаў
hide: Схаваць выбраных карыстальнікаў
empty: Адпаведныя карыстальнікі ня знойдзеныя
suspended:
title: Рахунак заблякаваны
heading: Рахунак заблякаваны
@ -1449,14 +1451,11 @@ be-Tarask:
heading_html: Стварэньне блякаваньня для %{name}
period: Як доўга, пачынаючы з гэтага моманту, карыстальнік будзе заблякаваны
ад API.
back: Паказаць усе блякаваньні
edit:
title: Рэдагаваньне блякаваньня для %{name}
heading_html: Рэдагаваньне блякаваньня для %{name}
period: Як доўга, пачынаючы з гэтага моманту, карыстальнік будзе заблякаваны
ад API.
show: Паказаць гэтае блякаваньне
back: Паказаць усе блякаваньні
filter:
block_period: Час блякаваньня павінен быць выбраны са значэньняў з разгортваемага
сьпісу.

View file

@ -624,6 +624,7 @@ be:
new_title: Напісаць у вашым дзённіку
my_diary: Мой дзённік
no_entries: Няма запісаў
page:
recent_entries: Свежыя запісы ў дзённіку
older_entries: Даўнейшыя запісы
newer_entries: Навейшыя запісы
@ -694,6 +695,7 @@ be:
heading: Каментары да запісаў у дзённіку карыстальніка %{user}
subheading_html: Каментары да запісаў у дзённіку, дадазеныя карыстальнікам %{user}
no_comments: Няма каментароў у дзённіку
page:
post: Апублікаваць
when: Калі
comment: Каментар
@ -2442,9 +2444,6 @@ be:
trace_not_found: След не знойдзены!
visibility: 'Бачнасць:'
confirm_delete: Выдаліць гэты след?
trace_paging_nav:
older: Даўнейшыя сляды
newer: Свежыя сляды
trace:
pending: У ЧАРЗЕ
count_points:
@ -2471,6 +2470,9 @@ be:
на %{wiki_link}.'
upload_trace: Адаслаць GPS-след
my_traces: Мае GPS-сляды
page:
older: Даўнейшыя сляды
newer: Свежыя сляды
destroy:
scheduled_for_deletion: След запланаваны на выдаленне
make_public:
@ -2733,13 +2735,14 @@ be:
index:
title: Удзельнікі
heading: Удзельнікі
older: Даўнейшыя карыстальнікі
newer: Навейшыя карыстальнікі
summary_html: '%{name} створана з %{ip_address} %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'
empty: Адпаведныя карыстальнікі не знойдзеныя
page:
older: Даўнейшыя карыстальнікі
newer: Навейшыя карыстальнікі
confirm: Пацвердзіць выбраных карыстальнікаў
hide: Схаваць выбраных карыстальнікаў
empty: Адпаведныя карыстальнікі не знойдзеныя
suspended:
title: Уліковы запіс прыпынены
heading: Уліковы запіс прыпынены
@ -2794,14 +2797,11 @@ be:
heading_html: Стварэнне блакіроўкі для %{name}
period: Як доўга, пачынаючы з гэтага моманту, карыстальніку будзе заблакіраваны
доступ да API.
back: Паказаць усе блакіроўкі
edit:
title: Рэдагаванне блакіроўкі для %{name}
heading_html: Рэдагаванне блакіроўкі для %{name}
period: Як доўга, пачынаючы з гэтага моманту, карыстальніку будзе заблакіраваны
доступ да API.
show: Паказаць гэтую блакіроўку
back: Паказаць усе блакіроўкі
filter:
block_period: Час блакіроўкі павінен быць выбраны са значэнняў з разгортваемага
спісу.

View file

@ -469,6 +469,7 @@ bg:
new_title: Нова публикация в моя дневник
my_diary: Моя дневник
no_entries: Няма записи в дневника
page:
recent_entries: Последни публикации в дневника
older_entries: По-стари записи
newer_entries: По-нови записи
@ -522,6 +523,7 @@ bg:
diary_comments:
index:
no_comments: Няма коментари в дневника
page:
post: Публикация
when: Кога
comment: Коментар
@ -1850,9 +1852,6 @@ bg:
trace_not_found: Следата не е открита!
visibility: 'Видимост:'
confirm_delete: Изтрий това трасе?
trace_paging_nav:
older: По-стари следи
newer: По-нови следи
trace:
pending: Обработва се
count_points:
@ -1872,6 +1871,9 @@ bg:
upload_trace: Качване на следи от GPS
all_traces: Всички следи
my_traces: Моите следи
page:
older: По-стари следи
newer: По-нови следи
georss:
title: OpenStreetMap GPS трасета
description:
@ -2023,8 +2025,9 @@ bg:
title: Потребители
heading: Потребители
summary_no_ip_html: '%{name} създадено на %{date}'
hide: Скрий избраните потребители
empty: Не са открити съвпадащи профили
page:
hide: Скрий избраните потребители
suspended:
support: поддръжка
user_role:
@ -2035,8 +2038,6 @@ bg:
user_blocks:
not_found:
back: Обратно към индекс
new:
back: Виж всички блокирания
edit:
title: Промяна на блокирането на %{name}
heading_html: Промяна на блокирането на %{name}

View file

@ -538,6 +538,7 @@ bn:
new_title: নিজের ব্যবহারকারী দিনলিপিতে একটি নতুন ভুক্তি রচনা করুন
my_diary: আমার দিনলিপি
no_entries: কোনও দিনলিপির ভুক্তি নেই
page:
recent_entries: সাম্প্রতিক দিনলিপির ভুক্তি
older_entries: পুরাতন ভুক্তি
newer_entries: নতুনতর ভুক্তি
@ -602,6 +603,7 @@ bn:
heading: '%{user}-এর দিনলিপি মন্তব্য'
subheading_html: '%{user}-এর করা দিনলিপি মন্তব্য'
no_comments: কোনও দিনলিপি মন্তব্য নেই
page:
post: পোস্ট
when: কখন
comment: মন্তব্য
@ -1970,9 +1972,10 @@ bn:
heading: ব্যবহারকারীগণ
summary_html: '%{ip_address} থেকে %{date} তারিখে %{name} তৈরি করেছেন'
summary_no_ip_html: '%{date}-এ %{name} তৈরি হয়েছে'
empty: কোনো সাদৃশ্যপূর্ণ ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি
page:
confirm: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের নিশ্চিত করুন
hide: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের লুকান
empty: কোনো সাদৃশ্যপূর্ণ ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি
suspended:
title: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
heading: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে

View file

@ -595,6 +595,7 @@ br:
new_title: Ouzhpennañ un enmont nevez d'ho teizlevr
my_diary: Ma deizlevr
no_entries: Enmont ebet en ho teizlevr
page:
recent_entries: 'Enmontoù nevez en deizlevr:'
older_entries: Enmont koshañ
newer_entries: Enmont nevesañ
@ -665,6 +666,7 @@ br:
heading: Kemennadennoù-deizlevr %{user}
subheading_html: Kemennadennoù skrivet en deizlevr gant %{user}
no_comments: Kemennadenn deizlevr ebet
page:
post: Embann
when: Pegoulz
comment: Evezhiadenn
@ -2406,9 +2408,6 @@ br:
trace_not_found: N'eo ket bet kavet ar roud !
visibility: 'Gwelusted :'
confirm_delete: Diverkañ ar roudenn-mañ
trace_paging_nav:
older: ↓Roudoù kozh
newer: ↓Roudoù nevez
trace:
pending: WAR C'HORTOZ
count_points:
@ -2443,6 +2442,9 @@ br:
my_traces: Ma roudoù
traces_from: Roudoù GPS foran gant %{user}
remove_tag_filter: Lemel ar sil tikedennoù
page:
older: ↓Roudoù kozh
newer: ↓Roudoù nevez
destroy:
scheduled_for_deletion: Roudenn da vezañ dilamet
make_public:
@ -2748,6 +2750,10 @@ br:
index:
title: Implijerien
heading: Implijerien
summary_html: '%{name} krouet eus %{ip_address} d''an %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} krouet d''an %{date}'
empty: N'eo bet kavet implijer klotaus ebet !
page:
older: Implijerien goshoc'h
newer: Implijerien nevesoc'h
found_users:
@ -2756,11 +2762,8 @@ br:
few: '%{count} implijer kavet'
many: '%{count} implijer kavet'
other: '%{count} implijer'
summary_html: '%{name} krouet eus %{ip_address} d''an %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} krouet d''an %{date}'
confirm: Kadarnaat an implijerien diuzet
hide: Kuzhat an implijerien diuzet
empty: N'eo bet kavet implijer klotaus ebet !
suspended:
title: Kont arsavet
heading: Kont arsavet
@ -2816,13 +2819,10 @@ br:
title: O krouiñ ur stankadur evit %{name}
heading_html: Krouiñ ur stankadur evit %{name}
period: Pegeit, adalek bremañ, e vo stanket an implijer war an API.
back: Gwelet an holl stankadurioù
edit:
title: Oc'h aozañ ur stankadur evit %{name}
heading_html: Oc'h aozañ ur stankadur evit %{name}
period: Pegeit, adalek bremañ, e vo stanket an implijer war an API.
show: Gwelet ar stankadur-mañ
back: Gwelet an holl stankadurioù
filter:
block_period: Ar prantad stankañ a rank bezañ unan eus an talvoudoù a c'haller
dibab ar roll disac'hañ.

View file

@ -320,6 +320,7 @@ bs:
new: Novi unos u dnevnik
new_title: Napravite novi unos u vaš dnevnik
no_entries: Nema unosa u dnevniku
page:
recent_entries: 'Nedavni unosi u dnevnik:'
older_entries: Stariji unosi
newer_entries: Noviji unosi
@ -367,7 +368,7 @@ bs:
title: Unosi u OpenStreetMap dnevniku
description: Nedavni unosi u dnevnik OpenStreetMap korisnika
diary_comments:
index:
page:
post: Post
when: Kada
comment: Komentar
@ -1255,9 +1256,6 @@ bs:
delete_trace: Izbrišite ovu trasu
trace_not_found: Trasa nije pronađena!
visibility: 'Vidljivost:'
trace_paging_nav:
older: Starije trase
newer: Novije trase
trace:
pending: NA ČEKANJU
count_points: '%{count} tačaka'
@ -1275,6 +1273,9 @@ bs:
description: Pretraži nedavno objavljene GPS tragove
tagged_with: ' označeno sa %{tags}'
upload_trace: Poslati GPS trasu
page:
older: Starije trase
newer: Novije trase
destroy:
scheduled_for_deletion: Trasa raspoređena za brisanje
make_public:
@ -1425,9 +1426,10 @@ bs:
heading: Korisnici
summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
page:
confirm: Potvrditi odabrane korisnike
hide: Sakriti odabrane korisnike
empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
suspended:
title: Račun suspendiran
heading: Račun suspendiran
@ -1463,13 +1465,10 @@ bs:
title: Pravljenje blokade na %{name}
heading_html: Pravljenjen blokade na %{name}
period: Koliko dugo, od sada, će korisnik biti blokiran od strane API.
back: Pogledati sve blokade
edit:
title: Uređivanje blokade na %{name}
heading_html: Uređivanje blokade na %{name}
period: Koliko dugo, od sada, će korisnik biti blokiran od strane API.
show: Pogledati ovu blokadu
back: Pogledati sve blokade
filter:
block_period: Period blokade mora biti jedna od vrijednosti iz drop-down liste.
create:

View file

@ -572,6 +572,7 @@ ca:
new_title: Redacta una nova entrada en el meu diari d'usuari
my_diary: El meu diari
no_entries: No hi ha cap entrada en el diari
page:
recent_entries: Entrades recents al diari
older_entries: Entrades més antigues
newer_entries: Entrades més noves
@ -630,6 +631,7 @@ ca:
heading: Comentaris del diari de %{user}
subheading_html: Comentaris del diari afegits per %{user}
no_comments: Sense comentaris al diari
page:
post: Publicar
when: Quan
comment: Comentari
@ -2455,9 +2457,6 @@ ca:
trace_not_found: No s'ha trobat la traça!
visibility: 'Visibilitat:'
confirm_delete: Esborrar aquesta traça?
trace_paging_nav:
older: Traces més antigues
newer: Traces més recents
trace:
pending: PENDENT
count_points:
@ -2489,6 +2488,9 @@ ca:
my_traces: Les meves traces
traces_from: Traces públiques de %{user}
remove_tag_filter: Elimina el filtre d'etiquetes
page:
older: Traces més antigues
newer: Traces més recents
destroy:
scheduled_for_deletion: Traça programada per a ser suprimida
make_public:
@ -2800,13 +2802,14 @@ ca:
index:
title: Usuaris
heading: Usuaris
older: Usuaris més antics
newer: Usuaris més nous
summary_html: '%{name} creat a partir de %{ip_address} el %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creat el %{date}'
empty: No hi ha usuaris que coincideixin s'ha trobat
page:
older: Usuaris més antics
newer: Usuaris més nous
confirm: Confirmar usuaris seleccionats
hide: Amaga els usuaris seleccionats
empty: No hi ha usuaris que coincideixin s'ha trobat
suspended:
title: Compte suspès
heading: Compte suspès
@ -2862,13 +2865,10 @@ ca:
title: Creació de bloc %{name}
heading_html: Creació de bloc %{name}
period: Quant de temps, a partir d'ara, l'usuari es bloca des de l'API.
back: Mostra tots els blocs
edit:
title: Bloc d'edició en %{name}
heading_html: Bloc d'edició en %{name}
period: Quant de temps, a partir d'ara, l'usuari tindrà blocat l'accés a l'API.
show: Mostra el bloc
back: Mostra tots els blocs
filter:
block_period: El període de blocatge ha de ser un dels valors seleccionables
de la llista desplegable.

View file

@ -273,7 +273,7 @@ ce:
recent_editing_html: Ахь дукха хан йоццуш хийцамаш бина хила дер, хьан аккаунт
карарчу хенахь дӀайаккха йиш яц. ДӀайаккха йиш хир йу цхьана %{time}.
confirm_delete: Бакъалла лаьий хӀуна?
cancel: Цаоьшу
cancel: ДӀадаккхар
accounts:
edit:
title: Аккаунт хийца
@ -555,6 +555,7 @@ ce:
new_title: Кхолла хьайн дневник чохь керла дӀайаздар
my_diary: Сан тептар
no_entries: Дневник чохь дӀайаздарш дац
page:
recent_entries: Дукха хан йоцу дӀайаздарш
older_entries: Шира дӀайаздарш
newer_entries: Керла дӀайаздарш
@ -622,6 +623,7 @@ ce:
heading: '%{user} тептар тIе комментареш'
subheading_html: тдекъашхочо тептар тIе комментареш тоьхна %{user}
no_comments: цхьа комментари йац тептартех
page:
post: Хаам
when: Маца
comment: Коммент
@ -1917,7 +1919,7 @@ ce:
edit:
title: Хийца хазахеттарш
save: Карладаха хазахеттарш
cancel: Цаоьшу
cancel: ДӀадаккхар
update:
failure: Хазахеттарш карладаха аьтто ца баьлла.
update_success_flash:
@ -1926,7 +1928,7 @@ ce:
edit:
title: Профиль нисйан
save: Карлайаккха профиль
cancel: Цаоьшу
cancel: ДӀадаккхар
image: Сурт
gravatar:
gravatar: Gravatar лелайар
@ -2508,7 +2510,7 @@ ce:
other: Хьан %{count} лараш йу чуйахаре сатуьйсуш. Дехар ду, кхин дӀа чудалале,
уьш чекхдовларе сатуьйсийла хьажа, кхечу лелочарна рагӀ дӀа ца йайтархьама.
edit:
cancel: Цаоьшу
cancel: ДӀадаккха
title: Трек нисайа %{name}
heading: Трек нисайар %{name}
visibility_help: хӀара хӀун бохург ду?
@ -2537,9 +2539,6 @@ ce:
trace_not_found: Трек ца карийна!
visibility: 'Гуш хилар:'
confirm_delete: ХӀара трек дӀайаккхий?
trace_paging_nav:
older: Шира трекаш
newer: Керла трекаш
trace:
pending: КЕЧДАЬШ ДУ
count_points:
@ -2571,6 +2570,9 @@ ce:
my_traces: Сан трекаш
traces_from: '%{user}-ан йукъара трекаш'
remove_tag_filter: ДӀаяккха теган фильтр
page:
older: Шира трекаш
newer: Керла трекаш
destroy:
scheduled_for_deletion: ДӀаяккха лерина трек
make_public:
@ -2913,16 +2915,17 @@ ce:
index:
title: Декъашхой
heading: Декъашхой
summary_html: '%{name} кхоьллина %{date}, %{ip_address} адрес чуьра'
summary_no_ip_html: '%{name} кхоьллина %{date}'
empty: ЦхьаьнабогӀуш болу декъашхой ца карийна
page:
older: Зедела декъашхой
newer: Керла декъашхой
found_users:
one: '%{count} декъашхо карийна'
other: '%{count} декъашхоша карийна'
summary_html: '%{name} кхоьллина %{date}, %{ip_address} адрес чуьра'
summary_no_ip_html: '%{name} кхоьллина %{date}'
confirm: Хаьржина декъашхой тӀечӀагӀбе
hide: Хаьржина декъашхой къейлабаха
empty: ЦхьаьнабогӀуш болу декъашхой ца карийна
suspended:
title: Аккаунт сацийна
heading: Аккаунт сацийна
@ -2979,13 +2982,10 @@ ce:
title: Декъашхочунна %{name} блок кхоллар
heading_html: Декъашхочунна %{name} блок кхоллар
period: Мел хенан, хӀинца дуьйна, декъашхо API-х дӀакъовлур ву.
back: Гайта дерриге блоктохарш
edit:
title: ' %{name} декъашхочун блок хийцар'
heading_html: ' %{name} декъашхочун блок хийцар'
period: Мел хенан, хӀинца дуьйна, декъашхо API-х дӀакъовла веза.
show: ХӀокху блоке хьажа
back: Гайта дерриге блоктохарш
filter:
block_period: Блокировкан мур хила беза цхьаъ маьIан долуш тептарчура хаьржина.
create:
@ -2994,6 +2994,8 @@ ce:
only_creator_can_edit: И блок кхоьллинчу модераторан бен хийца йиш яц.
only_creator_or_revoker_can_edit: ХӀара блок кхоьллинчу йа йухайаьккхинчу модераторийн
бен хийца йиш йац.
inactive_block_cannot_be_reactivated: ХӀара блок жигара йац, йуха дӀахӀотто
йиш йац.
success: Блок карлайаккхина.
index:
title: Декъашхочун блоктохар
@ -3080,6 +3082,7 @@ ce:
blocks_by_me: Сан блоктохарш
blocks_by_user: Блокаш йина %{user}
block: 'Блок #%{id}'
new_block: Керла блок
user_mutes:
index:
title: ДIакъоьвлина декъашхой
@ -3106,12 +3109,12 @@ ce:
error: Декъашхо дӀаваккха йиш йацара. Дехар ду,йуха хьажа.
notes:
index:
title: Билгалдаккхарш кхоьллина я комментари йина %{user}
title: Билгалдахарш кхоьллина йа комментари йина %{user}
heading: '%{user} декъашхочун билгалонаш'
subheading_html: Билгалдаккхар %{submitted} йа %{commented} %{user}
subheading_submitted: Гайтина
subheading_commented: комментари йина
no_notes: Билгалдаккхарш дац
no_notes: Билгалдахарш дац
id: Идентификатор
creator: Автор
description: Цуьнах лаьцна

View file

@ -634,6 +634,7 @@ cs:
new_title: Vložit nový záznam do mého uživatelského deníku
my_diary: Můj deník
no_entries: Žádné záznamy v deníku
page:
recent_entries: Nedávné deníkové záznamy
older_entries: Starší záznamy
newer_entries: Novější záznamy
@ -702,6 +703,7 @@ cs:
heading: Deníkové komentáře uživatele %{user}
subheading_html: Komentáře k deníkům přidané uživatelem %{user}
no_comments: Žádné komentáře k deníkům
page:
post: Záznam
when: Kdy
comment: Komentář
@ -2625,9 +2627,6 @@ cs:
trace_not_found: Stopa nenalezena!
visibility: 'Viditelnost:'
confirm_delete: Smazat tuto stopu?
trace_paging_nav:
older: Starší stopy
newer: Novější stopy
trace:
pending: ZPRACOVÁVÁ SE
count_points:
@ -2661,6 +2660,9 @@ cs:
my_traces: Moje stopy
traces_from: Veřejné stopy uživatele %{user}
remove_tag_filter: Vymazat filtr tagů
page:
older: Starší stopy
newer: Novější stopy
destroy:
scheduled_for_deletion: Stopa označena ke smazání
make_public:
@ -3004,6 +3006,10 @@ cs:
index:
title: Uživatelé
heading: Uživatelé
summary_html: '%{name} vytvořeno %{date} z %{ip_address}'
summary_no_ip_html: '%{name} vytvořen %{date}'
empty: Nebyli nalezeni žádní uživatelé vyhovující podmínkám
page:
older: Starší uživatelé
newer: Novější uživatelé
found_users:
@ -3011,11 +3017,8 @@ cs:
few: Nalezeni %{count} uživatelé
many: Nalezeno %{count} uživatele
other: Nalezeno %{count} uživatelů
summary_html: '%{name} vytvořeno %{date} z %{ip_address}'
summary_no_ip_html: '%{name} vytvořen %{date}'
confirm: Potvrdit vybrané uživatele
hide: Skrýt vybrané uživatele
empty: Nebyli nalezeni žádní uživatelé vyhovující podmínkám
suspended:
title: Účet pozastaven
heading: Účet pozastaven
@ -3069,13 +3072,10 @@ cs:
title: Vytvoření bloku na uživatele %{name}
heading_html: Vytvoření bloku na uživatele %{name}
period: Jak dlouho (odteď) bude přístup uživatel k API zablokován.
back: Zobrazit všechny bloky
edit:
title: Upravit blok na uživatele %{name}
heading_html: Úprava bloku na %{name}
period: Jak dlouho (od nynějška) bude uživatel blokován z užívání API.
show: Zobrazit tento blok
back: Zobrazit všechny bloky
filter:
block_period: Doba bloku musí být jedna z těch, které obsahuje rozevírací seznam.
create:

View file

@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
# Author: Afalau
# Author: Ceirios
# Author: Cymrodor
# Author: Danieldegroot2
# Author: JonesT143
@ -74,9 +75,9 @@ cy:
relation_tag: Tag Perthynas
report: Adrodd
session: Sesiwn
trace: Arllwybr
tracepoint: Pwynt Arllwybr
tracetag: Tag Arllwybr
trace: Ôl
tracepoint: Pwynt Olion
tracetag: Tag Olion
user: Defnyddiwr
user_preference: Dewis Defnyddiwr
user_token: Tocyn Defnyddiwr
@ -94,7 +95,7 @@ cy:
allow_write_diary: creu cofnodion dyddiadur, sylwadau a gwneud ffrindiau
allow_write_api: golygu'r map
allow_read_gpx: darllen eu harllwybrau GPS
allow_write_gpx: uwchlwytho arllwybrau GPS
allow_write_gpx: uwchlwytho olion GPS
allow_write_notes: addasu nodiadau
diary_comment:
body: Corff
@ -301,8 +302,8 @@ cy:
ei ailddefnyddio gan gyfrifon eraill.
retain_edits: Bydd eich golygiadau i'r gronfa ddata mapiau, os ydynt yn bodoli,
yn cael eu cadw.
retain_traces: Cedwir unrhyw arllwybrau rydych chi wedi uwchlwytho os ydynt
yn bodoli.
retain_traces: Cedwir unrhyw olion rydych chi wedi uwchlwytho os ydynt yn
bodoli.
retain_changeset_discussions: Bydd eich trafodaethau grwpiau newid, os ydynt
yn bodoli, yn cael eu cadw.
retain_email: Bydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gadw.
@ -341,7 +342,7 @@ cy:
destroy:
success: Cyfrif wedi'i ddileu.
browse:
deleted_ago_by_html: Wedi dileu %{time_ago} gan %{user}
deleted_ago_by_html: Dilëwyd %{time_ago} gan %{user}
edited_ago_by_html: Golygwyd %{time_ago} gan %{user}
version: Fersiwn
redacted_version: Fersiwn Wedi'i Gorchuddio
@ -535,7 +536,7 @@ cy:
paging_nav:
nodes: Nodau (%{count})
nodes_paginated: Nodau (%{x}-%{y} o %{count})
ways: Llwybrau %{count}
ways: Llwybrau (%{count})
ways_paginated: Llwybrau (%{x}-%{y} o %{count})
relations: Perthnasoedd (%{count})
relations_paginated: Perthnasoedd (%{x}-%{y} o %{count})
@ -589,6 +590,7 @@ cy:
new_title: Creu cofnod newydd yn fy nyddiadur defnyddiwr
my_diary: Fy Nyddiadur
no_entries: Dim cofnodion dyddiadur
page:
recent_entries: Cofnodion dyddiadur diweddar
older_entries: Cofnodion Hŷn
newer_entries: Confodion Diweddarach
@ -660,6 +662,7 @@ cy:
heading: Sylwadau Dyddiadur %{user}
subheading_html: Sylwadau Dyddiadur wedi'u hychwanegu gan %{user}
no_comments: Dim sylwadau dyddiadur
page:
post: Post
when: Pryd
comment: Sylw
@ -683,6 +686,8 @@ cy:
select_account_for_resource_owner_not_configured: Gwall oherwydd bod ffurfweddiad
Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner
ar goll.
subject_not_configured: Methu cynhyrchu Tocyn ID oherwydd bod ffurfweddiad
ar goll gan Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject.
scopes:
address: Gweld eich cyfeiriad corfforol
email: Gweld eich cyfeiriad e-bost
@ -725,8 +730,8 @@ cy:
prefix:
aerialway:
cable_car: Car Cebl
chair_lift: Cadair godi
drag_lift: Cadair lusg
chair_lift: Lifft Cadair
drag_lift: Cadair Lusg
gondola: Lifft Gondola
magic_carpet: Lifft Carped Hud
platter: Lifft Plater
@ -748,7 +753,7 @@ cy:
taxilane: Safle Tacsis
taxiway: Safle tacsi
terminal: Terfynell Maes Awyr
windsock: Hosan wynt
windsock: Hosan Wynt
amenity:
animal_boarding: Lletya Anifeiliaid
animal_shelter: Cysgod Anifeiliaid
@ -758,17 +763,17 @@ cy:
bar: Bar
bbq: Barbeciw
bench: Mainc
bicycle_parking: Man Cadw Beic
bicycle_rental: Man Llogi Beic
bicycle_parking: Parcio Beiciau
bicycle_rental: Beic Hur
bicycle_repair_station: Gorsaf Atgyweirio Beiciau
biergarten: Gardd Gwrw
blood_bank: Banc Gwaed
boat_rental: Llogi Cychod
boat_rental: Cwch Hur
brothel: Puteindy
bureau_de_change: Bureau de Change
bus_station: Gorsaf Fysiau
cafe: Caffi
car_rental: Man Llogi Cerbyd
car_rental: Ceir Hur
car_sharing: Man Rhannu Cerbyd
car_wash: Golchwr Cerbyd
casino: Casino
@ -819,7 +824,7 @@ cy:
parking_space: Man Parcio
payment_terminal: Terfynell Talu
pharmacy: Fferyllfa
place_of_worship: Man addoli
place_of_worship: Man Addoli
police: Heddlu
post_box: Blwch Post
post_office: Swyddfa Bost
@ -914,6 +919,7 @@ cy:
shed: Sied
stable: Stabl
static_caravan: Carafan
sty: Twlc
temple: Adeilad Teml
terrace: Adeilad Teras
train_station: Adeilad Gorsaf Drenau
@ -921,6 +927,7 @@ cy:
warehouse: Warws
"yes": Adeilad
club:
scout: Canolfan Grŵp Sgowtiaid
sport: Clwb Chwaraeon
"yes": Clwb
craft:
@ -959,6 +966,8 @@ cy:
landing_site: Man Glanio Argyfwng
life_ring: Bwi Achub
phone: Ffôn Argyfwng
siren: Larwm Argyfwng
suction_point: Pwynt Sugno Argyfwng
water_tank: Tanc Dŵr Argyfwng
highway:
abandoned: Priffordd Gadawedig
@ -971,6 +980,7 @@ cy:
cycleway: Llwybr Beicio
elevator: Lifft
emergency_access_point: Pwynt Mynediad Argyfwng
emergency_bay: Bae Argyfwng
footway: Llwybr Cerdded
ford: Rhyd
give_way: Arwydd Ildio
@ -1020,6 +1030,7 @@ cy:
bunker: Byncar
cannon: Cannon Hanesyddol
castle: Castell
charcoal_pile: Pentwr Siarcol Hanesyddol
church: Eglwys
city_gate: Gat y Ddinas
citywalls: Waliau Ddinas
@ -1029,11 +1040,14 @@ cy:
house:
manor: Maenor
memorial: Cofeb
milestone: Carreg Filltir Hanesyddol
mine: Mwynglawdd
mine_shaft: Siafft Mwynglawdd
monument: Cofeb
railway: Rheilffordd Hanesyddol
roman_road: Ffordd Rufeinig
ruins: Adfeilion
rune_stone: Carreg Rwnig
stone: Carreg
tomb: Beddrod
tower: Tŵr
@ -1046,6 +1060,7 @@ cy:
"yes": Cyffordd
landuse:
allotments: Rhandiroedd
aquaculture: Dyframaeth
basin: Basn
brownfield: Browndir
cemetery: Mynwent
@ -1064,6 +1079,7 @@ cy:
military: Ardal Milwrol
mine: Mwynglawdd
orchard: Berllan
plant_nursery: Meithrinfa Blanhigion
quarry: Chwarel
railway: Rheilffordd
recreation_ground: Ardal Chwarae
@ -1077,8 +1093,12 @@ cy:
"yes": Defnydd Tir
leisure:
adult_gaming_centre: Canolfan Hapchwarae Oedolion
amusement_arcade: Arcêd
bandstand: Bandstand
beach_resort: Cyrchfan Traeth
bird_hide: Cuddfan Adar
bleachers: Meinciau
bowling_alley: Alai Fowlio
common: Tir Comin
dance: Neuadd Ddawns
dog_park: Parc Cwn
@ -1112,13 +1132,17 @@ cy:
adit: Adit
advertising: Hysbysebu
antenna: Antena
avalanche_protection: Gwarchodwr Afalansh
beacon: Goleufa
beam: Honglath
beehive: Cwch Gwenyn
breakwater: Morglawdd
bridge: Pont
bunker_silo: Byncar
cairn: Carnedd
chimney: Simne
clearcut: Cliriad
communications_tower: Tŵr Cyfathrebu
crane: Craen
cross: Croes
dolphin: Man Angori
@ -1129,6 +1153,7 @@ cy:
groyne: Argor
kiln: Odyn
lighthouse: Goleudy
manhole: Twll Caead
mast: Mast
mine: Mwynglawdd
mineshaft: Siafft Mwynglawdd
@ -1136,13 +1161,20 @@ cy:
petroleum_well: Ffynnon Betroliwm
pier: Piyr
pipeline: Pibell
pumping_station: Gorsaf Bwmpio
reservoir_covered: Cronfa Ddŵr Gorchuddiedig
silo: Seilo
snow_cannon: Canon Eira
snow_fence: Ffens Eira
storage_tank: Tanc Storio
street_cabinet: Cwpwrdd Stryd
surveillance: Gwyliadwraeth
telescope: Telesgop
tower: Tŵr
utility_pole: Polyn Iwtiliti
wastewater_plant: Gwaith Dŵr Gwastraff
watermill: Melin Ddŵr
water_tap: Tap Dŵr
water_tower: Tŵr Dŵr
water_well: Ffynnon
water_works: Gwaith Dŵr
@ -1153,10 +1185,14 @@ cy:
airfield: Maes Awyr Milwrol
barracks: Barics
bunker: Byncer
checkpoint: Rheolfa
trench: Ffos
"yes": Safle Filwrol
mountain_pass:
"yes": Bwlch Mynydd
natural:
atoll: Atol
bare_rock: Carreg Plaen
bay: Bae
beach: Traeth
cape: Penrhyn
@ -1173,7 +1209,9 @@ cy:
grassland: Glaswelltir
heath: Rhos
hill: Bryn
hot_spring: Ffynnon Boeth
island: Ynys
isthmus: Culdir
land: Tir
marsh: Cors
moor: Gwaun
@ -1188,6 +1226,7 @@ cy:
sand: Tywod
scree: Sgri
scrub: Llwyni
shingle: Cerrig Mân
spring: Ffynnon
stone: Carreg
strait: Culfor
@ -1207,14 +1246,17 @@ cy:
architect: Pensaer
association: Cymdeithas
company: Cwmni
diplomatic: Swyddfa Ddiplomyddol
educational_institution: Sefydliad Addysgol
employment_agency: Asiantaeth Cyflogi
energy_supplier: Swyddfa Gyflenwr Ynni
estate_agent: Gwerthwr Tai
financial: Swyddfa Gyllid
government: Swyddfa Llywodraeth
insurance: Swyddfa Yswiriant
it: Swyddfa TG
lawyer: Cyfreithiwr
logistics: Swyddfa Logisteg
newspaper: Swyddfa Bapur Newydd
ngo: Swyddfa NGO
notary: Notari
@ -1226,6 +1268,7 @@ cy:
"yes": Swyddfa
place:
allotments: Rhandiroedd
archipelago: Ynysfor
city: Dinas
city_block: Bloc Dinesig
country: Gwlad
@ -1254,6 +1297,7 @@ cy:
"yes": Lle
railway:
abandoned: Rheilffordd Adawedig
buffer_stop: Stop Byffer
construction: Rheilffordd yn cael ei hadeiladu
disused: Rheilffordd Segur
funicular: Rheilffordd fynydd
@ -1279,8 +1323,10 @@ cy:
turntable: Trofwrdd
yard: Buarth Drenau
shop:
agrarian: Siop Amaethyddol
alcohol: Siop Drwyddedig
antiques: Hynafolion
appliance: Siop Offer
art: Siop Gelf
baby_goods: Nwyddau Babanod
bag: Siop Bagiau
@ -1306,10 +1352,10 @@ cy:
coffee: Siop Goffi
computer: Siop Gyfrifiaduron
confectionery: Siop Felysion
convenience: Siop Bob-peth
convenience: Siop Gyfleus
copyshop: Siop Argraffu
cosmetics: Siop Golur
craft: Storfa Cynnyrch Crefft
craft: Siop Gyflenwi Cynnyrch Crefft
curtain: Siop Lenni
dairy: Siop Laeth
deli: Deli
@ -1324,18 +1370,22 @@ cy:
fabric: Siop Ddeunydd
farm: Siop Fferm
fashion: Siop Ffasiwn
fishing: Siop Bysgota
florist: Siop Flodau
food: Siop Fwyd
frame: Siop Fframio
funeral_directors: Trefnwyr Angladdau
furniture: Dodrefn
garden_centre: Canolfan Gardd
gas: Storfa Nwy
gas: Siop Nwy
general: Siop Gyffredinol
gift: Siop Anrhegion
greengrocer: Siop Lysiau
grocery: Siop y Groser
hairdresser: Siop Drin Gwallt
hardware: Siop Nwyddau Metel
hardware: Siop Galedwedd
health_food: Siop Fwyd Iach
hearing_aids: Cymhorthion Clyw
herbalist: Herbwr
hifi: Siop Hi-Fi
houseware: Siop Offer Tŷ
@ -1345,21 +1395,28 @@ cy:
kiosk: Siop Giosg
kitchen: Siop Gegin
laundry: Golchdy
locksmith: Gof Cloeon
lottery: Loteri
mall: Canolfan Siopa
massage: Tylino
medical_supply: Siop Gyflenwi Meddygol
mobile_phone: Siop Ffonau Symudol
money_lender: Rhoddwr Benthyciadau
motorcycle: Siop Beiciau Modur
motorcycle_repair: Siop Atgyweirio Beiciau Modur
music: Siop Gerddoriaeth
musical_instrument: Offerynau Cerddorol
newsagent: Siop Bapurau
nutrition_supplements: Atchwanegiadau Maeth
optician: Optegydd
organic: Siop Fwyd Organig
outdoor: Siop Awyr Agored
paint: Siop Baent
pastry: Siop Grwst
pawnbroker: Siop Wystlo
perfumery: Persawr
pet: Siop Anifeiliaid Anwes
pet_grooming: Triniwr Anifeiliaid
photo: Siop Luniau
seafood: Bwyd Môr
second_hand: Siop ail-law
@ -1367,6 +1424,7 @@ cy:
shoes: Siop Esgidiau
sports: Siop Chwaraeon
stationery: Siop Offer Swyddfa
storage_rental: Storfa Hur
supermarket: Archfarchnad
tailor: Teiliwr
tattoo: Siop Tatŵ
@ -1377,6 +1435,7 @@ cy:
travel_agency: Asiantaeth Deithio
tyres: Siop Teiars
vacant: Siop Wag
variety_store: Siop Ddisgownt
video: Siop Fideos
video_games: Siop Gemau Fideo
wholesale: Siop Gyfanwerthu
@ -1403,8 +1462,10 @@ cy:
picnic_site: Safle Picnic
theme_park: Parc Thema
viewpoint: Gwylfa
wilderness_hut: Cwt Gwyllt
zoo: Sw
tunnel:
building_passage: Ffordd Trwodd
culvert: Cwlfer
"yes": Twnnel
waterway:
@ -1428,12 +1489,15 @@ cy:
"yes": Dyfrffyrdd
admin_levels:
level2: Ffin Gwledydd
level3: Ffin Rhanbarth
level4: Ffin Taleithiau
level5: Ffin Rhanbarth
level6: Ffin Sir / Swydd
level7: Ffin Dinesig
level8: Ffin Dinas
level9: Ffin Pentref
level10: Ffin Maesdref
level11: Ffin Cymdogaeth
types:
cities: Dinasoedd
towns: Trefi
@ -1551,7 +1615,7 @@ cy:
issues: Problemau
data: Data
export_data: Allforio data
gps_traces: Arllwybrau GPS
gps_traces: Olion GPS
gps_traces_tooltip: Rheoli Amlinellau GPS
user_diaries: Dyddiaduron
user_diaries_tooltip: Gweld dyddiaduron defnyddwyr
@ -1569,6 +1633,7 @@ cy:
cynnal a chadw hanfodol.
osm_read_only: Nid yw'n bosib golygu cronfa ddata OpenStreetMap ar hyn o bryd
tra bod gwaith cynnal a chadw hanfodol yn digwydd.
nothing_to_preview: Dim rhagolwg.
donate: Cefnogwch OpenStreetMap gan %{link} i'r Gronfa Uwchraddio Caledwedd.
help: Cymorth
about: Ynghylch
@ -1600,12 +1665,33 @@ cy:
see_their_profile_html: 'Gallwch weld eu proffil yma: %{userurl}.'
befriend_them: Gallwch hefyd eu hychwanegu fel ffrind ar %{befriendurl}.
befriend_them_html: Gallwch hefyd eu hychwanegu fel ffrind ar %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags: 'Mae''n edrych fel eich ffeil GPX %{trace_name} gyda''r
disgrifiad %{trace_description} a''r tagiau canlynol: %{tags}'
description_with_tags_html: 'Mae''n edrych fel eich ffeil GPX %{trace_name}
gyda''r disgrifiad %{trace_description} a''r tagiau canlynol: %{tags}'
description_with_no_tags: Mae'n edrych fel eich ffeil GPX %{trace_name} gyda'r
disgrifiad %{trace_description} a dim tagiau
description_with_no_tags_html: Mae'n edrych fel eich ffeil GPX %{trace_name}
gyda'r disgrifiad %{trace_description} a dim tagiau
gpx_failure:
hi: Helo %{to_user},
failed_to_import: 'methwyd â mewnforio. Dyma''r gwall:'
subject: '[OpenStreetMap] Methiant Mewnforio GPX'
gpx_success:
hi: Helo %{to_user},
loaded:
zero: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} pwynt posib.
one: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} pwynt posib.
two: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} bwynt posib.
few: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} phwynt posib.
many: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} pwynt posib.
other: llwythwyd yn llwyddiannus gyda %{trace_points} o %{count} pwynt posib.
trace_location: Mae eich ôl ar gael yn %{trace_url}
all_your_traces: Gellir dod o hyd i'ch holl olion GPX a uwchlwythwyd yn llwyddiannus
yn %{url}
all_your_traces_html: Gellir dod o hyd i'ch holl olion GPX a uwchlwythwyd yn
llwyddiannus yn %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Llwyddiant Mewnforio GPX'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Croeso i OpenStreetMap'
@ -1668,6 +1754,7 @@ cy:
confirm:
heading: Gwiriwch eich e-byst!
introduction_1: Rydym wedi anfon e-bost cadarnhau atoch.
press confirm button: Pwyswch y botwm cadarnhau isod i alluogi eich cyfrif.
button: Cadarnhau
success: Wedi cadarnhau eich cyfrif, diolch am gofrestru!
already active: Mae'r cyfrif hwn eisoes wedi'i gadarnhau.
@ -1793,6 +1880,7 @@ cy:
gravatar: Defnyddio Gravatar
what_is_gravatar: Beth yw Gravatar?
disabled: Mae Gravatar wedi'i analluogi.
enabled: Mae arddangos eich Gravatar wedi'i alluogi.
new image: Ychwanegu delwedd
keep image: Cadw'r ddelwedd gyfredol
delete image: Tynnu'r ddelwedd gyfredol
@ -1848,6 +1936,7 @@ cy:
richtext_field:
edit: Golygu
preview: Rhagolwg
help: Cymorth
site:
about:
next: Nesaf
@ -2068,6 +2157,7 @@ cy:
cycleway_national: Llwybr beiciau cenedlaethol
cycleway_regional: Llwybr beiciau rhanbarthol
cycleway_local: Llwybr beiciau lleol
cycleway_mtb: Ffordd Feicio Mynydd
footway: Troedffordd
rail: Rheilffordd
train: Trên
@ -2134,7 +2224,9 @@ cy:
bus_stop: Safle Bws
stop: Safle
bicycle_shop: Siop feiciau
bicycle_rental: Beic Hur
bicycle_parking: Man parcio beiciau
bicycle_parking_small: Parcio Beiciau Bach
toilets: Toiledau
welcome:
title: Croeso!
@ -2209,26 +2301,52 @@ cy:
Mae llawer o grwpiau llwyddiannus yn bodoli fel grwpiau anffurfiol neu fel grŵp cymunedol. Gall unrhyw un ddechrau neu ymuno â grwp. Darllenwch fwy ar y %{communities_wiki_link}.
communities_wiki: dudalen wici Cymunedau
traces:
visibility:
private: Preifat (dim ond yn cael ei rannu fel pwyntiau dienw, heb eu trefnu)
public: Cyhoeddus (dangosir yn y rhestr olion a fel pwyntiau dienw, heb eu trefnu)
trackable: Olrhainadwy (dim ond yn cael ei rannu fel pwyntiau dienw, wedi'u
trefnu, gyda stampiau amser)
identifiable: Adnabyddadwy (dangosir yn y rhestr olion ac fel pwyntiau adnabyddadwy,
wedi'u trefnu, gyda stampiau amser)
new:
upload_trace: Uwchlwytho Arllwybr GPS
upload_trace: Uwchlwytho Ôl GPS
visibility_help: beth mae hyn yn golygu?
help: Cymorth
create:
upload_trace: Uwchlwytho Arllwybr GPS
upload_trace: Uwchlwytho Ôl GPS
trace_uploaded: Mae eich ffeil GPX wedi'i huwchlwytho ac yn aros i gael ei chynnwys
yn y gronfa ddata. Bydd hyn fel arfer yn digwydd o fewn hanner awr, a bydd
e-bost yn cael ei anfon atoch ar ôl cwblhau.
upload_failed: Mae'n ddrwg gennym, methodd eich uwchlwythiad GPX. Mae gweinyddwr
wedi cael gwybod am y gwall. Ceisiwch eto.
traces_waiting:
zero: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain orffen
cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr eraill.
one: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain orffen
cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr eraill.
two: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain orffen
cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr eraill.
few: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain orffen
cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr eraill.
many: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain orffen
cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr eraill.
other: Mae gennych %{count} ôl yn aros i'w uwchlwytho. Arhoswch i'r rhain
orffen cyn uwchlwytho rhagor, er mwyn osgoi rhwystro'r ciw i ddefnyddwyr
eraill.
edit:
cancel: Canslo
title: Wrthi'n golygu Arllwybr %{name}
heading: Wrthi'n golygu Arllwybr %{name}
title: Wrthi'n golygu Ôl %{name}
heading: Wrthi'n golygu Ôl %{name}
visibility_help: beth mae hyn yn golygu?
update:
updated: Arllwybr wedi'i ddiweddaru
updated: Ôl wedi'i ddiweddaru
trace_optionals:
tags: Tagiau
show:
title: Wrthi'n gweld Arllwybr %{name}
heading: Wrthi'n gweld Arllwybr %{name}
title: Wrthi'n gweld Ôl %{name}
heading: Wrthi'n gweld Ôl %{name}
pending: I DDOD
filename: 'Enw ffeil:'
filename: 'Enw''r ffeil:'
download: lawrlwytho
uploaded: 'Uwchlwythwyd:'
points: 'Pwyntiau:'
@ -2236,18 +2354,15 @@ cy:
coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}'
map: map
edit: golygu
owner: 'Perchennog:'
owner: 'Crëwr:'
description: 'Disgrifiad:'
tags: 'Tagiau:'
none: Dim
edit_trace: Golygu'r arllwybr hwn
delete_trace: Dileu'r arllwybr hwn
trace_not_found: Heb ganfod arllwybr!
edit_trace: Golygu'r ôl hwn
delete_trace: Dileu'r ôl hwn
trace_not_found: Heb ganfod ôl!
visibility: 'Gwelededd:'
confirm_delete: Dileu'r arllwybr hwn?
trace_paging_nav:
older: Arllwybrau Hŷn
newer: Arllwybrau Diweddarach
confirm_delete: Dileu'r ôl hwn?
trace:
pending: I DDOD
count_points:
@ -2258,40 +2373,70 @@ cy:
many: '%{count} pwynt'
other: '%{count} pwynt'
more: mwy
trace_details: Gweld Manylion Arllwybr
trace_details: Gweld Manylion Ôl
view_map: Gweld Map
edit_map: Golygu Map
public: CYHOEDDUS
identifiable: CANFYDDADWY
identifiable: ADNABYDDADWY
private: PREIFAT
trackable: OLRHAINADWY
details_with_tags_html: '%{time_ago} gan %{user} yn %{tags}'
details_without_tags_html: '%{time_ago} gan %{user}'
index:
public_traces: Arllwybrau GPS Cyhoeddus
my_gps_traces: Fy Arllwybrau GPS
public_traces_from: Arllwybrau GPS Cyhoeddus gan %{user}
description: Pori uwchlwythiadau arllwybrau GPS diweddar
public_traces: Olion GPS Cyhoeddus
my_gps_traces: Fy Olion GPS
public_traces_from: Olion GPS Cyhoeddus gan %{user}
description: Pori uwchlwythiadau olion GPS diweddar
tagged_with: tagiwyd gyda %{tags}
empty_title: Dim byd yma eto
upload_new: Uwchlwytho arllwybr newydd
wiki_page: tudalen wici
upload_trace: Uwchlwytho arllwybr
all_traces: Pob Arllwybr
my_traces: Fy Arllwybrau
traces_from: Arllwybrau Cyhoeddus gan %{user}
empty_upload_html: '%{upload_link} neu ddysgwch fry am olion GPS ar y %{wiki_link}.'
upload_new: Uwchlwytho ôl newydd
wiki_page: dudalen wici
upload_trace: Uwchlwytho ôl
all_traces: Pob Ôl
my_traces: Fy Olion
traces_from: Olion Cyhoeddus gan %{user}
remove_tag_filter: Dileu Hidlydd Tagiau
page:
older: Olion Hŷn
newer: Olion Diweddarach
destroy:
scheduled_for_deletion: Mae'r ôl wedi'i drefnu i'w ddileu
make_public:
made_public: Mae'r ôl bellach yn gyhoeddus
offline_warning:
message: Nid yw'r system uwchlwytho ffeiliau GPX ar gael ar hyn o bryd
offline:
heading: Storio GPX All-lein
message: Nid yw'r system uwchlwytho a storio ffeiliau GPX ar gael ar hyn o bryd.
georss:
title: Arllwybrau GPS OpenStreetMap
title: Olion GPS OpenStreetMap
description:
description_with_count:
zero: Ffeil GPX â %{count} pwynt gan %{user}
one: Ffeil GPX ag %{count} pwynt gan %{user}
two: Ffeil GPX â %{count} bwynt gan %{user}
few: Ffeil GPX â %{count} phwynt gan %{user}
many: Ffeil GPX â %{count} pwynt gan %{user}
other: Ffeil GPX â %{count} pwynt gan %{user}
description_without_count: Ffeil GPX gan %{user}
application:
basic_auth_disabled: 'Mae Dilysiad Sylfaenol HTTP wedi''i analluogi: %{link}'
oauth_10a_disabled: 'Analluogir OAuth 1.0 a 1.0a: %{link}'
permission_denied: Nid oes gennych ganiatâd i gael mynediad at y weithred honno
require_cookies:
cookies_needed: Mae'n ymddangos eich bod wedi analluogi cwcis - galluogwch gwcis
yn eich porwr cyn parhau.
require_admin:
not_an_admin: Mae rhaid ichi fod yn weinyddwr i gyflawni'r weithred honno.
setup_user_auth:
blocked_zero_hour: Mae gennych neges frys ar wefan OpenStreetMap. Mae angen
ichi ddarllen y neges cyn y byddwch chi'n gallu cadw eich golygiadau.
blocked: Mae eich mynediad i'r API wedi'i rwystro. Mewngofnodwch i'r rhyngwyneb
gwe i ddarganfod rhagor.
need_to_see_terms: Mae eich mynediad i'r API wedi'i rhwystro dros dro. Mewngofnodwch
i'r rhyngwyneb gwe i weld y Telerau Cyfrannwr. Nid oes angen ichi gytuno,
ond rhaid ichi eu darllen.
settings_menu:
account_settings: Gosodiadau Cyfrif
oauth1_settings: Gosodiadau OAuth 1
@ -2299,6 +2444,7 @@ cy:
oauth2_authorizations: Awdurdodiadau OAuth 2
muted_users: Defnyddwyr ag Anwybyddwyd
auth_providers:
openid_url: URL OpenID
openid_login_button: Parhau
openid:
title: Mewngofnodi ag OpenID
@ -2326,8 +2472,8 @@ cy:
allow_write_prefs: addasu eich gosodiadau defnyddiwr.
allow_write_diary: greu cofnodion dyddiadur, sylwadau a gwneud ffrindiau.
allow_write_api: addasu'r map.
allow_read_gpx: ddarllen eich arllwybrau GPS.
allow_write_gpx: uwchlwytho arllwybrau GPS.
allow_read_gpx: ddarllen eich olion GPS.
allow_write_gpx: uwchlwytho olion GPS.
allow_write_notes: addasu nodiadau.
grant_access: Awdurdodi
authorize_success:
@ -2345,11 +2491,12 @@ cy:
read_prefs: Darllen dewisiadau defnyddwyr
write_prefs: Addasu dewisiadau defnyddwyr
write_api: Golygu'r map
read_gpx: Darllen arllwybrau GPS preifat
write_gpx: Uwchlwytho arllwybrau GPS
read_gpx: Darllen olion GPS preifat
write_gpx: Uwchlwytho olion GPS
write_notes: Addasu nodiadau
write_redactions: Gorchuddio data map
read_email: Darllen cyfeiriad e-bost defnyddwyr
send_messages: Anfon negeseuon preifat at ddefnyddwyr eraill
skip_authorization: Cymeradwyo cais yn awtomatig
oauth_clients:
new:
@ -2400,6 +2547,7 @@ cy:
redirect_uris: Ailgyfeirio URIs
oauth2_authorizations:
new:
title: Angen Awdurdodiad
authorize: Awdurdodi
deny: Gwrthod
error:
@ -2414,6 +2562,7 @@ cy:
last_authorized: Awdurdodwyd Ddiweddaf
application:
revoke: Dirymu Mynediad
confirm_revoke: Dirymu mynediad ar gyfer yr ap hwn?
users:
new:
title: Cofrestru
@ -2444,6 +2593,7 @@ cy:
title: Telerau
heading: Telerau
heading_ct: Telerau Cyfranwyr
read_ct: Rwyf wedi darllen ac yn cytuno â'r telerau cyfranwyr uchod
read_tou: Rwyf wedi darllen ac yn cytuno â'r Telerau Defnyddio
consider_pd_why: beth yw hwn?
readable_summary: crynodeb darllenadwy
@ -2464,7 +2614,7 @@ cy:
show:
my diary: Dyddiadur
my edits: Golygiadau
my traces: Arllwybrau
my traces: Fy Olion
my notes: Nodiadau
my messages: Negeseuon
my profile: Proffil
@ -2480,7 +2630,7 @@ cy:
send message: Anfon Neges
diary: Dyddiadur
edits: Golygiadau
traces: Arllwybrau
traces: Olion
notes: Nodiadau Map
remove as friend: Dad-ffrindio
add as friend: Ychwanegu ffrind
@ -2527,10 +2677,19 @@ cy:
index:
title: Defnyddwyr
heading: Defnyddwyr
older: Defnyddwyr Hŷn
newer: Defnyddwyr Newydd
summary_html: Crëwyd %{name} o %{ip_address} ar %{date}
summary_no_ip_html: '%{name} wedi''i greu ar %{date}'
empty: Heb ganfod unrhyw defnyddwyr sy'n cyfateb
page:
older: Defnyddwyr Hŷn
newer: Defnyddwyr Newydd
found_users:
zero: Canfuwyd %{count} defnyddiwr
one: Canfuwyd %{count} defnyddiwr
two: Canfuwyd %{count} ddefnyddiwr
few: Canfuwyd %{count} defnyddiwr
many: Canfuwyd %{count} defnyddiwr
other: Canfuwyd %{count} defnyddiwr
confirm: Cadarnhau Defnyddwyr Dewisiedig
hide: Cuddio Defnyddwyr Dewisiedig
suspended:
@ -2543,6 +2702,10 @@ cy:
no_authorization_code: Dim cod awdurdodi
invalid_scope: Sgop annilys
unknown_error: Methodd y dilysu
auth_association:
heading: Nid yw eich ID yn gysylltiedig â chyfrif OpenStreetMap eto.
option_1: "Os ydych yn newydd i OpenStreetMap, crëwch \ngyfrif newydd\ngan ddefnyddio'r
ffurflen isod."
user_role:
grant:
title: Cadarnhau rhoi rôl
@ -2553,17 +2716,17 @@ cy:
heading: Cadarnhau dirymu rôl
confirm: Cadarnhau
user_blocks:
model:
non_moderator_update: Rhaid bod yn gymedrolwr i greu neu ddiweddaru bloc.
non_moderator_revoke: Rhaid bod yn gymedrolwr i ddirymu bloc.
not_found:
back: Nôl i'r mynegai
new:
title: Wrthi'n creu bloc ar %{name}
heading_html: Wrthi'n creu bloc ar %{name}
back: Gweld pob bloc
edit:
title: Wrthi'n golygu bloc ar %{name}
heading_html: Wrthi'n golygu bloc ar %{name}
show: Gweld y bloc hwn
back: Gweld pob bloc
create:
flash: Wedi creu bloc ar ddefnyddiwr %{name}.
update:
@ -2575,6 +2738,8 @@ cy:
empty: Dim blociau eto.
revoke:
title: Yn dadflocio %{block_on}
time_future_html: Daw'r bloc i ben ymhen %{time}.
past_html: Daeth y bloc hwn i ben %{time} ac nid oes modd ei ddiddymu nawr.
revoke: Dad-flocio!
flash: Tynnwyd y bloc hwn.
revoke_all:
@ -2630,9 +2795,11 @@ cy:
blocks_on:
title: Blociau ar %{name}
heading_html: Rhestr Blociau ar %{name}
empty: Nid oes unrhyw blociau ar %{name} eto.
blocks_by:
title: Blociau gan %{name}
heading_html: Rhestr Blociau gan %{name}
empty: Nid oes unrhyw blociau gan %{name} eto.
show:
title: '%{block_on} a flociwyd gan %{block_by}'
heading_html: '%{block_on} a flociwyd gan %{block_by}'
@ -2667,10 +2834,18 @@ cy:
blocks_by_me: Blociau gennyf i
blocks_by_user: Blociau gan %{user}
block: 'Bloc #%{id}'
new_block: Bloc Newydd
user_mutes:
index:
title: Defnyddwyr ag Anwybyddwyd
my_muted_users: Fy nefnyddwyr wedi'u hanwybyddu
you_have_muted_n_users:
zero: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} defnyddiwr
one: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} defnyddiwr
two: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} ddefnyddiwr
few: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} defnyddiwr
many: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} defnyddiwr
other: Rydych chi wedi anwybyddu %{count} defnyddiwr
table:
thead:
muted_user: Defnyddiwr ag Anwybyddwyd
@ -2782,7 +2957,7 @@ cy:
header: Haenau Map
notes: Nodiadau Map
data: Data Map
gps: Arllwybrau GPS Cyhoeddus
gps: Olion GPS Cyhoeddus
overlays: Galluogi troshaenau i ddatrys problemau map
title: Haenau
openstreetmap_contributors: Cyfranwyr OpenStreetMap
@ -2830,6 +3005,10 @@ cy:
offramp_right: Cymerwch y ramp ar y dde
offramp_right_with_exit: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde
offramp_right_with_exit_name: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde i %{name}
offramp_right_with_exit_directions: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde tuag
at %{directions}
offramp_right_with_exit_name_directions: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde
i %{name}, tuag at %{directions}
offramp_right_with_name: Cymerwch y ramp ar y dde i %{name}
offramp_right_with_directions: Cymerwch y ramp ar y dde tuag at %{directions}
offramp_right_with_name_directions: Cymerwch y ramp ar y dde i %{name}, tuag
@ -2839,6 +3018,7 @@ cy:
onramp_right_without_directions: Trowch i'r dde i'r ramp
onramp_right: Trowch i'r dde i'r ramp
merge_right_without_exit: Cyfunwch i'r dde ar %{name}
fork_right_without_exit: Wrth y fforch trowch i'r dde i %{name}
turn_right_without_exit: Trowch i'r dde ar %{name}
sharp_right_without_exit: Siarp i'r dde ar %{name}
uturn_without_exit: Tro pedol ar hyd %{name}
@ -2846,9 +3026,18 @@ cy:
turn_left_without_exit: Trowch i'r chwith ar %{name}
offramp_left: Cymerwch y ramp ar y chwith
offramp_left_with_exit: Cymerwch y %{exit} allanfa ar y chwith
offramp_left_with_exit_name: Cymerwch allanfa %{exit} ar y chwith i %{name}
offramp_left_with_exit_directions: Cymerwch allanfa %{exit} ar y chwith tuag
at %{directions}
onramp_left_without_exit: Trowch i'r chwith ar y ramp i %{name}
onramp_left_with_directions: Trowch i'r chwith ar y ramp tuag at %{directions}
onramp_left_with_name_directions: Trowch i'r chwith ar y ramp i %{name}, tuag
at %{directions}
onramp_left_without_directions: Trowch i'r chwith i'r ramp
onramp_left: Trowch i'r chwith i'r ramp
endofroad_left_without_exit: Ar ddiwedd y ffordd trowch i'r chwith i %{name}
merge_left_without_exit: Cyfuno i'r chwith ar %{name}
fork_left_without_exit: Wrth y fforch trowch i'r chwith i %{name}
slight_left_without_exit: Ychydig i'r chwith i %{name}
via_point_without_exit: (trwy bwynt)
follow_without_exit: Dilynwch %{name}

View file

@ -588,6 +588,7 @@ da:
new_title: Skriv nyt indlæg i min brugerblog
my_diary: Min blog
no_entries: Ingen blogindlæg
page:
recent_entries: Seneste blogindlæg
older_entries: Ældre indlæg
newer_entries: Nyere indlæg
@ -654,6 +655,7 @@ da:
heading: '%{user}s kommentarer til blogindlæg'
subheading_html: Kommentarer til blogindlæg tilføjet af %{user}
no_comments: Ingen blogkommentarer
page:
post: Indsend
when: Hvornår
comment: Kommentar
@ -1695,8 +1697,12 @@ da:
befriend_them: Du kan også tilføje dem som ven på %{befriendurl}.
befriend_them_html: Du kan også tilføje dem som ven på %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags: 'Det ser ud til, at din GPX-fil %{trace_name} med beskrivelsen
%{trace_description} og de følgende tags: %{tags}'
description_with_tags_html: 'Det ser ud som om din GPX-fil %{trace_name} med
beskrivelsen %{trace_description} og de følgende tags: %{tags}'
description_with_no_tags: Det ser ud til, at din GPX-fil %{trace_name} med beskrivelsen
%{trace_description} og uden tags
description_with_no_tags_html: Det ser ud som om din GPX-fil %{trace_name} med
beskrivelsen %{trace_description} og uden tags
gpx_failure:
@ -2570,9 +2576,6 @@ da:
trace_not_found: Spor ikke fundet!
visibility: 'Synlighed:'
confirm_delete: Slet dette spor?
trace_paging_nav:
older: Ældre spor
newer: Nyere spor
trace:
pending: VENTENDE
count_points:
@ -2604,6 +2607,9 @@ da:
my_traces: Mine spor
traces_from: Offentlige GPS-spor fra %{user}
remove_tag_filter: Fjern tag-filter
page:
older: Ældre spor
newer: Nyere spor
destroy:
scheduled_for_deletion: Spor planlagt til at blive slettet
make_public:
@ -2947,16 +2953,17 @@ da:
index:
title: Brugere
heading: Brugere
summary_html: '%{name} oprettet fra %{ip_address} på %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} oprettet på %{date}'
empty: Ingen brugere fundet
page:
older: Ældre brugere
newer: Nyere brugere
found_users:
one: '%{count} bruger fundet'
other: '%{count} brugere fundet'
summary_html: '%{name} oprettet fra %{ip_address} på %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} oprettet på %{date}'
confirm: Bekræft valgte brugere
hide: Skjul valgte brugere
empty: Ingen brugere fundet
suspended:
title: Konto suspenderet
heading: Konto suspenderet
@ -3015,13 +3022,10 @@ da:
title: Opretter blokering af %{name}
heading_html: Opretter blokering af %{name}
period: Hvor længe, fra og med nu, brugeren vil blive blokeret fra API.
back: Vis alle blokeringer
edit:
title: Redigerer blokering af %{name}
heading_html: Redigerer blokering af %{name}
period: Hvor længe, fra og med nu, brugeren vil blive blokeret fra API.
show: Vis denne blokering
back: Vis alle blokeringer
filter:
block_period: Blokeringsperioden skal være en af de værdier der er valgbar i
listen over værdier.
@ -3032,6 +3036,8 @@ da:
den.
only_creator_or_revoker_can_edit: Kun de moderatorer, der har oprettet eller
ophævet denne blokering, kan redigere den.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Denne blokering er inaktiv og kan ikke
genaktiveres.
success: Blokering opdateret.
index:
title: Brugerblokeringer
@ -3118,6 +3124,7 @@ da:
blocks_by_me: Blokeringer udført af mig
blocks_by_user: Blokeringer udført af %{user}
block: 'Blokering #%{id}'
new_block: Ny blokering
user_mutes:
index:
title: Stillegjorte Brugere

View file

@ -675,6 +675,7 @@ de:
new_title: Blogeintrag erstellen
my_diary: Mein Blog
no_entries: Keine Blogeinträge
page:
recent_entries: Neueste Einträge
older_entries: Ältere
newer_entries: Neuere
@ -742,6 +743,7 @@ de:
heading: '%{user}s Tagebuch-Kommentare'
subheading_html: Tagebuch-Kommentare hinzugefügt von %{user}
no_comments: Keine Blog-Kommentare
page:
post: Blogeintrag
when: Zeitpunkt
comment: Kommentar
@ -2640,14 +2642,15 @@ de:
lede_text: |-
Menschen auf der ganzen Welt tragen zu OpenStreetMap bei oder verwenden es.
Während viele als Einzelpersonen mitmachen, haben andere Gemeinschaften gebildet.
Diese Gruppen existieren in verschiedenen Größen und sie repräsentieren geografische Einheiten von kleinen Städten bis hin zu großen länderübergreifenden Regionen. Sie können sowohl formell als auch informell sein.
Diese Gruppen existieren in verschiedenen Größen und repräsentieren geografische Einheiten von kleinen Städten bis hin zu großen länderübergreifenden Regionen. Sie können sowohl formell als auch informell sein.
local_chapters:
title: Lokale Verbände
about_text: Lokale Verbände sind Gruppen auf Landes- oder Regionsebene, die
den Schritt unternommen haben eine formelle gemeinnützige Organisation zu
gründen. Sie repräsentieren die Beitragenden des Gebietes gegenüber der
Regierung, Wirtschaft oder den Medien. Sie sind vertraglich an die OpenStreetMap
Foundation (OSMF) gebunden, der Inhaber der OpenStreetMap Urheber- und Markenrechte.
den Schritt unternommen haben, eine formelle gemeinnützige Organisation
zu gründen. Sie repräsentieren die Beitragenden des Gebietes gegenüber der
lokalen Regierung, Firmen oder den Medien. Sie sind vertraglich an die OpenStreetMap
Foundation (OSMF) gebunden, der Inhaberin der OpenStreetMap Urheber- und
Markenrechte.
list_text: 'Folgende Gemeinschaften sind offiziell als lokale Verbände eingetragen:'
other_groups:
title: Andere Gruppen
@ -2714,9 +2717,6 @@ de:
trace_not_found: Track nicht gefunden!
visibility: 'Sichtbarkeit:'
confirm_delete: Diesen Track löschen?
trace_paging_nav:
older: Ältere Tracks
newer: Neuere Tracks
trace:
pending: WARTEND
count_points:
@ -2748,6 +2748,9 @@ de:
my_traces: Meine Tracks
traces_from: Öffentliche Tracks von %{user}
remove_tag_filter: Tag-Filter entfernen
page:
older: Ältere Tracks
newer: Neuere Tracks
destroy:
scheduled_for_deletion: Für die Löschung vorgesehener Track
make_public:
@ -3103,16 +3106,17 @@ de:
index:
title: Benutzer
heading: Benutzer
summary_html: '%{name} erstellt von %{ip_address} am %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} erstellt am %{date}'
empty: Keine übereinstimmenden Benutzer gefunden
page:
older: Ältere Benutzer
newer: Neuere Benutzer
found_users:
one: '%{count} Benutzer gefunden'
other: '%{count} Benutzer gefunden'
summary_html: '%{name} erstellt von %{ip_address} am %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} erstellt am %{date}'
confirm: Bestätige ausgewählte Benutzer
hide: Ausgewählte Benutzer ausblenden
empty: Keine übereinstimmenden Benutzer gefunden
suspended:
title: Benutzerkonto gesperrt
heading: Benutzerkonto gesperrt
@ -3176,14 +3180,11 @@ de:
heading_html: Sperre für %{name} einrichten
period: Wie lange der Benutzer von jetzt ab für den Zugriff auf die API gesperrt
wird.
back: Alle Sperren anzeigen
edit:
title: Sperre von %{name} bearbeiten
heading_html: Sperre von %{name} bearbeiten
period: Dauer, ab jetzt, während der dem Benutzer der Zugriff auf die API gesperrt
wird.
show: Diese Sperre anzeigen
back: Alle Sperren anzeigen
filter:
block_period: Die Sperrdauer muss einem der Werte aus der Drop-Down-Liste entsprechen.
create:
@ -3193,6 +3194,8 @@ de:
sie ändern.
only_creator_or_revoker_can_edit: Nur die Moderatoren, die die Sperre eingerichtet
haben, können sie ändern.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Diese Sperre ist inaktiv und kann nicht
reaktiviert werden.
success: Sperre aktualisiert.
index:
title: Benutzersperren
@ -3280,6 +3283,7 @@ de:
blocks_by_me: Sperren von mir
blocks_by_user: Sperren von %{user}
block: 'Sperre #%{id}'
new_block: Neue Sperre
user_mutes:
index:
title: Stummgeschaltete Benutzer

View file

@ -384,7 +384,7 @@ diq:
view: Bıvêne
edit: Bıvurne
diary_comments:
index:
page:
post: Rışte
when: Key
comment: Mışewre
@ -1074,6 +1074,7 @@ diq:
heading: Karberi
summary_html: '%{name} %{ip_address} ra %{date} dı vıraşt'
summary_no_ip_html: '%{name} %{date} dı vıraşt'
page:
confirm: Karberê ke weçineyayê ena tesdiq ke
hide: Karbera weçinayışi bınımnê
suspended:
@ -1088,12 +1089,9 @@ diq:
new:
title: '%{name}i rê blok vırazeno.'
heading_html: '%{name}i ro blok vırazeno.'
back: Bloqan pêron bıvin
edit:
title: '%{name} bloqe vurna'
heading_html: '%{name} bloqe vurna'
show: Nê bloqi bıvin
back: Bloqan pêron bıvin
update:
success: Bloqe noroc resneya.
index:

View file

@ -342,6 +342,7 @@ dsb:
new: Nowy zapisk dnjownika
new_title: Nowy zapisk w twójom dnjowniku spisaś
no_entries: Žedne zapiski dnjownika
page:
recent_entries: Nejnowše zapiski dnjownika
older_entries: Starše zapiski
newer_entries: Nowše zapiski
@ -391,7 +392,7 @@ dsb:
title: Zapiski dnjownika OpenStreetMap
description: Nejnowše zapiski dnjownika wót wužywarjow OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Powěsć
when: Cas
comment: Komentar
@ -1384,9 +1385,6 @@ dsb:
delete_trace: Toś tu ceru wulašowaś
trace_not_found: Slěd njejo se namakał!
visibility: 'Widobnosć:'
trace_paging_nav:
older: Starše slědy
newer: Nowše slědy
trace:
pending: Njedocynjony
count_points: '%{count} dypkow'
@ -1404,6 +1402,9 @@ dsb:
description: Nejnowše nagraśa GPS-cerow pśepytaś
tagged_with: ' wobznamjenjony pśez %{tags}'
upload_trace: Slěd nagraś
page:
older: Starše slědy
newer: Nowše slědy
destroy:
scheduled_for_deletion: Za wulašowanje pśedwiźona cera
make_public:
@ -1579,9 +1580,10 @@ dsb:
heading: Wužywarje
summary_html: '%{name} wót %{ip_address} dnja %{date} napórany'
summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} napórany'
empty: Žedne wótpowědujuce wužywarje namakane
page:
confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś
hide: Wubranych wužywarjow schowaś
empty: Žedne wótpowědujuce wužywarje namakane
suspended:
title: Konto wupowěźone
heading: Konto wupowěźone
@ -1615,13 +1617,10 @@ dsb:
title: Wuźělujo se blokěrowanje pśeśiwo %{name}
heading_html: Wuźělujo se blokěrowanje pśeśiwo %{name}
period: Kak dłujko, wótněnta, wužywaŕ buźo se za API blokěrowaś.
back: Wšykne blokěrowanja pokazaś
edit:
title: Wobźěłujo se blokěrowanje pśeśiwo %{name}
heading_html: Wobźěłujo se blokěrowanje pśeśiwo %{name}
period: Kak dłujko, wótněnta, wužywaŕ buźo se za API blokěrowaś.
show: Toś to blokěrowanje pokazaś
back: Wšykne blokěrowanja pokazaś
filter:
block_period: Cas blokěrowanja musy jadna z gódnotow byś, kótarež daju se z
padajuceje lisćiny wubraś.

View file

@ -603,6 +603,7 @@ el:
new_title: Σύνταξη νέας καταχώρησης στο ημερολόγιό μου
my_diary: Το ημερολόγιό μου
no_entries: Χωρίς καταχωρήσεις ημερολογίου
page:
recent_entries: Πρόσφατες καταχωρήσεις ημερολογίου
older_entries: Παλιότερες καταχωρήσεις
newer_entries: Νεότερες καταχωρήσεις
@ -672,6 +673,7 @@ el:
heading: Σχόλια Ημερολογίου %{user}
subheading_html: Σχόλια ημερολογίου που προστέθηκαν από τον χρήστη %{user}
no_comments: Χωρίς σχόλια ημερολογίου
page:
post: Καταχώρηση
when: Πότε
comment: Σχόλιο
@ -2592,9 +2594,6 @@ el:
trace_not_found: Δεν βρέθηκε ίχνος!
visibility: 'Ορατότητα:'
confirm_delete: Διαγραφή αυτού του ίχνους;
trace_paging_nav:
older: Παλαιότερα ίχνη
newer: Νεότερα ίχνη
trace:
pending: ΕΚΚΡΕΜΕΙ
count_points:
@ -2626,6 +2625,9 @@ el:
my_traces: Τα ίχνη μου
traces_from: Δημόσια ίχνη από %{user}
remove_tag_filter: Κατάργηση φίλτρου ετικετών
page:
older: Παλαιότερα ίχνη
newer: Νεότερα ίχνη
destroy:
scheduled_for_deletion: Το ίχνος προγραμματίστηκε για διαγραφή
make_public:
@ -2981,17 +2983,18 @@ el:
index:
title: Χρήστες
heading: Χρήστες
summary_html: '%{name} δημιουργήθηκε από την διεύθυνση IP %{ip_address} στις
%{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} δημιουργήθηκε στις %{date}'
empty: Δεν βρέθηκαν χρήστες που να ταιριάζουν
page:
older: Παλαιότεροι Χρήστες
newer: Νεότεροι Χρήστες
found_users:
one: '%{count} χρήστης βρέθηκε'
other: '%{count} χρήστες βρέθηκαν'
summary_html: '%{name} δημιουργήθηκε από την διεύθυνση IP %{ip_address} στις
%{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} δημιουργήθηκε στις %{date}'
confirm: Επιβεβαίωση Επιλεγμένων Χρηστών
hide: Απόκρυψη επιλεγμένων χρηστών
empty: Δεν βρέθηκαν χρήστες που να ταιριάζουν
suspended:
title: Ο Λογαριασμός έχει Ανασταλεί
heading: Ο Λογαριασμός έχει Ανασταλεί
@ -3050,13 +3053,10 @@ el:
title: Δημιουργία φραγής στον %{name}
heading_html: Δημιουργία φραγής στον %{name}
period: Για πόσο καιρό από τώρα θα είναι αποκλεισμένος ο χρήστης από το API.
back: Προβολή όλων των φραγών
edit:
title: Επεξεργασία φραγής στον %{name}
heading_html: Επεξεργασία φραγής στον %{name}
period: Για πόσο καιρό από τώρα θα είναι αποκλεισμένος ο χρήστης από το API.
show: Προβολή αυτής της φραγής
back: Προβολή όλων των φραγών
filter:
block_period: Η περίοδος φραγής πρέπει να είναι μία από τις τιμές στην πτυσσόμενη
λίστα.
@ -3067,6 +3067,8 @@ el:
να την επεξεργαστεί.
only_creator_or_revoker_can_edit: Μόνο οι διαχειριστές που δημιούργησαν ή ανακαλέσαν
αυτή τη φραγή μπορούν να την επεξεργαστούν.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Αυτή η φραγή είναι ανενεργή και δεν μπορεί
να ενεργοποιηθεί ξανά.
success: Η φραγή ενημερώθηκε.
index:
title: Φραγές χρήστη
@ -3153,6 +3155,7 @@ el:
blocks_by_me: Φραγές από μένα
blocks_by_user: Φραγές από %{user}
block: 'Φραγή #%{id}'
new_block: Νέα Φραγή
user_mutes:
index:
title: Χρήστες σε Σίγαση
@ -3256,7 +3259,8 @@ el:
center_marker: Κεντράρισμα χάρτη στο δείκτη
paste_html: Επικόλληση HTML για ενσωμάτωση στην ιστοσελίδα
view_larger_map: Προβολή Μεγαλύτερου Χάρτη
only_standard_layer: Μόνο το τυπικό στρώμα μπορεί να εξαχθεί ως εικόνα
only_standard_layer: Μόνο τα στρώματα Κανονικός, Ποδηλασία και Συγκοινωνία μπορούν
να εξαχθούν ως εικόνα
embed:
report_problem: Αναφορά προβλήματος
key:

View file

@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Abijeet Patro
# Author: Alefar
# Author: Amire80
# Author: Andibing
# Author: BEANS
# Author: Back ache
@ -336,8 +337,6 @@ en-GB:
way: way
relation: relation
start_rjs:
feature_warning: Loading %{num_features} features, which may make your browser
slow or unresponsive. Are sure you want to display this data?
load_data: Load Data
loading: Loading...
tag_details:
@ -455,6 +454,7 @@ en-GB:
new_title: Compose a new entry in my user diary
my_diary: My Diary
no_entries: No diary entries
page:
recent_entries: Recent diary entries
older_entries: Older Entries
newer_entries: Newer Entries
@ -466,7 +466,6 @@ en-GB:
user_title: '%{user}''s diary'
leave_a_comment: Leave a comment
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} to leave a comment'
login: Login
no_such_entry:
title: No such diary entry
heading: 'No entry with the id: %{id}'
@ -506,7 +505,7 @@ en-GB:
title: OpenStreetMap diary entries
description: Recent diary entries from users of OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Post
when: When
comment: Comment
@ -1236,7 +1235,6 @@ en-GB:
your_note: '%{commenter} has reactivated one of your map notes near %{place}.'
commented_note: '%{commenter} has reactivated a map note you have commented
on. The note is near %{place}.'
details: More details about the note can be found at %{url}.
changeset_comment_notification:
hi: Hi %{to_user},
greeting: Hi,
@ -1249,9 +1247,6 @@ en-GB:
you are watching created by %{changeset_author}'
partial_changeset_with_comment: with comment '%{changeset_comment}'
partial_changeset_without_comment: without comment
details: More details about the changeset can be found at %{url}.
unsubscribe: To unsubscribe from updates to this changeset, visit %{url} and
click "Unsubscribe".
confirmations:
confirm:
heading: Check your email!
@ -1316,19 +1311,12 @@ en-GB:
no_sent_messages_html: You have no sent messages yet. Why not get in touch with
some of the %{people_mapping_nearby_link}?
people_mapping_nearby: people mapping nearby
reply:
wrong_user: You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to
reply to was not sent to that user. Please login as the correct user in order
to reply.
show:
title: Read message
reply_button: Reply
unread_button: Mark as unread
destroy_button: Delete
back: Back
wrong_user: You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to
read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in
order to read it.
sent_message_summary:
destroy_button: Delete
heading:
@ -1370,15 +1358,11 @@ en-GB:
update home location on click: Update home location when I click on the map?
sessions:
new:
title: Login
tab_title: Login
email or username: E-mail Address or Username
password: Password
remember: Remember me
lost password link: Lost your password?
login_button: Login
register now: Register now
with external: 'Alternatively, use a third party to login:'
auth failure: Sorry, could not log in with those details.
destroy:
title: Logout
@ -1397,6 +1381,12 @@ en-GB:
is accurate and up to date.
community_driven_title: Community Driven
open_data_title: Open Data
open_data_1_html: |-
OpenStreetMap is %{open_data}: you are free to use it for any purpose
as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or
build upon the data in certain ways, you may distribute the result only
under the same licence. See the %{copyright_license_link} for details.
open_data_copyright_license: Copyright and Licence page
legal_title: Legal
partners_title: Partners
copyright:
@ -1414,16 +1404,21 @@ en-GB:
native_link: British English version
mapping_link: start mapping
legal_babble:
introduction_3_html: Our documentation is licensed under the %{creative_commons_link}
license (CC BY-SA 2.0).
credit_title_html: How to credit OpenStreetMap
attribution_example:
alt: Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage
title: Attribution example
more_title_html: Finding out more
more_1_1_osmf_licence_page: OSMF Licence page
contributors_title_html: Our contributors
contributors_intro_html: |-
Our contributors are thousands of individuals. We also include
openly-licenced data from national mapping agencies
and other sources, among them:
contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 International
licence (CC BY 4.0)
contributors_footer_2_html: Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply
that the original data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty,
or accepts any liability.
@ -1648,9 +1643,6 @@ en-GB:
delete_trace: Delete this trace
trace_not_found: Trace not found!
visibility: 'Visibility:'
trace_paging_nav:
older: Older Traces
newer: Newer Traces
trace:
pending: PENDING
count_points:
@ -1670,6 +1662,9 @@ en-GB:
description: Browse recent GPS track uploads
tagged_with: ' tagged with %{tags}'
upload_trace: Upload a trace
page:
older: Older Traces
newer: Newer Traces
destroy:
scheduled_for_deletion: Trace scheduled for deletion
make_public:
@ -1696,25 +1691,6 @@ en-GB:
need_to_see_terms: Your access to the API is temporarily suspended. Please log-in
to the web interface to view the Contributor Terms. You do not need to agree,
but you must view them.
auth_providers:
openid:
title: Login with OpenID
alt: Login with an OpenID URL
google:
title: Login with Google
alt: Login with a Google OpenID
facebook:
title: Login with Facebook
alt: Login with a Facebook Account
microsoft:
title: Login with Microsoft
alt: Login with a Microsoft Account
github:
title: Login with GitHub
alt: Login with a GitHub Account
wikipedia:
title: Login with Wikipedia
alt: Login with a Wikipedia Account
oauth:
authorize:
title: Authorise access to your account
@ -1791,14 +1767,11 @@ en-GB:
title: Sign Up
no_auto_account_create: Unfortunately we are not currently able to create an
account for you automatically.
about:
header: Free and editable
display name description: Your publicly displayed username. You can change this
later in the preferences.
external auth: 'Third Party Authentication:'
continue: Sign Up
terms accepted: Thanks for accepting the new contributor terms!
use external auth: Alternatively, use a third party to login
terms:
title: Terms
heading: Terms
@ -1875,9 +1848,10 @@ en-GB:
heading: Users
summary_html: '%{name} created from %{ip_address} on %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} created on %{date}'
empty: No matching users found
page:
confirm: Confirm Selected Users
hide: Hide Selected Users
empty: No matching users found
suspended:
title: Account Suspended
heading: Account Suspended
@ -1892,10 +1866,6 @@ en-GB:
option_1: |-
If you are new to OpenStreetMap, please create a new account
using the form below.
option_2: |-
If you already have an account, you can login to your account
using your username and password and then associate the account
with your ID in your user settings.
user_role:
filter:
not_a_role: The string `%{role}' is not a valid role.
@ -1928,13 +1898,10 @@ en-GB:
title: Creating block on %{name}
heading_html: Creating block on %{name}
period: How long, starting now, the user will be blocked from the API for.
back: View all blocks
edit:
title: Editing block on %{name}
heading_html: Editing block on %{name}
period: How long, starting now, the user will be blocked from the API for.
show: View this block
back: View all blocks
filter:
block_period: The blocking period must be one of the values selectable in the
drop-down list.
@ -2047,7 +2014,6 @@ en-GB:
center_marker: Centre map on marker
paste_html: Paste HTML to embed in website
view_larger_map: View Larger Map
only_standard_layer: Only the standard layer can be exported as an image
embed:
report_problem: Report a problem
key:

View file

@ -575,6 +575,7 @@ eo:
new_title: Krei novan afiŝon en mia uzant-taglibro
my_diary: Mia taglibro
no_entries: Neniu taglibra afiŝo
page:
recent_entries: Lastaj taglibraj afiŝoj
older_entries: Pli malnovaj afiŝoj
newer_entries: Pli novaj afiŝoj
@ -641,6 +642,7 @@ eo:
heading: Komentoj de %{user}
subheading_html: Komentoj de %{user} sub taglibraj afiŝoj
no_comments: Neniu taglibra komento
page:
post: Afiŝi
when: Kiam
comment: Komento
@ -2538,9 +2540,6 @@ eo:
trace_not_found: Spuro ne trovebla!
visibility: 'Videbleco:'
confirm_delete: Ĉu forigi tiun ĉi spuron?
trace_paging_nav:
older: Pli malnovaj spuroj
newer: Pli novaj spuroj
trace:
pending: OKAZONTA
count_points:
@ -2571,6 +2570,9 @@ eo:
my_traces: Miaj spuroj
traces_from: Publikaj spuroj de %{user}
remove_tag_filter: Forigi filtrilon de etikedoj
page:
older: Pli malnovaj spuroj
newer: Pli novaj spuroj
destroy:
scheduled_for_deletion: Spuro forviŝota
make_public:
@ -2913,16 +2915,17 @@ eo:
index:
title: Uzantoj
heading: Uzantoj
summary_html: '%{name} kreita de %{ip_address} je %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} kreita je %{date}'
empty: Kongruaj uzantoj ne trovitaj
page:
older: Pli malnovaj uzantoj
newer: Pli novaj uzantoj
found_users:
one: '%{count} trovita uzanto'
other: '%{count} trovitaj uzantoj'
summary_html: '%{name} kreita de %{ip_address} je %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} kreita je %{date}'
confirm: Konfirmi elektitajn uzantojn
hide: Kaŝi elektitajn uzantojn
empty: Kongruaj uzantoj ne trovitaj
suspended:
title: Konto haltigita
heading: Konto haltigita
@ -2976,13 +2979,10 @@ eo:
title: Kreado de blokado de %{name}
heading_html: Kreado de blokado de %{name}
period: Por kiom da tempo, ekde nun, la uzanto estos blokita por aliro al API.
back: Montri ĉiujn blokadojn
edit:
title: Redaktado de blokado por %{name}
heading_html: Redaktado de blokado por %{name}
period: Por kiom da tempo, ekde nun, la uzanto estos blokita por aliro al API.
show: Montri ĉi tiun blokadon
back: Montri ĉiujn blokadojn
filter:
block_period: La periodo de blokado estu unu el la valoroj elektitaj el la fallisto.
create:
@ -2992,6 +2992,8 @@ eo:
redakti ĝin.
only_creator_or_revoker_can_edit: Nur la kontrolantoj, kiuj kreis aŭ nuligis
tiun ĉi blokadon povas redakti ĝin.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Tiu ĉi blokado estas neaktiva kaj ne povas
esti reaktivigita.
success: Blokado ĝisdatigita.
index:
title: Blokadoj de uzanto
@ -3075,6 +3077,7 @@ eo:
blocks_by_me: Blokadoj de mi
blocks_by_user: Blokadoj de %{user}
block: 'Blokado #%{id}'
new_block: Nova blokado
user_mutes:
index:
title: Silentigitaj uzantoj

View file

@ -500,9 +500,9 @@ es:
way: vía
relation: relación
start_rjs:
feature_warning: Cargando %{num_features} funciones, lo que puede hacer que
su navegador sea lento o no responda. ¿Está seguro de que desea mostrar estos
datos?
feature_warning: Cargando %{num_features} elementos, lo que puede hacer que
tu navegador se ralentice o no responda. ¿Estás seguro de que deseas mostrar
estos datos?
load_data: Cargar datos
loading: Cargando…
tag_details:
@ -661,6 +661,7 @@ es:
new_title: Escribir una nueva entrada en mi diario de usuario
my_diary: Mi diario
no_entries: No hay entradas en el diario
page:
recent_entries: Entradas recientes en el diario
older_entries: Entradas más antiguas
newer_entries: Entradas más recientes
@ -728,14 +729,14 @@ es:
heading: Comentarios del diario de %{user}
subheading_html: Comentarios de diario añadidos por %{user}
no_comments: Ningún comentario de diario
page:
post: Publicación
when: Cuando
comment: Comentario
newer_comments: Comentarios más recientes
older_comments: Comentarios más antiguos
new:
heading: ¿Agregar un comentario a la siguiente discusión sobre la entrada del
diario?
heading: ¿Añadir un comentario a la siguiente discusión de entrada en el diario?
doorkeeper:
errors:
messages:
@ -1730,6 +1731,7 @@ es:
debido a trabajos de mantenimiento.
osm_read_only: La base de datos de OpenStreetMap se encuentra en modo de sólo
lectura debido a trabajos de mantenimiento.
nothing_to_preview: Nada que previsualizar.
donate: Apoya a OpenStreetMap %{link} al Fondo de modernización de hardware.
help: Ayuda
about: Acerca de
@ -1776,13 +1778,19 @@ es:
befriend_them: También puedes añadirlo como amigo en %{befriendurl}.
befriend_them_html: También puedes añadirlo como amigo en %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags: 'Parece que tu archivo GPX %{trace_name} con la descripción
%{trace_description} y las etiquetas siguientes: %{tags}'
description_with_tags_html: 'Parece que tu archivo GPX %{trace_name} con la
descripción %{trace_description} y las etiquetas siguientes: %{tags}'
description_with_no_tags: Parece que tu archivo GPX %{trace_name} con la descripción
%{trace_description} y sin etiquetas
description_with_no_tags_html: Parece que tu archivo GPX %{trace_name} con la
descripción %{trace_description} sin etiquetas
descripción %{trace_description} y sin etiquetas
gpx_failure:
hi: Hola %{to_user},
failed_to_import: 'no ha podido ser importado. El mensaje de error es:'
more_info: Más información sobre fallas de importación de GPX y cómo evitarlas
se puede encontrar en %{url}.
more_info_html: Más información sobre los errores de importación de GPX y y
cómo evitarlos se pueden encontrar en %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Fallo al importar GPX'
@ -1791,7 +1799,10 @@ es:
loaded:
one: se cargó correctamente, con %{trace_points} de %{count} puntos posibles.
other: se cargaron correctamente, con %{trace_points} de %{count} puntos posibles.
all_your_traces_html: Todas los trazas GPX cargadas correctamente se pueden
trace_location: Tu traza está disponible en %{trace_url}
all_your_traces: Todas tus trazas GPX cargadas correctamente se pueden encontrar
en %{url}.
all_your_traces_html: Todas tus trazas GPX cargadas correctamente se pueden
encontrar en %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Éxito al importar GPX'
signup_confirm:
@ -2097,6 +2108,7 @@ es:
richtext_field:
edit: Editar
preview: Previsualizar
help: Ayuda
site:
about:
next: Siguiente
@ -2675,9 +2687,6 @@ es:
trace_not_found: ¡No se ha encontrado la traza!
visibility: 'Visibilidad:'
confirm_delete: ¿Quieres eliminar esta traza?
trace_paging_nav:
older: Trazas más antiguas
newer: Trazas más recientes
trace:
pending: PENDIENTE
count_points:
@ -2710,6 +2719,9 @@ es:
my_traces: Mis trazas
traces_from: Trazas Públicos de %{user}
remove_tag_filter: Eliminar Filtro de Etiquetas
page:
older: Trazas más antiguas
newer: Trazas más recientes
destroy:
scheduled_for_deletion: Traza programada para eliminación
make_public:
@ -2810,6 +2822,7 @@ es:
write_notes: Modifica notas
write_redactions: Censurar datos del mapa
read_email: Leer dirección de correo electrónico del usuario
consume_messages: Leer, actualizar el estado y eliminar mensajes del usuario
send_messages: Enviar mensajes privados a otros usuarios
skip_authorization: Auto aprobar aplicación
for_roles:
@ -3057,16 +3070,17 @@ es:
index:
title: Usuarios
heading: Usuarios
summary_html: '%{name} creado desde %{ip_address} el %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creado el %{date}'
empty: No hay usuarios coincidentes
page:
older: Usuarios antiguos
newer: Usuarios más recientes
found_users:
one: '%{count} usuario encontrado'
other: '%{count} usuarios encontrados'
summary_html: '%{name} creado desde %{ip_address} el %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creado el %{date}'
confirm: Confirmar usuarios seleccionados
hide: Ocultar usuarios seleccionados
empty: No hay usuarios coincidentes
suspended:
title: Cuenta suspendida
heading: Cuenta suspendida
@ -3127,14 +3141,11 @@ es:
heading_html: Creando un bloqueo para %{name}
period: ¿Por cuánto tiempo, empezando desde ahora, el usuario tendrá bloqueado
el uso de la API?
back: Ver todos los bloqueos
edit:
title: Editando el bloqueo sobre %{name}
heading_html: Editando el bloqueo sobre %{name}
period: ¿Por cuánto tiempo, empezando desde ahora, el usuario tendrá bloqueado
el uso de la API?
show: Ver este bloqueo
back: Ver todos los bloqueos
filter:
block_period: El periodo de bloqueo debe de ser uno de los valores seleccionables
de la lista desplegable.
@ -3144,6 +3155,8 @@ es:
only_creator_can_edit: Sólo el moderador que ha creado este bloqueo puede editarlo.
only_creator_or_revoker_can_edit: Solo los moderadores que han creado o revocado
este bloqueo pueden editarlo.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Este bloqueo está inactivo y no puede
reactivarse.
success: Bloqueo actualizado.
index:
title: Bloqueos de usuario

View file

@ -553,6 +553,7 @@ et:
new_title: Lisa päevikusse uus sissekanne
my_diary: Minu päevik
no_entries: Päevikus pole sissekandeid.
page:
recent_entries: Hiljutised päevikusissekanded
older_entries: Vanemad...
newer_entries: Uuemad...
@ -620,6 +621,7 @@ et:
heading: Kasutaja %{user} päevikukommentaarid
subheading_html: Päevikukommentaarid, mille on lisanud kasutaja %{user}
no_comments: Päevikukommentaarid puuduvad.
page:
post: Postitus
when: Millal
comment: Kommentaar
@ -2454,9 +2456,6 @@ et:
trace_not_found: Rada ei leitud!
visibility: 'Nähtavus:'
confirm_delete: Kas kustutad selle raja?
trace_paging_nav:
older: Vanemad rajad
newer: Uuemad rajad
trace:
pending: OOTEL
count_points:
@ -2485,6 +2484,9 @@ et:
my_traces: Minu rajad
traces_from: Kasutaja %{user} avalikud rajad
remove_tag_filter: Eemalda sildifilter
page:
older: Vanemad rajad
newer: Uuemad rajad
destroy:
scheduled_for_deletion: Raja kustutamine kantud tööplaani.
make_public:
@ -2786,16 +2788,17 @@ et:
index:
title: Kasutajad
heading: Kasutajad
summary_html: '%{name} loodud IP-aadressilt %{ip_address} (%{date})'
summary_no_ip_html: '%{name} loodud (%{date})'
empty: Sobivaid kasutajaid ei leitud!
page:
older: Vanemad kasutajad
newer: Uuemad kasutajad
found_users:
one: '%{count} kasutaja leitud'
other: '%{count} kasutajat leitud'
summary_html: '%{name} loodud IP-aadressilt %{ip_address} (%{date})'
summary_no_ip_html: '%{name} loodud (%{date})'
confirm: Kinnita valitud kasutajad
hide: Peida valitud Kasutajad
empty: Sobivaid kasutajaid ei leitud!
suspended:
title: Konto peatatud
heading: Konto peatatud
@ -2845,13 +2848,10 @@ et:
title: Blokeeringu loomine kasutajale %{name}
heading_html: Blokeeringu loomine kasutajale %{name}
period: Kui kaua sellest hetkest alates on kasutaja API-st blokeeritud.
back: Vaata kõiki blokeeringuid
edit:
title: Kasutaja %{name} blokeeringu muutmine
heading_html: Kasutaja %{name} blokeeringu muutmine
period: Kui kaua sellest hetkest alates on kasutaja API-st blokeeritud.
show: Vaata seda blokeeringut
back: Vaata kõiki blokeeringuid
filter:
block_period: Blokeeringu ajavahemik peab olema üks valitav rippmenüü loendi
väärtus.

View file

@ -557,6 +557,7 @@ eu:
new_title: Nire erabiltzaile egunerokoan sarrera berri bat sortu
my_diary: Nire egunerokoa
no_entries: Eguneroko sarrerarik ez
page:
recent_entries: Azkenengoko eguneroko sarrerak
older_entries: Sarrera zaharragoak
newer_entries: Sarrera berriagoak
@ -617,6 +618,7 @@ eu:
heading: '%{user} erabiltzailearen egunkariko iruzkinak'
subheading_html: '%{user} erabiltzaileak gehitutako egunkariko iruzkinak'
no_comments: Ez dago egunkariko iruzkinik
page:
post: Argitaratu
when: Noiz
comment: Iruzkina
@ -2396,9 +2398,6 @@ eu:
trace_not_found: Ez da aztarnarik aurkitu!
visibility: 'Ikusgarritasuna:'
confirm_delete: Aztarna hau ezabatu?
trace_paging_nav:
older: Aztarna zaharragoak
newer: Aztarna berriagoak
trace:
pending: PRIBATUA
count_points:
@ -2428,6 +2427,9 @@ eu:
my_traces: Nire aztarnak
traces_from: '%{user} erabiltzailearen GPS aztarna publikoak'
remove_tag_filter: Kendu etiketa-iragazkia
page:
older: Aztarna zaharragoak
newer: Aztarna berriagoak
destroy:
scheduled_for_deletion: Ezabatzear dauden aztarnak
make_public:
@ -2733,9 +2735,10 @@ eu:
heading: Erabiltzaileak
summary_html: '%{date}n %{ip_address}tik %{name} sortu da'
summary_no_ip_html: '%{name} %{date} datan sortua'
empty: No matching users found
page:
confirm: Berretsi Hautatutako Erabiltzaileak
hide: Ezkutatu Hautatutako Erabiltzaileak
empty: No matching users found
suspended:
title: Kontua bertan behera geratu da
heading: Kontua bertan behera geratu da
@ -2792,13 +2795,10 @@ eu:
title: '%{name}n blokeoa sortzen'
heading_html: '%{name}n blokeoa sortzen'
period: Zenbat denbora, orain hasita, erabiltzaileak APIan blokeoa jasoko duen.
back: Ikusi bloke guztiak
edit:
title: '%{name}n blokeoa editatzen'
heading_html: '%{name}n blokeoa editatzen'
period: Zenbat denbora, orain hasita, erabiltzaileak APIan blokeoa jasoko duen.
show: Ikusi bloke hau
back: Ikusi bloke guztiak
filter:
block_period: Blokeoaren iraupena goitibeherako zerrendan hautatutako balioetariko
bat izan behar da.

View file

@ -559,6 +559,7 @@ fa:
new_title: ساخت روزنوشت تازه در روزنوشت‌های کاربری من
my_diary: روزنوشت‌های من
no_entries: روزنوشتی نیست
page:
recent_entries: روزنوشت‌های اخیر
older_entries: روزنوشت‌های قدیمی‌تر
newer_entries: روزنوشت‌های جدیدتر
@ -620,6 +621,7 @@ fa:
heading: نظرات %{user} به روزنوشت‌ها
subheading_html: نظراتی که %{user} به روزنوشت‌ها داده است
no_comments: به روزنوشت‌ها نظری نداده است
page:
post: فرسته
when: زمان
comment: نظر
@ -2168,9 +2170,6 @@ fa:
trace_not_found: رد یافت نشد!
visibility: 'پدیداری:'
confirm_delete: این رد حذف شود؟
trace_paging_nav:
older: ردهای کهنه‌تر
newer: ردهای تازه‌تر
trace:
pending: در انتظار
count_points:
@ -2194,6 +2193,9 @@ fa:
my_traces: ردهای من
traces_from: ردهای عمومی %{user}
remove_tag_filter: حذف پالایهٔ برچسب
page:
older: ردهای کهنه‌تر
newer: ردهای تازه‌تر
destroy:
scheduled_for_deletion: این رد در زمان‌بندی حذف قرار گرفت
make_public:
@ -2483,9 +2485,10 @@ fa:
heading: کاربران
summary_html: '%{name} با آی‌پی %{ip_address} در %{date} ایجاد شد'
summary_no_ip_html: '%{name} در %{date} ایجاد شد'
empty: هیچ کاربر منطبقی یافت نشد
page:
confirm: تأیید کاربران انتخاب‌شده
hide: پنهان‌کردن کاربران انتخاب‌شده
empty: هیچ کاربر منطبقی یافت نشد
suspended:
title: حساب معلق شده است
heading: تعلیق حساب
@ -2537,13 +2540,10 @@ fa:
title: در حال مسدودکردن %{name}
heading_html: مسدودکردن %{name}
period: مدت‌زمان مسدودی کاربر از API (شروع از حالا).
back: دیدن تمام مسدودی‌ها
edit:
title: ویرایش مسدودی کاربر %{name}
heading_html: ویرایش مسدودی %{name}
period: مدت‌زمان مسدودی کاربر از API (شروع از حالا).
show: دیدن این مسدودی
back: دیدن تمام مسدودی‌ها
filter:
block_period: دورهٔ مسدودی باید یکی از مقدارهای قابل انتخاب در لیست بازشو باشد.
create:

View file

@ -561,6 +561,7 @@ fi:
new_title: Kirjoita uusi merkintä käyttäjän päiväkirjaani
my_diary: Päiväkirjani
no_entries: Päiväkirjassa ei ole merkintöjä.
page:
recent_entries: Uusimmat päiväkirjamerkinnät
older_entries: Vanhempia...
newer_entries: Uudempia...
@ -620,6 +621,7 @@ fi:
heading: Päiväkirjamerkinnät käyttäjältä %{user}
subheading_html: Käyttäjän %{user} lisäämät päiväkirjamerkinnät
no_comments: Ei päiväkirjamerkintöjä
page:
post: Kommentti
when: Päiväys
comment: Kommentti
@ -2334,9 +2336,6 @@ fi:
trace_not_found: Jälkeä ei löydy!
visibility: 'Näkyvyys:'
confirm_delete: Poista tämä jälki?
trace_paging_nav:
older: Vanhat jäljet
newer: Uudet jäljet
trace:
pending: JONOSSA
count_points:
@ -2365,6 +2364,9 @@ fi:
my_traces: Omat jäljet
traces_from: Julkiset jäljet käyttäjältä %{user}
remove_tag_filter: Poista tunnistesuodatin
page:
older: Vanhat jäljet
newer: Uudet jäljet
destroy:
scheduled_for_deletion: Jälki on poistojonossa.
make_public:
@ -2664,13 +2666,14 @@ fi:
index:
title: Käyttäjät
heading: Käyttäjät
older: Vanhemmat käyttäjät
newer: Uudemmat käyttäjät
summary_html: '%{name} luotu %{date} osoitteesta %{ip_address}'
summary_no_ip_html: '%{name} luotu %{date}'
empty: Käyttäjiä ei löytynyt.
page:
older: Vanhemmat käyttäjät
newer: Uudemmat käyttäjät
confirm: Vahvista valitut käyttäjät
hide: Piilota valitut käyttäjät
empty: Käyttäjiä ei löytynyt.
suspended:
title: Käyttäjätili jäädytetty
heading: Käyttäjätili jäädytetty
@ -2722,14 +2725,11 @@ fi:
title: Luodaan esto käyttäjälle %{name}
heading_html: Luodaan esto käyttäjälle %{name}
period: Kuinka kauan käyttäjä on estetty käyttämästä APIa. Esto alkaa heti.
back: Näytä kaikki estot
edit:
title: Käyttäjän %{name} esto
heading_html: Käyttäjän %{name} esto
period: Kuinka pitkäksi aikaa käyttäjää estetään käyttämästä APIa, laskettuna
tästä hetkestä.
show: Näytä tämä esto
back: Näytä kaikki estot
filter:
block_period: Eston ajanjakson täytyy olla yksi pudotusvalikossa olevista arvoista.
create:

View file

@ -364,6 +364,7 @@ fit:
new: Lissää päiväkirjamerkintä
new_title: Kirjota uusi merkintä minun käyttäjän päiväkirjaan
no_entries: Päiväkirjassa ei ole merkintöjä.
page:
recent_entries: Uusimmat päiväkirjamerkinnät
older_entries: Vanhempia...
newer_entries: Uuempia...
@ -416,7 +417,7 @@ fit:
title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
description: Verekset OpenStreetMapin käyttäjitten päiväkirjamerkinnät
diary_comments:
index:
page:
post: Kommentti
when: Taatumi
comment: Kommentti

View file

@ -686,6 +686,7 @@ fr:
new_title: Écrire une nouvelle entrée dans mon journal utilisateur
my_diary: Mon journal
no_entries: Aucune entrée de journal
page:
recent_entries: Entrées récentes du journal
older_entries: Entrées plus anciennes
newer_entries: Entrées plus récentes
@ -755,6 +756,7 @@ fr:
heading: Commentaires de journal de %{user}
subheading_html: Commentaires de journal ajoutés par %{user}
no_comments: Aucun commentaire de journal
page:
post: Billet
when: Quand
comment: Commentaire
@ -1005,7 +1007,6 @@ fr:
college: Bâtiment denseignement supérieur
commercial: Bâtiment de bureaux
construction: Bâtiment en construction
cowshed: Étable
detached: Maison isolée
dormitory: Dortoir
duplex: Maison en duplex
@ -1035,7 +1036,6 @@ fr:
shed: Cabanon
stable: Écurie
static_caravan: Caravane
sty: Porcherie
temple: Bâtiment de temple
terrace: Rangée de bâtiments
train_station: Bâtiment de gare ferroviaire
@ -2142,6 +2142,7 @@ fr:
richtext_field:
edit: Modifier
preview: Aperçu
help: Aide
site:
about:
next: Suivant
@ -2743,9 +2744,6 @@ fr:
trace_not_found: Trace non trouvée!
visibility: 'Visibilité:'
confirm_delete: Supprimer cette trace?
trace_paging_nav:
older: Traces plus anciennes
newer: Traces plus récentes
trace:
pending: EN ATTENTE
count_points:
@ -2778,6 +2776,9 @@ fr:
my_traces: Mes traces
traces_from: Traces publiques de %{user}
remove_tag_filter: Retirer le filtre de balises
page:
older: Traces plus anciennes
newer: Traces plus récentes
destroy:
scheduled_for_deletion: Trace planifiée pour suppression
make_public:
@ -3134,16 +3135,17 @@ fr:
index:
title: Utilisateurs
heading: Utilisateurs
summary_html: '%{name} créé depuis %{ip_address} le %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} créé le %{date}'
empty: Aucun utilisateur correspondant na été trouvé
page:
older: Utilisateurs plus anciens
newer: Utilisateurs plus récents
found_users:
one: '%{count} utilisateur trouvé'
other: '%{count} utilisateurs trouvés'
summary_html: '%{name} créé depuis %{ip_address} le %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} créé le %{date}'
confirm: Confirmer les utilisateurs sélectionnés
hide: Masquer les utilisateurs sélectionnés
empty: Aucun utilisateur correspondant na été trouvé
suspended:
title: Compte suspendu
heading: Compte suspendu
@ -3202,14 +3204,11 @@ fr:
heading_html: Création dun blocage sur « %{name} »
period: Pendant combien de temps, à partir de maintenant, lutilisateur ou lutilisatrice
doit être bloqué(e) sur lAPI.
back: Voir tous les blocages
edit:
title: Modification dun blocage sur « %{name} »
heading_html: Modification dun blocage sur « %{name} »
period: Pendant combien de temps, à partir de maintenant, lutilisateur ou lutilisatrice
doit être bloqué(e) sur lAPI.
show: Afficher ce blocage
back: Voir tous les blocages
filter:
block_period: La période de blocage doit être choisie dans la liste déroulante.
create:
@ -3219,6 +3218,8 @@ fr:
peut le modifier.
only_creator_or_revoker_can_edit: Seuls les modérateurs ayant créé ou annulé
ce blocage peuvent le modifier.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Ce bloc est inactif et ne peut pas être
réactivé.
success: Blocage mis à jour.
index:
title: Blocages dutilisateur

View file

@ -460,6 +460,7 @@ fur:
new_title: Scrîf une gnove vôs tal mê diari
my_diary: Il gno diari
no_entries: Nissune vôs tal diari
page:
recent_entries: Ultimis vôs dal diari
older_entries: Vôs plui vieris
newer_entries: Vôs plui gnovis
@ -515,6 +516,7 @@ fur:
heading: Coments ai diaris di %{user}
subheading_html: Coments ai diaris zontâts di %{user}
no_comments: Nissun coment ai diaris
page:
post: Messaç
when: Cuant
comment: Coment
@ -1377,9 +1379,6 @@ fur:
trace_not_found: Percors no cjatât!
visibility: 'Visibilitât:'
confirm_delete: Eliminâ chest percors?
trace_paging_nav:
older: Percors plui vieris
newer: Percors plui gnûfs
trace:
pending: IN SPIETE
count_points:
@ -1404,6 +1403,9 @@ fur:
all_traces: Ducj i percors
my_traces: I miei percors
traces_from: Percors publics di %{user}
page:
older: Percors plui vieris
newer: Percors plui gnûfs
georss:
title: Percors GPS di OpenStreetMap
description:
@ -1608,6 +1610,7 @@ fur:
heading: Utents
summary_html: '%{name} creât di %{ip_address} ai %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creât ai %{date}'
page:
confirm: Conferme i utents selezionâts
hide: Plate i utents selezionâts
suspended:
@ -1625,10 +1628,6 @@ fur:
new:
title: Cree un bloc par %{name}
heading_html: Cree un bloc par %{name}
back: Cjale ducj i blocs
edit:
show: Cjale chest bloc
back: Cjale ducj i blocs
update:
success: Bloc inzornât.
index:

View file

@ -495,6 +495,7 @@ fy:
new_title: In nij stik yn myn meidoggerdeiboek skriuwe
my_diary: Myn deiboek
no_entries: Gjin deiboekstikken
page:
recent_entries: Deiboekstikken fan koartby
older_entries: Aldere stikken
newer_entries: Nijere stikken
@ -551,6 +552,7 @@ fy:
heading: Deiboekreäksjes fan %{user}
subheading_html: Troch %{user} taheakke deiboekreäksjes
no_comments: Gjin deiboekreäksjes
page:
post: Stik
when: Wannear
comment: Reäksje
@ -2096,9 +2098,6 @@ fy:
trace_not_found: Trajekt net fûn!
visibility: 'Sichtberens:'
confirm_delete: Dit trajekt fuortsmite?
trace_paging_nav:
older: Aldere trajekten
newer: Nijere trajekten
trace:
pending: DWAANDE
count_points:
@ -2123,6 +2122,9 @@ fy:
my_traces: Myn trajekten
traces_from: Iepenbiere trajekten fan %{user}
remove_tag_filter: Lebelfilter weilitte
page:
older: Aldere trajekten
newer: Nijere trajekten
destroy:
scheduled_for_deletion: Trajekt ynplend om te wiskjen
make_public:
@ -2413,9 +2415,10 @@ fy:
heading: Meidoggers
summary_html: '%{name} oanmakke fan %{ip_address} op %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} oanmakke op %{date}'
empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
page:
confirm: Selektearre meidoggers befêstigje
hide: Selektearre meidoggers ferbergje
empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
suspended:
title: Akkount skoattele
heading: Akkount skoattele
@ -2471,13 +2474,10 @@ fy:
title: Utsluting foar %{name} oanmeitsje
heading_html: Utsluting foar %{name} oanmeitsje
period: Foar hoe lang, fan no ôf, de meidogger útsletten wurdt fan 'e API.
back: Alle útslutings besjen
edit:
title: Utsluting foar %{name} bewurkje
heading_html: Utsluting foar %{name} bewurkje
period: Foar hoe lang, fan no ôf, de meidogger útsletten wurdt fan 'e API.
show: Dizze útsluting besjen
back: Alle útslutings besjen
filter:
block_period: De útslutingsdoer moat ien fan 'e wearden yn 'e útklapbere karlist
wêze.

View file

@ -374,6 +374,7 @@ ga:
new_title: Iontráil nua a scríobh i mo dhialann úsáideora
my_diary: Mo Dhialann
no_entries: Níl aon iontráil dialainne ann
page:
recent_entries: Iontrálacha dialainne le déanaí
older_entries: Iontrálacha Níos Sine
newer_entries: Iontrálacha Níos Nuaí
@ -432,6 +433,7 @@ ga:
diary_comments:
index:
no_comments: Níl aon nóta tráchta dialainne ann
page:
post: Postáil
when: Cá huair
comment: Nóta tráchta
@ -1586,9 +1588,6 @@ ga:
delete_trace: Scrios an rian seo
trace_not_found: Níor aimsíodh an rian!
visibility: 'Infheictheacht:'
trace_paging_nav:
older: Loirg Níos Sine
newer: Loirg Níos Úire
trace:
pending: AR FEITHEAMH
count_points:
@ -1612,6 +1611,9 @@ ga:
tagged_with: a bhfuil na clibeanna %{tags} acu
upload_trace: Lorg a uaslódáil
my_traces: Mo loirg GPS
page:
older: Loirg Níos Sine
newer: Loirg Níos Úire
destroy:
scheduled_for_deletion: Lorg sceidealta le scriosadh
make_public:

View file

@ -192,6 +192,7 @@ gcf:
new_title: Mèt on nouvèl nèf an jounal a-w
my_diary: Jounal a-w la
no_entries: Pa ni nouvèl an jounal a-w
page:
recent_entries: 'Nouvel fré:'
older_entries: Nouvèl rasi
newer_entries: Nouvèl pi fré
@ -220,7 +221,7 @@ gcf:
location:
view: Vwè
diary_comments:
index:
page:
comment: Komantasyon
newer_comments: Sé komantasyon pli nèf la
older_comments: Pli vyé komantasyon

View file

@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Akerbeltz
# Author: Amire80
# Author: Cuan
# Author: Dimitar
# Author: GunChleoc
# Author: Macofe
@ -10,18 +11,26 @@
gd:
time:
formats:
friendly: '%e %B %Y %H:%M'
friendly: '%e %B %Y aig %H:%M'
helpers:
file:
prompt: Tagh faidhle
submit:
diary_comment:
create: Sàbhail
create: Thoir beachd
diary_entry:
create: Foillsich
update: Ùraich
issue_comment:
create: Cuir beachd ris
message:
create: Cuir
client_application:
create: Clàraich
update: Deasaich
update: Ùraich
oauth2_application:
create: Clàraich
update: Ùraich
redaction:
create: Cruthaich ath-sgrùdadh
update: Sàbhail an ath-sgrùdadh
@ -55,6 +64,7 @@ gd:
relation: Dàimh
relation_member: Ball dàimh
relation_tag: Taga dàimh
report: Aithris
session: Seisean
trace: Lorgadh
tracepoint: Puing lorgaidh
@ -67,6 +77,7 @@ gd:
way_tag: Taga slighe
attributes:
client_application:
name: Ainm (Riatanach)
callback_url: URL ais-ghairm
support_url: URL taice
diary_comment:
@ -77,36 +88,39 @@ gd:
latitude: Domhan-leud
longitude: Domhan-fhad
language_code: Cànan
doorkeeper/application:
name: Ainm
friend:
user: Cleachdaiche
friend: Caraid
trace:
user: Cleachdaiche
visible: Ri fhaicinn
name: Ainm
name: Ainm-faidhle
size: Meud
latitude: Domhan-leud
longitude: Domhan-fhad
public: Poblach
description: Tuairisgeul
gpx_file: 'Luchdaich suas faidhle GPX:'
visibility: 'Faicsinneachd:'
tagstring: 'Tagaichean:'
gpx_file: Luchdaich suas faidhle GPX
visibility: Faicsinneachd
tagstring: Tagaichean
message:
sender: Seòladair
title: Cuspair
body: Bodhaig
recipient: Faightear
redaction:
title: Tiotal
description: Tuairisgeul
user:
email: Post-d
new_email: 'An seòladh puist-d ùr:'
new_email: An seòladh puist-d ùr
active: Gnìomhach
display_name: Ainm seallaidh
description: Tuairisgeul
home_lat: 'Domhan-leud:'
home_lon: 'Domhan-fhad:'
home_lat: Domhan-leud
home_lon: Domhan-fhad
languages: Cànain
pass_crypt: Facal-faire
help:
@ -117,6 +131,69 @@ gd:
seo a thoirt air falamh?
user:
new_email: (na seall gu poblach idir)
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_hours:
one: o chionn timcheall air uair a thìde
two: o chionn timcheall air %{count} uair
few: o chionn timcheall air %{count} uairean
other: o chionn timcheall air %{count} uair
about_x_months:
one: o chionn timcheall air mìos
two: o chionn timcheall air %{count} mhìos
few: o chionn timcheall air %{count} mìosan
other: o chionn timcheall air %{count} mìos
about_x_years:
one: o chionn timcheall air bliadhna
two: o chionn timcheall air %{count} bhliadhna
few: o chionn timcheall air %{count} bliadhna
other: o chionn timcheall air %{count} bliadhna
almost_x_years:
one: o chionn faisg air bliadhna
two: o chionn faisg air %{count} bhliadhna
few: o chionn faisg air %{count} bliadhna
other: o chionn faisg air %{count} bliadhna
half_a_minute: o chionn leth-mhionaid
less_than_x_seconds:
one: o chionn nas lugha na %{count} diog
two: o chionn nas lugha na %{count} dhiog
few: o chionn nas lugha na %{count} diogan
other: o chionn nas lugha na %{count} diog
less_than_x_minutes:
one: o chionn nas lugha na %{count} mhionaid
two: o chionn nas lugha na %{count} mhionaid
few: o chionn nas lugha na %{count} mionaidean
other: o chionn nas lugha na %{count} mionaid
over_x_years:
one: o chionn còrr is bliadhna
two: o chionn còrr is %{count} bhliadhna
few: o chionn còrr is %{count} bliadhna
other: o chionn còrr is %{count} bliadhna
x_seconds:
one: o chionn diog
two: o chionn %{count} dhiog
few: o chionn %{count} diogan
other: o chionn %{count} diog
x_minutes:
one: o chionn mionaid
two: o chionn %{count} mhionaid
few: o chionn %{count} mionaidean
other: o chionn %{count} mionaid
x_days:
one: o chionn latha
two: o chionn %{count} latha
few: o chionn %{count} làithean
other: o chionn %{count} latha
x_months:
one: o chionn mìos
two: o chionn %{count} mhìos
few: o chionn %{count} mìosan
other: o chionn %{count} mìos
x_years:
one: o chionn bliadhna
two: o chionn %{count} bhliadhna
few: o chionn %{count} bliadhna
other: o chionn %{count} bliadhna
editor:
default: Bun-roghainn (%{name} an-dràsta)
id:
@ -124,18 +201,21 @@ gd:
description: iD (deasaiche am broinn a' bhrabhsair)
remote:
name: Inneal-smachd cèin
description: Inneal-smachd cèin (JOSM no Merkaartor)
description: Inneal-smachd cèin (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
auth:
providers:
google: Google
api:
notes:
comment:
opened_at_html: Air a chruthachadh o chionn %{when}
opened_at_by_html: Air a chruthachadh o chionn %{when} le %{user}
commented_at_html: Air ùrachadh o chionn %{when}
commented_at_by_html: Air ùrachadh o chionn %{when} le %{user}
closed_at_html: Air fhuasgladh o chionn %{when}
closed_at_by_html: Air fhuasgladh o chionn %{when} le %{user}
reopened_at_html: Air ath-ghnìomhachadh o chionn %{when}
reopened_at_by_html: Air ath-ghnìomhachadh o chionn %{when} le %{user}
opened_at_html: Air a chruthachadh %{when}
opened_at_by_html: Air a chruthachadh %{when} le %{user}
commented_at_html: Air ùrachadh %{when}
commented_at_by_html: Air ùrachadh %{when} le %{user}
closed_at_html: Air fhuasgladh %{when}
closed_at_by_html: Air fhuasgladh %{when} le %{user}
reopened_at_html: Air ath-ghnìomhachadh %{when}
reopened_at_by_html: Air ath-ghnìomhachadh %{when} le %{user}
rss:
title: Nòtaichean OpenStreetMap
description_area: Liosta de nòtaichean a chaidh aithris, beachd a chur riutha
@ -148,12 +228,16 @@ gd:
entry:
comment: Beachd
full: Nòta slàn
account:
deletions:
show:
cancel: Sguir dheth
accounts:
edit:
title: Deasaich an cunntas
my settings: Na roghainnean agam
current email address: 'An seòladh puist-d làithreach:'
external auth: 'Dearbhadh taobh a-muigh:'
current email address: An seòladh puist-d làithreach
external auth: Dearbhadh taobh a-muigh
openid:
link text: dè th`ann?
public editing:
@ -175,7 +259,7 @@ gd:
link text: Dè th`ann?
save changes button: Sàbhail na dh'atharraich thu
go_public:
heading: 'Deasachadh poblach:'
heading: Deasachadh poblach
make_edits_public_button: Dèan fear poblach de gach deasachadh a rinn mi
update:
success_confirm_needed: Chaidh fiosrachadh a' chleachdaiche ùrachadh gu soirbheachail.
@ -187,6 +271,16 @@ gd:
anonymous: gun ainm
no_comment: (gun bheachd)
part_of: '''Na phàirt de'
part_of_relations:
one: '%{count} dàimh'
two: '%{count} dàimh'
few: '%{count} dàimhean'
other: '%{count} dàimh'
part_of_ways:
one: '%{count} shlighe'
two: '%{count} shlighe'
few: '%{count} slighean'
other: '%{count} slighe'
download_xml: Luchdaich a-nuas XML
view_history: Seall an eachdraidh
view_details: Seall am mion-fhiosrachadh
@ -198,12 +292,22 @@ gd:
title_html: 'Slighe: %{name}'
history_title_html: 'Eachdraidh na slighe: %{name}'
nodes: Nòdan
nodes_count:
one: '%{count} nòd'
two: '%{count} nòd'
few: '%{count} nòdan'
other: '%{count} nòd'
also_part_of_html:
other: pàirt dhen t-slighe %{related_ways}
relation:
title_html: 'Dàimh: %{name}'
history_title_html: 'Eachdraidh na dàimh: %{name}'
members: Buill
members_count:
one: '%{count} bhall'
two: '%{count} bhall'
few: '%{count} buill'
other: '%{count} ball'
relation_member:
entry_role_html: '%{type} %{name} ''na %{role}'
type:
@ -276,7 +380,8 @@ gd:
index:
title: Seataichean atharraichean
title_user: Seataichean atharraichean le %{user}
title_friend: Seataichean atharraichean le do charaidean
title_user_link_html: Seataichean atharraichean le %{user_link}
title_friend: Seataichean atharraichean le mo charaidean
title_nearby: Seataichean atharraichean le cleachdaichean am fagas
empty: Cha deach seata atharraichean a lorg.
empty_area: Chan eil seata atharraichean san raon seo.
@ -292,8 +397,13 @@ gd:
created: Air a chruthachadh
closed: Dùinte
belongs_to: Ùghdar
heading:
title: Seata atharraichean %{id}
show:
title: 'Seata atharraichean: %{id}'
created: 'Air a chruthachadh: %{when}'
created_ago_html: Air a chruthachadh %{time_ago}
created_ago_by_html: Air a chruthachadh %{time_ago} le %{user}
discussion: Deasbaireachd
join_discussion: Clàraich a-steach gus pàirt a ghabhail san deasbaireachd
subscribe: Fo-sgrìobh
@ -317,7 +427,7 @@ gd:
comment:
comment: Beachd ùr air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id} le
%{author}
commented_at_by_html: Air ùrachadh o chionn %{when} le %{user}
commented_at_by_html: Air ùrachadh %{when} le %{user}
index:
title_all: Deasbaireachd air seataichean atharraichean OpenStreetMap
title_particular: Deasbaireachd air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id}
@ -343,8 +453,8 @@ gd:
new:
title: Clàr ùr an leabhair-latha
form:
location: 'Àite:'
use_map_link: cleachd mapa
location: Àite
use_map_link: Cleachd mapa
index:
title: Leabhraichean-latha
title_friends: Leabhraichean-latha do charaidean
@ -354,6 +464,7 @@ gd:
new: Clàr ùr an leabhair-latha
new_title: Sgrìobh clàr ùr san leabhar-latha agad
no_entries: Chan eil clàr san leabhar-latha
page:
recent_entries: Clàran an leabhair-latha o chionn goirid
older_entries: Clàran nas sine
newer_entries: Clàran nas ùire
@ -377,7 +488,6 @@ gd:
comment_link: Thoir beachd air a' chlàr seo
reply_link: Freagair ris a' chlàr seo
comment_count:
zero: Gun bheachd
one: '%{count} bheachd'
two: '%{count} bheachd'
few: '%{count} beachdan'
@ -406,12 +516,15 @@ gd:
description: Clàran leabhair-latha le cleachdaichean OpenStreetMap o chionn
goirid
diary_comments:
index:
page:
post: Post
when: Àm
comment: Beachd
newer_comments: Beachdan nas ùire
older_comments: Beachdan nas sine
errors:
forbidden:
title: Toirmisgte
friendships:
make_friend:
heading: An cuir thu %{user} ris na caraidean agad?
@ -491,6 +604,7 @@ gd:
marketplace: Ionad-margaidh
monastery: Manachainn
motorcycle_parking: Ionad-pàircidh motar-baidhseagal
music_school: Sgoil-chiùil
nightclub: Club-oidhche
nursing_home: Taigh-altraim
parking: Ionad-pàircidh
@ -535,6 +649,10 @@ gd:
viaduct: Drochaid-rathaid
"yes": Drochaid
building:
garage: Garaids
house: Taigh
shed: Seada
static_caravan: Carabhan
"yes": Togalach
craft:
brewery: Taigh-grùide
@ -679,9 +797,14 @@ gd:
water_park: Pàirc-uisge
"yes": Cur-seachad
man_made:
cairn: Càrn
lighthouse: Taigh-solais
pier: Cidhe
pipeline: Pìob-loidhne
tower: Tùr
watermill: Muileann-uisge
water_well: Tobar
windmill: Muileann-gaoithe
works: Factaraidh
"yes": Dèanta le mac an duine
military:
@ -712,6 +835,7 @@ gd:
moor: Mòine
mud: Poll
peak: Sgurr
peninsula: Leth-eilean
point: Rubha
reef: Riof
ridge: Druim
@ -782,6 +906,7 @@ gd:
platform: Àrd-ùrlar rèile
preserved: Rathad-iarrainn glèidhte
proposed: Rathad-iarrainn a tha ann am beachd
rail: Rèile
spur: Meur-loidhne
station: Stèisean-rèile
stop: Stad rèile
@ -1154,7 +1279,7 @@ gd:
flash changed: Chaidh am facal-faire agad atharrachadh.
profiles:
edit:
image: 'Dealbh:'
image: Dealbh
gravatar:
gravatar: Cleachd Gravatar
new image: Cuir dealbh ris
@ -1170,19 +1295,25 @@ gd:
new:
title: Clàraich a-steach
tab_title: Clàraich a-steach
email or username: 'Seòladh puist-d no ainm-cleachdaiche:'
password: 'Facal-faire:'
email or username: Seòladh puist-d no ainm-cleachdaiche
password: Facal-faire
remember: Cuimhnich orm
lost password link: Na chaill thu am facal-faire agad?
login_button: Clàraich a-steach
register now: Clàraich an-dràsta
with external: 'No cleachd treas-phàrtaidh airson clàradh a-steach:'
or: "no"
auth failure: Duilich ach chan urrainn dhuinn do clàradh a-steach leis an fiosrachadh
seo.
destroy:
title: Clàraich a-mach
heading: Clàraich a-mach à OpenStreetMap
logout_button: Clàraich a-mach
shared:
markdown_help:
image: Dealbh
richtext_field:
edit: Deasaich
site:
about:
next: Air adhart
@ -1228,6 +1359,11 @@ gd:
Gabhaidh sinn a-steach dàta fo cheadachas fosgailte aig buidhnean
mapachaidh nàiseanta agus tùsan eile, agus tha an fheadhainn a leanas
'nam measg:
contributors_fr_france: An Fhraing
contributors_nl_netherlands: Na Tìrean Ìsle
contributors_nz_new_zealand: Sealainn Nuadh
contributors_za_south_africa: Afraga a Deas
contributors_gb_united_kingdom: An Rìoghachd Aonaichte
contributors_footer_2_html: Ma thèid dàta a ghabhail a-steach ann an OpenStreetMap,
chan eil e fillte a-staigh gun do chuir an solaraiche dàta tùsail aonta
ri OpenStreetMap, gun toireadh e barantas sam bith seachad no gum biodh
@ -1301,7 +1437,7 @@ gd:
mhapa a chlàradh còmhla.
welcome:
url: /welcome
title: Fàilte gu OSM
title: Fàilte gu OpenStreetMap
description: Faigh toiseach tòiseachaidh air OpenStreetMap leis an stiùireadh
luath seo.
beginners_guide:
@ -1312,8 +1448,8 @@ gd:
switch2osm:
title: switch2osm
wiki:
title: wiki.openstreetmap.org
description: Brabhsaich san uicidh airson docamaideadh mionaideach air OSM.
title: Uicidh OpenStreetMap
description: Brabhsaich san uicidh airson docamaideadh mionaideach air OpenStreetMap.
any_questions:
title: A bheil ceist sam bith agad?
sidebar:
@ -1325,7 +1461,7 @@ gd:
get_directions_title: Lorg seòlaidhean eadar dà àite
from: O
to: Gu
where_am_i: Càite a bheil mi?
where_am_i: Càit a bheil seo?
where_am_i_title: Mìnich an t-àite làithreach leis an inneal-rannsachaidh
submit_text: Siuthad
key:
@ -1345,7 +1481,12 @@ gd:
cycleway_local: Slighe baidhseagail ionadail
footway: Àrainn-choisichean
rail: Rèile
train: Trèana
subway: Meatro
ferry: Aiseag
light_rail: Rèile aotrom
tram: Trama
bus: Bus
cable_car: Carbad-càbaill
chair_lift: Lioft-sèitheir
runway: Raon-laighe puirt-adhair
@ -1354,6 +1495,8 @@ gd:
admin: Crìoch rianachd
forest: Coille
wood: Coille
grass: Feur
sand: Gainmheach
golf: Raon goilf
park: Pàirc
common: Coitcheann
@ -1370,6 +1513,7 @@ gd:
allotments: Cuibhreann talmhainn
pitch: Raon spòrs
centre: Ionad-spòrs
beach: Tràigh
reserve: Tèarmann nàdair
military: Raon an airm
school: Sgoil
@ -1377,7 +1521,7 @@ gd:
building: Togalach cudromach
station: Stèisean-rèile
summit: Mullach
peak: Sgurr
peak: Sgùrr
tunnel: Oir-strìochagan = tunail
bridge: Oir-loidhnichean = drochaid
private: Cead-inntrigidh prìobhaideach
@ -1397,6 +1541,8 @@ gd:
title: Teirmichean bunasach airson na h-obrach-mapa
paragraph_1: Tha cainnt shònraichte air OpenStreetMap. Seo facal no dhà cudromach
a bhios feumail dhut.
node: nòd
way: slighe
rules:
title: Riaghailtean!
start_mapping: Tòisich air an obair-mhapa
@ -1404,6 +1550,7 @@ gd:
title: Nach eil ùine agad airson deasachadh? Cuir nòta ris!
para_1: Ma thogras tu rud beag a chàradh ach chan eil ùine agad gus clàradh
agus ionnsachadh mar a nì thu deasachadh, tha e furasta nòta a chur ris.
the_map: am mapa
traces:
visibility:
private: Prìobhaideach (cha dèid a cho-roinneadh ach 'na phuingean gun urra
@ -1428,6 +1575,7 @@ gd:
ort gus am bi seo coileanta mus luchdaich thu suas fear sam bith eile? Mar
sin, gheibheadh càch cothrom air a' chiutha.
edit:
cancel: Sguir dheth
title: A' deasachadh lorgadh %{name}
heading: A' deasachadh lorgadh %{name}
visibility_help: Dè as ciall dha seo?
@ -1452,12 +1600,13 @@ gd:
delete_trace: Sguab às an lorgadh seo
trace_not_found: Cha deach an lorgadh a lorg!
visibility: 'Faicsinneachd:'
trace_paging_nav:
older: Lorgaidhean nas sine
newer: Lorgaidhean nas ùire
trace:
pending: RI DHÈILIGEADH
count_points: '%{count} puing'
count_points:
one: '%{count} phuing'
two: '%{count} phuing'
few: '%{count} puingean'
other: '%{count} puing'
more: barrachd
trace_details: Seall mion-fhiosrachadh an lorgaidh
view_map: Seall am mapa
@ -1473,6 +1622,9 @@ gd:
goirid
tagged_with: ' ris a bheil taga %{tags}'
upload_trace: Luchdaich suas lorgadh
page:
older: Lorgaidhean nas sine
newer: Lorgaidhean nas ùire
destroy:
scheduled_for_deletion: Chaidh an lorgadh seo a chur air an sgeideil gus a sguabadh
às
@ -1507,22 +1659,22 @@ gd:
auth_providers:
openid:
title: Clàraich a-steach le OpenID
alt: Clàraich a-steach le URL OpenID
alt: Suaicheantas OpenID
google:
title: Clàraich a-steach le Google
alt: Clàraich a-steach le OpenID Google
alt: Suaicheantas Google
facebook:
title: Clàraich a-steach le Facebook
alt: Clàraich a-steach le cunntas Facebook
alt: Suaicheantas Facebook
microsoft:
title: Clàraich a-steach le Windows Live
alt: Clàraich a-steach le cunntas Windows Live
title: Clàraich a-steach le Microsoft
alt: Suaicheantas Microsoft
github:
title: Clàraich a-steach le GitHub
alt: Clàraich a-steach le cunntas GitHub
alt: Suaicheantas GitHub
wikipedia:
title: Clàraich a-steach leis an Uicipeid
alt: Clàraich a-steach le cunntas na h-Uicipeid
alt: Suaicheantas Uicipeid
oauth:
authorize:
title: Ceadaich inntrigeadh dhan chunntas agad
@ -1680,9 +1832,10 @@ gd:
heading: Cleachdaichean
summary_html: Chaidh %{name} a chruthachadh o %{ip_address} %{date}
summary_no_ip_html: Chaidh %{name} a chruthachadh %{date}
empty: Cha deach cleachdaiche a fhreagras a lorg
page:
confirm: Dearbhaich na cleachdaichean a thagh thu
hide: Falaich na cleachdaichean a thagh thu
empty: Cha deach cleachdaiche a fhreagras a lorg
suspended:
title: Chaidh an cunntas a chur à rèim
heading: Chaidh an cunntas a chur à rèim
@ -1726,14 +1879,11 @@ gd:
heading_html: A' cruthachadh bacadh air %{name}
period: Dè cho fad 's nach fhaod an cleachdaiche an API a chleachdach o seo
a-mach.
back: Seall a h-uile bacadh
edit:
title: A' deasachadh bacadh air %{name}
heading_html: A' deasachadh bacadh air %{name}
period: Dè cho fad 's nach fhaod an cleachdaiche an API a chleachdach o seo
a-mach.
show: Seall am bacadh seo
back: Seall a h-uile bacadh
filter:
block_period: Feumaidh eadaramh a' bhacaidh a bhith 'na aon dhe na luachan a
ghabhas taghadh air an liosta-theàrnaidh.

View file

@ -580,6 +580,7 @@ gl:
new_title: Compor unha nova entrada no meu diario do usuario
my_diary: O meu diario
no_entries: Non hai entradas no diario
page:
recent_entries: Entradas recentes no diario
older_entries: Entradas máis vellas
newer_entries: Entradas máis novas
@ -648,6 +649,7 @@ gl:
heading: Comentarios do diario de %{user}
subheading_html: Comentarios do diario engadidos por %{user}
no_comments: Sen comentarios no diario
page:
post: Artigo
when: Cando
comment: Comentario
@ -2605,9 +2607,6 @@ gl:
trace_not_found: Non se atopou a pista!
visibility: 'Visibilidade:'
confirm_delete: Eliminar esta pista?
trace_paging_nav:
older: Pistas máis antigas
newer: Pistas máis novas
trace:
pending: PENDENTE
count_points:
@ -2639,6 +2638,9 @@ gl:
my_traces: As miñas pistas GPS
traces_from: Pistas públicas de %{user}
remove_tag_filter: Eliminar etiqueta do filtro
page:
older: Pistas máis antigas
newer: Pistas máis novas
destroy:
scheduled_for_deletion: Pista agardando a súa eliminación
make_public:
@ -2679,7 +2681,7 @@ gl:
oauth2_authorizations: Autorizacións OAuth 2
muted_users: Usuarios silenciados
auth_providers:
openid_url: URL de OpenID
openid_url: Enderezo URL do OpenID
openid_login_button: Continuar
openid:
title: Acceder ó sistema co OpenID
@ -2984,16 +2986,17 @@ gl:
index:
title: Usuarios
heading: Usuarios
summary_html: '%{name} creado dende %{ip_address} o %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creado o %{date}'
empty: Non se atoparon usuarios que coincidisen
page:
older: Usuarios máis vellos
newer: Usuarios máis novos
found_users:
one: Atopouse %{count} usuario
other: Atopáronse %{count} usuarios
summary_html: '%{name} creado dende %{ip_address} o %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creado o %{date}'
confirm: Confirmar os usuarios seleccionados
hide: Agochar os usuarios seleccionados
empty: Non se atoparon usuarios que coincidisen
suspended:
title: Conta suspendida
heading: Conta suspendida
@ -3049,14 +3052,11 @@ gl:
heading_html: Creando un bloqueo a %{name}
period: Por canto tempo, a partir de agora, o usuario terá bloqueado o uso da
API?
back: Ollar tódolos bloqueos
edit:
title: Editando o bloqueo de %{name}
heading_html: Editando o bloqueo de %{name}
period: Por canto tempo, a partir de agora, o usuario terá bloqueado o uso da
API?
show: Ollar este bloqueo
back: Ollar tódolos bloqueos
filter:
block_period: O período de bloqueo debe elixirse de entre os valores presentes
na listaxe despregábel.
@ -3066,6 +3066,8 @@ gl:
only_creator_can_edit: Só o moderador que creou o bloqueo pode editalo.
only_creator_or_revoker_can_edit: Só os moderadores que crearon ou revogaron
o bloqueo poden editalo.
inactive_block_cannot_be_reactivated: O bloqueo está inactivo e non se pode
reactivar.
success: Bloqueo actualizado.
index:
title: Bloqueos de usuario
@ -3153,6 +3155,7 @@ gl:
blocks_by_me: Bloqueos efectuados
blocks_by_user: Bloqueos feitos por %{user}
block: Bloqueo n.º %{id}
new_block: Novo bloqueo
user_mutes:
index:
title: Usuarios silenciados

View file

@ -197,6 +197,7 @@ gu:
new: ડાયરીની નવી નોંધણી
my_diary: મારી ડાયરી
no_entries: ડાયરીમાં કોઈ નોંધણી નથી
page:
recent_entries: તાજેતરની ડાયરીની નોંધણીઓ
older_entries: જૂની નોંધણીઓ
newer_entries: નવી નોંધણીઓ
@ -209,7 +210,7 @@ gu:
diary_comment:
confirm: ખાતરી કરો
diary_comments:
index:
page:
when: ક્યારે
comment: ટિપ્પણી
newer_comments: નવી ટિપ્પણીઓ
@ -821,6 +822,7 @@ gu:
index:
title: વપરાશકર્તાઓ
heading: વપરાશકર્તાઓ
page:
older: જૂના વપરાશકર્તાઓ
newer: નવા વપરાશકર્તાઓ
suspended:
@ -832,8 +834,6 @@ gu:
revoke:
confirm: ખાતરી કરો
user_blocks:
edit:
show: આ અવરોધ જુઓ
index:
title: વપરાશકર્તા અવરોધો
heading: વપરાશકર્તા અવરોધોની યાદી

View file

@ -613,6 +613,7 @@ he:
new_title: כתיבת רשומה חדשה ביומן המשתמש שלי
my_diary: היום שלי
no_entries: אין רשומות יומן
page:
recent_entries: רשומות יומן אחרונות
older_entries: רשומות ישנות יותר
newer_entries: רשומות חדשות יותר
@ -681,6 +682,7 @@ he:
heading: הערות ביומן של %{user}
subheading_html: הערות יומן שנוספו על־ידי %{user}
no_comments: אין הערות יומן
page:
post: רשומה
when: מתי
comment: תגובה
@ -2051,7 +2053,7 @@ he:
community_driven_osm_foundation: קרן OSM
open_data_title: נתונים פתוחים
open_data_1_html: |-
OpenStreetMap היא %{open_data}: יש לך הופש להשתמש בה לכל מטרה,
OpenStreetMap היא %{open_data}: יש לך חופש להשתמש בה לכל מטרה,
כל עוד ניתן ייחוס ל־OpenStreetMap ולתורמיה. מותר לשנות את הנתונים
ולבנות על גביהם דברים מסוימים, אך יש להפיץ את התוצאות של זה
לפי התנאים של אותו הרישיון. ר' את %{copyright_license_link}
@ -2578,9 +2580,6 @@ he:
trace_not_found: המסלול לא נמצא!
visibility: 'נראוּת:'
confirm_delete: למחוק את הנתיב הזה?
trace_paging_nav:
older: מסלולים ישנים יותר
newer: מסלולים חדשים יותר
trace:
pending: בהמתנה
count_points:
@ -2613,6 +2612,9 @@ he:
my_traces: המסלולים שלי
traces_from: מסלולים ציבוריים מאת %{user}
remove_tag_filter: הסרת סינון לפי תג
page:
older: מסלולים ישנים יותר
newer: מסלולים חדשים יותר
destroy:
scheduled_for_deletion: מסלול מיועד למחיקה
make_public:
@ -2944,6 +2946,10 @@ he:
index:
title: משתמשים
heading: משתמשים
summary_html: '%{name} נוצר מכתובת %{ip_address} ב־%{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} נוצר ב־%{date}'
empty: לא נמצאו משתמשים תואמים
page:
older: משתמשים ישנים יותר
newer: משתמשים חדשים יותר
found_users:
@ -2951,11 +2957,8 @@ he:
two: נמצאו שני משתמשים
many: נמצאו %{count} משתמשים
other: נמצאו %{count} משתמשים
summary_html: '%{name} נוצר מכתובת %{ip_address} ב־%{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} נוצר ב־%{date}'
confirm: אישור משתמשים נבחרים
hide: הסתרת משתמשים נבחרים
empty: לא נמצאו משתמשים תואמים
suspended:
title: החשבון הושעה
heading: החשבון הושעה
@ -3007,13 +3010,10 @@ he:
title: יצירת חסימה של %{name}
heading_html: יצירת חסימה של %{name}
period: למשך כמה זמן מעכשיו החשבון ייחסם מביצוע פעולות API.
back: הצגת כל החסימות
edit:
title: עריכת החסימה על %{name}
heading_html: עריכת החסימה על %{name}
period: למשך כמה זמן מעכשיו החשבון ייחסם מביצוע פעולות API.
show: הצגת החסימה הזאת
back: הצגת כל החסימות
filter:
block_period: תקופת החסימה צריכה להיות אחד הערכים שאפשר לבחור ברשימה הנפתחת.
create:
@ -3022,6 +3022,8 @@ he:
only_creator_can_edit: רק המפקח שיצר את החסימה הזאת יכול לערוך אותה.
only_creator_or_revoker_can_edit: רק המפקחים שיצרו או ביטלו את החסימה הזאת יכולים
לערוך אותה.
inactive_block_cannot_be_reactivated: החסימה הזאת אינה פעילה ולא ניתן להפעיל
אותה מחדש.
success: החסימה עודכנה.
index:
title: חסימות משתמש
@ -3118,7 +3120,8 @@ he:
blocks_on_user: חסימות של %{user}
blocks_by_me: חסימות שעשיתי
blocks_by_user: חסימות שנעשו על־ידי %{user}
block: לחסום את %{id}
block: חסימה מס׳ %{id}
new_block: חסימה חדשה
user_mutes:
index:
title: משתמשים מושתקים

View file

@ -455,6 +455,7 @@ hi:
new_title: अपने डायरी में एक नया एंट्री जोड़ें
my_diary: मेरी डायरी
no_entries: कोई डायरी एंट्री नहीं है
page:
recent_entries: 'नई डायरी एंट्रियाँ:'
older_entries: पुरानी प्रविष्टियाँ
newer_entries: नवीनतम प्रविष्टियाँ
@ -506,7 +507,7 @@ hi:
title: ओपनस्ट्रीटमैप डायरी एंट्री
description: ओपनस्ट्रीटमैप के सदस्यों से नई डायरी एंट्रियाँ
diary_comments:
index:
page:
post: पोस्ट
when: कब
comment: टिप्पणी
@ -1039,9 +1040,10 @@ hi:
index:
title: सदस्य
heading: सदस्य
empty: ऐसे कोई सदस्य नहीं मिले
page:
confirm: इन सदस्यों को चुनें
hide: इन सदस्यों को न दिखाएं
empty: ऐसे कोई सदस्य नहीं मिले
suspended:
title: खाता निलंबित
heading: खाता निलंबित

View file

@ -450,6 +450,7 @@ hr:
new_title: Sročite novi zapis u vaš dnevnik
my_diary: Moj dnevnik
no_entries: Nema zapisa u dnevniku
page:
recent_entries: Nedavni zapisi u dnevnik
older_entries: Stariji zapisi
newer_entries: Noviji zapisi
@ -499,7 +500,7 @@ hr:
title: Zapisi u OpenStreetMap dnevniku
description: Nedavni zapisi u dnevnik korisnika OpenStreetMapa
diary_comments:
index:
page:
post: Pošalji
when: Kada
comment: Komentar
@ -1490,9 +1491,6 @@ hr:
delete_trace: Izbriši ovu trasu
trace_not_found: Trag nije pronađen!
visibility: 'Vidljivost:'
trace_paging_nav:
older: Stariji tragovi
newer: Noviji tragovi
trace:
pending: U TIJEKU
count_points: '%{count} točaka'
@ -1511,6 +1509,9 @@ hr:
tagged_with: ' označeni sa %{tags}'
upload_trace: Postavi GNSS trag
my_traces: Moji GNSS tragovi
page:
older: Stariji tragovi
newer: Noviji tragovi
destroy:
scheduled_for_deletion: Trase raspoređene za brisanje
make_public:
@ -1691,9 +1692,10 @@ hr:
heading: Korisnici
summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
empty: Nema pronađenih odgovarajućih korisnika
page:
confirm: Potvrdi odabrane korisnike
hide: Sakrij odabrane korisnike
empty: Nema pronađenih odgovarajućih korisnika
suspended:
title: Račun suspendiran
heading: Račun suspendiran
@ -1729,13 +1731,10 @@ hr:
title: Stvaranje blokade na %{name}
heading_html: Stvaranje blokade na %{name}
period: Koliko dugo, odsada, će korisnik biti blokiran od API.
back: Prikaži sve blokade
edit:
title: Uređivanje blokade na %{name}
heading_html: Uređivanje blokade na %{name}
period: Koliko će dugo, odsada, korisnik biti blokiran od API.
show: Prikaži ovu blokadu
back: Prikaži sve blokade
filter:
block_period: Period blokade mora biti jedna od vrijednosti iz padajuće liste.
create:

View file

@ -531,6 +531,7 @@ hsb:
new_title: Nowy zapisk do twojeho wužiwarskeho dźenika pisać
my_diary: Mój dźenik
no_entries: Žane zapiski w dźeniku
page:
recent_entries: Najnowše zapiski w dźeniku
older_entries: Starše zapiski
newer_entries: Nowše zapiski
@ -596,6 +597,7 @@ hsb:
heading: Dźenikowe komentary wot wužiwarja %{user}
subheading_html: Dźenikowe komentary přidate wot wužiwarja %{user}
no_comments: Žane dźenikowe komentary
page:
post: Zapisk
when: Hdy
comment: Komentar
@ -2205,9 +2207,6 @@ hsb:
trace_not_found: Ćěr njenamakana!
visibility: 'Widźomnosć:'
confirm_delete: Tutu ćěr zhašeć?
trace_paging_nav:
older: Starše ćěrje
newer: Nowše ćěrje
trace:
pending: NJESČINJENY
count_points:
@ -2234,6 +2233,9 @@ hsb:
all_traces: Wšě ćěrje
my_traces: Moje ćěrje
traces_from: Zjawne ćěrje wot %{user}
page:
older: Starše ćěrje
newer: Nowše ćěrje
destroy:
scheduled_for_deletion: Čara předwidźana za zničenje
make_public:
@ -2513,9 +2515,10 @@ hsb:
heading: Wužiwarjo
summary_html: '%{name} wot %{ip_address} dnja %{date} wutworjeny'
summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} wutworjeny'
empty: Žani wotpowědowacy wužiwarjo namakani
page:
confirm: Wubranych wužiwarjow wobkrućic
hide: Wubranych wužiwarjow schować
empty: Žani wotpowědowacy wužiwarjo namakani
suspended:
title: Konto wupowědźene
heading: Konto wupowědźene
@ -2565,13 +2568,10 @@ hsb:
title: Wudźěla so blokowanje přećiwo %{name}
heading_html: Wudźěla so blokowanje přećiwo %{name}
period: Kak dołho, wot nětka, wužiwar budźe za API zablokowany.
back: Wšě blokowanja pokazać
edit:
title: Wobdźěłuje so blokowanje přećiwo %{name}
heading_html: Wobdźěłuje so blokowanje přećiwo %{name}
period: Kak dołho, wot nětka, wužiwar budźe za API zablokowany.
show: Tute blokowanje pokazać
back: Wšě blokowanja pokazać
filter:
block_period: Doba blokowanja dyrbi jedna z hódnotow być, kotrež hodźa so z
padaceho menija wubrać.

View file

@ -586,6 +586,7 @@ hu:
new_title: Új bejegyzés írása a felhasználói naplómba
my_diary: Naplóm
no_entries: Nincs naplóbejegyzés
page:
recent_entries: Legutóbbi naplóbejegyzések
older_entries: Régebbi bejegyzések
newer_entries: Újabb bejegyzések
@ -652,6 +653,7 @@ hu:
heading: '%{user} naplóhozzászólásai'
subheading_html: '%{user} naplóhozzászólásai'
no_comments: Nincs naplóhozzászólás
page:
post: Bejegyzés
when: Mikor
comment: Hozzászólás
@ -2497,9 +2499,6 @@ hu:
trace_not_found: Nem található nyomvonal!
visibility: 'Láthatóság:'
confirm_delete: Nyomvonal törlése?
trace_paging_nav:
older: Régebbi nyomvonalak
newer: Újabb nyomvonalak
trace:
pending: FÜGGŐBEN
count_points:
@ -2530,6 +2529,9 @@ hu:
my_traces: Saját nyomvonalak
traces_from: '%{user} nyilvános nyomvonalai'
remove_tag_filter: Címkeszűrő eltávolítása
page:
older: Régebbi nyomvonalak
newer: Újabb nyomvonalak
destroy:
scheduled_for_deletion: A nyomvonal törlésre kijelölve
make_public:
@ -2844,16 +2846,17 @@ hu:
index:
title: Felhasználók
heading: Felhasználók
summary_html: '%{name} létrejött innen: %{ip_address}, ekkor: %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} letrejött ekkor: %{date}'
empty: Nem találtam egyező felhasználót
page:
older: Régebbi felhasználók
newer: Újabb felhasználók
found_users:
one: '%{count} felhasználó található'
other: '%{count} felhasználó található'
summary_html: '%{name} létrejött innen: %{ip_address}, ekkor: %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} letrejött ekkor: %{date}'
confirm: Kijelölt felhasználók megerősítése
hide: Kijelölt felhasználók elrejtése
empty: Nem találtam egyező felhasználót
suspended:
title: Felhasználói fiók felfüggesztve
heading: Felhasználói fiók felfüggesztve
@ -2908,13 +2911,10 @@ hu:
title: '%{name} blokkolása'
heading_html: '%{name} blokkolása'
period: Mennyi ideig lesz a felhasználó blokkolva az API-tól, mostantól számítva.
back: Összes blokkolás megtekintése
edit:
title: '%{name} blokkolásának szerkesztése'
heading_html: '%{name} blokkolásának szerkesztése'
period: Mennyi ideig lesz a felhasználó blokkolva az API-tól, mostantól számítva.
show: blokkolás megjelenítése
back: Összes blokkolás megjelenítése
filter:
block_period: A blokkolási időszaknak egy, a legördülő listából kiválasztható
értéknek kell lennie.

View file

@ -562,6 +562,7 @@ ia:
new_title: Componer un nove entrata in mi diario
my_diary: Mi diario
no_entries: Nulle entrata in diario
page:
recent_entries: Entratas recente del diario
older_entries: Entratas plus ancian
newer_entries: Entratas plus recente
@ -628,6 +629,7 @@ ia:
heading: Commento de diario de %{user}
subheading_html: Commentos de diario addite per %{user}
no_comments: Nulle commento de diario
page:
post: Articulo
when: Quando
comment: Commento
@ -2559,9 +2561,6 @@ ia:
trace_not_found: Tracia non trovate!
visibility: 'Visibilitate:'
confirm_delete: Deler iste tracia?
trace_paging_nav:
older: Tracias plus ancian
newer: Tracias plus nove
trace:
pending: PENDENTE
count_points:
@ -2593,6 +2592,9 @@ ia:
my_traces: Mi tracias
traces_from: Tracias public de %{user}
remove_tag_filter: Remover filtro de etiquettas
page:
older: Tracias plus ancian
newer: Tracias plus nove
destroy:
scheduled_for_deletion: Tracia programmate pro deletion
make_public:
@ -2935,16 +2937,17 @@ ia:
index:
title: Usatores
heading: Usatores
summary_html: '%{name} create ab %{ip_address} le %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} create le %{date}'
empty: Nulle usator correspondente trovate
page:
older: Usatores plus ancian
newer: Usatores plus nove
found_users:
one: '%{count} usator trovate'
other: '%{count} usatores trovate'
summary_html: '%{name} create ab %{ip_address} le %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} create le %{date}'
confirm: Confirmar usatores seligite
hide: Celar usatores seligite
empty: Nulle usator correspondente trovate
suspended:
title: Conto suspendite
heading: Conto suspendite
@ -2998,13 +3001,10 @@ ia:
title: Crea blocada de %{name}
heading_html: Crea blocada de %{name}
period: Quante tempore, a partir de ora, essera le usator blocate del API?
back: Vider tote le blocadas
edit:
title: Modification de un blocada sur %{name}
heading_html: Modification de un blocada sur %{name}
period: Quante tempore, a partir de ora, essera le usator blocate del API?
show: Examinar iste blocada
back: Examinar tote le blocadas
filter:
block_period: Le periodo de blocada debe esser un del valores seligibile in
le lista disrolante.

View file

@ -555,6 +555,7 @@ id:
new_title: Buat entri baru dalam catatan harian saya
my_diary: Catatan Harian Saya
no_entries: Tidak ada entri catatan harian
page:
recent_entries: 'Entri buku harian terbaru:'
older_entries: Entri Lama
newer_entries: Entri Baru
@ -613,6 +614,7 @@ id:
heading: Komentar Buku Harian %{user}
subheading_html: Komentar Buku Harian yang ditambahkan oleh %{user}
no_comments: Tidak ada komentar buku harian
page:
post: Artikel
when: Kapan
comment: Komentar
@ -2517,9 +2519,6 @@ id:
trace_not_found: Jejak tidak ditemukan!
visibility: Visibilitas
confirm_delete: Hapus jejak ini?
trace_paging_nav:
older: Jejak-jejak Lama
newer: Trek-trek terbaru
trace:
pending: TERTUNDA
count_points:
@ -2548,6 +2547,9 @@ id:
my_traces: Jejak Saya
traces_from: Jejak Publik dari %{user}
remove_tag_filter: Hapus Filter Tag
page:
older: Jejak-jejak Lama
newer: Trek-trek terbaru
destroy:
scheduled_for_deletion: Trek yang dijadwalkan untuk dihapus
make_public:
@ -2869,9 +2871,10 @@ id:
heading: Pengguna
summary_html: '%{name} dibuat dari %{ip_address} pada %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} dibuat pada %{date}'
empty: Tidak ditemukan pengguna yang sesuai
page:
confirm: Konfirmasi Pengguna yang Dipilih
hide: Sembunyikan Pengguna yang Dipilih
empty: Tidak ditemukan pengguna yang sesuai
suspended:
title: Akun Ditangguhkan
heading: Akun Ditangguhkan
@ -2928,13 +2931,10 @@ id:
title: Membuat blokir pada %{name}
heading_html: Membuat blokir pada %{name}
period: Berapa lama, mulai dari sekarang, pengguna akan diblokir dari API.
back: Lihat semua blokir
edit:
title: Mengedit blokir pada %{name}
heading_html: Mengedit blokir pada %{name}
period: Berapa lama, mulai dari sekarang, pengguna akan diblokir dari API.
show: Lihat blokir ini
back: Lihat semua blokir
filter:
block_period: Periode blokir harus merupakan salah satu nilai yang dapat dipilih
dari daftar drop-down atau pilihan.

View file

@ -586,6 +586,7 @@ is:
new_title: Semja nýja færslu á bloggið mitt
my_diary: Bloggið mitt
no_entries: Engar bloggfærslur
page:
recent_entries: Nýlegar bloggfærslur
older_entries: Eldri færslur
newer_entries: Nýrri færslur
@ -653,6 +654,7 @@ is:
heading: Athugasemdir dagbókar %{user}
subheading_html: Dagbóka Athugasemdir bætt við af %{user}
no_comments: Engar athugasemdir við dagbók
page:
post: Senda
when: Þegar
comment: Athugasemd
@ -2658,9 +2660,6 @@ is:
trace_not_found: Þessi ferill fannst ekki!
visibility: 'Sýnileiki:'
confirm_delete: Eyða þessum ferli?
trace_paging_nav:
older: Eldri ferlar
newer: Nýrri ferlar
trace:
pending: Í BIÐ
count_points:
@ -2692,6 +2691,9 @@ is:
my_traces: Ferlarnir mínir
traces_from: Opinberir ferlar frá %{user}
remove_tag_filter: Fjarlægja merkjasíu
page:
older: Eldri ferlar
newer: Nýrri ferlar
destroy:
scheduled_for_deletion: Þessum feril verður eitt
make_public:
@ -3052,16 +3054,17 @@ is:
index:
title: Notendur
heading: Notendur
summary_html: '%{name} var útbúinn frá %{ip_address} þann %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} útbúinn þann %{date}'
empty: Engir samsvarandi notendur fundust
page:
older: Eldri notendur
newer: Nýrri notendur
found_users:
one: '%{count} notandi fannst'
other: '%{count} notendur fundust'
summary_html: '%{name} var útbúinn frá %{ip_address} þann %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} útbúinn þann %{date}'
confirm: Staðfesta valda notendur
hide: Fela valda notendur
empty: Engir samsvarandi notendur fundust
suspended:
title: Aðgangur frystur
heading: Aðgangur frystur
@ -3118,13 +3121,10 @@ is:
title: Banna %{name}
heading_html: Banna %{name}
period: Hversu lengi á að banna notandann frá því að nota forritunarviðmótið?
back: Listi yfir öll bönn
edit:
title: Breyti banni gegn %{name}
heading_html: Breyti banni gegn %{name}
period: Hversu lengi á að banna notandann frá því að nota forritunarviðmótið?
show: Sýna þetta bann
back: Listi yfir öll bönn
filter:
block_period: Banntíminn verður að vera í forstillingunum.
create:

View file

@ -620,6 +620,7 @@ it:
new_title: Componi una nuova voce nel tuo diario utente
my_diary: Il mio diario
no_entries: Nessuna voce nel diario
page:
recent_entries: Voci del diario recenti
older_entries: Voci più vecchie
newer_entries: Voci più recenti
@ -687,6 +688,7 @@ it:
heading: I commenti del diario di %{user}
subheading_html: Commenti del diario aggiunti da %{user}
no_comments: Nessun commento al diario
page:
post: Messaggio
when: Quando
comment: Commento
@ -1684,6 +1686,7 @@ it:
lo svolgimento di alcuni lavori essenziali su di esso.
osm_read_only: Il database di OpenStreetMap è al momento in modalità sola-lettura
per permettere lo svolgimento di alcuni lavori essenziali su di esso.
nothing_to_preview: Niente da visualizzare in anteprima.
donate: Supporta OpenStreetMap %{link} al fondo destinato all'aggiornamento dell'hardware.
help: Aiuto
about: Informazioni
@ -1732,13 +1735,19 @@ it:
befriend_them: Puoi anche aggiungerli come amici in %{befriendurl}.
befriend_them_html: Puoi anche aggiungerli come amici in %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags: 'Sembra che il tuo file GPX %{trace_name} con la descrizione
%{trace_description} e le seguenti etichette: %{tags}'
description_with_tags_html: 'Sembra che il tuo file GPX %{trace_name} con la
descrizione %{trace_description} e le seguenti etichette: %{tags}'
description_with_no_tags: Sembra che il tuo file GPX %{trace_name} con la descrizione
%{trace_description} e senza etichette
description_with_no_tags_html: Sembra che il tuo file GPX %{trace_name} con
la descrizione %{trace_description} e senza etichette
gpx_failure:
hi: Ciao %{to_user},
failed_to_import: 'fallito nell''importazione. Questo è l''errore:'
more_info: Per ulteriori informazioni sugli errori di importazione GPX e su
come evitarli, consulta %{url}.
more_info_html: Troverai maggiori informazioni sul fallimento dell'importazione
di GPX e come evitarlo all'indirizzo %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Importazione GPX fallita'
@ -1749,6 +1758,9 @@ it:
punto.
other: sia stato caricato con successo con %{trace_points} su un totale di
%{count} punti.
trace_location: La tua traccia è disponibile su %{trace_url}
all_your_traces: Tutte le tracce GPX caricate con successo possono essere trovate
su %{url}
all_your_traces_html: Puoi vedere tutte le tue tracce GPX caricate con successo
su %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Importazione GPX completata con successo'
@ -2051,6 +2063,7 @@ it:
richtext_field:
edit: Modifica
preview: Anteprima
help: Aiuto
site:
about:
next: Successivo
@ -2620,9 +2633,6 @@ it:
trace_not_found: Tracciato non trovato!
visibility: 'Visibilità:'
confirm_delete: Cancellare questo tracciato?
trace_paging_nav:
older: Tracce più vecchie
newer: Tracce più recenti
trace:
pending: IN ATTESA
count_points:
@ -2654,6 +2664,9 @@ it:
my_traces: I miei tracciati
traces_from: Tracciati pubblici di %{user}
remove_tag_filter: Rimuovi filtro delle etichette
page:
older: Tracce più vecchie
newer: Tracce più recenti
destroy:
scheduled_for_deletion: Tracciato in attesa di essere eliminato
make_public:
@ -2753,6 +2766,8 @@ it:
write_notes: Modificare le note
write_redactions: Rimuovere dati cartografici
read_email: Leggere indirizzo di posta elettronica dell'utente
consume_messages: Leggere, aggiornare lo stato e cancellare i messaggi dell'utente
send_messages: Inviare messaggi privati ad altri utenti
skip_authorization: Approvazione automatica applicazione
for_roles:
moderator: Questa autorizzazione è per le azioni disponibili solo ai moderatori
@ -2996,16 +3011,17 @@ it:
index:
title: Utenti
heading: Utenti
summary_html: '%{name} creato da %{ip_address} il %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creato il %{date}'
empty: Nessun utente corrispondente trovato
page:
older: Utenti più vecchi
newer: Utenti più recenti
found_users:
one: '%{count} utente trovato'
other: '%{count} utenti trovati'
summary_html: '%{name} creato da %{ip_address} il %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creato il %{date}'
confirm: Conferma Utenti Selezionati
hide: Nascondi Utenti Selezionati
empty: Nessun utente corrispondente trovato
suspended:
title: Account sospeso
heading: Account sospeso
@ -3061,14 +3077,11 @@ it:
heading_html: Creazione del blocco su %{name}
period: Quanto a lungo, a partire da adesso, sarà bloccato l'accesso alle API
per l'utente.
back: Visualizza tutti i blocchi
edit:
title: Modifica del blocco su %{name}
heading_html: Modifica del blocco su %{name}
period: Quanto a lungo, a partire da adesso, l'accesso alle API sarà bloccato
per l'utente.
show: Visualizza questo blocco
back: Visualizza tutti i blocchi
filter:
block_period: Il periodo di blocco deve essere uno dei valori selezionabili
nella lista a tendina.
@ -3076,6 +3089,10 @@ it:
flash: È stato imposto un blocco sull'utente %{name}.
update:
only_creator_can_edit: Solo il moderatore che ha creato questo blocco può modificarlo.
only_creator_or_revoker_can_edit: Solo i moderatori che hanno creato o revocato
questo blocco possono modificarlo.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Questo blocco è inattivo e non può essere
riattivato.
success: Blocco aggiornato.
index:
title: Blocchi dell'utente

View file

@ -573,6 +573,7 @@ ja:
new_title: 自分の日記にエントリを新規作成
my_diary: 自分の日記
no_entries: 日記エントリはありません
page:
recent_entries: 最近の日記エントリ
older_entries: 以前のエントリ
newer_entries: 以降のエントリ
@ -637,6 +638,7 @@ ja:
heading: '%{user}の日記コメント'
subheading_html: '%{user}が追加した日記コメント'
no_comments: 日記のコメントはありません
page:
post: 投稿
when: 日時
comment: コメント
@ -2334,9 +2336,6 @@ ja:
trace_not_found: トレースが見つかりません!
visibility: '可視性:'
confirm_delete: この位置情報を削除しますか?
trace_paging_nav:
older: 以前のトレース
newer: 以降のトレース
trace:
pending: 処理中
count_points:
@ -2362,6 +2361,9 @@ ja:
my_traces: 私の痕跡
traces_from: '%{user}さんによる公開GPSトレース'
remove_tag_filter: タグフィルターの削除
page:
older: 以前のトレース
newer: 以降のトレース
destroy:
scheduled_for_deletion: トレースの削除準備を行いました
make_public:
@ -2669,9 +2671,10 @@ ja:
heading: 利用者
summary_html: '%{name} は %{ip_address}から%{date}に作成されました。'
summary_no_ip_html: '%{name} は%{date}に作成されました。'
empty: 該当する利用者が見つかりません
page:
confirm: 選択した利用者を承認
hide: 選択した利用者を非表示
empty: 該当する利用者が見つかりません
suspended:
title: アカウント停止
heading: アカウント停止
@ -2717,13 +2720,10 @@ ja:
title: '%{name} のブロックの作成'
heading_html: '%{name} のブロックの作成'
period: 利用者が今からどれくらいの間、APIからブロックされるか。
back: すべてのブロックを表示
edit:
title: '%{name} のブロックの編集'
heading_html: '%{name} のブロックの編集'
period: 利用者が今からどれくらいの間、APIからブロックされるか。
show: このブロックを閲覧
back: すべてのブロックを閲覧
filter:
block_period: ブロック期間はドロップダウンリストから一つ選択してください。
create:

View file

@ -254,6 +254,7 @@ ka:
in_language_title: დღიურის ჩანაწერები %{language}
new: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება
no_entries: დღიურში არ არის ჩანაწერები
page:
older_entries: ძველი ჩანაწერები
newer_entries: უახლესი ჩანაწერები
edit:
@ -284,7 +285,7 @@ ka:
view: იხილეთ
edit: რედაქტირება
diary_comments:
index:
page:
post: პოსტი
when: როდის
comment: კომენტარი
@ -1032,12 +1033,9 @@ ka:
new:
title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა
heading_html: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა
back: ყველა ბლოკირების ჩვენება
edit:
title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების რედაქტირება
heading_html: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების რედაქტირება
show: ამ ბლოკირების ჩვენება
back: ყველა ბლოკირების ჩვენება
update:
success: ბლოკირების განახლება
index:

View file

@ -407,6 +407,7 @@ kab:
new_title: Aru anekcam amaynut deg uɣmis-ik n useqdac
my_diary: Aɣmis-iw
no_entries: Ulac anekcam n uɣmis
page:
recent_entries: Inekcamen ineggura n uɣmis
older_entries: Inekcam iqbuṛen
newer_entries: Inekcam ineggura
@ -458,7 +459,7 @@ kab:
title: Imagraden n iɣmisen OpenStreetMap
description: Imagraden inegguran n iɣmisen n iseqdacen OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Amagrad
when: Melmi
comment: Awennit
@ -1104,8 +1105,6 @@ kab:
edit_trace: Ẓreg lǧerra-agi
delete_trace: Kkes lǧerra-agi
trace_not_found: Ulac lǧeṛṛa!
trace_paging_nav:
newer: Lɣerrat timaynutin
trace:
pending: YETTRAǦU
count_points: '%{count} n tneqqiḍin'
@ -1121,6 +1120,8 @@ kab:
description: Snirem lǧ€rrat GPS tineggura i yilin
tagged_with: yettwaṛekkez s %{tags}
upload_trace: Azen lǧerra
page:
newer: Lɣerrat timaynutin
destroy:
scheduled_for_deletion: Tafuɣalt yettwaheggan i tukksa
make_public:
@ -1274,9 +1275,10 @@ kab:
heading: Iseqdacen
summary_html: '%{name} yettwarna si %{ip_address} di %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} yettwarna di %{date}'
empty: Ulac aseqdac d-yefɣen deg unadi
page:
confirm: Sentem iseqdacen yettwafernen
hide: Ffer iseqdacen yettwafernen
empty: Ulac aseqdac d-yefɣen deg unadi
suspended:
title: Amiḍan yettwaseḥbes
heading: Amiḍan yettwaseḥbes

View file

@ -377,6 +377,7 @@ kk-cyrl:
new: Жаңа күнделік жазбасы
my_diary: Күнделігім
no_entries: Күнделікте еш жазба жоқ
page:
recent_entries: Жуықтағы күнделік жазбалары
older_entries: Ескілеу жазбалар
newer_entries: Жаңалау жазбалар
@ -404,7 +405,7 @@ kk-cyrl:
subscribe:
button: Талқыға жазылу
diary_comments:
index:
page:
when: Қашан
comment: Пікір
newer_comments: Жаңалау пікірлер

View file

@ -228,6 +228,7 @@ km:
new: ប្រកាសន៍កំណត់ហេតុថ្មី
new_title: បង្កើតប្រកាសថ្មីមួយក្នុងកំណត់ហេតុអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក
no_entries: គ្មានកំណត់ហេតុទេ
page:
recent_entries: ប្រកាសកំណត់ហេតុថ្មីៗ
older_entries: ប្រកាសចាស់ៗ
newer_entries: ប្រកាសថ្មីៗ

View file

@ -352,6 +352,7 @@ kn:
new_title: ನನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದಾಖಲಾತಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ
my_diary: ನನ್ನ ಡೈರಿ
no_entries: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳಿಲ್ಲ
page:
recent_entries: ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
older_entries: ಹಳೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
newer_entries: ಹೊಸದಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
@ -391,7 +392,7 @@ kn:
language:
title: '%{language_name} ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓಪನ್‍ಸ್ಟ್ರೀಟ್‍ಮ್ಯಾಪ್‍ನ ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು'
diary_comments:
index:
page:
post: ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ
when: ಯಾವಾಗ
comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ

View file

@ -552,6 +552,7 @@ ko:
new_title: 내 사용자 일기에 새 항목 작성
my_diary: 내 일기
no_entries: 일기 항목이 없습니다
page:
recent_entries: 최근 일기 항목
older_entries: 이전 항목
newer_entries: 다음 항목
@ -615,6 +616,7 @@ ko:
heading: '%{user}의 일기 댓글'
subheading_html: '%{user}님이 추가한 일기 댓글'
no_comments: 일기 댓글이 없습니다.
page:
post: 게시물
when: 날짜
comment: 의견
@ -2333,9 +2335,6 @@ ko:
trace_not_found: 궤적을 찾을 수 없습니다!
visibility: '공개 여부:'
confirm_delete: 이 궤적을 삭제할까요?
trace_paging_nav:
older: 이전 궤적
newer: 다음 궤적
trace:
pending: 보류 중
count_points:
@ -2364,6 +2363,9 @@ ko:
my_traces: 내 발자취
traces_from: '%{user}님의 공개 GPS 궤적'
remove_tag_filter: 태그 필터 제거
page:
older: 이전 궤적
newer: 다음 궤적
destroy:
scheduled_for_deletion: 삭제 계획중인 궤적
make_public:
@ -2670,12 +2672,13 @@ ko:
index:
title: 사용자
heading: 사용자
newer: 신규 사용자
summary_html: '%{name}님이 %{date}에 %{ip_address}에서 만들어짐'
summary_no_ip_html: '%{name}이(가) %{date}에 만들어짐'
empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
page:
newer: 신규 사용자
confirm: 선택한 사용자 확인
hide: 선택한 사용자 숨기기
empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
suspended:
title: 계정 정지
heading: 계정 정지
@ -2723,13 +2726,10 @@ ko:
title: '%{name} 사용자 차단'
heading_html: '%{name} 사용자 차단'
period: 사용자가 지금부터 얼마나 오랫동안 API에서 차단하나요.
back: 모든 차단 보기
edit:
title: '%{name} 사용자에 대한 차단 편집'
heading_html: '%{name} 사용자에 대한 차단 편집'
period: 사용자가 지금부터 얼마나 오랫동안 API에서 차단하나요.
show: 이 차단 보기
back: 모든 차단 보기
filter:
block_period: 차단 기간은 드롭 다운 목록에서 선택할 수 있는 값 중 하나여야 합니다.
create:

View file

@ -521,6 +521,7 @@ ku-Latn:
new_title: Di rojnivîska min de nivîsekî nû binivîse
my_diary: Rojnivîska min
no_entries: Nivîsên rojane tine
page:
recent_entries: Nivîsên rojane yên dawîn
older_entries: Nivîsên Kevintir
newer_entries: Nivîsên Nûtir
@ -579,6 +580,7 @@ ku-Latn:
heading: Şîroveyên Rojnivîskê yên %{user}
subheading_html: Şîroveyên Rojnivîskê ji aliyê %{user} ve hatiye tevlîkirin
no_comments: Ti şîroveyeke rojnivîskê nîne
page:
post: Nivîs
when: Kengê
comment: Şîrove
@ -2194,9 +2196,6 @@ ku-Latn:
trace_not_found: Şop nehate dîtin!
visibility: Kî dikare bibîneː
confirm_delete: Vê şopê dixwazî jê bibî?
trace_paging_nav:
older: Şopên kevintir
newer: Şopên nûtir
trace:
pending: LI BENDÊ YE
count_points:
@ -2221,6 +2220,9 @@ ku-Latn:
my_traces: Şopên min
traces_from: Şopên Giştî ji %{user}
remove_tag_filter: Parzûna etîketê rake
page:
older: Şopên kevintir
newer: Şopên nûtir
destroy:
scheduled_for_deletion: Şop ji bo jêbirinê hate plankirin
make_public:
@ -2519,9 +2521,10 @@ ku-Latn:
heading: Bikarhêner
summary_html: '%{name} ji aliyê %{ip_address} ve di %{date} de hate çêkirin'
summary_no_ip_html: '%{name} di %{date} de hate çêkirin'
empty: Bikarhênerek ku lê were nehate dîtin
page:
confirm: Bikarhênerên bijartî bipejirîne
hide: Bikarhênerên bijartî veşêre
empty: Bikarhênerek ku lê were nehate dîtin
suspended:
title: Hesab hatiye rawestandin
heading: Hesab hatiye rawestandin
@ -2579,13 +2582,10 @@ ku-Latn:
title: Li ser %{name} astengî çêbike
heading_html: Li ser %{name} astengî çêbike
period: Ji niha û pê ve wê heta kengê API ji bikarhêner were astengkirin?
back: Hemû astengiyan bibîne
edit:
title: Astenga li ser %{name} biguherîne
heading_html: Astenga li ser %{name} biguherîne
period: Ji niha û pê ve wê heta kengê API ji bikarhêner were astengkirin?
show: Vê astengiyê bibîne
back: Hemû astengiyan bibîne
filter:
block_period: Wextê astengiyê, divê yek ji nirxên vê lîsteya ku dikare were
vekirin be.

View file

@ -507,6 +507,7 @@ lb:
new_title: Blogantrag erstellen
my_diary: Mäi Blog
no_entries: Keng Bloganträg
page:
recent_entries: Neiest Anträg
older_entries: Eeler Anträg
newer_entries: Méi nei Anträg
@ -566,6 +567,7 @@ lb:
heading: '%{user}''s Tagebuch Kommentarer'
subheading_html: Tagebuch Kommentarer bäigefüügt vum %{user}
no_comments: Keng Blog-Commentairen
page:
post: Blogantrag
when: Wéini
comment: Bemierkung
@ -1525,9 +1527,9 @@ lb:
diary_comment_notification:
subject: '[OpenStreetMap] %{user} huet e Blogantrag kommentéiert'
hi: Salut %{to_user},
header: '%{from_user} huet den OpenStreetMap-Blogantrag mat dem Thema %{subject}
header: '%{from_user} huet den OpenStreetMap-Blogantrag mam Theema %{subject}
kommentéiert:'
header_html: '%{from_user} huet den OpenStreetMap-Blogantrag mat dem Thema %{subject}
header_html: '%{from_user} huet den OpenStreetMap-Blogantrag mam Theema %{subject}
kommentéiert:'
footer: Hei geet et zum Commentaire %{readurl}, du kanns e kommentéieren %{commenturl}
oder dem Auteur ënner %{replyurl} äntferen.
@ -1618,8 +1620,8 @@ lb:
vu(n) %{place} geléist.'
commented_note: '%{commenter} huet e Problem geléist, deens du kommentéiert
has. Den Hiweis war an der Noperschaft vu(n) %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} huet e Problem/Thema geléist, zu deems
du kommentéiert has. Den Hiweis war an der Noperschaft vu(n) %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} huet e Problem/Theema geléist, zu deem
Dir e Kommentar gemaach hutt. Den Hiweis war an der Géigend vu(n) %{place}.'
reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} huet ee vun dengen Hiweiser kommentéiert'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} huet en Hiweis, un deems du interesséiert
@ -2091,9 +2093,6 @@ lb:
trace_not_found: Spuer net fonnt!
visibility: 'Visibilitéit:'
confirm_delete: Dës Spuer läschen?
trace_paging_nav:
older: Eeler Spueren
newer: Méi nei Spueren
trace:
count_points:
one: '%{count} Punkt'
@ -2113,6 +2112,9 @@ lb:
my_traces: Meng Spueren
traces_from: Ëffentlech Spuere vum %{user}
remove_tag_filter: Tag-Filter ewechhuelen
page:
older: Eeler Spueren
newer: Méi nei Spueren
destroy:
scheduled_for_deletion: Fir d'Läsche bestëmmt Spuer
georss:
@ -2292,6 +2294,8 @@ lb:
index:
title: Benotzer
heading: Benotzer
empty: Et goufe keng sou Benotzer fonnt
page:
older: Eeler Benotzer
newer: Méi nei Benotzer
found_users:
@ -2299,7 +2303,6 @@ lb:
other: '%{count} Benotzer fonnt'
confirm: Erausgesicht Benotzer confirméieren
hide: Erausgesicht Benotzer vrstoppen
empty: Et goufe keng sou Benotzer fonnt
suspended:
support: Ënnerstëtzung
auth_failure:
@ -2331,11 +2334,6 @@ lb:
user_blocks:
not_found:
back: Zréck op d'Iwwersiicht
new:
back: All Späre weisen
edit:
show: Dës Spär weisen
back: All Späre weisen
update:
success: Spär aktualiséiert
index:

View file

@ -583,6 +583,7 @@ lt:
new_title: Sukurti naują mano dienoraščio įrašą
my_diary: Mano dienoraštis
no_entries: Nėra dienoraščio įrašų
page:
recent_entries: Paskutiniai dienoraščio įrašai
older_entries: Senesni įrašai
newer_entries: Naujesni įrašai
@ -641,6 +642,7 @@ lt:
heading: Naudotojo %{user} dienoraščio komentarai
subheading_html: Dienoraščio komentarus pridėjo %{user}
no_comments: Nėra dienoraščio komentarų
page:
post: Įrašas
when: Kada
comment: Komentaras
@ -2373,9 +2375,6 @@ lt:
trace_not_found: Pėdsakas nerastas!
visibility: 'Matomumas:'
confirm_delete: Trinti šį pėdsaką?
trace_paging_nav:
older: Senesni pėdsakai
newer: Naujesni pėdsakai
trace:
pending: LAUKIAMA
count_points:
@ -2407,6 +2406,9 @@ lt:
my_traces: Mano GPS pėdsakai
traces_from: Vieši naudotojo %{user} pėdsakai
remove_tag_filter: Pašalinti žymų filtrą
page:
older: Senesni pėdsakai
newer: Naujesni pėdsakai
destroy:
scheduled_for_deletion: Trasa, numatyta ištrinimui
make_public:
@ -2694,9 +2696,10 @@ lt:
heading: Naudotojai
summary_html: '%{name} sukurta %{ip_address} %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} sukurta %{date}'
empty: Nerasta atitinkančių naudotojų
page:
confirm: Patvirtinti pažymėtus naudotojus
hide: Slėpti parinktus naudotojus
empty: Nerasta atitinkančių naudotojų
suspended:
title: Paskyra sustabdyta
heading: Paskyra sustabdyta
@ -2754,14 +2757,11 @@ lt:
heading_html: Kuriamas naudotojo %{name} blokavimas
period: Kiek laiko, pradedant nuo šios minutės, naudotojui bus uždrausta naudotis
API.
back: Peržiūrėti visus blokavimus
edit:
title: Keičiamas naudotojo %{name} blokavimas
heading_html: Keičiamas naudotojo %{name} blokavimas
period: Kiek laiko, pradedant nuo šios minutės, naudotojui bus uždrausta naudotis
API.
show: Peržiūrėti šį blokavimą
back: Peržiūrėti visus blokavimus
filter:
block_period: Blokavimo periodo reikšmė turi būti pasirinkta iš iškrentančio
sąrašo.

View file

@ -427,6 +427,7 @@ lv:
new_title: Izveidot jaunu ierakstu jūsu dienasgrāmatā
my_diary: Mana dienasgrāmata
no_entries: Dienasgrāmatā nav ierakstu
page:
recent_entries: Pēdējie dienasgrāmatas ieraksti
older_entries: Vecāki ieraksti
newer_entries: Jaunāki ieraksti
@ -479,7 +480,7 @@ lv:
title: OpenStreetMap dienasgrāmatu ieraksti
description: Pēdējie dienasgrāmatu ieraksti no OpenStreetMap lietotājiem
diary_comments:
index:
page:
post: Publicēt
when: Kad
comment: Komentārs
@ -1788,9 +1789,6 @@ lv:
delete_trace: Dzēst šo trasi
trace_not_found: Trase nav atrasta!
visibility: 'Redzamība:'
trace_paging_nav:
older: Vecākas trases
newer: Jaunākas Trases
trace:
pending: RINDĀ
count_points:
@ -1810,6 +1808,9 @@ lv:
tagged_with: ar birkām %{tags}
empty_title: Šeit vēl nekā nav
upload_trace: Augšupielādēt trasi
page:
older: Vecākas trases
newer: Jaunākas Trases
destroy:
scheduled_for_deletion: Trase atzīmēta dzēšanai
make_public:
@ -2014,9 +2015,10 @@ lv:
heading: Lietotāji
summary_html: '%{name} izveidoja no %{ip_address} @ %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} izveidoja @ %{date}'
empty: Nav atrasti atbilstoši lietotāji
page:
confirm: Apstiprināt atlasītos lietotājus
hide: Paslēpt atlasītos lietotājus
empty: Nav atrasti atbilstoši lietotāji
suspended:
title: Konta darbība apturēta
heading: Konta darbība apturēta
@ -2064,13 +2066,10 @@ lv:
title: Veidoju bloku uz %{name}
heading_html: Veidoju bloku uz %{name}
period: Cik ilgi, no šī brīža, lietotājam būs liegta pieeja pie API.
back: Skatīt visus liegumus
edit:
title: Rediģē liegumu uz %{name}
heading_html: Rediģē liegumu uz %{name}
period: Cik ilgi, no šī brīža, lietotājam būs liegta pieeja pie API.
show: Apskatīt šo bloku
back: Skatīt visus blokus
filter:
block_period: Lieguma periodam jābūt vienam no izvēlamām iespējām krītošajā
sarakstā.

View file

@ -555,6 +555,7 @@ mk:
new_title: Напишете нова ставка во вашиот кориснички дневник
my_diary: Мојот дневник
no_entries: Нема дневнички ставки
page:
recent_entries: Скорешни дневнички ставки
older_entries: Постари ставки
newer_entries: Понови ставки
@ -622,6 +623,7 @@ mk:
heading: Дневнички коментари на %{user}
subheading_html: Дневнички коментари додадени од %{user}
no_comments: Нема дневнички коментари
page:
post: Објава
when: Кога
comment: Коментар
@ -2553,9 +2555,6 @@ mk:
trace_not_found: Трагата не беше најдена!
visibility: 'Видливост:'
confirm_delete: Да ја избришам трагава?
trace_paging_nav:
older: Постари траги
newer: Понови траги
trace:
pending: ВО ИСЧЕКУВАЊЕ
count_points:
@ -2587,6 +2586,9 @@ mk:
my_traces: Мои траги
traces_from: Јавни траги од %{user}
remove_tag_filter: Отстрани филтер за ознаки
page:
older: Постари траги
newer: Понови траги
destroy:
scheduled_for_deletion: Трагата е закажана за бришење
make_public:
@ -2929,16 +2931,17 @@ mk:
index:
title: Корисници
heading: Корисници
summary_html: '%{name} создадено од %{ip_address} на %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} создадено на %{date}'
empty: Нема најдено такви корисници
page:
older: Постари корисници
newer: Понови корисници
found_users:
one: Најдов %{count} корисник
other: Најдов %{count} корисници
summary_html: '%{name} создадено од %{ip_address} на %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} создадено на %{date}'
confirm: Потврди ги одбраните корисници
hide: Скриј одбрани корисници
empty: Нема најдено такви корисници
suspended:
title: Сметката е закочена
heading: Сметката е закочена
@ -2997,13 +3000,10 @@ mk:
title: Правење на блок за %{name}
heading_html: Правење на блок за %{name}
period: Колку да трае блокот за овој корисник?
back: Преглед на сите блокови
edit:
title: Уредување на блок за %{name}
heading_html: Уредување на блок за %{name}
period: Колку да трае блокот на корисникот?
show: Преглед на овој блок
back: Преглед на сите блокови
filter:
block_period: Периодот на блокада мора да биде со рок избран од паѓачкиот список.
create:
@ -3012,6 +3012,8 @@ mk:
only_creator_can_edit: Само модераторот кој го направил блоков може да го менува.
only_creator_or_revoker_can_edit: Овој блок можат да го менуваат само модератори
кои го создале или отповикале.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Овој блок е неактивен и не може да се
реактивира.
success: Блокот е изменет.
index:
title: Кориснички блокови
@ -3098,6 +3100,7 @@ mk:
blocks_by_me: Извршени болокови
blocks_by_user: Блокови од %{user}
block: Блок бр. %{id}
new_block: Нов блок
user_mutes:
index:
title: Замолкнати корисници

View file

@ -174,7 +174,7 @@ mo:
location:
edit: Редактаре
diary_comments:
index:
page:
post: Месаж
when: Кынд
comment: Коментариу

View file

@ -351,6 +351,7 @@ mr:
new: अनुदिनीत नवी नोंद
new_title: आपल्या अनुदिनीत नवी नोंद लिहा
no_entries: रिक्त अनुदिनी
page:
recent_entries: रोजनिशीतील अलीकडील नोंदी
older_entries: जुन्या नोंदी
newer_entries: नव्या नोंदी
@ -399,7 +400,7 @@ mr:
title: ओपनस्ट्रीटमॅप अनुदिनीतील नोंदी
description: ओपनस्ट्रीटमॅप सदस्यांकडून अलीकडील अनुदिनी-नोंदी
diary_comments:
index:
page:
post: पाठवा
when: कधी
comment: टिप्पणी
@ -1247,9 +1248,6 @@ mr:
delete_trace: हा अनुरेख वगळा
trace_not_found: अनुरेख आढळला नाही!
visibility: 'दृश्यता:'
trace_paging_nav:
older: जुने अनुरेख
newer: नवे अनुरेख
trace:
pending: प्रलंबित
count_points: '%{count} बिंदू'
@ -1269,6 +1267,9 @@ mr:
upload_trace: अनुरेख चढवा
all_traces: सर्व अनुरेख
my_traces: माझे अनुरेख
page:
older: जुने अनुरेख
newer: नवे अनुरेख
georss:
title: OpenStreetMap GPS अनुरेखा
application:

View file

@ -439,6 +439,7 @@ ms:
new_title: Karang catatan baru dalam diari pengguna anda
my_diary: Diari Saya
no_entries: Tiada catatan diari
page:
recent_entries: Catatan diari terkini
older_entries: Catatan Terdahulu
newer_entries: Catatan Terkini
@ -490,6 +491,7 @@ ms:
diary_comments:
index:
no_comments: Tiada ulasan diari
page:
post: Muat Naik
when: Bila
comment: Komen
@ -1475,7 +1477,7 @@ ms:
url: URL
richtext_field:
edit: Sunting
preview: Pratayang
preview: Pralihat
site:
about:
next: Berikutnya
@ -1786,9 +1788,6 @@ ms:
trace_not_found: Jejak tidak dijumpai!
visibility: 'Keterlihatan:'
confirm_delete: Hapuskan jejak ini?
trace_paging_nav:
older: Jejak Lama
newer: Jejak Baru
trace:
pending: MENUNGGU
count_points: '%{count} titik'
@ -1810,6 +1809,9 @@ ms:
upload_trace: Muat naik jejak
all_traces: Semua Jejak
my_traces: Jejak Saya
page:
older: Jejak Lama
newer: Jejak Baru
destroy:
scheduled_for_deletion: Jejak dijadualkan untuk penghapusan
make_public:
@ -2043,9 +2045,10 @@ ms:
heading: Pengguna
summary_html: '%{name} diwujudkan dari %{ip_address} pada %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} diwujudkan pada %{date}'
empty: Tiada pengguna sepadan yang dijumpai
page:
confirm: Sahkan Pengguna-Pengguna Terpilih
hide: Sorokkan Pengguna-Pengguna Terpilih
empty: Tiada pengguna sepadan yang dijumpai
suspended:
title: Akaun Digantung
heading: Akaun Digantung
@ -2083,13 +2086,10 @@ ms:
title: Mengenakan sekatan ke atas %{name}
heading_html: Mengenakan sekatan ke atas %{name}
period: Berapa lama pengguna ini akan disekat dari API, mulai sekarang.
back: Lihat semua sekatan
edit:
title: Menyunting sekatan ke atas %{name}
heading_html: Menyunting sekatan ke atas %{name}
period: Berapa lama pengguna ini akan disekat dari API, mulai sekarang.
show: Lihat sekatan ini
back: Lihat semua sekatan
filter:
block_period: Tempoh sekatan mestilah salah satu nilai yang boleh dipilih dalam
senarai juntai bawah ini.

View file

@ -218,7 +218,7 @@ my:
view: ကြည့်ရန်
edit: ပြင်ဆင်ရန်
diary_comments:
index:
page:
comment: မှတ်ချက်
newer_comments: ပိုသစ်သော မှတ်ချက်များ
older_comments: ပိုဟောင်းသော မှတ်ချက်များ

View file

@ -508,6 +508,7 @@ nb:
new_title: Skriv et nytt innlegg i brukerdagboken min
my_diary: Min dagbok
no_entries: Ingen innlegg i dagboka
page:
recent_entries: Nye innlegg i dagboka
older_entries: Eldre innlegg
newer_entries: Nyere innlegg
@ -561,7 +562,7 @@ nb:
title: Innlegg i OpenStreetMap-dagboka
description: Nye innlegg i dagbøkene til OpenStreetMap-brukere
diary_comments:
index:
page:
post: Artikkel
when: Når
comment: Kommentar
@ -1981,9 +1982,6 @@ nb:
trace_not_found: Sporet ble ikke funnet!
visibility: 'Synlighet:'
confirm_delete: Slett dette sporet?
trace_paging_nav:
older: Eldre spor
newer: Nyere spor
trace:
pending: VENTER
count_points:
@ -2004,6 +2002,9 @@ nb:
tagged_with: merket med %{tags}
upload_trace: Last opp et GPS-spor
my_traces: Mine spor
page:
older: Eldre spor
newer: Nyere spor
destroy:
scheduled_for_deletion: Spor planlagt slettet
make_public:
@ -2239,13 +2240,14 @@ nb:
index:
title: Brukere
heading: Brukere
older: Eldre brukere
newer: Nyere brukere
summary_html: '%{name} opprettet fra %{ip_address} den %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} opprettet %{date}'
empty: Ingen samsvarende brukere funnet
page:
older: Eldre brukere
newer: Nyere brukere
confirm: Bekreft valgte brukere
hide: Skjul valgte brukere
empty: Ingen samsvarende brukere funnet
suspended:
title: Konto stengt
heading: Konto stengt
@ -2294,13 +2296,10 @@ nb:
title: Oppretter blokkering av %{name}
heading_html: Oppretter blokkering av %{name}
period: Hvor lenge, fra nå, skal brukeren blokkeres fra API-en.
back: Vis alle blokkeringer
edit:
title: Endrer blokkering av %{name}
heading_html: Endrer blokkering av %{name}
period: Hvor lenge, fra nå, brukeren skal bli blokkert fra API-en.
show: Vis denne blokkeringen
back: Vis alle blokkeringer
filter:
block_period: Blokkeringsperioden må være en av verdiene som kan velges fra
rullegardinen.

View file

@ -133,6 +133,7 @@ nds:
new: Neen Dagbook-Indrag
new_title: Neen Indrag int Bruker-Dagbook anleggen
no_entries: Keen Dagbook-Indrääg
page:
recent_entries: Jüngste Dagbook-Indrääg
older_entries: Öller Indrääg
newer_entries: Jünger Indrääg

View file

@ -440,6 +440,7 @@ ne:
new_title: तपाईँको डायरीमा नयाँ दैनिकी सिर्जना गर्नुहोस्
my_diary: मेरो डायरी
no_entries: कुनै पनि अभिलेखहरू भेटिएनन्
page:
recent_entries: हालैका दैनिकीहरू
older_entries: पुराना अभिलेखहरू
newer_entries: नयाँ अभिलेखहरू
@ -501,7 +502,7 @@ ne:
unsubscribe:
button: छलफलबाट सदस्यता रद्द गर्नुहोस्
diary_comments:
index:
page:
post: पोष्ट
when: कहिले
comment: टिप्पणी

View file

@ -622,6 +622,7 @@ nl:
new_title: Nieuw bericht in mijn dagboek schrijven
my_diary: Mijn dagboek
no_entries: Het dagboek is leeg
page:
recent_entries: Recente dagboekberichten
older_entries: Oudere berichten
newer_entries: Nieuwere berichten
@ -689,6 +690,7 @@ nl:
heading: Dagboekreacties van %{user}
subheading_html: Dagboekreacties toegevoegd door %{user}
no_comments: Geen dagboekreacties
page:
post: Dagboekbericht
when: Wanneer
comment: Reactie
@ -2646,9 +2648,6 @@ nl:
trace_not_found: Traject is niet gevonden!
visibility: 'Zichtbaarheid:'
confirm_delete: Dit traject verwijderen?
trace_paging_nav:
older: Oudere trajecten
newer: Nieuwere trajecten
trace:
pending: BEZIG
count_points:
@ -2679,6 +2678,9 @@ nl:
my_traces: Mijn trajecten
traces_from: Openbare trajecten van %{user}
remove_tag_filter: Labelfilter verwijderen
page:
older: Oudere trajecten
newer: Nieuwere trajecten
destroy:
scheduled_for_deletion: Traject staat op de lijst voor verwijdering
make_public:
@ -3023,16 +3025,17 @@ nl:
index:
title: Gebruikers
heading: Gebruikers
summary_html: '%{name} aangemaakt vanaf %{ip_address} op %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} aangemaakt op %{date}'
empty: Geen gebruikers gevonden
page:
older: Oudere gebruikers
newer: Nieuwere gebruikers
found_users:
one: '%{count} gebruiker gevonden'
other: '%{count} gebruikers gevonden'
summary_html: '%{name} aangemaakt vanaf %{ip_address} op %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} aangemaakt op %{date}'
confirm: Geselecteerde gebruikers bevestigen
hide: Gelelecteerde gebruikers verbergen
empty: Geen gebruikers gevonden
suspended:
title: Gebruiker opgeschort
heading: Account opgeschort
@ -3091,14 +3094,11 @@ nl:
heading_html: Blokkade aanmaken voor %{name}
period: Hoe lang, per nu, moet de gebruiker worden uitgesloten van het gebruik
van de API?
back: Alle blokkades weergeven
edit:
title: Blokkade voor %{name} bijwerken
heading_html: Blokkade voor %{name} bijwerken
period: Hoe lang, per nu, moet de gebruiker worden uitgesloten van het gebruik
van de API?
show: Deze blokkade weergeven
back: Alle blokkades weergeven
filter:
block_period: De duur van de blokkade moet één van de waarden in het menu zijn.
create:

View file

@ -499,6 +499,7 @@ nn:
new_title: Skriv ei ny oppføring i dagboka di
my_diary: Dagboka mi
no_entries: Ingen oppføringar i dagboka
page:
recent_entries: Nye oppføringer i dagboka
older_entries: Eldre oppføringar
newer_entries: Nyare oppføringar
@ -556,6 +557,7 @@ nn:
heading: '%{user} sine kommentarar til dagboksoppføringar'
subheading_html: Kommentarar i dagboka frå %{user}
no_comments: Ingen kommentarar i dagboka
page:
post: Oppføring
when: Når
comment: Kommentar
@ -2220,9 +2222,6 @@ nn:
delete_trace: Slett dette sporet
trace_not_found: Sporet vart ikkje funne!
visibility: 'Synligheit:'
trace_paging_nav:
older: Eldre spor
newer: Nyare spor
trace:
pending: VENTAR
count_points: '%{count} punkt'
@ -2240,6 +2239,9 @@ nn:
description: Vis siste opplasta GPS loggar
tagged_with: merkte med %{tags}
upload_trace: Last opp eit GPS-spor
page:
older: Eldre spor
newer: Nyare spor
destroy:
scheduled_for_deletion: Spor planlagt sletta
make_public:
@ -2437,9 +2439,10 @@ nn:
heading: Brukarar
summary_html: '%{name} oppretta frå %{ip_address} den %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} oppretta %{date}'
empty: Ingen samsvarande brukarar funne
page:
confirm: Stadfest valde brukarar
hide: Skjul valde brukarar
empty: Ingen samsvarande brukarar funne
suspended:
title: Konto stengt
heading: Konto stengt
@ -2477,13 +2480,10 @@ nn:
title: Opprettar blokkering av %{name}
heading_html: Opprettar blokkering av %{name}
period: Kor lenge, frå no av, brukaren vil blokkerast frå API-en.
back: Vis alle blokkeringar
edit:
title: Endrar blokkering av %{name}
heading_html: Endrar blokkering av %{name}
period: Kor lenge, frå no av, brukaren vil blokkerast frå API-en.
show: Vis denne blokkeringa
back: Vis alle blokkeringar
filter:
block_period: Blokkeringsperioden må vere ein av verdia som kan vert frå valde
rullegardinen.

View file

@ -466,6 +466,7 @@ nqo:
new_title: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߛߏ߯ߙߏ߫ ߒ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߘߐ߫
my_diary: ߒ ߕߋ߬ߟߋ߲
no_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ߬ ߟߎ߬ ߕߴߦߋ߲߬
page:
recent_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ ߞߐߟߕߊ ߟߎ߬
older_entries: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
newer_entries: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊߟߡߊ ߟߎ߬
@ -520,6 +521,7 @@ nqo:
heading: '%{user} ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲ ߠߎ߬'
subheading_html: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲ ߝߙߊ߬ߣߍ߲ %{user} ߓߟߏ߫
no_comments: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲߫ ߕߴߦߋ߲߬
page:
post: ߗߋߓߏ߲
when: ߕߎ߬ߡߊ߫ ߖߐ߲߬
comment: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ
@ -1544,9 +1546,6 @@ nqo:
trace_not_found: ߜߋ߬ߙߋ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫߹
visibility: 'ߦߋߟߌ:'
confirm_delete: ߞߊ߬ ߜߋ߬ߙߋ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫؟
trace_paging_nav:
older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬
trace:
pending: ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫
more: ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬
@ -1563,6 +1562,9 @@ nqo:
all_traces: ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߓߍ߯
my_traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
page:
older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬
destroy:
scheduled_for_deletion: ߜߋ߬ߙߋ ߟߐ߯ߟߊߟߌ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬
make_public:
@ -1785,9 +1787,10 @@ nqo:
heading: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬
summary_html: '%{name} ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{ip_address} ߟߋ߬ ߡߊ߬ %{date} ߟߊ߫'
summary_no_ip_html: '%{name} ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{date} ߟߋ߬ ߟߊ߫'
empty: ߕߙߏ߬ߞߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
page:
confirm: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
hide: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
empty: ߕߙߏ߬ߞߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
suspended:
title: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߘߎ߲ߣߍ߲
heading: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߘߎ߲ߣߍ߲

View file

@ -516,6 +516,7 @@ oc:
new_title: Ajustar una intrada nòva dins vòstre jornau
my_diary: Mon jornau
no_entries: Ges d'entrada dins vòstre jornau
page:
recent_entries: 'Intradas recentas de jornau :'
older_entries: Entradas pus ancianas
newer_entries: Entradas pus recentas
@ -574,6 +575,7 @@ oc:
heading: Comentaris dau jornau de %{user}
subheading_html: Comentaris dau jornau ajustats per %{user}
no_comments: Ges de comentaris au jornau
page:
post: Mandar
when: Quand
comment: Comentari
@ -2085,9 +2087,6 @@ oc:
trace_not_found: Traça pas trobada !
visibility: 'Visibilitat :'
confirm_delete: Suprimir aquesta traça ?
trace_paging_nav:
older: Ancianas traças
newer: Traças novèlas
trace:
pending: EN ESPÈRA
count_points: '%{count} ponchs'
@ -2110,6 +2109,9 @@ oc:
my_traces: Mei traças GPS
traces_from: Traças GPS publicas de %{user}
remove_tag_filter: Elimina lo filtre d'etiquetas
page:
older: Ancianas traças
newer: Traças novèlas
destroy:
scheduled_for_deletion: Pista prevista per la supression
make_public:
@ -2301,9 +2303,10 @@ oc:
heading: Utilizaires
summary_html: '%{name} creat dempuèi %{ip_address} lo %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creat lo %{date}'
empty: Cap d'utilizaire correspondent es pas estat trobat
page:
confirm: Confirmar los utilizaires seleccionats
hide: Amagar los utilizaires seleccionats
empty: Cap d'utilizaire correspondent es pas estat trobat
suspended:
title: Compte suspendut
heading: Compte suspendut
@ -2340,14 +2343,11 @@ oc:
new:
title: Creat un blocatge sus %{name}
heading_html: Creat un blocatge sus %{name}
back: Veire totes los blocatges
edit:
title: Modifica un blocatge sus %{name}
heading_html: Modifica un blocatge sus %{name}
period: Quant de temps, a partir d'ara, lutilizaire deu èsser blocat sus lAPI
?
show: Afichar aqueste blocatge
back: Veire totes los blocatges
create:
flash: Blocatge creat sus l'utilizaire %{name}.
update:

View file

@ -381,7 +381,7 @@ pa:
view: ਵੇਖੋ
edit: ਸੋਧੋ
diary_comments:
index:
page:
post: ਡਾਕ
when: ਕਦੋਂ
comment: ਟਿੱਪਣੀ
@ -1124,9 +1124,6 @@ pa:
delete_trace: ਇਹ ਖੁਰ-ਖੋਜ ਮਿਟਾਉ
trace_not_found: ਖੁਰ-ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ!
visibility: 'ਦਿੱਸਣਯੋਗਤਾ:'
trace_paging_nav:
older: ਪੁਰਾਣੇ ਖੁਰਾ-ਖੋਜ
newer: ਨਵੇਂ ਖੁਰਾ-ਖੋਜ
trace:
pending: ਲਮਕਦਾ
count_points: '%{count} ਬਿੰਦੂ'
@ -1141,6 +1138,9 @@ pa:
index:
tagged_with: '%{tags} ਨਾਲ਼ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹ'
upload_trace: ਕੋਈ ਖੁਰਾ-ਖੋਜ ਚੜ੍ਹਾਉ
page:
older: ਪੁਰਾਣੇ ਖੁਰਾ-ਖੋਜ
newer: ਨਵੇਂ ਖੁਰਾ-ਖੋਜ
oauth:
authorize:
allow_write_notes: ਟਿੱਪਣੀਆੰ ਸੋਧੋ।
@ -1216,9 +1216,10 @@ pa:
index:
title: ਵਰਤੋਂਕਾਰ
heading: ਵਰਤੋਂਕਾਰ
empty: ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ
page:
confirm: ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ
hide: ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲੁਕਾਉ
empty: ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ
suspended:
title: ਖਾਤਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
heading: ਖਾਤਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
@ -1230,11 +1231,6 @@ pa:
user_blocks:
not_found:
back: ਤਤਕਰੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ
new:
back: ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਕਾਂ ਵੇਖੋ
edit:
show: ਇਹ ਰੋਕ ਵੇਖੋ
back: ਸਾਰੀਆਂ ਰੋਕਾਂ ਵੇਖੋ
update:
success: ਰੋਕ ਨਵਿਆਈ ਗਈ।
revoke:

View file

@ -651,6 +651,7 @@ pl:
new_title: Utwórz nowy wpis w swoim dzienniku
my_diary: Mój dziennik
no_entries: Brak wpisów dziennika
page:
recent_entries: Ostatnie wpisy do dziennika
older_entries: Starsze wpisy
newer_entries: Nowsze wpisy
@ -719,6 +720,7 @@ pl:
heading: Komentarze do dzienników użytkownika %{user}
subheading_html: Komentarze do dzienników dodane przez %{user}
no_comments: Brak komentarzy
page:
post: Wpis
when: Kiedy
comment: Komentarz
@ -2534,9 +2536,6 @@ pl:
trace_not_found: Nie odnaleziono śladu!
visibility: 'Widoczność:'
confirm_delete: Usunąć ten ślad?
trace_paging_nav:
older: Starsze ślady
newer: Nowsze ślady
trace:
pending: OCZEKUJE
count_points:
@ -2568,6 +2567,9 @@ pl:
my_traces: Moje ślady GPS
traces_from: Publiczne ślady GPS użytkownika %{user}
remove_tag_filter: Usuń filtr tagów
page:
older: Starsze ślady
newer: Nowsze ślady
destroy:
scheduled_for_deletion: Ślad oczekuje na usunięcie
make_public:
@ -2893,9 +2895,10 @@ pl:
heading: Użytkownicy
summary_html: '%{name} utworzony z adresu %{ip_address} dnia %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} utworzony %{date}'
empty: Nie znaleziono pasujących użytkowników
page:
confirm: Zatwierdź zaznaczonych użytkowników
hide: Ukryj zaznaczonych użytkowników
empty: Nie znaleziono pasujących użytkowników
suspended:
title: Konto zawieszone
heading: Konto zawieszone
@ -2951,14 +2954,11 @@ pl:
heading_html: Tworzenie blokady użytkownika %{name}
period: Na jak długo, od tego momentu, użytkownik ma mieć zablokowany dostęp
do API.
back: Wyświetl wszystkie blokady
edit:
title: Edycja blokady użytkownika %{name}
heading_html: Edycja blokady użytkownika %{name}
period: Na jak długo, od tego momentu, użytkownik ma mieć zablokowany dostęp
do API.
show: Zobacz tę blokadę
back: Wyświetl wszystkie blokady
filter:
block_period: Długość blokady należy wybrać z listy rozwijanej.
create:

View file

@ -463,6 +463,7 @@ pnb:
new_title: میرے روزنامچے وچ نواں لیکھ لکھو
my_diary: میرا روزنامچہ
no_entries: روزنامچے وچ لیکھ نہیں اے
page:
recent_entries: حالیہ روزنامچے دے لیکھ
older_entries: پُراݨے لیکھ
newer_entries: نویں لیکھ
@ -522,6 +523,7 @@ pnb:
heading: روزنامچے وچ «%{user}» دیاں ٹپݨیاں
subheading_html: ایہہ روزنامچے وچ «%{user}» دیاں ٹپݨیاں پائیاں
no_comments: روزنامچے وچ ٹپݨیاں نہیں اے
page:
post: لیکھ
when: کدوں
comment: ٹپݨی
@ -1698,9 +1700,6 @@ pnb:
trace_not_found: کھر کھوج نہیں لبھیا!
visibility: 'دِکھ:'
confirm_delete: ایہہ کھر کھوج مٹاؤ؟
trace_paging_nav:
older: پراݨے کھر کھوجاں
newer: نویں کھر کھوجاں
trace:
pending: لمکدا
count_points:
@ -1725,6 +1724,9 @@ pnb:
my_traces: میرے کھرے
traces_from: «%{user}» دے عوام کھرے
remove_tag_filter: فلٹر ہٹاؤ
page:
older: پراݨے کھر کھوجاں
newer: نویں کھر کھوجاں
make_public:
made_public: عام کھرے کھوجاں
georss:
@ -1912,9 +1914,10 @@ pnb:
index:
title: ورتنوالے
heading: ورتنوالے
empty: کوئی میل کھاندے ورتنوالے نہیں لبھے
page:
confirm: چݨے ہوۓ ورتنوالیاں دی تصدیق کرو
hide: چݨے ہوۓ ورتنوالے لُکاؤ
empty: کوئی میل کھاندے ورتنوالے نہیں لبھے
suspended:
title: کھاتہ مواتل کیتا گیا
heading: کھاتہ مواتل کیتا گیا
@ -1936,11 +1939,6 @@ pnb:
user_blocks:
not_found:
back: تتکرے ول واپس
new:
back: ساریاں روکاں ویکھو
edit:
show: ایہہ روک ویکھو
back: ساریاں روکاں ویکھو
update:
success: روک نویائی گئی۔
index:

View file

@ -143,7 +143,7 @@ ps:
view: کتل
edit: سمول
diary_comments:
index:
page:
when: کله
comment: تبصره
friendships:

View file

@ -604,6 +604,7 @@ pt-PT:
new_title: Escrever uma nova publicação no meu diário de utilizador
my_diary: O meu diário
no_entries: Diário sem publicações
page:
recent_entries: Publicações recentes em diários
older_entries: Publicações mais antigas
newer_entries: Publicações mais recentes
@ -673,6 +674,7 @@ pt-PT:
heading: Comentários no Diário de %{user}
subheading_html: Comentários no Diário feitos por %{user}
no_comments: Sem comentários no diário
page:
post: Publicação
when: Quando
comment: Comentário
@ -2582,9 +2584,6 @@ pt-PT:
trace_not_found: Rota não encontrada!
visibility: 'Visibilidade:'
confirm_delete: Eliminar esta rota?
trace_paging_nav:
older: Rotas GPS mais antigas
newer: Rotas GPS mais recentes
trace:
pending: PENDENTE
count_points:
@ -2616,6 +2615,9 @@ pt-PT:
my_traces: As Minhas Rotas
traces_from: Rotas Públicas de %{user}
remove_tag_filter: Eliminar filtro de etiqueta
page:
older: Rotas GPS mais antigas
newer: Rotas GPS mais recentes
destroy:
scheduled_for_deletion: Rota programada para eliminação
make_public:
@ -2961,16 +2963,17 @@ pt-PT:
index:
title: Utilizadores
heading: Utilizadores
summary_html: '%{name} criado com o ip %{ip_address} em %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'
empty: Não foram encontrados utilizadores correspondentes
page:
older: Utilizadores mais antigos
newer: Utilizadores mais recentes
found_users:
one: '%{count} utilizador encontrado'
other: '%{count} utilizadores encontrados'
summary_html: '%{name} criado com o ip %{ip_address} em %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'
confirm: Confirmar utilizadores selecionados
hide: Ocultar utilizadores selecionados
empty: Não foram encontrados utilizadores correspondentes
suspended:
title: Conta suspensa
heading: Conta Suspensa
@ -3028,14 +3031,11 @@ pt-PT:
heading_html: A criar um bloqueio em %{name}
period: Por quanto tempo, com início agora, o utilizador será bloqueado na utilização
da API.
back: Ver todos os bloqueios
edit:
title: A editar o bloqueio em %{name}
heading_html: A editar o bloqueio em %{name}
period: Por quanto tempo, com início agora, o utilizador será bloqueado na utilização
da API.
show: Ver este bloqueio
back: Ver todos os bloqueios
filter:
block_period: O período de bloqueio tem de corresponder a um dos valores selecionáveis
da lista.

View file

@ -64,6 +64,7 @@
# Author: Walesson
# Author: Wille
# Author: Willemarcel
# Author: YoReaper
# Author: YuriNikolai
---
pt:
@ -478,6 +479,15 @@ pt:
introduction: Clique no mapa para achar elementos próximos
nearby: Elementos próximos
enclosing: Elementos envoltórios
old_nodes:
not_found:
sorry: 'Desculpe, o nó #%{id} versão %{version} não foi encontrado.'
old_ways:
not_found:
sorry: 'Desculpe, não foi possível encontrar o caminho #%{id} versão %{version}.'
old_relations:
not_found:
sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.'
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Página %{page}
@ -513,13 +523,19 @@ pt:
closed: Fechado
belongs_to: Autor
subscribe:
heading: Deseja se inscrever à seguinte discussão do conjunto de alterações?
button: Inscreva-se na discussão
unsubscribe:
heading: Deseja cancelar a inscrição na seguinte discussão do conjunto de alterações?
button: Cancelar inscrição da discussão
heading:
title: Conjunto de alterações %{id}
created_by_html: Criado por %{link_user} em %{created}.
no_such_entry:
title: Não existe esse conjunto de alterações
heading: 'Não há postagens no diário com o id: %{id}'
body: Desculpe, não há conjunto de alterações com o id %{id}. Verifique a ortografia,
ou talvez o link que que você clicou esteja errado.
show:
title: 'Conjunto de alterações: %{id}'
created: 'Criado: %{when}'
@ -601,6 +617,7 @@ pt:
new_title: Escrever uma nova entrada no meu diário de usuário
my_diary: Meu diário
no_entries: Sem publicações no diário
page:
recent_entries: Publicações recentes no diário
older_entries: Publicações mais antigas
newer_entries: Publicações mais novas
@ -657,6 +674,7 @@ pt:
title: Publicações no diário do OpenStreetMap
description: Publicações no diário recentes de usuários do OpenStreetMap
subscribe:
heading: Você deseja acompanhar a seguinte discussão sobre a entrada no diário?
button: Inscreva-se na discussão
unsubscribe:
heading: Cancelar a in=inscrição da seguinte discussão de entrada de diário?
@ -667,11 +685,15 @@ pt:
heading: Comentários no diário de %{user}
subheading_html: Comentários no diário feitos por %{user}
no_comments: Sem comentários no diário.
page:
post: Entrada
when: Quando
comment: Comentário
newer_comments: Comentários mais recentes
older_comments: Comentários mais antigos
new:
heading: Deseja adicionar um comentário na seguinte discussão sobre a entrada
de diário?
doorkeeper:
errors:
messages:
@ -914,6 +936,7 @@ pt:
college: Edifício de escola técnica
commercial: Edifício comercial
construction: Edifício em construção
cowshed: Vacaria
detached: Casa separada
dormitory: Dormitório
duplex: Casa com duplex
@ -943,6 +966,7 @@ pt:
shed: Galpão
stable: Estábulo
static_caravan: Caravana
sty: Chiqueiro
temple: Edifício de templo
terrace: Edifício terraço
train_station: Edifício de estação de trem
@ -1659,6 +1683,7 @@ pt:
osm_offline: A base de dados do OpenStreetMap está fora do ar para manutenção.
osm_read_only: A base de dados do OpenStreetMap está em modo somente leitura devido
a operações de manutenção.
nothing_to_preview: Nada para pré-visualizar.
donate: 'Ajude o OpenStreetMap fazendo doações para o Fundo de Melhoria de Hardware:
%{link}.'
help: Ajuda
@ -1708,13 +1733,19 @@ pt:
befriend_them: Você também pode adicioná-lo(a) como amigo em %{befriendurl}.
befriend_them_html: Você também pode adicioná-lo(a) como amigo em %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags: 'Parece com o seu arquivo GPX %{trace_name} com a descrição
%{trace_description} e as seguintes etiquetas: %{tags}'
description_with_tags_html: 'Parece que seu arquivo GPX %{trace_name} com a
descrição %{trace_description} e as seguintes etiquetas: %{tags}'
description_with_no_tags: Parece com o seu arquivo GPX %{trace_name} com a descrição
%{trace_description} e sem etiquetas
description_with_no_tags_html: Parece que seu arquivo GPX %{trace_name} com
a descrição %{trace_description} e sem etiquetas
gpx_failure:
hi: Olá %{to_user},
failed_to_import: 'falha ao importar. Veja a mensagem de erro:'
more_info: Mais informações sobre as falhas de importação de GPX e como evitá-las
podem ser encontradas em %{url}.
more_info_html: Mais informações sobre as falhas de importação GPX e como evitá-las
podem ser encontradas em %{url}.
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures?uselang=pt-br
@ -1724,6 +1755,11 @@ pt:
loaded:
one: carregado com sucesso com %{trace_points} de %{count} ponto.
other: carregado com sucesso com %{trace_points} de %{count} pontos possíveis
trace_location: Sua trilha está disponível em %{trace_url}
all_your_traces: Todas as suas trilhas GPX enviadas com sucesso podem ser encontradas
em %{url}
all_your_traces_html: Todas as suas trilhas GPX enviadas com sucesso podem ser
encontradas em %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] GPX importado com sucesso'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap'
@ -1784,8 +1820,8 @@ pt:
A nota está perto de %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} reativou uma nota de mapa que você comentou.
A nota está perto de %{place}.'
details: Mais detalhes sobre a nota podem ser encontrados em %{url}.
details_html: Mais detalhes sobre a nota podem ser encontrados em %{url}.
details: Responda ou descubra mais sobre a nota em %{url}.
details_html: Responda ou descubra mais sobre a nota em %{url}.
changeset_comment_notification:
description: Conjunto de alterações n.º %{id}
hi: Olá %{to_user},
@ -1806,14 +1842,12 @@ pt:
partial_changeset_with_comment: com comentário %{changeset_comment}
partial_changeset_with_comment_html: com comentário %{changeset_comment}
partial_changeset_without_comment: sem comentários
details: Mais detalhes sobre o conjunto de alterações podem ser encontrados
em %{url}
details_html: Mais detalhes sobre o conjunto de alterações podem ser encontrados
em %{url}
unsubscribe: Para cancelar a subscrição das atualizações deste conjunto de alterações,
visite %{url} e clique em "Anular subscrição".
unsubscribe_html: Para cancelar a subscrição das atualizações deste conjunto
de alterações, visite %{url} e clique em "Anular subscrição".
details: Responda ou descubra mais sobre o conjunto de alterações em %{url}
details_html: Responda ou descubra mais sobre o conjunto de alterações em %{url}.
unsubscribe: Você pode deixar de acompanhar as atualizações deste conjunto de
alterações em %{url}.
unsubscribe_html: Você pode deixar de acompanhar as atualizações deste conjunto
de alterações em %{url}.
confirmations:
confirm:
heading: Confira o seu e-mail!
@ -1897,8 +1931,8 @@ pt:
other: Você tem %{count} mensagens silenciadas
reply:
wrong_user: Você está conectado como `%{user}' mas a mensagem que você quer
responder não foi enviada para este usuário. Faça o login com o usuário correto
para poder responder.
responder não foi enviada para este usuário. Entre com o usuário correto para
poder responder.
show:
title: Ler mensagem
reply_button: Responder
@ -1906,8 +1940,8 @@ pt:
destroy_button: Apagar
back: Voltar
wrong_user: Você está conectado como `%{user}' mas a mensagem que você quer
ler não foi enviada para este usuário. Faça o login com o usuário correto
para poder responder.
ler não foi enviada para ou por este usuário. Entre com o usuário correto
para poder ler.
sent_message_summary:
destroy_button: Apagar
heading:
@ -1930,6 +1964,10 @@ pt:
new password button: Redefinir senha
help_text: Digite o endereço de e-mail que você usou para se conectar e enviaremos
um link que você poderá usar para redefinir a sua senha.
create:
send_paranoid_instructions: Se o seu endereço de e-mail existir em nosso banco
de dados, você receberá um link de recuperação de senha no seu e-mail em alguns
minutos.
edit:
title: Redefinir senha
heading: Redefinir Senha de %{user}
@ -2020,6 +2058,7 @@ pt:
richtext_field:
edit: Editar
preview: Pré-visualizar
help: Ajuda
site:
about:
next: Próximo
@ -2297,9 +2336,9 @@ pt:
other_concerns:
title: Outras preocupações
concerns_html: Se você tem preucopações sobre a forma em que nossos dados
estão sendo usados ou sobre o contéudo, por favor consulte nosso %{copyright_link}
estão sendo usados ou sobre o contéudo, por favor consulte nossa %{copyright_link}
para mais informações legais, ou contate o %{working_group_link} apropriado.
copyright: págian de direitos autorais
copyright: página de direitos autorais
working_group: Grupo de trabalho OSMF
help:
title: Obtendo ajuda
@ -2331,8 +2370,8 @@ pt:
no OpenStreetMap e outros serviços.
welcomemat:
title: Para organizações
description: Com uma organização fazendo planos para o OpenStreetMap? Encontre
o que você precisa saber no Welcome Mat.
description: Você está com uma organização fazendo planos para o OpenStreetMap?
Encontre o que você precisa saber no Material de Boas-Vindas.
wiki:
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Main_Page
title: OpenStreetMap Wiki
@ -2352,10 +2391,10 @@ pt:
title: Dúvidas?
paragraph_1_html: OpenStreetMap tem vários recursos para aprender sobre o projeto,
fazer e responder perguntas e debater e documentar de forma conjunta temas
de mapeamento. %{help_link}. Com uma organização fazendo planos para o OpenStreetMap?
%{welcome_mat_link}.
de mapeamento. %{help_link}. Você está com uma organização fazendo planos
para o OpenStreetMap? %{welcome_mat_link}.
get_help_here: Obtenha ajuda aqui
welcome_mat: Visite o Welcome Mat
welcome_mat: Visite o Material de Boas-Vindas.
sidebar:
search_results: Resultados da busca
close: Fechar
@ -2588,9 +2627,6 @@ pt:
trace_not_found: Trilha não encontrada!
visibility: 'Visibilidade:'
confirm_delete: Eliminar esta trilha?
trace_paging_nav:
older: Trilhas mais antigas
newer: Trilhas mais recentes
trace:
pending: PENDENTE
count_points:
@ -2621,6 +2657,9 @@ pt:
my_traces: Minhas trilhas
traces_from: Traços públicos de %{user}
remove_tag_filter: Remova o filtro de marcações
page:
older: Trilhas mais antigas
newer: Trilhas mais recentes
destroy:
scheduled_for_deletion: Trilha marcada para ser apagada
make_public:
@ -2661,6 +2700,7 @@ pt:
oauth2_authorizations: Autorizações do OAuth 2
muted_users: Usuários silenciados
auth_providers:
openid_url: URL do OpenID
openid_login_button: Continuar
openid:
title: Entrar com o OpenID
@ -2718,6 +2758,8 @@ pt:
write_notes: Modificar notas
write_redactions: Rever dados do mapa
read_email: Ler o endereço de e-mail do usuário
consume_messages: Ver, atualizar o status e apagar mensagens de usuários
send_messages: Enviar mensagens privadas para outros usuários
skip_authorization: Aplicação de aprovação automática
for_roles:
moderator: Esta permissão é para ações disponíveis apenas para moderadores
@ -2964,16 +3006,17 @@ pt:
index:
title: Usuários
heading: Usuários
summary_html: '%{name} criado no computador %{ip_address} em %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'
empty: Não há usuários correspondentes
page:
older: Usuários antigos
newer: Novos usuários
found_users:
one: '%{count} usuário encontrado'
other: '%{count} usuários encontrados'
summary_html: '%{name} criado no computador %{ip_address} em %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'
confirm: Confirmar Usuários Selecionados
hide: Ocultar Usuários Selecionados
empty: Não há usuários correspondentes
suspended:
title: Conta suspensa
heading: Conta suspensa
@ -3031,13 +3074,10 @@ pt:
title: Criando bloqueio em %{name}
heading_html: Criando bloqueio em %{name}
period: Começando agora, por quanto tempo impedir o usuário de usar a API.
back: Ver todos bloqueios
edit:
title: Editando bloqueio em %{name}
heading_html: Editando bloqueio em %{name}
period: Começando agora, por quanto tempo impedir o usuário de usar a API.
show: Ver esse bloqueio
back: Ver todos bloqueios
filter:
block_period: O período de bloqueio deve ser um dos valores selecionáveis na
lista.
@ -3045,6 +3085,10 @@ pt:
flash: Bloquear o usuário %{name}.
update:
only_creator_can_edit: Somente o moderador que criou esse bloqueio pode editá-lo.
only_creator_or_revoker_can_edit: Somente os moderadores que criaram ou revogaram
esse bloqueio pode editá-lo.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Este bloqueio está inativo e não pode
ser reativado.
success: Bloqueio atualizado.
index:
title: Bloqueios do usuário
@ -3134,6 +3178,13 @@ pt:
index:
title: Usuários silenciados
my_muted_users: Meus usuários silenciados
you_have_muted_n_users:
one: Você silenciou %{count} usuário
other: Você silenciou %{count} usuários
user_mute_explainer: As mensagens de usuários silenciados são movidas para uma
Caixa de Entrada separada e você não receberá notificações por e-mail.
user_mute_admins_and_moderators: Você pode silenciar Administradores e Moderadores,
mas as mensagens deles não serão silenciadas.
table:
thead:
muted_user: Usuários silenciados
@ -3142,8 +3193,10 @@ pt:
unmute: Ativar
send_message: Enviar mensagem
create:
notice: Você silenciou %{name}.
error: '%{name} não pôde ser silenciado(a). %{full_message}.'
destroy:
notice: Você deixou de silenciar %{name}.
error: Não foi possível silenciar o usuário. Por favor tente novamente.
notes:
index:
@ -3193,6 +3246,10 @@ pt:
intro: Encontrou um erro ou algo faltando? Informe outros mapeadores para que
isso possa ser corrigido. Mova o marcador para a posição correta e digite
uma nota para explicar o problema.
anonymous_warning_html: Você não iniciou sessão. Por favor, %{log_in} ou %{sign_up}
se você deseja receber atualizações sobre sua nota.
anonymous_warning_log_in: entre
anonymous_warning_sign_up: crie uma conta
advice: A sua nota será pública e pode ser usada para atualizar o mapa, portanto,
não insira informações pessoais ou dados de mapas protegidos por direitos
autorais ou listas de diretórios.
@ -3211,14 +3268,15 @@ pt:
custom_dimensions: Definir dimensões personalizadas
format: 'Formato:'
scale: 'Escala:'
image_dimensions: A imagem mostrará a camada padrão em %{width} x %{height}
image_dimensions: A imagem mostrará a camada %{layer} em %{width} x %{height}
download: Baixar
short_url: URL curta
include_marker: Incluir marcador
center_marker: Centralizar o mapa no marcador
paste_html: Cole o HTML para publicar no site
view_larger_map: Ver mapa ampliado
only_standard_layer: Somente a camada padrão pode ser exportada como uma imagem
only_standard_layer: Somente as camadas Padrão, Ciclístico, e Transporte Público
podem ser exportadas como uma imagem
embed:
report_problem: Reportar um problema
key:

View file

@ -558,6 +558,7 @@ ro:
new_title: Compune o înregistrare nouă în jurnalul meu de utilizator
my_diary: Jurnalul meu
no_entries: Nu există înregistrări în jurnal
page:
recent_entries: Înregistrări recente din jurnal
older_entries: Înregistrări mai vechi
newer_entries: Înregistrări mai noi
@ -618,6 +619,7 @@ ro:
heading: Comentariile la jurnal a lui %{user}
subheading_html: Comentarii din jurnal adăugate de %{user}
no_comments: Fără comentarii din jurnal
page:
post: Postează
when: Când
comment: Comentariu
@ -2506,9 +2508,6 @@ ro:
trace_not_found: Urma nu a fost găsită!
visibility: 'Vizibilitate:'
confirm_delete: Șterge această urmă?
trace_paging_nav:
older: Urme mai vechi
newer: Urme mai noi
trace:
pending: ÎN AȘTEPTARE
count_points:
@ -2539,6 +2538,9 @@ ro:
my_traces: Înregistrările mele GPS
traces_from: Traseele GPS publice de la %{user}
remove_tag_filter: Eliminați filtrul de etichete
page:
older: Urme mai vechi
newer: Urme mai noi
destroy:
scheduled_for_deletion: Traseul este programat pentru ștergere
make_public:
@ -2858,9 +2860,10 @@ ro:
heading: Utilizatori
summary_html: '%{name} creat de %{ip_address} pe %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creat pe %{date}'
empty: Nu au fost găsiți utilizatori potriviți
page:
confirm: Confirmați utilizatorii selectați
hide: Ascundeți utilizatorii selectați
empty: Nu au fost găsiți utilizatori potriviți
suspended:
title: Cont Suspendat
heading: Cont Suspendat
@ -2919,13 +2922,10 @@ ro:
title: Crearea blocului pe %{name}
heading_html: Crearea blocului pe %{name}
period: Cât timp, începând acum, utilizatorul va fi blocat de la API.
back: Vezi toate blocările
edit:
title: Crearea blocării pe %{name}
heading_html: Editare bloc pe %{name}
period: Cât timp, începând acum, utilizatorul va fi blocat de la API.
show: Vezi această blocare
back: Vezi toate blocările
filter:
block_period: Perioada de blocare trebuie să fie una dintre valorile selectabile
din lista derulată.

View file

@ -700,6 +700,7 @@ ru:
new_title: Создать новую запись в моём дневнике
my_diary: Мой дневник
no_entries: Нет записей в дневнике
page:
recent_entries: Недавние записи в дневнике
older_entries: Более старые записи
newer_entries: Более новые записи
@ -770,6 +771,7 @@ ru:
subheading_html: Комментарии к записям в дневнике, добавленные пользователем
%{user}
no_comments: Никаких комментариев в дневнике
page:
post: Сообщение
when: Когда
comment: Комментарий
@ -1646,6 +1648,8 @@ ru:
link_to_reports: Просмотр сообщений
reports_count:
one: 1 сообщение
few: '%{count} сообщения'
many: '%{count} сообщений'
other: '%{count} сообщений'
reported_item: Тема сообщения
states:
@ -1655,8 +1659,9 @@ ru:
show:
title: '%{status} Проблема #%{issue_id}'
reports:
zero: Нет сообщений
one: 1 сообщение
few: '%{count} сообщения'
many: '%{count} сообщений'
other: '%{count} сообщений'
report_created_at_html: Впервые сообщено %{datetime}
last_resolved_at_html: Последний раз обработано %{datetime}
@ -1819,6 +1824,7 @@ ru:
few: успешно загружены %{trace_points} точки из %{count} возможных.
many: успешно загружено %{trace_points} точек из %{count} возможных.
other: ""
trace_location: Ваш трек доступен по %{trace_url}
subject: '[OpenStreetMap] Импорт GPX прошёл успешно'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Добро пожаловать в OpenStreetMap'
@ -1904,8 +1910,8 @@ ru:
partial_changeset_without_comment: без комментария
details: 'Ответить или узнать больше о пакете правок: %{url}.'
details_html: Ответить или узнать больше о пакете правок можно на %{url}.
unsubscribe: Чтобы отказаться от новых сообщений для этого пакета правок, перейдите
по ссылке %{url} и нажмите кнопку "Отписаться".
unsubscribe: Вы можете отказаться от новых сообщений для этого пакета правок
перейдя по ссылке %{url}.
unsubscribe_html: Чтобы отказаться от подписки на обновления этого набора изменений,
зайдите на %{url} и нажмите «Отписаться».
confirmations:
@ -2593,13 +2599,13 @@ ru:
trace_not_found: Трек не найден!
visibility: 'Видимость:'
confirm_delete: Удалить этот трек?
trace_paging_nav:
older: Более старые треки
newer: Более новые треки
trace:
pending: ОБРАБАТЫВАЕТСЯ
count_points: '{{PLURAL|one=1 точка|few=%{count} точки|many=%{count} точек|%{count}
точек}'
count_points:
one: 1 точка
few: '%{count} точки'
many: '%{count} точек'
other: '%{count} точек'
more: подробнее
trace_details: Показать данные трека
view_map: Просмотр карты
@ -2625,6 +2631,9 @@ ru:
my_traces: Мои треки
traces_from: Общедоступные трассировки от %{user}
remove_tag_filter: Удалить фильтр тегов
page:
older: Более старые треки
newer: Более новые треки
destroy:
scheduled_for_deletion: Запланировано к удалению
make_public:
@ -2936,13 +2945,14 @@ ru:
index:
title: Пользователи
heading: Пользователи
older: Участники с большим стажем
newer: Новые участники
summary_html: '%{name} создан %{date}, с адреса %{ip_address}'
summary_no_ip_html: '%{name} создан %{date}'
empty: Не найдено соответствующих пользователей
page:
older: Участники с большим стажем
newer: Новые участники
confirm: Подтвердить выделенных пользователей
hide: Скрыть выделенных пользователей
empty: Не найдено соответствующих пользователей
suspended:
title: Учётная запись приостановлена
heading: Учётная запись приостановлена
@ -3000,14 +3010,11 @@ ru:
heading_html: Создание блокировки для пользователя %{name}
period: Как долго, начиная с этого момента, пользователь будет заблокирован
от API.
back: Показать все блокировки
edit:
title: Правка блокировки пользователя %{name}
heading_html: Правка блокировки пользователя %{name}
period: На какой срок, начиная с этого момента, заблокировать пользователя от
API.
show: Просмотреть эту блокировку
back: Просмотреть все блокировки
filter:
block_period: Период блокировки должен быть одним из значений, выбираемых из
выпадающего списка.

View file

@ -239,6 +239,7 @@ sat:
new: ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ
my_diary: ᱤᱧᱭᱟᱜ ᱰᱟᱭᱨᱤ
no_entries: ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ
page:
older_entries: ᱢᱟᱨᱤᱭᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
newer_entries: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
edit:
@ -263,7 +264,7 @@ sat:
view: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
diary_comments:
index:
page:
when: ᱛᱤᱥ
comment: ᱚᱠᱛᱟ
newer_comments: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ

View file

@ -535,6 +535,7 @@ sc:
new_title: Cumpone un'intrada noa in su diàriu de utente meu
my_diary: Diàriu meu
no_entries: Peruna intrada in su diàriu
page:
recent_entries: Intradas reghentes in su diàriu
older_entries: Intradas prus antigas
newer_entries: Intradas prus noas
@ -593,6 +594,7 @@ sc:
heading: Cummentos de su diàriu de %{user}
subheading_html: Cummentos de su diàriu annantos dae %{user}
no_comments: Perunu cummentu a su diàriu
page:
post: Publicatzione
when: Cando
comment: Cummentu
@ -2481,9 +2483,6 @@ sc:
trace_not_found: Rasta no agatada!
visibility: 'Visibilidade:'
confirm_delete: Iscantzellare custa rasta?
trace_paging_nav:
older: Rastas prus betzas
newer: Rastas prus noas
trace:
pending: ISETENDE
count_points:
@ -2513,6 +2512,9 @@ sc:
my_traces: Sas rastas meas
traces_from: Rastas pùblicas de %{user}
remove_tag_filter: Boga su filtru de etichetas
page:
older: Rastas prus betzas
newer: Rastas prus noas
destroy:
scheduled_for_deletion: Rasta programmada pro s'iscantzelladura
make_public:
@ -2834,9 +2836,10 @@ sc:
heading: Utentes
summary_html: '%{name} creadu dae %{ip_address} su %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} creadu su %{date}'
empty: Non b'at perunu utente chi currispondat
page:
confirm: Cunfirma sos utentes seletzionados
hide: Cua sos utentes seletzionados
empty: Non b'at perunu utente chi currispondat
suspended:
title: Contu suspesu
heading: Contu suspesu
@ -2895,13 +2898,10 @@ sc:
title: Creende unu blocu pro %{name}
heading_html: Creende unu blocu pro %{name}
period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.
back: Pòmpia totu sos blocos
edit:
title: Modifichende su blocu pro %{name}
heading_html: Modifichende su blocu pro %{name}
period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.
show: Pòmpia custu blocu
back: Pòmpia totu sos blocos
filter:
block_period: Su perìodu de blocu depet èssere unu de sos valores chi si podent
seletzionare dae sa lista a calada.

View file

@ -420,6 +420,7 @@ scn:
new_title: Scrivi na vuci nova ntô mè diariu di l'utenti
my_diary: Lu mè diariu
no_entries: Nuḍḍa vuci ntô diariu
page:
recent_entries: Vuci dû diariu ricenti
older_entries: Vuci cchiù vecchî
newer_entries: Vuci cchiù novi
@ -468,7 +469,7 @@ scn:
title: Vuci dû diariu d'OpenStreetMap
description: Vuci ricenti dû diariu di l'utenti d'OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Missaggiu
when: Quannu
comment: Cummentu
@ -1580,9 +1581,6 @@ scn:
delete_trace: Cancella stu tracciatu
trace_not_found: Tracciatu nun attruvatu!
visibility: 'Visibbilità:'
trace_paging_nav:
older: Tracciati cchiù vecchî
newer: Tracciati cchiù novi
trace:
pending: N CUDA
count_points:
@ -1602,6 +1600,9 @@ scn:
description: Talìa li tracciati GPS carricati di picca tempu
tagged_with: ' etichittati cu %{tags}'
upload_trace: Càrrica nu tracciatu
page:
older: Tracciati cchiù vecchî
newer: Tracciati cchiù novi
destroy:
scheduled_for_deletion: Tracciatu ntâ spittata dâ cancillazzioni
make_public:
@ -1823,9 +1824,10 @@ scn:
heading: Utenti
summary_html: '%{name} criatu di %{ip_address} lu %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criatu lu %{date}'
empty: Nun fu attruvatu nuḍḍu utenti chi currispunni
page:
confirm: Cunferma a l'utenti scigghiuti
hide: Ammuccia a l'utenti scigghiuti
empty: Nun fu attruvatu nuḍḍu utenti chi currispunni
suspended:
title: Cuntu suspinnutu
heading: Cuntu suspinnutu
@ -1866,13 +1868,10 @@ scn:
title: Criazzioni dûn bloccu di %{name}
heading_html: Criazzioni dûn bloccu di %{name}
period: Pi quantu tempu, a pàrtiri d'ora, l'utenti è bluccatu di l'usu di l'API.
back: Talìa tutti li blocchi
edit:
title: Canciamentu dû bloccu di %{name}
heading_html: Canciamentu dû bloccu di %{name}
period: Pi quantu tempu, a pàrtiri d'ora, l'utenti è bluccatu di l'usu di l'API.
show: Talìa stu bloccu
back: Talìa tutti li blocchi
filter:
block_period: Lu pirìudu di bloccu havi a èssiri unu dî valuri chi si ponnu
scègghiri di l'elencu a scinnuta.

View file

@ -237,6 +237,7 @@ sco:
new: New Diary Entry
new_title: Compone a new entry in yer uiser diary
no_entries: No diary entries
page:
recent_entries: Recent diary entries
older_entries: Aulder Entries
newer_entries: Newer Entries
@ -284,7 +285,7 @@ sco:
title: OpenStreetMap diary entries
description: Recent diary entries frae uisers o OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Post
when: When
comment: Comment

View file

@ -291,6 +291,7 @@ sh:
new_title: Sročite novi zapis u vaš korisnički dnevnik
my_diary: Moj dnevnik
no_entries: Nema zapisa u dnevniku
page:
recent_entries: Nedavni zapisi u dnevnik
older_entries: Stariji zapisi
newer_entries: Noviji zapisi

View file

@ -445,9 +445,8 @@ sk:
way: cesta
relation: vzťah
start_rjs:
feature_warning: Načíta sa %{num_features} funkcií, ktoré môžu spôsobiť, že
váš prehliadač sa spomalí alebo prestane reagovať. Ste si istý, že chcete
zobraziť tieto údaje?
feature_warning: Načítava sa %{num_features} funkcií, ktoré môžu spomaliť váš
prehliadač alebo prestať reagovať. Naozaj chcete zobraziť tieto údaje?
load_data: Načítať údaje
loading: Nahrávanie...
tag_details:
@ -603,6 +602,7 @@ sk:
new_title: Napísať nový záznam do používateľského denníka
my_diary: Môj denník
no_entries: Žiadny záznam denníka
page:
recent_entries: Nedávne záznamy denníka
older_entries: Staršie záznamy
newer_entries: Novšie záznamy
@ -669,6 +669,7 @@ sk:
heading: Komentáre v denníku používateľa %{user}
subheading_html: Komentáre v denníku pridané používateľom %{user}
no_comments: Žiadne komentáre k denníku
page:
post: Príspevok
when: Kedy
comment: Komentár
@ -2368,9 +2369,6 @@ sk:
trace_not_found: Stopa nenájdená!
visibility: 'Viditeľnosť:'
confirm_delete: Vymazať túto stopu?
trace_paging_nav:
older: Staršie stopy
newer: Novšie stopy
trace:
pending: NEVYRIEŠENÉ
count_points:
@ -2397,6 +2395,9 @@ sk:
upload_trace: Nahrať stopu
all_traces: Všetky stopy
my_traces: Moje stopy
page:
older: Staršie stopy
newer: Novšie stopy
destroy:
scheduled_for_deletion: Stopa plánovaná na vymazanie
make_public:
@ -2692,9 +2693,10 @@ sk:
heading: Používatelia
summary_html: '%{name} založené %{date} z %{ip_address}'
summary_no_ip_html: '%{name} založený %{date}'
empty: Žiadni používatelia vyhovujúci podmienkam neboli nájdení
page:
confirm: Potvrdiť zvolených používateľov
hide: Skryť vybraných používateľov
empty: Žiadni používatelia vyhovujúci podmienkam neboli nájdení
suspended:
title: Konto bolo pozastavené
heading: Konto bolo pozastavené
@ -2733,13 +2735,10 @@ sk:
title: Vytváram blok na %{name}
heading_html: Vytvorenie bloku na %{name}
period: Ako dlho (odteraz) bude používateľ zablokovaný pre používanie API.
back: Zobraziť všetky bloky
edit:
title: Editácia bloku na %{name}
heading_html: Editácia bloku na %{name}
period: Ako dlho (odteraz) bude používateľ zablokovaný pre používanie API.
show: Zobraziť tento blok
back: Zobraziť všetky bloky
filter:
block_period: Blokovacia doba musí byť jedna z hodnôt voliteľná v roletovom
menu.

View file

@ -291,6 +291,7 @@ skr-arab:
use_map_link: نقشہ استعمال کرو
index:
my_diary: میݙی ڈائری
page:
older_entries: پراݨی انٹریاں
newer_entries: نویاں انٹریاں
show:
@ -315,7 +316,7 @@ skr-arab:
view: ݙکھالے
edit: لکھو
diary_comments:
index:
page:
post: پوسٹ
when: کڈݨ
comment: رائے
@ -1335,6 +1336,8 @@ skr-arab:
block:
show: ݙِکھاؤ
edit: تبدیلی کرو
navigation:
new_block: نواں بلاک
user_mutes:
index:
table:

View file

@ -602,6 +602,7 @@ sl:
new_title: Sestavi nov zapis v mojem uporabniškem dnevniku
my_diary: Moj dnevnik
no_entries: Ni dnevniških zapisov
page:
recent_entries: Nedavni dnevniški zapisi
older_entries: Starejši zapisi
newer_entries: Novejši zapisi
@ -662,6 +663,7 @@ sl:
heading: Dnevniški komentarji %{user}
subheading_html: Dnevniški komentarji, ki jih je dodal_a %{user}
no_comments: Brez dnevniških komentarjev
page:
post: Objavi
when: Kdaj
comment: Komentar
@ -901,7 +903,7 @@ sl:
college: VIsokošolska stavba
commercial: Poslovna stavba
construction: Stavba v gradnji
detached: Osamljena hiša
detached: Samostojna hiša
dormitory: Študentski dom
duplex: Dvostanovanjska hiša
farm: Hiša kmetije
@ -2592,9 +2594,6 @@ sl:
trace_not_found: Sledi ni bilo mogoče najti!
visibility: 'Vidnost:'
confirm_delete: Izbriši to sled?
trace_paging_nav:
older: Starejše sledi
newer: Novejše sledi
trace:
pending: V ČAKALNI VRSTI
count_points:
@ -2626,6 +2625,9 @@ sl:
my_traces: Moje sledi
traces_from: Javne sledi uporabnika %{user}
remove_tag_filter: Odstrani filter oznak
page:
older: Starejše sledi
newer: Novejše sledi
destroy:
scheduled_for_deletion: Sled bo izbrisana
make_public:
@ -2967,9 +2969,10 @@ sl:
heading: Uporabniki
summary_html: '%{name} ustvarjen iz %{ip_address} dne %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} ustvarjen dne %{date}'
empty: Nobenega uporabnika ni bilo mogoče najti
page:
confirm: Potrdi izbrane uporabnike
hide: Skrij izbrane uporabnike
empty: Nobenega uporabnika ni bilo mogoče najti
suspended:
title: Račun zaklenjen
heading: Račun zaklenjen
@ -3022,13 +3025,10 @@ sl:
title: Blokiranje uporabnika %{name}
heading_html: Blokiranje uporabnika %{name}
period: Kako dolgo bo uporabnik blokiran za uporabo APIja.
back: Prikaži vsa blokiranja
edit:
title: Urejanje blokiranja za %{name}
heading_html: Urejanje blokiranja za %{name}
period: Kako dolgo bo uporabnik blokiran za uporabo APIja.
show: Prikaži blokiranje
back: Prikaži vsa blokiranja
filter:
block_period: Čas blokiranja mora biti ena od izbir s spustnega seznama vrednosti.
create:

View file

@ -315,6 +315,7 @@ sq:
new: Shënim i ri në Ditar
new_title: Shkruani një shënim të ri në ditarin tuaj
no_entries: Nuk ka shënime në ditar
page:
recent_entries: 'Shënimet më të fundit në ditar:'
older_entries: Shënimet e Vjetra
newer_entries: Shënimet më të reja
@ -363,7 +364,7 @@ sq:
title: Shënimet e ditarit të OpenStreetMap
description: Shënimet e fundit në ditar nga përdoruesit e OpenStreetMap
diary_comments:
index:
page:
post: Posto
when: Kur
comment: Koment
@ -1334,9 +1335,10 @@ sq:
heading: Përdorues
summary_html: '%{name} krijuar nga %{ip_address} më %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} krijuar më %{date}'
empty: Asnjë përdorues që përputhet nuk u gjet
page:
confirm: Konfirmo përdoruesit e zgjedhur
hide: Fshih përdoruesit e zgjedhur
empty: Asnjë përdorues që përputhet nuk u gjet
user_role:
filter:
not_a_role: Vargu `%{role}' nuk është një rol i vlefshëm.

View file

@ -252,6 +252,7 @@ sr-Latn:
new: Novi unos u dnevniku
new_title: Zapišite novi unos u korisnički dnevnik
no_entries: Nema unosa u dnevniku
page:
recent_entries: 'Skorašnji unosi u dnevniku:'
older_entries: Stariji unosi
newer_entries: Noviji unosi
@ -298,7 +299,7 @@ sr-Latn:
title: Unosi u dnevniku Openstritmapa
description: Skorašnji unosi u dnevniku od korisnika Openstritmapa
diary_comments:
index:
page:
post: Postavi
when: Kada
comment: Komentar
@ -1087,9 +1088,6 @@ sr-Latn:
delete_trace: Obriši ovaj trag
trace_not_found: Trag nije pronađen.
visibility: 'Vidljivost:'
trace_paging_nav:
older: Stariji tragovi
newer: Noviji tragovi
trace:
pending: NA_ČEKANJU
count_points: '%{count} tačaka'
@ -1106,6 +1104,9 @@ sr-Latn:
public_traces_from: Javni GPS tragovi korisnika %{user}
tagged_with: ' označeni sa %{tags}'
upload_trace: Otpremi trag
page:
older: Stariji tragovi
newer: Noviji tragovi
destroy:
scheduled_for_deletion: Trag postavljen za brisanje
make_public:
@ -1255,9 +1256,10 @@ sr-Latn:
heading: Korisnici
summary_html: '%{name} napravljeno od %{ip_address} dana %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
empty: Nije pronađen nijedan korisnik
page:
confirm: Potvrdi izabrane korisnike
hide: Sakrij izabrane korisnike
empty: Nije pronađen nijedan korisnik
suspended:
title: Suspendovan nalog
heading: Suspendovan nalog
@ -1292,13 +1294,10 @@ sr-Latn:
title: Blokiranje %{name}
heading_html: Blokiranje %{name}
period: Koliko dugo će korisnik biti blokiran od API-ja, počev od sada.
back: Pogledaj sve blokade
edit:
title: Uređivanje blokade za %{name}
heading_html: Uređivanje blokade za %{name}
period: Koliko dugo će korisnik biti blokiran od API-ja, počev od sada.
show: Pogledaj ovu blokadu
back: Pogledaj sve blokade
filter:
block_period: Period blokade mora biti jedna od vrednosti iz padajućeg spiska.
create:

View file

@ -498,6 +498,7 @@ sr:
new_title: Састави нови унос у мом дневнику
my_diary: Мој дневник
no_entries: Нема уноса у дневнику
page:
recent_entries: Недавни уноси у дневнику
older_entries: Старији уноси
newer_entries: Новији уноси
@ -554,7 +555,7 @@ sr:
unsubscribe:
button: Прекини праћење дискусије
diary_comments:
index:
page:
post: Објава
when: Када
comment: Коментар
@ -2006,9 +2007,6 @@ sr:
trace_not_found: Траг није пронађен.
visibility: 'Видљивост:'
confirm_delete: Избрисати овај траг?
trace_paging_nav:
older: Старији трагови
newer: Новији трагови
trace:
pending: НАЕКАЊУ
count_points:
@ -2031,6 +2029,9 @@ sr:
wiki_page: вики страница
upload_trace: Отпреми траг
my_traces: Моји трагови
page:
older: Старији трагови
newer: Новији трагови
destroy:
scheduled_for_deletion: Траг постављен за брисање
make_public:
@ -2283,9 +2284,10 @@ sr:
heading: Корисници
summary_html: '%{name} направљено од %{ip_address} дана %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} направљено %{date}'
empty: Није пронађен ниједан корисник
page:
confirm: Потврди изабране кориснике
hide: Сакриј изабране кориснике
empty: Није пронађен ниједан корисник
suspended:
title: Суспендован налог
heading: Суспендован налог
@ -2338,13 +2340,10 @@ sr:
title: Блокирање %{name}
heading_html: Блокирање %{name}
period: Колико дуго ће корисник бити блокиран од АПИ-ја, почев од сада.
back: Погледај све блокаде
edit:
title: Уређивање блокаде за %{name}
heading_html: Уређивање блокаде за %{name}
period: Колико дуго ће корисник бити блокиран од АПИ-ја, почев од сада.
show: Погледај ову блокаду
back: Погледај све блокаде
filter:
block_period: Период блокаде мора бити једна од вредности из падајућег списка.
create:

View file

@ -604,6 +604,7 @@ sv:
new_title: Skapa ett nytt inlägg i min användardagbok
my_diary: Min dagbok
no_entries: Inga dagboksinlägg
page:
recent_entries: Nyligen skapade dagboksinlägg
older_entries: Äldre inlägg
newer_entries: Nyare inlägg
@ -670,6 +671,7 @@ sv:
heading: '%{user}s dagbokskommentarer'
subheading_html: Dagbokskommentarer tillagda av %{user}
no_comments: Inga dagbokskommentarer
page:
post: Inlägg
when: När
comment: Kommentar
@ -2587,9 +2589,6 @@ sv:
trace_not_found: GPS-spår hittades inte!
visibility: 'Synlighet:'
confirm_delete: Radera detta spår?
trace_paging_nav:
older: Äldre GPS-spår
newer: Nyare GPS-spår
trace:
pending: VÄNTANDE
count_points:
@ -2620,6 +2619,9 @@ sv:
my_traces: Mina spår
traces_from: Offentliga GPS-spår från %{user}
remove_tag_filter: Ta bort taggfilter
page:
older: Äldre GPS-spår
newer: Nyare GPS-spår
destroy:
scheduled_for_deletion: GPS-spår schemalagt för radering
make_public:
@ -2965,16 +2967,17 @@ sv:
index:
title: Användare
heading: Användare
summary_html: '%{name} skapades från %{ip_address} den %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} skapad den %{date}'
empty: Inga motsvarande användare hittades
page:
older: Äldre användare
newer: Nyare användare
found_users:
one: '%{count} användare hittade'
other: '%{count} användare hittade'
summary_html: '%{name} skapades från %{ip_address} den %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} skapad den %{date}'
confirm: Bekräfta valda användare
hide: Dölj valda användare
empty: Inga motsvarande användare hittades
suspended:
title: Kontot avstängt
heading: Kontot avstängt
@ -3034,13 +3037,10 @@ sv:
title: Skapa blockering på %{name}
heading_html: Skapa blockering på %{name}
period: Hur lång tid, från och med nu, användaren ska vara blockerad från API:t.
back: Visa alla blockeringar
edit:
title: Redigera blockering på %{name}
heading_html: Redigera blockering på %{name}
period: Hur lång tid, från och med nu, användaren ska vara blockerad från API:t.
show: Visa denna blockering
back: Visa alla blockeringar
filter:
block_period: Blockeringsperioden måste ha ett av värdena i rullgardinslistan.
create:

View file

@ -312,6 +312,7 @@ ta:
new: புதிய நாட்குறிப்பேடு உள்ளீடு
new_title: ஒரு புதிய பதிவை உங்கள் பயனர் நாட்குறிப்பேட்டில் உருவாக்கு
no_entries: டைரி உள்ளீடுகள் இல்லை
page:
recent_entries: சமீப டைரி உள்ளீடுகள்
older_entries: பழைய உள்ளீடுகள்
newer_entries: புதிய உள்ளீடுகள்
@ -342,7 +343,7 @@ ta:
view: காண்
edit: தொகு
diary_comments:
index:
page:
post: பதியவும்
when: எப்பொழுது
comment: கருத்துரை

View file

@ -494,6 +494,7 @@ te:
new_title: నా వాడుకరి డైరీలో ఓ కొత్త పద్దు రాయండి
my_diary: నా డైరీ
no_entries: డైరీ పద్దులు లేవు
page:
recent_entries: ఇటీవలి డైరీ పద్దులు
older_entries: పాత పద్దులు
newer_entries: కొత్త పద్దులు
@ -552,6 +553,7 @@ te:
heading: '%{user} గారి డైరీ వ్యాఖ్యలు'
subheading_html: '%{user} డైరీ వ్యాఖ్యలను చేర్చారు'
no_comments: డైరీ వ్యాఖ్యలేమీ లేవు
page:
post: పంపించు
when: ఎప్పుడు
comment: వ్యాఖ్య
@ -2050,9 +2052,6 @@ te:
trace_not_found: ట్రేసు కనబడలేదు!
visibility: 'దృశ్యత:'
confirm_delete: ఈ ట్రేసును తొలగించాలా?
trace_paging_nav:
older: పాత ట్రేసులు
newer: కొత్త ట్రేసులు
trace:
pending: పెండింగు
count_points:
@ -2077,6 +2076,9 @@ te:
my_traces: నా ట్రేసులు
traces_from: '%{user} గారి బహిరంగ ట్రేసులు'
remove_tag_filter: ట్యాగు వడపోతను తీసెయ్యి
page:
older: పాత ట్రేసులు
newer: కొత్త ట్రేసులు
destroy:
scheduled_for_deletion: ఈ ట్రేసు తొలగింపు కోసం వేచి ఉంది
make_public:
@ -2242,9 +2244,10 @@ te:
heading: వాడుకరులు
summary_html: '%{name}, %{date} న %{ip_address} నుండి సృష్టించారు'
summary_no_ip_html: '%{name} %{date} న సృష్టించారు'
empty: సరిపోలే వాడుకరులు కనబడలేదు
page:
confirm: ఎంచుకున్న వాడూకరులను ధ్రువీకరించు
hide: ఎంచుకున్న వాడుకరులను దాచు
empty: సరిపోలే వాడుకరులు కనబడలేదు
suspended:
title: ఖాతాను సస్పెండు చేసారు
heading: సస్పెండు చేసిన ఖాతా
@ -2292,13 +2295,10 @@ te:
title: '%{name} పై నిరోధం విధిస్తున్నాం'
heading_html: '%{name} పై నిరోధం విధిస్తున్నాం'
period: ఇప్పుడు మొదలుపెట్టి, ఎంత కాలం పాటు వాడుకరి API వాడకుండా నిరోధంలో ఉంటారు.
back: అన్ని నిరోధాలను చూడండి
edit:
title: '%{name} పై ఉన్న నిరోధాన్ని సవరిస్తున్నారు'
heading_html: '%{name} పై ఉన్న నిరోధాన్ని సవరిస్తున్నారు'
period: ఇప్పుడు మొదలుపెట్టి, ఎంత కాలం పాటు వాడుకరి API వాడకుండా నిరోధంలో ఉంటారు.
show: ఈ నిరోధాన్ని చూడండి
back: అన్ని నిరోధాలను చూడండి
filter:
block_period: నిరోధ కాలం డ్రాప్ డౌన్ జాబితా లోంచి ఎంచుకునే విలువల్లో ఒకటై ఉండాలి.
create:

View file

@ -528,6 +528,7 @@ th:
new_title: สร้างรายการบันทึกใหม่
my_diary: บันทึกของฉัน
no_entries: ไม่มีรายการบันทึก
page:
recent_entries: รายการบันทึกล่าสุด
older_entries: รายการก่อนหน้า
newer_entries: รายการใหม่กว่า
@ -593,6 +594,7 @@ th:
heading: ความคิดเห็นในรายการบันทึกของ %{user}
subheading_html: ความคิดเห็นในรายการบันทึกที่เพิ่มโดย %{user}
no_comments: ไม่มีความคิดเห็นในรายการบึกทึก
page:
post: เผยแพร่
when: เมื่อ
comment: แสดงความเห็น
@ -2045,9 +2047,6 @@ th:
delete_trace: ลบรอยทางนี้
trace_not_found: ไม่พบรอยทางนี้!
visibility: 'สถานะการแสดง:'
trace_paging_nav:
older: รอยทางที่เก่ากว่า
newer: รอยทางที่ใหม่กว่า
trace:
pending: ค้างอยู่
count_points:
@ -2068,6 +2067,9 @@ th:
tagged_with: ระบุด้วยป้าย %{tags}
upload_trace: อัปโหลดรอยทาง
my_traces: รอยทาง GPS ของฉัน
page:
older: รอยทางที่เก่ากว่า
newer: รอยทางที่ใหม่กว่า
offline_warning:
message: ระบบอัปโหลดแฟ้มข้อมูล GPX ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้
offline:
@ -2251,9 +2253,10 @@ th:
title: ผู้ใช้
heading: ผู้ใช้
summary_html: '%{name} สร้างจากไอพี %{ip_address} เมื่อ %{date}'
empty: ไม่พบผู้ใช้ตรงตามที่กำหนด
page:
confirm: ยืนยันผู้ใช้ที่เลือก
hide: ซ่อนผู้ใช้ที่เลือก
empty: ไม่พบผู้ใช้ตรงตามที่กำหนด
suspended:
title: บัญชีถูกระงับ
heading: บัญชีถูกระงับ
@ -2298,13 +2301,10 @@ th:
title: ระงับผู้ใช้ %{name}
heading_html: สร้างการกีดกันบน %{name}
period: ระงับผู้ใช้คนนี้จากการเข้าถึง API, นานเท่าใด โดยเริ่มนับจากปัจจุบัน
back: แสดงการกีดกันทั้งหมด
edit:
title: แก้ไขการระงับผู้ใช้ %{name}
heading_html: แก้ไขการกีดกันบน %{name}
period: ระงับผู้ใช้คนนี้จากการเข้าถึง API, นานเท่าใด โดยเริ่มนับจากปัจจุบัน
show: ดูรายละเอียดการระงับนี้
back: แสดงการกีดกันทั้งหมด
filter:
block_period: ดูระยะเวลาที่ระงับ ให้เป็นหนึ่งในค่าที่เลือกไว้จากรายการนี้
update:

View file

@ -453,6 +453,7 @@ tl:
new_title: Bumuo ng isang bagong pagpapasok sa loob ng talaarawan mo ng tagagamit
my_diary: Aking Talaarawan
no_entries: Walang mga pagpapasok sa talaarawan
page:
recent_entries: Kamakailang mga pagpapasok sa talaarawan
older_entries: Mas lumang mga Pagpapasok
newer_entries: Mas bagong mga Pagpapasok
@ -511,6 +512,7 @@ tl:
heading: Mga Puna sa Talaarawan ni %{user}
subheading_html: Mga Puna sa Talaarawan ay idinagdag ni %{user}
no_comments: Walang mga puna sa talaarawan
page:
post: Ipaskil
when: Kailan
comment: Puna
@ -1738,9 +1740,6 @@ tl:
trace_not_found: Hindi natagpuan ang bakas!
visibility: 'Pagkanakikita:'
confirm_delete: Burahin ang bakas na ito?
trace_paging_nav:
older: Mas Lumang mga Bakas
newer: Mas Bagong mga Bakas
trace:
pending: NAGHIHINTAY
count_points:
@ -1761,6 +1760,9 @@ tl:
upload_trace: Magkargang paitaas ng isang bakas
all_traces: Lahat ng mga Bakas
traces_from: Pangmadlang Pagbakas mula kay %{user}
page:
older: Mas Lumang mga Bakas
newer: Mas Bagong mga Bakas
destroy:
scheduled_for_deletion: Itinakda ang bakas para sa pagtatanggal
make_public:
@ -1991,9 +1993,10 @@ tl:
heading: Mga tagagamit
summary_html: Nilikha ang %{name} mula sa %{ip_address} noong %{date}
summary_no_ip_html: Nilikha ang %{name} noong %{date}
empty: Walang natagpuan na katugmang mga tagagamit
page:
confirm: Tiyakin ang Napiling mga Tagagamit
hide: Itago ang Napiling mga Tagagamit
empty: Walang natagpuan na katugmang mga tagagamit
suspended:
title: Naantalang Akawnt
heading: Inantala ang Akawnt
@ -2031,13 +2034,10 @@ tl:
title: Nililikha ang paghadlang kay %{name}
heading_html: Nililikha ang paghadlang kay %{name}
period: Gaano katagal, magmula ngayon, hahadlangan ang tagagamit mula sa API.
back: Tingnan ang lahat ng mga paghadlang
edit:
title: Binabago ang paghadlang kay %{name}
heading_html: Binabago ang paghadlang kay %{name}
period: Gaano katagal, magmula ngayon, hahadlangan ang tagagamit mula sa API.
show: Tingnan ang hadlang na ito
back: Tingnan ang lahat ng mga paghadlang
filter:
block_period: Ang panahon ng pagharang ay dapat na isa sa mga halagang mapipili
sa loob ng talaang naibabagsak na paibaba.

View file

@ -604,6 +604,7 @@ tr:
new_title: Kullanıcı günlüğümde yeni bir girdi oluştur
my_diary: Günlüğüm
no_entries: Günlük girdisi yok
page:
recent_entries: Son günlük girdileri
older_entries: Daha Eski Girdiler
newer_entries: Daha Yeni Girdiler
@ -673,6 +674,7 @@ tr:
heading: '%{user} Kullanıcısının Günlük Yorumları'
subheading_html: '%{user} tarafından yapılan günlük yorumları'
no_comments: Günlük yorumu yok
page:
post: Gönderi
when: Tarih
comment: Yorum
@ -2607,9 +2609,6 @@ tr:
trace_not_found: İz bulunmadı!
visibility: 'Görünürlük:'
confirm_delete: Bu izi sil?
trace_paging_nav:
older: Daha Eski İzler
newer: En Yeni İzler
trace:
pending: BEKLEMEDE
count_points:
@ -2641,6 +2640,9 @@ tr:
my_traces: GPS İzlerim
traces_from: '%{user} kullanıcısına ait herkese açık izler'
remove_tag_filter: Etiket Filtresini Kaldır
page:
older: Daha Eski İzler
newer: En Yeni İzler
destroy:
scheduled_for_deletion: İz, silme işlemi için ayarlandı
make_public:
@ -2982,16 +2984,17 @@ tr:
index:
title: Kullanıcılar
heading: Kullanıcılar
summary_html: '%{name}, %{date} tarihinde %{ip_address} tarafından oluşturuldu.'
summary_no_ip_html: '%{name} %{date} tarihinde oluşturuldu.'
empty: Eşleşen kullanıcı bulunamadı
page:
older: Daha Eski Kullanıcılar
newer: Daha Yeni Kullanıcılar
found_users:
one: '%{count} kullanıcı bulundu'
other: '%{count} kullanıcı bulundu'
summary_html: '%{name}, %{date} tarihinde %{ip_address} tarafından oluşturuldu.'
summary_no_ip_html: '%{name} %{date} tarihinde oluşturuldu.'
confirm: Seçili Kullanıcıları Doğrulayın
hide: Seçilen Kullanıcıları Gizle
empty: Eşleşen kullanıcı bulunamadı
suspended:
title: Hesap Askıda
heading: Hesap Askıda
@ -3049,13 +3052,10 @@ tr:
title: '%{name} adlı kullanıcıyı engelle'
heading_html: '%{name} adlı kullanıcıyı engelle'
period: Şu andan itibaren ne zamana kadar kullanıcıdan API engellenecek?
back: Tüm engellemeleri göster
edit:
title: '%{name} adlı kullanıcının engelini değiştir'
heading_html: '%{name} adlı kullanıcının engelini değiştir'
period: Şu andan itibaren ne zamana kadar kullanıcıdan API engellenecek?
show: Bu engellemeyi gör
back: Tüm engellemeleri göster
filter:
block_period: Engel süresi, açılır listeden seçilebilen değerlerden biri olmalıdır.
create:

View file

@ -458,7 +458,7 @@ tt:
view: Карау
edit: Төзәтмә
diary_comments:
index:
page:
when: Кайчан
comment: Шәрех
newer_comments: Яңарак шәрехләр

View file

@ -4,6 +4,7 @@
# Author: AS
# Author: Alex Blokha
# Author: Alex Khimich
# Author: Amire80
# Author: Andrew J.Kurbiko
# Author: Andriykopanytsia
# Author: Andygol
@ -481,9 +482,9 @@ uk:
way: лінії
relation: зв’язку
start_rjs:
feature_warning: Завантаження %{num_features} функцій, через які ваш веб-переглядач
може сповільнюватися або не реагувати. Ви впевнені, що бажаєте відобразити
ці дані?
feature_warning: Завантаження %{num_features} об’єктів, може призвести до уповільнення
або неможливості роботи вашого оглядача. Ви справді бажаєте переглянути ці
дані?
load_data: Завантажити дані
loading: Завантаження…
tag_details:
@ -640,6 +641,7 @@ uk:
new_title: Зробити новий запис у моєму щоденнику
my_diary: Мій щоденник
no_entries: У щоденнику немає записів
page:
recent_entries: Останні записи в щоденнику
older_entries: Старіші записи
newer_entries: Новіші записи
@ -650,8 +652,6 @@ uk:
title: Щоденник %{user} | %{title}
user_title: Щоденник %{user}
discussion: Обговорення
subscribe: Підписатися
unsubscribe: Відписатися
leave_a_comment: Лишити коментар
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link}, аби залишити коментар'
login: Увійти
@ -708,6 +708,7 @@ uk:
heading: Коментарі щоденника %{user}
subheading_html: Коментарі до щоденника додав %{user}
no_comments: Немає коментарів до допису
page:
post: Повідомлення
when: Коли
comment: Коментар
@ -951,7 +952,6 @@ uk:
college: Будівля коледжу
commercial: Комерційна нерухомість
construction: Будівля що будується
cowshed: Корівник
detached: Будинок на одну родину
dormitory: Гуртожиток
duplex: Будинок поділений на два домогосподарства
@ -981,7 +981,6 @@ uk:
shed: Сарай
stable: Стайня
static_caravan: Будинок на колесах
sty: Залишитись
temple: Будівля храму
terrace: Таунхаус
train_station: Будівля залізничної станції
@ -2641,9 +2640,6 @@ uk:
trace_not_found: Трек не знайдено!
visibility: 'Видимість:'
confirm_delete: Вилучити цей трек?
trace_paging_nav:
older: Старіші треки
newer: Новіші треки
trace:
pending: ОЧІКУЄ
count_points:
@ -2677,6 +2673,9 @@ uk:
my_traces: Мої GPS-треки
traces_from: Загальнодоступні GPS треки %{user}
remove_tag_filter: Прибрати фільтри
page:
older: Старіші треки
newer: Новіші треки
destroy:
scheduled_for_deletion: Заплановано для вилучення
make_public:
@ -2982,8 +2981,6 @@ uk:
remove as friend: Вилучити зі списку друзів
add as friend: Додати до списку друзів
mapper since: 'Обліковий запис створено:'
last map edit: 'Останнє редагування карти:'
no activity yet: Активності ще немає
uid: 'id учасника:'
ct status: 'Умови співпраці:'
ct undecided: Не визначились
@ -3024,6 +3021,10 @@ uk:
index:
title: Учасники
heading: Учасники
summary_html: '%{name} зареєстровано з %{ip_address}, %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} зареєстровано %{date}'
empty: Не знайдено учасників відповідно до критеріїв пошуку
page:
older: Раніше зареєстровані користувачі
newer: Нещодавно зареєстровані користувачі
found_users:
@ -3031,11 +3032,8 @@ uk:
few: знайдено %{count} користувачів
many: знайдено %{count} користувачів
other: 'знайдено '
summary_html: '%{name} зареєстровано з %{ip_address}, %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} зареєстровано %{date}'
confirm: Підтвердити вибір учасників
hide: Сховати вибраних учасників
empty: Не знайдено учасників відповідно до критеріїв пошуку
suspended:
title: Обліковий запис призупинено
heading: Обліковий запис призупинено
@ -3091,14 +3089,11 @@ uk:
heading_html: Накладення блокування на %{name}
period: Як довго, починаючи з поточного моменту, учаснику буде заблоковано доступ
до API.
back: Показати всі блокування
edit:
title: Редагування блокування для %{name}
heading_html: Редагування блокування для %{name}
period: Як довго, починаючи з поточного моменту, учаснику буде заблокований
доступ до API.
show: Переглянути блокування
back: Переглянути всі блокування
filter:
block_period: Період блокування повинен бути одним зі значень зі списку, що
розкривається.

View file

@ -560,6 +560,7 @@ vi:
new_title: Soạn thảo mục mới trong nhật ký của tôi
my_diary: Nhật ký của Tôi
no_entries: Chưa có mục nhật ký
page:
recent_entries: Mục nhật ký gần đây
older_entries: Mục cũ hơn
newer_entries: Mục mới hơn
@ -625,6 +626,7 @@ vi:
heading: Bình luận Nhật ký của %{user}
subheading_html: Bình luận Nhật ký do %{user} Đăng
no_comments: Không có bình luận nhật ký
page:
post: Mục nhật ký
when: Lúc đăng
comment: Nhận xét
@ -2387,9 +2389,6 @@ vi:
trace_not_found: Không tìm thấy tuyến đường!
visibility: 'Mức độ truy cập:'
confirm_delete: Xóa tuyến đường này?
trace_paging_nav:
older: Tuyến đường Cũ hơn
newer: Tuyến đường Mới hơn
trace:
pending: CHƯA XỬ
count_points:
@ -2420,6 +2419,9 @@ vi:
my_traces: Tuyến đường của Tôi
traces_from: Tuyến đường Công khai của %{user}
remove_tag_filter: Loại bỏ Bộ lọc Thẻ
page:
older: Tuyến đường Cũ hơn
newer: Tuyến đường Mới hơn
destroy:
scheduled_for_deletion: Tuyến đường chờ được xóa
make_public:
@ -2763,15 +2765,16 @@ vi:
index:
title: Người dùng
heading: Người dùng
summary_html: '%{name} do %{ip_address} mở ngày %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} mở ngày %{date}'
empty: Không tìm thấy người dùng.
page:
older: Người dùng Lâu hơn
newer: Người dùng Mới hơn
found_users:
other: Đã tìm thấy %{count} người dùng
summary_html: '%{name} do %{ip_address} mở ngày %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} mở ngày %{date}'
confirm: Xác nhận những Người dùng Được chọn
hide: Ẩn những Người dùng Được chọn
empty: Không tìm thấy người dùng.
suspended:
title: Tài khoản bị Cấm
heading: Tài khoản bị Cấm
@ -2827,14 +2830,11 @@ vi:
title: Cấm %{name}
heading_html: Cấm %{name}
period: Thời gian cấm người dùng không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây giờ.
back: Xem tất cả tác vụ cấm
edit:
title: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
heading_html: Sửa đổi tác vụ cấm %{name}
period: Thời gian người dùng bị cấm không được dùng API, bắt đầu từ lúc bây
giờ.
show: Xem tác vụ cấm này
back: Xem tất cả tác vụ cấm
filter:
block_period: Thời hạn cấm phải là một trong những giá trị từ danh sách kéo
xuống.

View file

@ -495,6 +495,7 @@ xmf:
diary_comments:
index:
no_comments: დღარი კომენტარეფი ვა რე
page:
post: პოსტი
when: მუჟამს
comment: კომენტარი

View file

@ -605,6 +605,7 @@ zh-CN:
new_title: 在我的用户日记中撰写新文章
my_diary: 我的日记
no_entries: 无日记文章
page:
recent_entries: 最近的日记文章
older_entries: 较早的文章
newer_entries: 较新的文章
@ -670,6 +671,7 @@ zh-CN:
heading: '%{user} 的日记评论'
subheading_html: '%{user} 已添加日记评论'
no_comments: 没有日记评论
page:
post: 发布
when: 时间
comment: 评论
@ -907,7 +909,6 @@ zh-CN:
college: 学院建筑
commercial: 商业建筑物
construction: 在建建筑
cowshed: 牛棚
detached: 独立式住宅
dormitory: 宿舍
duplex: 双拼住宅
@ -937,7 +938,6 @@ zh-CN:
shed:
stable: 马厩
static_caravan: 大篷车
sty: 麦粒肿
temple: 庙宇建筑
terrace: 排屋
train_station: 火车站建筑
@ -2408,9 +2408,6 @@ zh-CN:
trace_not_found: 未找到轨迹!
visibility: 可见性:
confirm_delete: 删除这条轨迹?
trace_paging_nav:
older: 较旧轨迹
newer: 较新轨迹
trace:
pending: 挂起
count_points:
@ -2441,6 +2438,9 @@ zh-CN:
my_traces: 我的轨迹
traces_from: 来自%{user}的公开轨迹
remove_tag_filter: 移除标签过滤器
page:
older: 较旧轨迹
newer: 较新轨迹
destroy:
scheduled_for_deletion: 计划删除的轨迹
make_public:
@ -2751,16 +2751,17 @@ zh-CN:
index:
title: 用户
heading: 用户
summary_html: '%{name}在%{date}从%{ip_address}创建'
summary_no_ip_html: '%{name} 创建于 %{date}'
empty: 未找到匹配用户
page:
older: 老用户
newer: 新用户
found_users:
one: 找到%{count}位用户
other: 找到%{count}位用户
summary_html: '%{name}在%{date}从%{ip_address}创建'
summary_no_ip_html: '%{name} 创建于 %{date}'
confirm: 确认所选用户
hide: 隐藏所选用户
empty: 未找到匹配用户
suspended:
title: 帐户已暂停
heading: 帐户已暂停
@ -2807,13 +2808,10 @@ zh-CN:
title: 正在建立对 %{name} 的封禁
heading_html: 正在建立对 %{name} 的封禁
period: 从现在开始,此用户将被 API 阻挡的时间。
back: 查看所有封禁
edit:
title: 编辑对 %{name} 的封禁
heading_html: 编辑对 %{name} 的封禁
period: 从现在开始,该用户要被封禁不能使用 API 多久。
show: 查看此封禁
back: 查看所有封禁
filter:
block_period: 封禁时期必须是在下拉菜单中可选择的数值之一。
create:

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more