Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-11-22 13:36:51 +01:00
parent bb5954e489
commit ca896970d2
15 changed files with 258 additions and 29 deletions

View file

@ -1946,6 +1946,8 @@ af:
edit: Wysig edit: Wysig
delete: Skrap delete: Skrap
confirm_delete: Diehier program verwyder? confirm_delete: Diehier program verwyder?
new:
title: Registreer 'n nuwe toepassing
edit: edit:
title: Redigeer u program title: Redigeer u program
show: show:

View file

@ -1103,7 +1103,7 @@ aln:
flash: Ju keni revokuar shenjë për %{application} flash: Ju keni revokuar shenjë për %{application}
oauth_clients: oauth_clients:
new: new:
title: Regjistroje një aplikacion të ri. title: Regjistroje një aplikacion të ri
edit: edit:
title: Redakto kërkesën tuaj title: Redakto kërkesën tuaj
show: show:
@ -1140,6 +1140,9 @@ aln:
flash: Përditësuar më të dhënat e klientit me sukses flash: Përditësuar më të dhënat e klientit me sukses
destroy: destroy:
flash: Shkatërruar kërkesë e klientit regjistrimit flash: Shkatërruar kërkesë e klientit regjistrimit
oauth2_applications:
new:
title: Regjistroje një aplikacion të ri
users: users:
new: new:
title: Krijo akount title: Krijo akount

View file

@ -2122,6 +2122,9 @@ ast:
flash: S'anovó la información del cliente correutamente flash: S'anovó la información del cliente correutamente
destroy: destroy:
flash: Se destruyó'l rexistru de l'aplicación cliente flash: Se destruyó'l rexistru de l'aplicación cliente
oauth2_applications:
new:
title: Rexistrar una aplicación nueva
users: users:
new: new:
title: Date d'alta title: Date d'alta

View file

@ -1771,6 +1771,7 @@ bg:
flash: Анулирахте удостоверяването на %{application} flash: Анулирахте удостоверяването на %{application}
scopes: scopes:
write_prefs: Променете потребителски предпочитания write_prefs: Променете потребителски предпочитания
write_diary: Създай дневник на бележките, коментарите и новите приятелства
write_api: Промени картата write_api: Промени картата
write_notes: Промени бележки write_notes: Промени бележки
oauth_clients: oauth_clients:

View file

@ -11,6 +11,7 @@
# Author: Caliburn # Author: Caliburn
# Author: Captaindogfish # Author: Captaindogfish
# Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry
# Author: Danieldegroot2
# Author: E THP # Author: E THP
# Author: EdLoach # Author: EdLoach
# Author: Eduard Popov # Author: Eduard Popov
@ -2046,6 +2047,9 @@ en-GB:
flash: Updated the client information successfully flash: Updated the client information successfully
destroy: destroy:
flash: Destroyed the client application registration flash: Destroyed the client application registration
oauth2_applications:
new:
title: Register a new application
users: users:
new: new:
title: Sign Up title: Sign Up

View file

@ -2591,7 +2591,7 @@ es:
delete: Borrar delete: Borrar
confirm_delete: Ver esta aplicación confirm_delete: Ver esta aplicación
new: new:
title: Registre su aplicación title: Registrar una nueva aplicación
edit: edit:
title: Registre su aplicación title: Registre su aplicación
show: show:

View file

@ -46,6 +46,7 @@
# Author: Tomi Toivio # Author: Tomi Toivio
# Author: Tumm1 # Author: Tumm1
# Author: Usp # Author: Usp
# Author: Veikk0.ma
# Author: ZeiP # Author: ZeiP
--- ---
fi: fi:
@ -194,6 +195,11 @@ fi:
trace: trace:
tagstring: pilkuilla eroteltu lista tagstring: pilkuilla eroteltu lista
user_block: user_block:
reason: Syy käyttäjän estoon. Ole mahdollisimman rauhallinen ja asiallinen
ja kuvaile tilannetta mahdollisimman yksityiskohtaisesti. Pidä mielessä,
että viesti tulee olemaan julkisesti näkyvillä. Muista myös, että kaikki
käyttäjät eivät ymmärrä yhteisön erikoissanastoa, joten pyri sen sijaan
käyttämään yleiskielen käsitteitä.
needs_view: Pitääkö tämän käyttäjän kirjautua sisään ennen kuin esto poistetaan? needs_view: Pitääkö tämän käyttäjän kirjautua sisään ennen kuin esto poistetaan?
user: user:
email_confirmation: Osoitettasi ei esitetä julkisesti. Lisätietoja <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" email_confirmation: Osoitettasi ei esitetä julkisesti. Lisätietoja <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
@ -612,6 +618,7 @@ fi:
terminal: Terminaali terminal: Terminaali
windsock: Tuulipussi windsock: Tuulipussi
amenity: amenity:
animal_boarding: Lemmikkihoitola
animal_shelter: Eläinsuoja animal_shelter: Eläinsuoja
arts_centre: Taidekeskus arts_centre: Taidekeskus
atm: Pankkiautomaatti atm: Pankkiautomaatti
@ -690,6 +697,7 @@ fi:
public_building: Julkinen rakennus public_building: Julkinen rakennus
recycling: Kierrätyspaikka recycling: Kierrätyspaikka
restaurant: Ravintola restaurant: Ravintola
sanitary_dump_station: Septitankin tyhjennyspiste
school: Koulu school: Koulu
shelter: Katos shelter: Katos
shower: Suihku shower: Suihku
@ -702,16 +710,21 @@ fi:
theatre: Teatteri theatre: Teatteri
toilets: WC toilets: WC
townhall: Kaupungintalo townhall: Kaupungintalo
training: Koulutuslaitos
university: Yliopisto university: Yliopisto
vehicle_inspection: Katsastus
vending_machine: Myyntiautomaatti vending_machine: Myyntiautomaatti
veterinary: Eläinlääkäri veterinary: Eläinlääkäri
village_hall: Kyläkoti village_hall: Kyläkoti
waste_basket: Roskakori waste_basket: Roskakori
waste_disposal: Jätehuolto waste_disposal: Jätehuolto
waste_dump_site: Kaatopaikka waste_dump_site: Kaatopaikka
watering_place: Juottopaikka
water_point: vesipiste water_point: vesipiste
weighbridge: Vaaka-asema
"yes": Palvelu "yes": Palvelu
boundary: boundary:
aboriginal_lands: Alkuperäisasukkaiden maa-alue
administrative: Hallinnollinen raja administrative: Hallinnollinen raja
census: Väestönlaskenta-alueen raja census: Väestönlaskenta-alueen raja
national_park: Kansallispuisto national_park: Kansallispuisto
@ -726,8 +739,11 @@ fi:
viaduct: Maasilta viaduct: Maasilta
"yes": Silta "yes": Silta
building: building:
apartment: Asuinkerrostalo
apartments: Kerrostalo apartments: Kerrostalo
barn: Lato barn: Lato
bungalow: Bungalow
cabin: Mökki
chapel: Kappeli chapel: Kappeli
church: Kirkkorakennus church: Kirkkorakennus
commercial: Liikerakennus commercial: Liikerakennus
@ -746,14 +762,18 @@ fi:
houseboat: Asuntovene houseboat: Asuntovene
hut: Maja hut: Maja
industrial: Teollisuusrakennus industrial: Teollisuusrakennus
kindergarten: Päiväkotirakennus
manufacture: Tehdasrakennus
office: Toimistorakennus office: Toimistorakennus
public: Julkinen rakennus public: Julkinen rakennus
residential: Asuinrakennus residential: Asuinrakennus
retail: Liikerakennus retail: Liikerakennus
roof: Katto roof: Katto
ruins: Raunioitunut rakennus
school: Koulurakennus school: Koulurakennus
semidetached_house: Paritalo semidetached_house: Paritalo
service: Palvelurakennus service: Palvelurakennus
shed: Vaja
stable: Talli stable: Talli
static_caravan: Karavaani static_caravan: Karavaani
temple: Temppelirakennus temple: Temppelirakennus
@ -767,22 +787,29 @@ fi:
"yes": Klubi "yes": Klubi
craft: craft:
beekeeper: Mehiläishoitaja beekeeper: Mehiläishoitaja
blacksmith: Sepän paja
brewery: Panimo brewery: Panimo
carpenter: Puuseppä carpenter: Puuseppä
caterer: Pitopalvelu caterer: Pitopalvelu
confectionery: Makeiset confectionery: Makeiset
dressmaker: Ompelija dressmaker: Ompelija
electrician: Sähköasentaja electrician: Sähköasentaja
electronics_repair: Elektroniikkahuolto
gardener: Puutarhuri gardener: Puutarhuri
glaziery: Lasitusliike
handicraft: Käsityöt handicraft: Käsityöt
hvac: Ilmastointiliike
painter: Taidemaalari painter: Taidemaalari
photographer: Valokuvaaja photographer: Valokuvaaja
plumber: Putkimies plumber: Putkimies
roofer: Kattoliike
sawmill: Sahalaitos sawmill: Sahalaitos
shoemaker: Suutari shoemaker: Suutari
stonemason: Kivenhakkaaja
tailor: Räätäli tailor: Räätäli
winery: Viinitila winery: Viinitila
"yes": Käsityömyymälä "yes": Käsityömyymälä
crossing: Suojatie
emergency: emergency:
ambulance_station: Ensihoitoasema ambulance_station: Ensihoitoasema
assembly_point: kohtaamispaikka assembly_point: kohtaamispaikka
@ -791,6 +818,7 @@ fi:
landing_site: Hätälaskualue landing_site: Hätälaskualue
life_ring: Pelastusrengas life_ring: Pelastusrengas
phone: Hätäpuhelin phone: Hätäpuhelin
siren: Väestöhälytin
water_tank: hätävesitankki water_tank: hätävesitankki
"yes": Hätä "yes": Hätä
highway: highway:
@ -803,6 +831,7 @@ fi:
cycleway: Pyörätie cycleway: Pyörätie
elevator: Hissi elevator: Hissi
emergency_access_point: Hätätilapaikka emergency_access_point: Hätätilapaikka
emergency_bay: Hätäpysähdyspaikka
footway: Polku footway: Polku
ford: Kahluupaikka ford: Kahluupaikka
give_way: kärkikolmio give_way: kärkikolmio
@ -863,6 +892,7 @@ fi:
railway: Historiallinen rautatie railway: Historiallinen rautatie
roman_road: Roomalainen tie roman_road: Roomalainen tie
ruins: Rauniot ruins: Rauniot
rune_stone: Riimukivi
stone: Kivi stone: Kivi
tomb: Hautakammio tomb: Hautakammio
tower: Torni tower: Torni
@ -905,8 +935,10 @@ fi:
vineyard: Viinitarha vineyard: Viinitarha
"yes": Maankäyttö "yes": Maankäyttö
leisure: leisure:
bandstand: Musiikkipaviljonki
beach_resort: Rantakohde beach_resort: Rantakohde
bird_hide: Linnunpesä bird_hide: Linnunpesä
bleachers: Katsomo
bowling_alley: Keilahalli bowling_alley: Keilahalli
common: Yhteinen maa common: Yhteinen maa
dance: Tanssisali dance: Tanssisali
@ -947,6 +979,7 @@ fi:
bunker_silo: Bunkkeri bunker_silo: Bunkkeri
cairn: Kiviröykkiö cairn: Kiviröykkiö
chimney: piippu chimney: piippu
clearcut: Avohakkuualue
crane: Nosturi crane: Nosturi
cross: Risti cross: Risti
dolphin: Kiinnityspaikka dolphin: Kiinnityspaikka
@ -967,6 +1000,7 @@ fi:
pipeline: Putkisto pipeline: Putkisto
silo: Siilo silo: Siilo
snow_cannon: Lumitykki snow_cannon: Lumitykki
snow_fence: Lumiaita
storage_tank: Varastosäiliö storage_tank: Varastosäiliö
surveillance: vartiointi surveillance: vartiointi
telescope: Teleskooppi telescope: Teleskooppi
@ -991,6 +1025,7 @@ fi:
"yes": Vuoristosola "yes": Vuoristosola
natural: natural:
atoll: Atolli atoll: Atolli
bare_rock: Avokallio
bay: Lahti bay: Lahti
beach: Hiekkaranta beach: Hiekkaranta
cape: Niemi cape: Niemi
@ -1009,6 +1044,7 @@ fi:
hill: Mäki hill: Mäki
hot_spring: Kuuma lähde hot_spring: Kuuma lähde
island: Saari island: Saari
isthmus: Kannas
land: Maa land: Maa
marsh: Suo marsh: Suo
moor: Nummi moor: Nummi
@ -1023,10 +1059,13 @@ fi:
sand: Hiekka sand: Hiekka
scree: Kivikko scree: Kivikko
scrub: Pensaikko scrub: Pensaikko
shingle: Pirunpelto
spring: Lähde spring: Lähde
stone: Kivi stone: Kivi
strait: Salmi strait: Salmi
tree: Puu tree: Puu
tree_row: Puurivi
tundra: Tundra
valley: Laakso valley: Laakso
volcano: Tulivuori volcano: Tulivuori
water: Vesi water: Vesi
@ -1048,6 +1087,7 @@ fi:
it: IT toimisto it: IT toimisto
lawyer: Asianajotoimisto lawyer: Asianajotoimisto
ngo: Kansalaisjärjestö ngo: Kansalaisjärjestö
notary: Notaari
telecommunication: Tietoliikenneyritys telecommunication: Tietoliikenneyritys
travel_agent: Matkatoimisto travel_agent: Matkatoimisto
"yes": Toimisto "yes": Toimisto
@ -1106,8 +1146,12 @@ fi:
shop: shop:
alcohol: Alkoholikauppa alcohol: Alkoholikauppa
antiques: Antiikkia antiques: Antiikkia
appliance: Kodinkonekauppa
art: Taidekauppa art: Taidekauppa
baby_goods: Lastentarvikekauppa
bag: Laukkukauppa
bakery: Leipomo bakery: Leipomo
bathroom_furnishing: Kylpyhuonemyymälä
beauty: Kosmetiikkakauppa beauty: Kosmetiikkakauppa
beverages: Juomakauppa beverages: Juomakauppa
bicycle: Polkupyöräkauppa bicycle: Polkupyöräkauppa
@ -1130,6 +1174,8 @@ fi:
convenience: Lähikauppa convenience: Lähikauppa
copyshop: Kopiointipalvelu copyshop: Kopiointipalvelu
cosmetics: Kosmetiikkakauppa cosmetics: Kosmetiikkakauppa
craft: Askartelukauppa
dairy: Maitotuotekauppa
deli: Herkkukauppa deli: Herkkukauppa
department_store: Tavaratalo department_store: Tavaratalo
discount: Alennusmyymälä discount: Alennusmyymälä
@ -1171,6 +1217,7 @@ fi:
mobile_phone: Matkapuhelinkauppa mobile_phone: Matkapuhelinkauppa
motorcycle: Moottoripyöräkauppa motorcycle: Moottoripyöräkauppa
music: Musiikkikauppa music: Musiikkikauppa
musical_instrument: Soitinliike
newsagent: Lehtikioski newsagent: Lehtikioski
optician: Optikko optician: Optikko
organic: Luomukauppa organic: Luomukauppa
@ -1181,9 +1228,11 @@ fi:
photo: Valokuvausliike photo: Valokuvausliike
seafood: Meriruoka seafood: Meriruoka
second_hand: Osto- ja myyntiliike second_hand: Osto- ja myyntiliike
sewing: Ompelutarvikeliike
shoes: Kenkäkauppa shoes: Kenkäkauppa
sports: Urheilukauppa sports: Urheilukauppa
stationery: Paperikauppa stationery: Paperikauppa
storage_rental: Pienvarasto
supermarket: Supermarketti supermarket: Supermarketti
tailor: Räätäli tailor: Räätäli
tattoo: Tatuointiliike tattoo: Tatuointiliike
@ -1206,6 +1255,7 @@ fi:
attraction: Nähtävyys attraction: Nähtävyys
bed_and_breakfast: Aamiaismajoitus bed_and_breakfast: Aamiaismajoitus
cabin: Mökki cabin: Mökki
camp_pitch: Telttapaikka
camp_site: Leirintäalue camp_site: Leirintäalue
caravan_site: Leirintäalue caravan_site: Leirintäalue
chalet: Alppimaja chalet: Alppimaja
@ -1388,8 +1438,8 @@ fi:
intro_text: OpenStreetMap on tavallisten ihmisten luoma maailmankartta. Palvelun intro_text: OpenStreetMap on tavallisten ihmisten luoma maailmankartta. Palvelun
käyttäminen on ilmaista avoimen lisenssin ansiosta. käyttäminen on ilmaista avoimen lisenssin ansiosta.
intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjätunnuksen intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjätunnuksen
hosting_partners_html: Palvelinkapasiteettia meille tarjoaa %{ucl}, %{bytemark}, hosting_partners_html: Palvelinkapasiteettia meille tarjoaa %{ucl}, %{fastly},
ja muut %{partners}. %{bytemark} ja muut %{partners}.
partners_ucl: UCL partners_ucl: UCL
partners_fastly: Nopeasti partners_fastly: Nopeasti
partners_bytemark: Bytemark Hosting partners_bytemark: Bytemark Hosting
@ -1557,6 +1607,9 @@ fi:
success: Sähköpostiosoitteesi muutos on nyt vahvistettu! success: Sähköpostiosoitteesi muutos on nyt vahvistettu!
failure: Tällä tunnisteella on jo vahvistettu sähköpostiosoite. failure: Tällä tunnisteella on jo vahvistettu sähköpostiosoite.
unknown_token: Vahvistuskoodi on vanhentunut tai sitä ei ole. unknown_token: Vahvistuskoodi on vanhentunut tai sitä ei ole.
resend_success_flash:
confirmation_sent: Olemme lähettäneet uuden vahvistusviestin osoitteeseen %{email}.
Vahvistettuasi käyttäjätunnuksesi voit aloittaa kartoittamisen.
messages: messages:
inbox: inbox:
title: Saapuneet title: Saapuneet
@ -1700,8 +1753,9 @@ fi:
account not active: Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu.<br />Aktivoi account not active: Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu.<br />Aktivoi
käyttäjätunnuksesi napsauttamalla sähköpostitse saamaasi vahvistuslinkkiä, käyttäjätunnuksesi napsauttamalla sähköpostitse saamaasi vahvistuslinkkiä,
tai <a href="%{reconfirm}">pyydä uusi varmistusviesti</a>. tai <a href="%{reconfirm}">pyydä uusi varmistusviesti</a>.
account is suspended: Valitettavasti käyttäjätilisi käyttö on estetty epäilyttävän account is suspended: Valitettavasti käyttäjätilisi on estetty epäilyttävän
toiminnan seurauksena.<br />Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä <a href="%{webmaster}">ylläpitoon</a>. toiminnan seurauksena.<br />Mikäli haluat keskustella asiasta, voit ottaa
yhteyttä <a href="%{webmaster}">ylläpitoon</a>.
auth failure: Kirjautuminen epäonnistui. auth failure: Kirjautuminen epäonnistui.
openid_logo_alt: Kirjaudu sisään OpenID-tunnuksella openid_logo_alt: Kirjaudu sisään OpenID-tunnuksella
auth_providers: auth_providers:
@ -1822,11 +1876,12 @@ fi:
tekijänoikeussivulle</a>. \nJos linkkien käyttö ei ole mahdollista (esimerkiksi tekijänoikeussivulle</a>. \nJos linkkien käyttö ei ole mahdollista (esimerkiksi
paperille tulostettu aineisto),\nsuosittelemme ohjaamaan lukijat osoitteisiin paperille tulostettu aineisto),\nsuosittelemme ohjaamaan lukijat osoitteisiin
www.openstreetmap.org, opendatacommons.org ja tarvittaessa myös creativecommons.org." www.openstreetmap.org, opendatacommons.org ja tarvittaessa myös creativecommons.org."
credit_3_1_html: "&ldquo;Standardityylin&rdquo; karttalaatat osoitteessa www.openstreetmap.org credit_3_1_html: |-
ovat OpenStreetMap Foundationin työtä käyttäen OpenStreetMapin datan Open &ldquo;Standardityylin&rdquo; karttalaatat osoitteessa www.openstreetmap.org ovat
Database-lisenssin alaisuudessa. Jos käytät näitä karttalaattoja, käytä OpenStreetMap Foundationin luomia teoksia ja ne on luotu käyttäen OpenStreetMapin
seuraavaa lainausta: \n&ldquo;Pohjakartta ja data OpenStreetMapista ja OpenStreetMap dataa, joka on julkaistu Open Database License -lisenssillä. Tätä karttatyyliä
Foundationilta&rdquo;." käytettäessä tulee tehdä samat lähdemaininnat kuin kartta-aineiston käytön
yhteydessä.
credit_4_html: 'Sivustolle upotetun interaktiivisen karttaikkunan tulee sisältää credit_4_html: 'Sivustolle upotetun interaktiivisen karttaikkunan tulee sisältää
tekijän nimi kartan alaosassa:' tekijän nimi kartan alaosassa:'
attribution_example: attribution_example:
@ -2254,7 +2309,7 @@ fi:
in: avainsanoilla in: avainsanoilla
index: index:
public_traces: Julkiset GPS-jäljet public_traces: Julkiset GPS-jäljet
my_traces: GPS-jälkeni my_traces: Omat jäljet
public_traces_from: Käyttäjän %{user} julkiset GPS-jäljet public_traces_from: Käyttäjän %{user} julkiset GPS-jäljet
description: Selaa viimeisimpiä GPS-jälkiä description: Selaa viimeisimpiä GPS-jälkiä
tagged_with: ', joilla on tagi %{tags}' tagged_with: ', joilla on tagi %{tags}'

View file

@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Friulian (furlan) # Messages for Friulian (furlan)
# Exported from translatewiki.net # Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml # Export driver: phpyaml
# Author: Danieldegroot2
# Author: Davio # Author: Davio
# Author: Klenje # Author: Klenje
# Author: Macofe # Author: Macofe
@ -1291,6 +1292,9 @@ fur:
register_new: Regjistre la tô aplicazion register_new: Regjistre la tô aplicazion
form: form:
requests: 'Domande i permès ca sot al utent:' requests: 'Domande i permès ca sot al utent:'
oauth2_applications:
new:
title: Regjistre une gnove aplicazion
users: users:
new: new:
title: Regjistriti title: Regjistriti

View file

@ -9,6 +9,7 @@ fy:
time: time:
formats: formats:
friendly: '%e %B %Y om %H.%M' friendly: '%e %B %Y om %H.%M'
blog: '%e %B %Y'
helpers: helpers:
file: file:
prompt: Bestân kieze prompt: Bestân kieze
@ -51,6 +52,7 @@ fy:
relation: Relaasje relation: Relaasje
relation_member: Relaasjelid relation_member: Relaasjelid
relation_tag: Relaasjelebel relation_tag: Relaasjelebel
report: Melding
session: Sesje session: Sesje
trace: Trajekt trace: Trajekt
tracepoint: Trajektpunt tracepoint: Trajektpunt
@ -94,6 +96,8 @@ fy:
redaction: redaction:
title: Titel title: Titel
description: Beskriuwing description: Beskriuwing
report:
category: Selektearje in reden foar jo melding
user: user:
email: E-mail email: E-mail
email_confirmation: Befêstiging e-mail email_confirmation: Befêstiging e-mail
@ -163,6 +167,11 @@ fy:
auth: auth:
providers: providers:
none: gjint none: gjint
openid: OpenID
google: Google
facebook: Facebook
windowslive: Windows Live
github: GitHub
wikipedia: Wikipedy wikipedia: Wikipedy
api: api:
notes: notes:
@ -177,6 +186,13 @@ fy:
reopened_at_by_html: Weraktivearre %{when} troch %{user} reopened_at_by_html: Weraktivearre %{when} troch %{user}
rss: rss:
title: OpenStreetMap Notysjes title: OpenStreetMap Notysjes
description_area: In list fan notysjes, meld, mei reäksjes as ôfdien yn jo
omkriten [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
description_item: In rss-oanfier foar notysje %{id}
opened: nije notysje (fuortby %{place})
commented: nije reäksje (fuortby %{place})
closed: ôfdiene notysje (fuortby %{place})
reopened: weraktivearre notysje (fuortby %{place})
entry: entry:
comment: Reäksje comment: Reäksje
full: Folsleine notysje full: Folsleine notysje
@ -192,7 +208,7 @@ fy:
version: Ferzje version: Ferzje
in_changeset: Wizigingsset in_changeset: Wizigingsset
anonymous: anonym anonymous: anonym
no_comment: (gjin opmerking) no_comment: (gjin beskriuwing)
part_of: Part fan part_of: Part fan
part_of_relations: part_of_relations:
one: 1 relaasje one: 1 relaasje
@ -264,6 +280,8 @@ fy:
changeset: wizigingsset changeset: wizigingsset
note: notysje note: notysje
timeout: timeout:
title: Tiid ferrûn
sorry: Spitich, it opfreegjen fan 'e data foar %{type}-ID %{id} duorre te lang.
type: type:
node: punt node: punt
way: line way: line
@ -271,11 +289,17 @@ fy:
changeset: wizigingsset changeset: wizigingsset
note: notysje note: notysje
redacted: redacted:
redaction: Redigearring %{id}
message_html: '%{type}-ferzje %{version} kin nei redaksje net werjûn wurde.
Sjoch %{redaction_link} foar ynformaasje.'
type: type:
node: punt node: Punt
way: line way: Line
relation: relaasje relation: Relaasje
start_rjs: start_rjs:
feature_warning: '%{num_features} skaaimerken wurde laden, wat jo webblêder
traach meitsje kin of dat er net mear reägearret. Wolle jo wier dy data werjaan?'
load_data: Data lade
loading: Laden ... loading: Laden ...
tag_details: tag_details:
tags: Lebels tags: Lebels
@ -314,7 +338,7 @@ fy:
id: ID id: ID
saved_at: Bewarre op saved_at: Bewarre op
user: Meidogger user: Meidogger
comment: Opmerking comment: Beskriuwing
area: Krite area: Krite
index: index:
title: Wizigingssets title: Wizigingssets
@ -376,6 +400,8 @@ fy:
leave_a_comment: Reäksje efterlitte leave_a_comment: Reäksje efterlitte
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} en lit in reäksje efter' login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} en lit in reäksje efter'
login: Meld jo oan login: Meld jo oan
no_such_entry:
title: Deiboekstik ûnbekend
diary_entry: diary_entry:
posted_by_html: Pleatst troch %{link_user} op %{created} yn it %{language_link}. posted_by_html: Pleatst troch %{link_user} op %{created} yn it %{language_link}.
updated_at_html: Lêst bywurke op %{updated}. updated_at_html: Lêst bywurke op %{updated}.
@ -822,6 +848,7 @@ fy:
tram_stop: Tremhalte tram_stop: Tremhalte
yard: Spoaremplasemint yard: Spoaremplasemint
shop: shop:
antiques: Antyk
bakery: Bakker bakery: Bakker
boutique: Boetyk boutique: Boetyk
butcher: Slachter butcher: Slachter
@ -913,9 +940,13 @@ fy:
results: results:
no_results: Gjin treffers fûn no_results: Gjin treffers fûn
more_results: Mear treffers more_results: Mear treffers
reports:
new:
title_html: '%{link} melde'
layouts: layouts:
logo: logo:
alt_text: Logo OpenStreetMap alt_text: Logo OpenStreetMap
home: Nei jo fêste lokaasje
logout: Ofmelde logout: Ofmelde
log_in: Oanmelde log_in: Oanmelde
sign_up: Ynskriuwe sign_up: Ynskriuwe
@ -926,14 +957,18 @@ fy:
data: Gegevens data: Gegevens
export_data: Data eksportearje export_data: Data eksportearje
gps_traces: GPS-trajekten gps_traces: GPS-trajekten
gps_traces_tooltip: GPS-trajekten beheare
user_diaries: Meidoggerdeiboeken user_diaries: Meidoggerdeiboeken
user_diaries_tooltip: Deiboeken fan meidoggers besjen
edit_with: Bewurkje mei %{editor} edit_with: Bewurkje mei %{editor}
tag_line: De frije wiki-wrâldkaart
intro_header: Wolkom by OpenStreetMap! intro_header: Wolkom by OpenStreetMap!
intro_text: OpenStreetMap is in wrâldkaart makke troch minsken krekt as jo, en intro_text: OpenStreetMap is in wrâldkaart makke troch minsken krekt as jo, en
frij te brûken ûnder in iepen lisinsje. frij te brûken ûnder in iepen lisinsje.
hosting_partners_html: It webstee is ûnderdak by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark} hosting_partners_html: It webstee is ûnderdak by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
en oare %{partners}. en oare %{partners}.
partners_ucl: UCL partners_ucl: UCL
partners_fastly: Fastly
partners_bytemark: Bytemark Hosting partners_bytemark: Bytemark Hosting
partners_partners: partners partners_partners: partners
tou: Gebrûksbetingsten tou: Gebrûksbetingsten
@ -941,6 +976,8 @@ fy:
about: Oer about: Oer
copyright: Auteursrjochten copyright: Auteursrjochten
community: Mienskip community: Mienskip
community_blogs: Mienskipsblochs
community_blogs_title: Blochs fan leden út 'e OpenStreetMap-mienskip
foundation: Stifting foundation: Stifting
foundation_title: De OpenStreetMap-stifting foundation_title: De OpenStreetMap-stifting
make_a_donation: make_a_donation:
@ -951,6 +988,14 @@ fy:
diary_comment_notification: diary_comment_notification:
subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat op in deiboekstik reägearre' subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat op in deiboekstik reägearre'
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
header: '%{from_user} hat reägearre op it OpenStreetMap-deiboekstik mei as ûnderwerp
%{subject}:'
header_html: '%{from_user} hat reägearre op it OpenStreetMap-deiboekstik mei
as ûnderwerp %{subject}:'
footer: Jo kinne de reäksje ek lêze op %{readurl} en reägearje op %{commenturl},
of de reägearder in berjocht stjoere op %{replyurl}
footer_html: Jo kinne de reäksje ek lêze op %{readurl} en reägearje op %{commenturl},
of de reägearder in berjocht stjoere op %{replyurl}
message_notification: message_notification:
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}' subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
@ -958,10 +1003,10 @@ fy:
%{subject}:' %{subject}:'
header_html: '%{from_user} hat jo in berjocht stjoerd op OpenStreetMap mei as header_html: '%{from_user} hat jo in berjocht stjoerd op OpenStreetMap mei as
ûnderwerp %{subject}:' ûnderwerp %{subject}:'
footer: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder berjocht footer: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder in berjocht
werom jaan op %{replyurl}
footer_html: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder berjocht
werom jaan op %{replyurl} werom jaan op %{replyurl}
footer_html: Jo kinne it berjocht ek lêze op %{readurl} en de ôfstjoerder in
berjocht werom jaan op %{replyurl}
friendship_notification: friendship_notification:
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat jo as freon tafoege' subject: '[OpenStreetMap] %{user} hat jo as freon tafoege'
@ -970,20 +1015,46 @@ fy:
see_their_profile_html: Jo kinne syn/har profyl besjen op %{userurl}. see_their_profile_html: Jo kinne syn/har profyl besjen op %{userurl}.
befriend_them: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}. befriend_them: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}.
befriend_them_html: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}. befriend_them_html: Jo kinne him/har ek as freon tafoegje op %{befriendurl}.
gpx_description:
description_with_tags_html: It liket derop dat jo GPX-bestân %{trace_name},
mei as beskriuwing %{trace_description} en lebele %{tags},
description_with_no_tags_html: It liket derop dat jo GPX-bestân %{trace_name},
mei as beskriuwing %{trace_description} en sûnder lebels,
gpx_failure: gpx_failure:
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
failed_to_import: 'net ymportearre wurde koe. Hjir is de foutmelding:'
more_info_html: Mear ynformaasje oer GPX-ymportflaters, en hoe't se tefoaren
kommen wurde kinne, fine jo op %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen mislearre' subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen mislearre'
gpx_success: gpx_success:
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
loaded_successfully:
one: goed opladen is mei %{trace_points} punt fan maksimaal 1.
other: goed opladen is mei %{trace_points} punten fan maksimaal %{possible_points}.
subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen slagge' subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen slagge'
signup_confirm: signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Wolkom by OpenStreetMap' subject: '[OpenStreetMap] Wolkom by OpenStreetMap'
greeting: Goeie dêrsa! greeting: Goeie dêrsa!
created: Immen (hooplik jo) hat sakrekt in akkount oanmakke op %{site_url}.
confirm: 'Foar''t wy wat dogge, moatte we befêstige hawwe dat it fersyk fan
jo kaam. Dus at dat sa is, klik dan op ''e keppeling hjirûnder en befêstigje
jo akkount:'
welcome: Nei de befêstiging fan jo akkount, sille wy jo mear ynformaasje jaan
en help jo op 'e gleed.
email_confirm: email_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Befêstigje jo e-mailadres' subject: '[OpenStreetMap] Befêstigje jo e-mailadres'
greeting: Goeie, greeting: Goeie,
hopefully_you: Immen (hooplik jo) wol syn/har e-mailadres op %{server_url} feroarje
yn %{new_address}.
click_the_link: At jo it wiene, klik dan op 'e keppeling hjirûnder en befêstigje
de feroaring.
lost_password: lost_password:
subject: '[OpenStreetMap] Wachtwurd feroarjen oanfrege'
greeting: Goeie, greeting: Goeie,
hopefully_you: Immen (faaks jo) hat frege om it wachtwurd op 'e nij yn te stellen
foar it akkount op openstreetmap.org dat by dit e-mailadres heart.
click_the_link: At jo it wiene, klik dan op 'e keppeling hjirûnder en stel jo
wachtwurd op 'e nij yn.
note_comment_notification: note_comment_notification:
anonymous: In anonime meidogger anonymous: In anonime meidogger
greeting: Goeie, greeting: Goeie,
@ -991,14 +1062,38 @@ fy:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op ien fan jo notysjes reägearre' subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op ien fan jo notysjes reägearre'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in notysje dêr''t jo belang subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in notysje dêr''t jo belang
yn stelle reägearre' yn stelle reägearre'
your_note: '%{commenter} hat in reäksje efterlitten by ien fan jo kaartnotysjes
fuortby %{place}.'
your_note_html: '%{commenter} hat in reäksje efterlitten by ien fan jo kaartnotysjes
fuortby %{place}.'
commented_note: '%{commenter} hat in reäksje efterlitten by in kaartnotysje
dêr''t jo op reägearre hawwe. De notysje is fuortby %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} hat in reäksje efterlitten by in kaartnotysje
dêr''t jo op reägearre hawwe. De notysje is fuortby %{place}.'
closed: closed:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes oplost' subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes oplost'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang
yn stelle oplost' yn stelle oplost'
your_note: '%{commenter} hat ien fan jo kaartnotysjes fuortby %{place} oplost.'
your_note_html: '%{commenter} hat ien fan jo kaartnotysjes fuortby %{place}
oplost.'
commented_note: '%{commenter} hat in kaartnotysje dêr''t jo op reägearre hawwe
oplost. De notysje is fuortby %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} hat in kaartnotysje dêr''t jo op reägearre
hawwe oplost. De notysje is fuortby %{place}.'
reopened: reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes weraktivearre' subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat ien fan jo notysjes weraktivearre'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat in notysje dêr''t jo belang
yn stelle weraktivearre' yn stelle weraktivearre'
your_note: '%{commenter} hat ien fan jo kaartnotysjes fuortby %{place} weraktivearre.'
your_note_html: '%{commenter} hat ien fan jo kaartnotysjes fuortby %{place}
weraktivearre.'
commented_note: '%{commenter} hat in kaartnotysje dêr''t jo op reägearre hawwe
weraktivearre. De notysje is fuortby %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} hat in kaartnotysje dêr''t jo op reägearre
hawwe weraktivearre. De notysje is fuortby %{place}.'
details: Fierdere gegevens oer de notysje fine jo op %{url}.
details_html: Fierdere gegevens oer de notysje fine jo op %{url}.
changeset_comment_notification: changeset_comment_notification:
hi: Goeie %{to_user}, hi: Goeie %{to_user},
greeting: Goeie, greeting: Goeie,
@ -1007,16 +1102,27 @@ fy:
reägearre' reägearre'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in wizigingsset dêr''t subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} hat op in wizigingsset dêr''t
jo belang yn stelle reägearre' jo belang yn stelle reägearre'
your_changeset: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op ien your_changeset: '%{commenter} hat op %{time} in reäksje efterlitten by ien
fan jo wizigingssets' fan jo wizigingssets'
your_changeset_html: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op your_changeset_html: '%{commenter} hat op %{time} in reäksje efterlitten by
ien fan jo wizigingssets' ien fan jo wizigingssets'
commented_changeset: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten op commented_changeset: '%{commenter} hat op %{time} in reäksje efterlitten by
in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}' in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}'
commented_changeset_html: '%{commenter} hat om %{time} in reäksje efterlitten commented_changeset_html: '%{commenter} hat op %{time} in reäksje efterlitten
op in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}' by in wizigingsset dy''t jo folgje, makke troch %{changeset_author}'
partial_changeset_with_comment: 'mei as beskriuwing: ''%{changeset_comment}'''
partial_changeset_with_comment_html: 'mei as beskriuwing: ''%{changeset_comment}'''
partial_changeset_without_comment: sûnder beskriuwing.
details: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}. details: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}.
details_html: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}. details_html: Fierdere gegevens oer de wizigingsset fine jo op %{url}.
unsubscribe: Ofmelden foar ynfo oer dizze wizigingsset kin op %{url}, en klik
dêr op "Net folgje".
unsubscribe_html: Ofmelden foar ynfo oer dizze wizigingsset kin op %{url}, en
klik dêr op "Net folgje".
confirmations:
confirm:
heading: Besjoch jo e-mail!
introduction_1: Wy hawwe jo in befêstigingsmail stjoerd.
messages: messages:
inbox: inbox:
title: Ynfek title: Ynfek
@ -1048,6 +1154,9 @@ fy:
back_to_inbox: Werom nei ynfek back_to_inbox: Werom nei ynfek
create: create:
message_sent: Berjocht ferstjoerd message_sent: Berjocht ferstjoerd
no_such_message:
title: Berjocht ûnbekend
heading: Berjocht ûnbekend
outbox: outbox:
title: Utfek title: Utfek
my_inbox: Myn ynfek my_inbox: Myn ynfek
@ -1449,11 +1558,20 @@ fy:
heading: Betingsten heading: Betingsten
heading_ct: Bydragersbetingsten heading_ct: Bydragersbetingsten
continue: Fierder continue: Fierder
declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
decline: Ofwize
legale_select: 'Lân fan ferbliuw:'
legale_names: legale_names:
france: Frankryk france: Frankryk
italy: Itaalje italy: Itaalje
rest_of_world: Rest fan 'e wrâld
terms_declined_flash:
terms_declined_link: dizze wikiside
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user: no_such_user:
title: Meidogger ûnbekend
heading: De meidogger %{user} bestiet net heading: De meidogger %{user} bestiet net
deleted: wiske
show: show:
my diary: Myn deiboek my diary: Myn deiboek
new diary entry: nij deiboekstik new diary entry: nij deiboekstik
@ -1475,12 +1593,20 @@ fy:
remove as friend: Freon ôffiere remove as friend: Freon ôffiere
add as friend: Freon tafoegje add as friend: Freon tafoegje
mapper since: 'Kaartmakker sûnt:' mapper since: 'Kaartmakker sûnt:'
ct status: 'Bydragersbetingsten:'
ct undecided: neat besletten
ct declined: ôfwiisd
latest edit: 'Lêste bewurking (%{ago}):'
email address: 'E-mailadres:' email address: 'E-mailadres:'
status: 'Status:' status: 'Status:'
description: Beskriuwing description: Beskriuwing
user location: Lokaasje meidogger
comments: Reäksjes comments: Reäksjes
delete_user: Dizze meidogger wiskje
confirm: Befêstigje
report: Dizze meidogger melde report: Dizze meidogger melde
account: account:
title: Akkount bewurkje
my settings: Myn ynstellings my settings: Myn ynstellings
current email address: Hjoeddeisk e-mailadres current email address: Hjoeddeisk e-mailadres
external auth: Autentifikaasje om utens external auth: Autentifikaasje om utens
@ -1492,6 +1618,9 @@ fy:
enabled: Ynskeakele. Net anonym en kin data bewurkje. enabled: Ynskeakele. Net anonym en kin data bewurkje.
enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: wat is dit? enabled link text: wat is dit?
disabled: Utskeakele en kin gjin data bewurkje, alle eardere bewurkings binne
anonym.
disabled link text: wêrom kin ik net bewurkje?
public editing note: public editing note:
heading: Iepenbier bewurkjen heading: Iepenbier bewurkjen
contributor terms: contributor terms:
@ -1503,6 +1632,8 @@ fy:
index: index:
title: Meidoggers title: Meidoggers
heading: Meidoggers heading: Meidoggers
auth_failure:
connection_failed: Ferbining mei de autentifikaasje-oanbieder mislearre
user_blocks: user_blocks:
show: show:
status: 'Status:' status: 'Status:'
@ -1520,7 +1651,7 @@ fy:
heading: Notysjes fan %{user} heading: Notysjes fan %{user}
subheading_html: Troch %{user} yntsjinne as op reägearre notysjes subheading_html: Troch %{user} yntsjinne as op reägearre notysjes
no_notes: Gjin notysjes no_notes: Gjin notysjes
id: Id id: ID
creator: Makker creator: Makker
description: Beskriuwing description: Beskriuwing
created_at: Makke op created_at: Makke op

View file

@ -17,6 +17,7 @@ ga:
create: Sábháil create: Sábháil
diary_entry: diary_entry:
create: Foilsigh create: Foilsigh
update: Nuashonraigh
issue_comment: issue_comment:
create: Cuir nóta tráchta leis create: Cuir nóta tráchta leis
message: message:
@ -24,6 +25,8 @@ ga:
client_application: client_application:
create: Cláraigh create: Cláraigh
update: Nuashonraigh update: Nuashonraigh
doorkeeper_application:
update: Nuashonraigh
redaction: redaction:
create: Cruthaigh ceilt create: Cruthaigh ceilt
update: Sábháilt ceilt update: Sábháilt ceilt
@ -177,6 +180,9 @@ ga:
wikipedia: Vicipéid wikipedia: Vicipéid
api: api:
notes: notes:
comment:
commented_at_html: Nuashonraithe %{when}
commented_at_by_html: Nuashonraithe %{when} ó shin ag %{user}
rss: rss:
title: Nótaí OpenStreetMap title: Nótaí OpenStreetMap
description_item: Fotha RSS don nóta %{id} description_item: Fotha RSS don nóta %{id}
@ -1024,6 +1030,7 @@ ga:
index: index:
title: Fadhbanna title: Fadhbanna
select_status: Roghnaigh stádas select_status: Roghnaigh stádas
last_updated: Nuashonrú deireanach
show: show:
title: '%{status} Fadhb #%{issue_id}' title: '%{status} Fadhb #%{issue_id}'
reports: reports:
@ -1232,10 +1239,14 @@ ga:
%{time} %{time}
partial_changeset_with_comment: a bhfuil an nóta tráchta '%{changeset_comment}' partial_changeset_with_comment: a bhfuil an nóta tráchta '%{changeset_comment}'
ag gabháil leis ag gabháil leis
partial_changeset_with_comment_html: a bhfuil an nóta tráchta '%{changeset_comment}'
ag gabháil leis
partial_changeset_without_comment: nach bhfuil nóta tráchta ag gabháil leis partial_changeset_without_comment: nach bhfuil nóta tráchta ag gabháil leis
details: Tá tuilleadh sonraí faoin tacar athruithe ar fáil ag %{url}. details: Tá tuilleadh sonraí faoin tacar athruithe ar fáil ag %{url}.
unsubscribe: Le díliostáil ó nuashonruithe a dhéanfar ar an tacar athruithe unsubscribe: Le díliostáil ó nuashonruithe a dhéanfar ar an tacar athruithe
seo, tabhair cuairt ar %{url} agus cliceáil ar "Díoliostáil". seo, tabhair cuairt ar %{url} agus cliceáil ar "Díoliostáil".
unsubscribe_html: Le díliostáil ó nuashonruithe a dhéanfar ar an tacar athruithe
seo, tabhair cuairt ar %{url} agus cliceáil ar "Díoliostáil".
confirmations: confirmations:
confirm: confirm:
heading: Féach sna ríomhphoist! heading: Féach sna ríomhphoist!
@ -1880,6 +1891,9 @@ ga:
flash: Tharraing tú siar an ceadchomhartha le haghaidh %{application} flash: Tharraing tú siar an ceadchomhartha le haghaidh %{application}
permissions: permissions:
missing: Níor thug tú cead don fheidhmchlár rochtain a fháil ar an áis seo missing: Níor thug tú cead don fheidhmchlár rochtain a fháil ar an áis seo
scopes:
write_diary: Iontrálacha dialainne agus nótaí tráchta a chruthú agus cairde
a dhéanamh.
oauth_clients: oauth_clients:
new: new:
title: Iarratas nua a chlárú title: Iarratas nua a chlárú

View file

@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Luxembourgish (Lëtzebuergesch) # Messages for Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
# Exported from translatewiki.net # Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml # Export driver: phpyaml
# Author: Danieldegroot2
# Author: Davio # Author: Davio
# Author: Helicoducair # Author: Helicoducair
# Author: Les Meloures # Author: Les Meloures
@ -2168,6 +2169,8 @@ lb:
write_notes: Notizzen änneren write_notes: Notizzen änneren
read_email: D'E-mail-Adress vum Benotzer liesen read_email: D'E-mail-Adress vum Benotzer liesen
oauth_clients: oauth_clients:
new:
title: Eng nei Applikatioun registréieren
show: show:
authorize_url: 'URL autoriséieren:' authorize_url: 'URL autoriséieren:'
edit: Detailer änneren edit: Detailer änneren

View file

@ -138,7 +138,7 @@ nb:
description: Beskrivelse description: Beskrivelse
gpx_file: Last opp GPX-fil gpx_file: Last opp GPX-fil
visibility: Synlighet visibility: Synlighet
tagstring: Tagger tagstring: Egenskaper
message: message:
sender: Avsender sender: Avsender
title: Emne title: Emne
@ -1639,6 +1639,9 @@ nb:
title: Logg ut title: Logg ut
heading: Logg ut fra OpenStreetMap heading: Logg ut fra OpenStreetMap
logout_button: Logg ut logout_button: Logg ut
shared:
richtext_field:
edit: Rediger
site: site:
about: about:
next: Neste next: Neste
@ -2259,7 +2262,10 @@ nb:
gjennom %{oauth2}-standarden? Du må registrere ditt program før det kan gjøre gjennom %{oauth2}-standarden? Du må registrere ditt program før det kan gjøre
OAuth-forespørsler til denne tjenesten. OAuth-forespørsler til denne tjenesten.
application: application:
edit: Rediger
delete: Slett delete: Slett
new:
title: Registrer en ny applikasjon
show: show:
delete: Slett delete: Slett
users: users:

View file

@ -1724,6 +1724,9 @@ nn:
flash: Oppdaterte klientinformasjonen flash: Oppdaterte klientinformasjonen
destroy: destroy:
flash: Øydelagt klientapplikasjonsregistreringen flash: Øydelagt klientapplikasjonsregistreringen
oauth2_applications:
new:
title: Registrer ein ny applikasjon
users: users:
new: new:
title: Registrer deg title: Registrer deg

View file

@ -2603,7 +2603,7 @@ pl:
delete: Usuń delete: Usuń
confirm_delete: Usunąć tę aplikację? confirm_delete: Usunąć tę aplikację?
new: new:
title: Rejestrowanie aplikacji title: Rejestrowanie nowej aplikacji
edit: edit:
title: Edytuj swoją aplikację title: Edytuj swoją aplikację
show: show:

View file

@ -2552,7 +2552,7 @@ sv:
delete: Radera delete: Radera
confirm_delete: Radera den här applikationen? confirm_delete: Radera den här applikationen?
new: new:
title: Registrera ett nytt applikation title: Registrera en ny applikation
edit: edit:
title: Redigera din applikation title: Redigera din applikation
show: show: