Localisation updates from http://translatewiki.net
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
fcb6ce416f
commit
ccd0cb7bbd
95 changed files with 4653 additions and 198 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Afrikaans (Afrikaans)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: BdgwksxD
|
||||
# Author: Naudefj
|
||||
af:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Gheg Albanian (Gegë)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Mdupont
|
||||
aln:
|
||||
a_poi: $1 POI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Arabic (العربية)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Bassem JARKAS
|
||||
# Author: BdgwksxD
|
||||
# Author: Majid Al-Dharrab
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Dudi
|
||||
# Author: Ghaly
|
||||
# Author: Meno25
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Asturian (Asturianu)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Xuacu
|
||||
ast:
|
||||
a_poi: $1 un PDI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: EugeneZelenko
|
||||
# Author: Jim-by
|
||||
be-TARASK:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Breton (Brezhoneg)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Fohanno
|
||||
# Author: Fulup
|
||||
# Author: Y-M D
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Catalan (Català)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Jmontane
|
||||
# Author: PerroVerd
|
||||
ca:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
# Messages for Danish (Dansk)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ebbe
|
||||
# Author: Emilkris33
|
||||
# Author: OleLaursen
|
||||
# Author: Winbladh
|
||||
da:
|
||||
a_poi: $1 et POI
|
||||
|
|
@ -209,7 +210,7 @@ da:
|
|||
tip_gps: Vis GPS spor (G)
|
||||
tip_noundo: Intet at fortryde
|
||||
tip_options: Sæt indstillinger (vælg kortbaggrund)
|
||||
tip_photo: Load billeder
|
||||
tip_photo: Åben fotos
|
||||
tip_presettype: Vælg hvilke type forhåndsinstillinger som er tilgænglige i menuen
|
||||
tip_repeattag: Gentag tags fra senest valgte vej (R)
|
||||
tip_revertversion: Vælg versionen der skal rettes tilbage til
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for German (Deutsch)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Apmon
|
||||
# Author: Campmaster
|
||||
# Author: CygnusOlor
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Lower Sorbian (Dolnoserbski)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Michawiki
|
||||
dsb:
|
||||
a_poi: Dypk zajma $1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Spanish (Español)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Crazymadlover
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: PerroVerd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Basque (Euskara)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: An13sa
|
||||
# Author: MikelEH
|
||||
# Author: PerroVerd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Persian (فارسی)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Grille chompa
|
||||
# Author: Reza1615
|
||||
# Author: Sahim
|
||||
|
|
@ -10,49 +10,73 @@ fa:
|
|||
action_addpoint: اضافه کردن یک گره به پایان راه
|
||||
action_cancelchanges: " لغو تغییرات به"
|
||||
action_changeway: تغییرات مسیر
|
||||
action_createparallel: ایجاد راههای موازی
|
||||
action_createpoi: ایجاد POI
|
||||
action_deletepoint: حذف کردن یک نقطه
|
||||
action_insertnode: اضافه کردن یک گره به راه
|
||||
action_mergeways: ادغام دو راه
|
||||
action_movepoi: حرکت به بعد
|
||||
action_movepoint: حرکت دادن نقطه
|
||||
action_moveway: جابجایی یک مسیر
|
||||
action_pointtags: تنظیم برچسب‌ها روی یک نقطه
|
||||
action_poitags: تنظیم برچسب‌ها روی یک راه
|
||||
action_reverseway: معکوس کردن یک راه
|
||||
action_revertway: بازگشتن به‌یک راه
|
||||
action_splitway: قطعه قطعه کردن راه
|
||||
action_waytags: تنظیم برچسب‌ها روی یک راه
|
||||
advanced: پیشرفته
|
||||
advanced_close: بستن تغییرات
|
||||
advanced_history: تاریخچه مسیر
|
||||
advanced_inspector: بازرس
|
||||
advanced_maximise: به‌حداکثررسانی پنجره
|
||||
advanced_minimise: به‌حداقل‌رسانی پنجره
|
||||
advanced_parallel: راه موازی
|
||||
advanced_tooltip: ویرایش پیشرفته
|
||||
advanced_undelete: احیا
|
||||
advice_bendy: بسیار خمیده هست و برای صاف کردن (تغییر به زور)
|
||||
advice_conflict: " تداخل سرور- ممکن است نیاز به ذخیره مجدد باشد"
|
||||
advice_deletingpoi: حذف پی‌او‌آی (Z برای باطل کردن)
|
||||
advice_deletingway: حذف راه (Z برای باطل کردن)
|
||||
advice_microblogged: بروز رسانی وضعیت $1 شما
|
||||
advice_nocommonpoint: راه‌ها نقطه مشترک ندارند
|
||||
advice_revertingpoi: برگشتن به آخرین راه ذخیره شده (Z برای باطل کردن)
|
||||
advice_revertingway: برگشتن به آخرین راه ذخیره شده (Z برای باطل کردن)
|
||||
advice_tagconflict: برچسب ها مطابقت ندارد -- لطفا کنترل کنید (Z خنثی سازی)
|
||||
advice_toolong: برای باز کردن قفل بسیار طولانی هست-لطفا به مسیرهای کوچک‌تر تقسیم کنید
|
||||
advice_uploadempty: هیچ چیز برای آپلود
|
||||
advice_uploadfail: بارگذاری متوقف‌شد
|
||||
advice_uploadsuccess: کلیه داده ها با موفقیت ارسال شده
|
||||
advice_waydragged: راه کشیده شده (خنثی سازی Z)
|
||||
cancel: لغو
|
||||
closechangeset: بستن تغییرات
|
||||
conflict_download: دانلود نسخه آنها
|
||||
conflict_overwrite: باز نویسی نسخه آنها
|
||||
conflict_poichanged: از زمانی که شما شروع به ویرایش کردی، شخص دیگری نقطه $1$2 را تغییر داده است.
|
||||
conflict_relchanged: از زمانی که شما شروع به ویرایش کردی، شخص دیگری ارتباطات $1$2 را تغییر داده است.
|
||||
conflict_visitpoi: کلید 'تایید' را بفشارید تا راه نمایش داده‌شود
|
||||
conflict_visitway: کلید 'تایید' را بفشارید تا راه نمایش داده‌شود
|
||||
conflict_waychanged: از زمانی که شما شروع به ویرایش کردی، شخص دیگری مسیر $1$2 را تغییر داده است.
|
||||
createrelation: ایجاد یک ارتباط جدید
|
||||
custom: "سفارشی:"
|
||||
delete: حذف
|
||||
deleting: حذف
|
||||
drag_pois: کشیدن و رها کردن نقاط مورد علاقه
|
||||
editinglive: ویرایش زنده و برخط
|
||||
editingoffline: ویرایش خط‌خاموش
|
||||
emailauthor: \ n\n لطفا به نشانی richard@systemeD.net پست الکترونیک بفرستید و همراه با گزارش اشکال آنچه در آن زمان انجام دادید را بیان کنید.
|
||||
error_anonymous: شما نمی ـوانید با نقشه کش ناشناس تماس بگیرید
|
||||
error_connectionfailed: شرمنده - ارتباز با سرور نقشه‌باز‌شهری مشکل دارد. تغییرات اخیر ذخیره نشد!\n\nآیا میخواهید دوباره تلاش کنید ؟
|
||||
error_microblog_long: "ارسال به $1 شکست خورد:\nکد HTTP: $2\nپیغام خطا: $3\n$1 خطا: $4"
|
||||
error_nopoi: پی‌آی‌او یافت نشد(شاید شما دور هستید؟) بنابراین من نمی توانم بازگردانی کنم
|
||||
error_nosharedpoint: راههای $ 1 و $ 2 را نقطه مشترک ندارند ، بنابراین من نمی تواند تقسیم کردن را لغو کنیم.
|
||||
error_noway: مسیر $1 یافت نشد شاید شما دور هستید؟ بنابراین نمی توانم خنثی کنم
|
||||
error_readfailed: شرنده-سرور نقشه‌باز‌شهری برای اطلاعات خواسته شده پاسخ نمی دهد\n\nآیا میخواهید دوباره تلاش کنید ?
|
||||
existingrelation: اضافه کردن به رابطه های موجود
|
||||
findrelation: پیداکردن رابطه محتوایی
|
||||
gpxpleasewait: لطفا صبر کنید تا مسیر جی‌پی‌اکس پردازش شود.
|
||||
heading_drawing: ترسیم
|
||||
heading_introduction: مقدمه
|
||||
heading_pois: شروع
|
||||
heading_quickref: ارجاع سریع
|
||||
heading_surveying: نقشه‌برداری
|
||||
heading_tagging: برچسب زدن
|
||||
|
|
@ -60,6 +84,8 @@ fa:
|
|||
help: راهنما
|
||||
hint_drawmode: برای افزودن نقطه کلیک کنید\n دوتا کلیک و/بازگشت\nبه انتهای خط
|
||||
hint_latlon: "عرض $1\nطول $2"
|
||||
hint_loading: بارگذاری داده ها
|
||||
hint_overendpoint: بالای نقطه پایانی ($1)\n برای اتصال کلیک کنید\n دکمه شیف+ کلیک برای ادغام
|
||||
hint_overpoint: ($1) نقطه بالا \n برای پیوستن کلیک کنید
|
||||
hint_pointselected: نقطه انتخاب شده\n(شیفت همراه با کلیک نقطه\n شروع خط جدید)
|
||||
hint_saving: ذخیره داده‌ها
|
||||
|
|
@ -70,8 +96,10 @@ fa:
|
|||
inspector_latlon: "عرض $1\nطول $2"
|
||||
inspector_locked: قفل‌شده
|
||||
inspector_node_count: ($1 بار)
|
||||
inspector_not_in_any_ways: در هیچ مسیری (POI)
|
||||
inspector_unsaved: ذخیره نشده
|
||||
inspector_uploading: (درحال بارگذاری)
|
||||
inspector_way_connects_to: اتصال به $ 1 راه
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: متصل به $1 $2 و 3 $ دیگر $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 بار
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 نقطه (بسته)
|
||||
|
|
@ -80,25 +108,36 @@ fa:
|
|||
login_retry: ورود به سایت شما بود به رسمیت شناخته شده نیست. لطفا دوباره سعی کنید.
|
||||
login_title: نمی‌توانید به سامانه وارد شوید
|
||||
login_uid: "نام کاربری:"
|
||||
mail: پست
|
||||
more: بیشتر
|
||||
newchangeset: "لطفا دوباره سعی کنید: نشست شما خواهان شروع یک تغییر جدید است."
|
||||
"no": خیر
|
||||
nobackground: بدون هیچ پس‌زمینه‌ای
|
||||
norelations: در منطقه فعلی رابطه‌ای وجود ندارد
|
||||
offset_broadcanal: کانال پهن towpath
|
||||
offset_choose: جبران انتخاب (متر)
|
||||
offset_dual: راه کالسکه‌رو دوگانه (D2)
|
||||
offset_motorway: بزرگراه (D3)
|
||||
offset_narrowcanal: کانال باریک towpath
|
||||
ok: تأیید
|
||||
openchangeset: شروع تغییرات
|
||||
option_custompointers: استفاده از قلم و دست اشاره گر
|
||||
option_external: راه‌انداز خارجی
|
||||
option_fadebackground: محو شدن پس زمینه
|
||||
option_layer_cycle_map: نقشه‌باز‌شهری - نقشه مسیر دوچرخه
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (خطا)
|
||||
option_layer_nearmap: "استرالیا: NearMap"
|
||||
option_layer_ooc_25k: "K تاریخی بریتانیا: 1:25"
|
||||
option_layer_ooc_7th: تاریخچه انگلستان :هفتمین
|
||||
option_layer_ooc_npe: تاریخچه انگلستان:NPE
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "تاریخی بریتانیا: اسکاتلند"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "هائیتی : نام خیابان"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "بریتانیا : بررسی هوا سوری"
|
||||
option_layer_tip: پس زمینه برای نمایش انتخاب کنید
|
||||
option_limitways: اخطار برای بارگذاری اطلاعات زیاد
|
||||
option_microblog_id: "نام میکروبلاگ:"
|
||||
option_microblog_pwd: "رمز عبور میکروبلاگ:"
|
||||
option_noname: برجسته سازی جاده‌های بدون نام
|
||||
option_photo: "تصویر KML:"
|
||||
option_thinareas: از خطوط نازکتر برای مناطق استفاده کنید
|
||||
|
|
@ -111,7 +150,9 @@ fa:
|
|||
preset_icon_bus_stop: ایستگاه اتوبوس
|
||||
preset_icon_cafe: کافه
|
||||
preset_icon_cinema: سینما
|
||||
preset_icon_convenience: فروشگاه تسهیلات
|
||||
preset_icon_disaster: ساختار هائیتی
|
||||
preset_icon_fast_food: فست فود
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: گذرگاه
|
||||
preset_icon_fire_station: ایستگاه اتش نشانی
|
||||
preset_icon_hospital: بیمارستان
|
||||
|
|
@ -119,6 +160,7 @@ fa:
|
|||
preset_icon_museum: موزه
|
||||
preset_icon_parking: پارکینگ
|
||||
preset_icon_pharmacy: داروخانه
|
||||
preset_icon_place_of_worship: معبد
|
||||
preset_icon_police: کلانتری
|
||||
preset_icon_post_box: صندوق پست
|
||||
preset_icon_pub: میخانه
|
||||
|
|
@ -133,16 +175,19 @@ fa:
|
|||
preset_tip: از یک منو از پیش تنظیم شده تگ توصیف $1 را انتخاب کنید
|
||||
prompt_addtorelation: اضافه کردن $1 به رابطه
|
||||
prompt_changesetcomment: "شرحی از تغییرات خود را وارد کنید:"
|
||||
prompt_closechangeset: بستن تغییرات $1
|
||||
prompt_createparallel: ساخت راه موازی
|
||||
prompt_editlive: ویرایش زنده و برخط
|
||||
prompt_editsave: ویرایش با ذخیره
|
||||
prompt_helpavailable: کاربر جدید هستید؟ برای کمک گرفتن به پایین سمت چپ نگاه کنید
|
||||
prompt_launch: راه اندازی آدرس خارجی
|
||||
prompt_live: در حالت زنده (live) تمام تغییرات شما در پایگاه‌داده نقشه‌باز‌شهری به صورت مداوم ذخیره می‌شود و برای مبتدیان پیشنهاد نمی‌شود آیا مطمئن هستید؟
|
||||
prompt_manyways: این منطقه بسیار دقیق است و مدت زمان طولانی برای بارگذاری نیاز هست .آیا ترجیح میدهید که بزرگنمایی تصویر را بیشتر کنید؟
|
||||
prompt_microblog: ارسال به $1 ($2 چپ)
|
||||
prompt_revertversion: واگردانی به نزدیک‌ترین نسخه ذخیره‌شده
|
||||
prompt_savechanges: ذخیرهٔ تغییرات
|
||||
prompt_taggedpoints: بعضی از نقاط موجود در این مسیر برچسب یا پیوند دارند آیا هنوز قصد حذف کردن دارید؟
|
||||
prompt_track: تبدیل جی‌پی‌اس به مسیریاب راه
|
||||
prompt_unlock: برای بازگشایی قفل کلیک کنید
|
||||
prompt_welcome: به نقشه‌باز‌شهری خوش آمدید
|
||||
retry: دوباره
|
||||
|
|
@ -153,20 +198,31 @@ fa:
|
|||
tags_findatag: پیداکردن برچسب
|
||||
tags_findtag: پیداکردن برچسب
|
||||
tags_matching: تگ های محبوب مطابق '$ 1'
|
||||
tags_typesearchterm: "برای یافتن کلمه‌ای بنویسید:"
|
||||
tip_addrelation: اضافه کردن به رابطه
|
||||
tip_addtag: افزودن برچسب تازه
|
||||
tip_alert: خطا رخ داده است - برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید
|
||||
tip_anticlockwise: جهت عقربه های ساعت گرد راه -برای تغییر جهت کلیک کنید
|
||||
tip_clockwise: جهت عقربه های ساعت گرد راه -برای تغییر جهت کلیک کنید
|
||||
tip_direction: " جهت راه - کلیک کنید تا به عقب برگردید"
|
||||
tip_gps: نمایش مسیر جی‌پی‌اس (G)
|
||||
tip_noundo: هیچ چیز برای خنثی‌سازی نیست
|
||||
tip_options: (تنظیم گزینه ها (پس زمینه نقشه انتخاب کنید
|
||||
tip_photo: بارگذاری تصاویر
|
||||
tip_presettype: مشخص کنید کدام نوع از پیش تعریف‌ها در منو پیشنهاد شود
|
||||
tip_repeattag: برچسب‌ها را از مسیرهای قبلی تکرار کنید (R)
|
||||
tip_revertversion: تاریخ برگردانی را انتخاب کنید
|
||||
tip_selectrelation: اضافه کردن به مسیر انتخاب شده
|
||||
tip_splitway: تقسیم مسیر در نقاط انتخاب شده (X)
|
||||
tip_tidy: نقاط مرتب در مسیر (T)
|
||||
tip_undo: خنثی‌سازی $1 (Z)
|
||||
uploading: درحال بارگذاری...
|
||||
uploading_deleting_pois: حذف پی‌او‌آی
|
||||
uploading_deleting_ways: حذف راه‌ها
|
||||
uploading_poi: درحال بارگذاری پی‌او‌آی $1
|
||||
uploading_poi_name: درحال بارگذاری راه $1 و $2
|
||||
uploading_relation: ارتباط آپلود 1$
|
||||
uploading_relation_name: بارگذاری ارتباز $1,$2
|
||||
uploading_way: درحال بارگذاری راه $1
|
||||
uploading_way_name: درحال بارگذاری راه $1 و $2
|
||||
warning: اخطار!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Finnish (Suomi)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Crt
|
||||
# Author: Nike
|
||||
# Author: Ramilehti
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for French (Français)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Damouns
|
||||
# Author: EtienneChove
|
||||
# Author: IAlex
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Galician (Galego)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Toliño
|
||||
gl:
|
||||
a_poi: $1 un punto de interese
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Hebrew (עברית)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: YaronSh
|
||||
he:
|
||||
a_poi: $1 נקודת העניין
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Croatian (Hrvatski)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Mvrban
|
||||
# Author: SpeedyGonsales
|
||||
hr:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Michawiki
|
||||
hsb:
|
||||
a_poi: Dypk zajima $1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Hungarian (Magyar)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: City-busz
|
||||
# Author: Dani
|
||||
# Author: Glanthor Reviol
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Interlingua (Interlingua)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
ia:
|
||||
a_poi: $1 un PDI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Indonesian (Bahasa Indonesia)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Farras
|
||||
# Author: Irwangatot
|
||||
# Author: IvanLanin
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Icelandic (Íslenska)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ævar Arnfjörð Bjarmason
|
||||
is:
|
||||
a_poi: $1 hnút
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Italian (Italiano)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Bellazambo
|
||||
# Author: Beta16
|
||||
# Author: Davalv
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Japanese (日本語)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Aotake
|
||||
# Author: Fryed-peach
|
||||
# Author: Higa4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,9 @@
|
|||
# Messages for Korean (한국어)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ryuch
|
||||
ko:
|
||||
a_way: $1 길
|
||||
action_addpoint: 길의 마지막에 새로운 node 추가
|
||||
action_cancelchanges: "변경 내용 취소:"
|
||||
action_createpoi: POI 만들기
|
||||
|
|
@ -15,16 +17,22 @@ ko:
|
|||
action_poitags: POI의 태그를 설정
|
||||
action_splitway: 길을 나누기
|
||||
action_waytags: 길의 태그를 설정
|
||||
advanced_undelete: 되살리기
|
||||
advice_nocommonpoint: 길들이 같은 포인트를 공유하지 않았습니다.
|
||||
advice_tagconflict: 태그가 일치하지 않습니다 -- 살펴보세요
|
||||
advice_toolong: unlock하기에 너무 깁니다. 길을 짧게 나누세요
|
||||
advice_uploadsuccess: 모든 데이터가 성공적으로 업로드되었습니다.
|
||||
advice_waydragged: 길이 통째로 움직였습니다 (Z 키를 누르면 undo 됩니다)
|
||||
cancel: 취소
|
||||
conflict_poichanged: 편집을 시작한 이후 다른 사람이 포인트 변경하였습니다 $1$2.
|
||||
conflict_visitway: 길을 표시하려면 ' 확인'을 클릭하세요.
|
||||
createrelation: 새로운 relation 생성
|
||||
delete: 삭제
|
||||
deleting: 삭제
|
||||
editinglive: 라이브 편집
|
||||
emailauthor: \n\n버그가 발견되면 richard\@systemeD.net 에게 email을 주십시오. 그리고 귀하가 무슨 작업을 하고 있는지 알려주세요.
|
||||
error_connectionfailed: "죄송합니다. OpenStreetMap 서버와의 연결이 실패했습니다. 최근 변경사항은 저장되지 않았습니다\n\n접속을 다시 시도하겠습니까?"
|
||||
error_microblog_long: "$1에 게시 실패 :\nHTTP 코드: $2\n오류 메시지 : $3\n$1 오류:$4"
|
||||
error_nopoi: POI를 찾을 수 없습니다. (perhaps you've panned away?) so I can't undo.
|
||||
error_nosharedpoint: 길 $1 과 $2 은(는) 같은 포인트를 더이상 공유하지 않습니다. 길 나누기를 취소할 수 없습니다.
|
||||
error_noway: 길 $1 이 발견되지 않았습니다 (perhaps you've panned away?) so I can't undo.
|
||||
|
|
@ -35,17 +43,35 @@ ko:
|
|||
hint_overendpoint: 마지막 포인트에서\n클릭하면 연결합니다\nshift-click하면 합칩니다.
|
||||
hint_overpoint: 포인트를 클릭하면 연결합니다.
|
||||
hint_pointselected: 포인트 선택됨\n(새로운 라인을 생성하려면\n포인트에서 shift-click하세요)
|
||||
inspector_locked: 잠김
|
||||
inspector_uploading: (업로드)
|
||||
norelations: 현재 영역에 relation이 없습니다.
|
||||
offset_choose: 오프셋을 선택하십시오 (m)
|
||||
ok: 확인
|
||||
option_custompointers: pen과 hand 마우스 포인터 사용
|
||||
option_fadebackground: 흐린 배경
|
||||
option_layer_maplint: OSM-Maplint (오류)
|
||||
option_layer_nearmap: "호주: 근처지도"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK: OS 거리모습"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "아이티: 거리 이름"
|
||||
option_photo: "사진 KML:"
|
||||
option_thinlines: 모든 축적에서 가는 선을 사용
|
||||
option_warnings: 부동 경고 표시
|
||||
point: 포인트
|
||||
preset_icon_cinema: 영화
|
||||
preset_icon_disaster: 아이티 건물
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: 배
|
||||
preset_icon_fire_station: 소방서
|
||||
preset_icon_station: 철도 역
|
||||
preset_tip: $1을 설명 하는 미리 설정 된 태그의 메뉴에서 선택합니다
|
||||
prompt_addtorelation: relation에 $1 추가
|
||||
prompt_changesetcomment: "변경 사항에 대한 설명을 입력 :"
|
||||
prompt_createparallel: 나란한 길 만들기
|
||||
prompt_revertversion: "이전에 저장된 버전으로 부터 되돌리기:"
|
||||
prompt_taggedpoints: 길의 몇몇 포인트에 태그가 있습니다. 정말 삭제하겠습니까?
|
||||
prompt_track: GPS tracklog를 수정가능한 길(locked)로 변환
|
||||
prompt_welcome: OpenStreetMap에 오신 것을 환영합니다!
|
||||
save: 저장
|
||||
tip_addrelation: relation에 추가
|
||||
tip_addtag: 새로운 태그 추가
|
||||
tip_alert: 에러 발생 - 클릭하면 상세 내용 보기
|
||||
|
|
@ -55,6 +81,7 @@ ko:
|
|||
tip_gps: GPS 트랙 보이기 (G)
|
||||
tip_noundo: undo할 것이 없음
|
||||
tip_options: 옵션 지정(지도 배경 선택)
|
||||
tip_photo: 사진 가져오기
|
||||
tip_repeattag: 이전 선택된 도로의 태그들을 적용 (R)
|
||||
tip_revertversion: "되돌릴 버전 선택:"
|
||||
tip_splitway: 선택된 포인트에서 길을 나누기(split) (X)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Robby
|
||||
lb:
|
||||
a_poi: $1 e POI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Macedonian (Македонски)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Bjankuloski06
|
||||
mk:
|
||||
a_poi: $1 точка од интерес (POI)
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ mk:
|
|||
conflict_waychanged: Додека уредувавте, некој друг го променил патот $1$2.
|
||||
createrelation: Создај нова релација
|
||||
custom: "Прилагодено:"
|
||||
delete: Бриши
|
||||
delete: Избриши
|
||||
deleting: бришење
|
||||
drag_pois: Влечење и пуштање на точки од интерес
|
||||
editinglive: Уредување во живо
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Dutch (Nederlands)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: Naudefj
|
||||
# Author: Siebrand
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Hansfn
|
||||
# Author: Laaknor
|
||||
# Author: Nghtwlkr
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Occitan (Occitan)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Cedric31
|
||||
oc:
|
||||
a_poi: $1 un POI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Polish (Polski)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: BdgwksxD
|
||||
# Author: Deejay1
|
||||
# Author: Soeb
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: BraulioBezerra
|
||||
# Author: Giro720
|
||||
# Author: Luckas Blade
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Russian (Русский)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Calibrator
|
||||
# Author: Chilin
|
||||
# Author: Ilis
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Rusyn (Русиньскый)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Gazeb
|
||||
rue:
|
||||
a_poi: $1 обєкту (POI)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Slovak (Slovenčina)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Lesny skriatok
|
||||
# Author: Vladolc
|
||||
sk:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Slovenian (Slovenščina)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Dbc334
|
||||
sl:
|
||||
a_poi: $1 POI
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Charmed94
|
||||
# Author: Nikola Smolenski
|
||||
# Author: Rancher
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Swedish (Svenska)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ainali
|
||||
# Author: Cohan
|
||||
# Author: Grillo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Turkish (Türkçe)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Alerque
|
||||
# Author: Katpatuka
|
||||
# Author: SalihB
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Ukrainian (Українська)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: AS
|
||||
# Author: Ahonc
|
||||
# Author: Andygol
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Vietnamese (Tiếng Việt)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Minh Nguyen
|
||||
# Author: Vinhtantran
|
||||
vi:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Chinese (China) (中文(中国大陆))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Mmyangfl
|
||||
zh-CN:
|
||||
action_addpoint: 在路径末尾添加节点
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Messages for Simplified Chinese (中文(简体))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Gaoxuewei
|
||||
# Author: Hydra
|
||||
zh-hans:
|
||||
|
|
@ -69,6 +69,7 @@ zh-hans:
|
|||
inspector_not_in_any_ways: 不以任何方式（POI）
|
||||
inspector_unsaved: 未保存
|
||||
inspector_uploading: （上传）
|
||||
inspector_way: $1
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 节点（关闭）
|
||||
loading: 正在加载...
|
||||
login_pwd: 密码：
|
||||
|
|
@ -76,6 +77,7 @@ zh-hans:
|
|||
login_title: 不能登录
|
||||
login_uid: 用户名：
|
||||
mail: 邮件
|
||||
more: 更多
|
||||
newchangeset: 请再试一次： 波特拉奇将开始一个新的变更集。
|
||||
"no": 不
|
||||
nobackground: 无背景
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue