Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
594cd80a4b
commit
c1de6a5f91
13 changed files with 133 additions and 9 deletions
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ br:
|
|||
create: Kas
|
||||
client_application:
|
||||
create: Marilhañ
|
||||
update: Aozañ
|
||||
update: Hizivaat
|
||||
redaction:
|
||||
create: Krouiñ ar skridaozadenn
|
||||
update: Enrollañ ar skridaozadenn
|
||||
|
|
@ -2093,7 +2093,7 @@ br:
|
|||
register now: En em enskrivañ bremañ
|
||||
with username: 'Ur gont OpenStreetMap hoc''h eus dija ? Digorit un dalc''h en
|
||||
ur verkañ hoc''h anv implijer hag ho ker-tremen :'
|
||||
with external: 'Peotramant, implijit un tredeour evit kevreañ :'
|
||||
with external: 'Mod all, implijit un tredeour evit kevreañ :'
|
||||
new to osm: Nevez war OpenStreetMap ?
|
||||
to make changes: Evit kemmañ roadennoù OpenStreetMap e rankit kaout ur gont.
|
||||
create account minute: Krouiñ ur gont. Ne bad nemet ur vunutenn.
|
||||
|
|
@ -2178,7 +2178,7 @@ br:
|
|||
external auth: 'Dilesadur trede :'
|
||||
password: 'Ger-tremen :'
|
||||
confirm password: 'Kadarnaat ar ger-tremen :'
|
||||
use external auth: 'Peotramant, implijit un tredeour evit kevreañ :'
|
||||
use external auth: 'Mod all, implijit un tredeour evit kevreañ :'
|
||||
auth no password: Gant dilesadur un tredeour n'eus ket ezhomm d'ober gant ur
|
||||
ger-tremen, met evit binvioù ouzhpenn pe evit ur servijer e c'haller bepred
|
||||
goulenn unan diganeco'h.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@ ce:
|
|||
title: 'Нисдарш: %{id}'
|
||||
title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
|
||||
join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
|
||||
discussion: Дийцаре
|
||||
discussion: Дийцар
|
||||
node:
|
||||
title_html: 'ТӀадам: %{name}'
|
||||
history_title_html: 'ТӀадаман истори: %{name}'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -319,6 +319,7 @@ da:
|
|||
entry_html: Relation %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Relation %{relation_name} (som %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Ikke fundet
|
||||
sorry: Beklager, %{type} med id %{id} blev ikke fundet.
|
||||
type:
|
||||
node: punkt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,9 +150,15 @@ de:
|
|||
attributes:
|
||||
client_application:
|
||||
name: Name (Erforderlich)
|
||||
url: Hauptanwendungs-URL (erforderlich)
|
||||
callback_url: Callback-URL
|
||||
support_url: Support-URL
|
||||
allow_read_prefs: Ihre Benutzereinstellungen auslesen.
|
||||
allow_write_prefs: Ihre Benutzereinstellungen verändern.
|
||||
allow_write_diary: Blogeinträge und Kommentare schreiben und Freunde finden
|
||||
allow_write_api: Karte bearbeiten
|
||||
allow_read_gpx: Zugriff auf ihre privaten GPS-Tracks.
|
||||
allow_write_gpx: GPS-Track hochladen
|
||||
allow_write_notes: Notizen bearbeiten
|
||||
diary_comment:
|
||||
body: Text
|
||||
|
|
@ -336,6 +342,9 @@ de:
|
|||
title_html: 'Weg: %{name}'
|
||||
history_title_html: 'Wegverlauf: %{name}'
|
||||
nodes: Knoten
|
||||
nodes_count:
|
||||
one: ein Knoten
|
||||
other: '%{count} Knoten'
|
||||
also_part_of_html:
|
||||
one: Teil des Wegs %{related_ways}
|
||||
other: Teile der Wege %{related_ways}
|
||||
|
|
@ -356,6 +365,7 @@ de:
|
|||
entry_html: Relation %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Relation %{relation_name} (als %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Nicht gefunden
|
||||
sorry: '%{type} mit der Nummer %{id} konnte leider nicht gefunden werden.'
|
||||
type:
|
||||
node: Knoten
|
||||
|
|
@ -364,6 +374,7 @@ de:
|
|||
changeset: Der Änderungssatz
|
||||
note: Hinweis
|
||||
timeout:
|
||||
title: Zeitüberschreitungsfehler
|
||||
sorry: Es dauerte leider zu lange, die Daten für %{type} mit der ID %{id} abzurufen.
|
||||
type:
|
||||
node: Knoten
|
||||
|
|
@ -999,6 +1010,7 @@ de:
|
|||
surveillance: Überwachung
|
||||
telescope: Teleskop
|
||||
tower: Turm
|
||||
utility_pole: Strommast
|
||||
wastewater_plant: Kläranlage
|
||||
watermill: Wassermühle
|
||||
water_tap: Wasserhahn
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1083,7 @@ de:
|
|||
employment_agency: Arbeitsamt
|
||||
energy_supplier: Büro eines Energieversorgers
|
||||
estate_agent: Immobilienhändler
|
||||
financial: Finanzamt
|
||||
government: Amt
|
||||
insurance: Versicherungsbüro
|
||||
it: IT-Büro
|
||||
|
|
@ -1079,6 +1092,7 @@ de:
|
|||
newspaper: Büro eines Zeitungsverlags
|
||||
ngo: NGO
|
||||
notary: Notar
|
||||
religion: Religiöses Amt
|
||||
research: Forschungs- und Entwicklungsbüro
|
||||
tax_advisor: Steuerberater
|
||||
telecommunication: Telekommunikationsbüro
|
||||
|
|
@ -1139,6 +1153,7 @@ de:
|
|||
agrarian: Agrargeschäft
|
||||
alcohol: Spirituosenladen
|
||||
antiques: Antiquitätengeschäft
|
||||
appliance: Haushaltsgeräteladen
|
||||
art: Kunstladen
|
||||
baby_goods: Babywaren
|
||||
bag: Taschengeschäft
|
||||
|
|
@ -1481,6 +1496,7 @@ de:
|
|||
footer: Hier gehts zum Kommentar %{readurl}, du kannst ihn kommentieren %{commenturl}
|
||||
oder dem Autor unter %{replyurl} antworten.
|
||||
message_notification:
|
||||
subject_header: '[OpenStreetMap] %{subject}'
|
||||
hi: Hallo %{to_user},
|
||||
header: '%{from_user} hat dir eine Nachricht über OpenStreetMap mit dem Betreff
|
||||
%{subject} gesendet:'
|
||||
|
|
@ -1504,6 +1520,7 @@ de:
|
|||
more_info_1: Mehr Informationen über GPX-Import Fehler und wie diese vermieden
|
||||
werden können
|
||||
more_info_2: 'finden sich hier:'
|
||||
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:GPX
|
||||
success:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] GPX-Import erfolgreich'
|
||||
loaded_successfully:
|
||||
|
|
@ -2185,6 +2202,7 @@ de:
|
|||
uploaded: 'Hochgeladen:'
|
||||
points: 'Punkte:'
|
||||
start_coordinates: 'Startkoordinate:'
|
||||
coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}'
|
||||
map: Karte
|
||||
edit: bearbeiten
|
||||
owner: 'Besitzer:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
|||
# Author: Yona b
|
||||
# Author: Ypnypn
|
||||
# Author: יאיר מן
|
||||
# Author: ישראל קלר
|
||||
# Author: נדב ס
|
||||
# Author: תומר ט
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -335,6 +336,7 @@ he:
|
|||
entry_html: יחס %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: יחס %{relation_name} (בתור %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: לא נמצא
|
||||
sorry: אנו מתנצלים, אך הסוג %{type} בעל המזהה %{id} לא נמצא.
|
||||
type:
|
||||
node: נקודה
|
||||
|
|
@ -343,6 +345,7 @@ he:
|
|||
changeset: ערכת שינויים
|
||||
note: הערה
|
||||
timeout:
|
||||
title: שגיאת זמן מוקצב
|
||||
sorry: אנו מתנצלים, אך טעינת התוכן עבור ה%{type} עם המזהה %{id}, ארכה זמן רב
|
||||
מדי.
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -1455,6 +1458,7 @@ he:
|
|||
footer: אפשר גם לקרוא את התגובה בכתובת %{readurl} ולהגיב בכתובת %{commenturl}
|
||||
או לשלוח הודעה ליוצר בכתובת %{replyurl}
|
||||
message_notification:
|
||||
subject_header: '[OpenStreetMap] %{subject}'
|
||||
hi: שלום %{to_user},
|
||||
header: 'לתיבתך ב־OpenStreetMap הגיעה הודעה מאת %{from_user} עם הנושא %{subject}:'
|
||||
footer_html: ניתן גם לקרוא את ההודעה בכתובת %{readurl} ולשלוח הודעה ליוצר דרך
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
# Author: Karika
|
||||
# Author: Lollo
|
||||
# Author: Lorelai87
|
||||
# Author: Luca.favorido
|
||||
# Author: LucioGE
|
||||
# Author: Macofe
|
||||
# Author: Margherita.mignanelli
|
||||
|
|
@ -349,6 +350,7 @@ it:
|
|||
changeset: gruppo di modifiche
|
||||
note: nota
|
||||
timeout:
|
||||
title: Errore di timeout
|
||||
sorry: Ci rincresce, il reperimento di dati per %{type} con id %{id} ha richiesto
|
||||
troppo tempo.
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -614,6 +616,7 @@ it:
|
|||
drinking_water: Acqua potabile
|
||||
driving_school: Scuola guida
|
||||
embassy: Ambasciata
|
||||
events_venue: Spazio per eventi
|
||||
fast_food: Fast Food
|
||||
ferry_terminal: Terminal traghetti
|
||||
fire_station: Vigili del fuoco
|
||||
|
|
@ -633,7 +636,9 @@ it:
|
|||
loading_dock: Portone scarico merci
|
||||
love_hotel: Love hotel
|
||||
marketplace: Mercato
|
||||
mobile_money_agent: Agente di moneta elettronica
|
||||
monastery: Monastero
|
||||
money_transfer: Agenzia di trasferimento di denaro
|
||||
motorcycle_parking: Parcheggio per Moto
|
||||
music_school: Scuola di musica
|
||||
nightclub: Night Club
|
||||
|
|
@ -655,6 +660,7 @@ it:
|
|||
ranger_station: Stazione dei ranger
|
||||
recycling: Punto riciclaggio rifiuti
|
||||
restaurant: Ristorante
|
||||
sanitary_dump_station: Stazione di scarico delle acque reflue
|
||||
school: Scuola
|
||||
shelter: Pensilina
|
||||
shower: Doccia
|
||||
|
|
@ -706,7 +712,9 @@ it:
|
|||
college: Edificio di un'accademia
|
||||
commercial: Uffici
|
||||
construction: Edificio in costruzione
|
||||
detached: Casa unifamiliare
|
||||
dormitory: Dormitorio
|
||||
duplex: Casa doppia
|
||||
farm: Fattoria
|
||||
garage: Autorimessa
|
||||
garages: Serie di Garage
|
||||
|
|
@ -715,8 +723,11 @@ it:
|
|||
hospital: Ospedale
|
||||
hotel: Albergo
|
||||
house: Casa
|
||||
houseboat: Casa galleggiante
|
||||
hut: Baracca
|
||||
industrial: Edificio industriale
|
||||
kindergarten: Edificio di un asilo
|
||||
manufacture: Edificio produttivo
|
||||
office: Uffici
|
||||
public: Edificio pubblico
|
||||
residential: Edificio residenziale
|
||||
|
|
@ -724,17 +735,26 @@ it:
|
|||
roof: Tettoia
|
||||
ruins: Edificio in rovina
|
||||
school: Edificio scolastico
|
||||
semidetached_house: Casa bifamiliare
|
||||
shed: Capannone
|
||||
stable: Stalle
|
||||
static_caravan: Caravan
|
||||
temple: Edificio di un tempio
|
||||
terrace: Terrazza
|
||||
train_station: Stazione ferroviaria
|
||||
university: Sede universitaria
|
||||
warehouse: Magazzino
|
||||
"yes": Edificio
|
||||
club:
|
||||
scout: Sede scout
|
||||
sport: Circolo sportivo
|
||||
"yes": Circolo
|
||||
craft:
|
||||
beekeper: Apicoltore
|
||||
blacksmith: Fabbro
|
||||
brewery: Birrificio
|
||||
carpenter: Carpentiere
|
||||
caterer: Catering
|
||||
confectionery: Confetteria
|
||||
dressmaker: Sarto per donne
|
||||
electrician: Elettricista
|
||||
|
|
@ -756,11 +776,14 @@ it:
|
|||
winery: Cantina vinicola
|
||||
"yes": Negozio di Artigianato
|
||||
emergency:
|
||||
access_point: Punto d'accesso
|
||||
ambulance_station: Stazione delle ambulanze
|
||||
assembly_point: Punto di ritrovo
|
||||
defibrillator: Defibrillatore
|
||||
fire_xtinguisher: Estintore
|
||||
fire_water_pond: Serbatoio d'acqua anti-incendio
|
||||
landing_site: Luogo per l'atterraggio di emergenza
|
||||
life_ring: Salvagente
|
||||
phone: Telefono di emergenza
|
||||
siren: Sirena di emergenza
|
||||
water_tank: Serbatoio d'acqua di emergenza
|
||||
|
|
@ -885,6 +908,8 @@ it:
|
|||
vineyard: Vigneto
|
||||
"yes": Uso del terreno
|
||||
leisure:
|
||||
adult_gaming_centre: Sala giochi per adulti
|
||||
amusement_arcade: Sala giochi
|
||||
bandstand: Chiosco della musica
|
||||
beach_resort: Stabilimento balneare
|
||||
bird_hide: Osservatorio Camuffato
|
||||
|
|
@ -904,6 +929,7 @@ it:
|
|||
marina: Porto turistico
|
||||
miniature_golf: Minigolf
|
||||
nature_reserve: Riserva naturale
|
||||
outdoor_seating: Posti a sedere all'aperto
|
||||
park: Parco
|
||||
picnic_table: Tavolo da picnic
|
||||
pitch: Campo sportivo
|
||||
|
|
@ -922,12 +948,15 @@ it:
|
|||
adit: Galleria mineraria
|
||||
advertising: Pubblicità
|
||||
antenna: Antenna
|
||||
avalanche_protection: Protezione antivalanga
|
||||
beacon: Fanale
|
||||
beehive: Alveare
|
||||
breakwater: Frangiflutti
|
||||
bridge: Ponte
|
||||
bunker_silo: Bunker
|
||||
cairn: Tumulo
|
||||
chimney: Ciminiera
|
||||
clearcut: Foresta disboscata
|
||||
communications_tower: Torre per telecomunicazioni
|
||||
crane: Gru
|
||||
cross: Croce
|
||||
|
|
@ -948,12 +977,16 @@ it:
|
|||
pier: Molo
|
||||
pipeline: Tubazione
|
||||
pumping_station: Stazione di pompaggio
|
||||
reservoir_covered: Serbatoio coperto
|
||||
silo: Silo
|
||||
snow_cannon: Cannone sparaneve
|
||||
snow_fence: Recinzione da neve
|
||||
storage_tank: Cisterna di stoccaggio
|
||||
street_cabinet: Armadio stradale
|
||||
surveillance: Sorveglianza
|
||||
telescope: Telescopio
|
||||
tower: Torre
|
||||
utility_pole: Palo di supporto
|
||||
wastewater_plant: Impianto di depurazione delle acque
|
||||
watermill: Mulino ad acqua
|
||||
water_tap: Rubinetto dell'acqua
|
||||
|
|
@ -967,10 +1000,13 @@ it:
|
|||
airfield: Aeroporto militare
|
||||
barracks: Caserma
|
||||
bunker: Bunker
|
||||
checkpoint: Posto di blocco
|
||||
trench: Trincea
|
||||
"yes": Militare
|
||||
mountain_pass:
|
||||
"yes": Passo di montagna
|
||||
natural:
|
||||
bare_rock: Roccia nuda
|
||||
bay: Baia
|
||||
beach: Spiaggia
|
||||
cape: Capo
|
||||
|
|
@ -1021,13 +1057,20 @@ it:
|
|||
diplomatic: Ufficio diplomatico
|
||||
educational_institution: Istituto d'istruzione
|
||||
employment_agency: Agenzia di lavoro
|
||||
energy_supplier: Ufficio di fornitura elettrica
|
||||
estate_agent: Agente immobiliare
|
||||
financial: Ufficio finanziario
|
||||
government: Ufficio governativo
|
||||
insurance: Agenzia di assicurazione
|
||||
it: Ufficio IT
|
||||
lawyer: Avvocato
|
||||
logistics: Ufficio logistico
|
||||
newspaper: Ufficio stampa
|
||||
ngo: Ufficio di una ONG (Organizzazione Non Governativa)
|
||||
notary: Notaio
|
||||
religion: Ufficio religioso
|
||||
research: Ufficio di ricerca
|
||||
tax_advisor: Consulente fiscale
|
||||
telecommunication: Ufficio di telecomunicazioni
|
||||
travel_agent: Agenzia di viaggi
|
||||
"yes": Ufficio
|
||||
|
|
@ -1047,6 +1090,7 @@ it:
|
|||
locality: Località non popolata
|
||||
municipality: Comune
|
||||
neighbourhood: Quartiere
|
||||
plot: Terreno
|
||||
postcode: CAP
|
||||
quarter: Quartiere
|
||||
region: Provincia
|
||||
|
|
@ -1086,11 +1130,14 @@ it:
|
|||
agrarian: Negozio di agraria
|
||||
alcohol: Alcolici
|
||||
antiques: Antiquario
|
||||
appliance: Negozio di elettrodomestici
|
||||
art: Negozio d'arte
|
||||
baby_goods: Articoli per neonati
|
||||
bag: Negozio di borse
|
||||
bakery: Panetteria
|
||||
bathroom_furnishing: Arredamento bagno
|
||||
beauty: Prodotti cosmetici
|
||||
bed: Prodotti per il letto
|
||||
beverages: Negozio bevande
|
||||
bicycle: Negozio biciclette
|
||||
bookmaker: Centro scommesse
|
||||
|
|
@ -1104,6 +1151,7 @@ it:
|
|||
charity: Negozio solidale
|
||||
cheese: Negozio di formaggi
|
||||
chemist: Farmacia
|
||||
chocolate: Cioccolato
|
||||
clothes: Negozio di abbigliamento
|
||||
coffee: Negozio di caffè
|
||||
computer: Negozio di computer
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1159,7 @@ it:
|
|||
convenience: Minimarket
|
||||
copyshop: Copisteria
|
||||
cosmetics: Negozio cosmetici
|
||||
craft: Negozio di fornitura di artigianato
|
||||
curtain: Negozio di tende
|
||||
dairy: Latteria
|
||||
deli: Specialità gastronomiche
|
||||
|
|
@ -1132,12 +1181,14 @@ it:
|
|||
funeral_directors: Agenzia funebre
|
||||
furniture: Arredamenti
|
||||
garden_centre: Centro giardinaggio
|
||||
gas: Negozio di combustibile
|
||||
general: Emporio
|
||||
gift: Articoli da regalo
|
||||
greengrocer: Fruttivendolo
|
||||
grocery: Fruttivendolo
|
||||
hairdresser: Parrucchiere
|
||||
hardware: Ferramenta
|
||||
health_food: Negozio di alimenti salutistici
|
||||
hearing_aids: Negozio di apparecchi acustici
|
||||
herbalist: Erboristeria
|
||||
hifi: Hi-Fi
|
||||
|
|
@ -1148,11 +1199,13 @@ it:
|
|||
kiosk: Edicola
|
||||
kitchen: Negozio di cucina
|
||||
laundry: Lavanderia
|
||||
locksmith: Fabbro
|
||||
lottery: Lotteria
|
||||
mall: Centro commerciale
|
||||
massage: Massaggio
|
||||
medical_supply: Negozio di articoli sanitari
|
||||
mobile_phone: Centro telefonia mobile
|
||||
money_lender: Agenzia di prestiti
|
||||
motorcycle: Concessionario di motociclette
|
||||
motorcycle_repair: Riparatore di moto
|
||||
music: Articoli musicali
|
||||
|
|
@ -1414,6 +1467,7 @@ it:
|
|||
footer: Puoi anche leggere il commento su %{readurl} e puoi commentare su %{commenturl}
|
||||
oppure inviare un messaggio all'autore su %{replyurl}
|
||||
message_notification:
|
||||
subject_header: '[OpenStreetMap] %{subject}'
|
||||
hi: Ciao %{to_user},
|
||||
header: '%{from_user} ti ha inviato un messaggio tramite OpenStreetMap con l''oggetto
|
||||
%{subject}:'
|
||||
|
|
@ -1437,6 +1491,7 @@ it:
|
|||
more_info_1: Ulteriori informazioni sulle importazioni GPX fallite e come
|
||||
evitarle
|
||||
more_info_2: 'possono essere trovate su:'
|
||||
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
|
||||
success:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Importazione GPX completata con successo'
|
||||
loaded_successfully:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,7 @@ ko:
|
|||
entry_html: 관계 %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: (%{relation_role}로서) 관계 %{relation_name}
|
||||
not_found:
|
||||
title: 찾을 수 없음
|
||||
sorry: '죄송하지만, %{type} #%{id}을(를) 찾지 못했습니다.'
|
||||
type:
|
||||
node: 교점
|
||||
|
|
@ -298,6 +299,7 @@ ko:
|
|||
changeset: 바뀜집합
|
||||
note: 참고
|
||||
timeout:
|
||||
title: 시간 초과 오류
|
||||
sorry: 죄송합니다, %{id} id인 %{type}에 대한 데이터를 얻는데 너무 오래 걸립니다.
|
||||
type:
|
||||
node: 교점
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
# Author: A67-A67
|
||||
# Author: Abijeet Patro
|
||||
# Author: Alphensebezorger
|
||||
# Author: Aranka
|
||||
# Author: Arent
|
||||
# Author: Bouman4
|
||||
# Author: CGID
|
||||
|
|
@ -319,6 +320,7 @@ nl:
|
|||
entry_html: Relatie %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Relatie %{relation_name} (als %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Kon niet gevonden worden
|
||||
sorry: 'De %{type} #%{id} kan helaas niet worden gevonden.'
|
||||
type:
|
||||
node: node
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -434,6 +434,7 @@ nqo:
|
|||
hotel: ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲
|
||||
house: ߟߎ
|
||||
public: ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߓߏ߲
|
||||
school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
|
||||
university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲
|
||||
craft:
|
||||
electrician: ߢߎߡߍߦߟߊ
|
||||
|
|
@ -646,6 +647,38 @@ nqo:
|
|||
hi: ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫ %{to_user}.
|
||||
header: '%{from_user} ߓߘߊ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߡߓߊߟߌߡߊ߫ ߝߐߡߊ
|
||||
%{subject} ߘߌ߫'
|
||||
signup_confirm:
|
||||
subject: '[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ] ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߞߊ߲߬'
|
||||
greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߫ ߦߋ߲߬߹
|
||||
created: ߡߐ߱ ߘߏ߫ (ߖߌ߱ ߛߌ߰ߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߘߐ߫) ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ %{site_url} ߞߊ߲߬.
|
||||
confirm: 'ߦߋ߬ߣߴߊ߲ ߞߍ߫ ߕߐ߫ ߞߏ߫ ߜߘߍ ߛߎ߯-ߎ-ߛߎ߯ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߒ߬ ߧߴߊ߬ ߝߍ߬ ߌ ߦߴߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
|
||||
ߞߏ߫ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߴߌߟߋ ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߣߴߏ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫
|
||||
ߛߘߌߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊߛߙߋߦߊ߫:'
|
||||
welcome: ߣߴߌ ߓߊ߲߫ ߘߴߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߟߊ߫߸ ߊ߲ ߘߴߌ ߡߊߛߐ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߫
|
||||
ߜߘߍ߫ ߟߊ߫ ߛߴߌ ߘߴߊ߬ ߘߐߝߘߊ߫.
|
||||
email_confirm:
|
||||
subject: '[[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ]] ߌ ߟߊ߫ ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊߛߙߋߦߊ߫'
|
||||
email_confirm_plain:
|
||||
greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬߸
|
||||
hopefully_you: ߡߐ߱ ߘߏ߫ (ߖߌ߱ ߟߊߣߴߌ ߘߐ߫) ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮
|
||||
ߟߊߛߙߋߦߊ߫ %{server_url} ߘߐ߫ %{new_address} ߟߊ߫.
|
||||
click_the_link: ߣߴߏ߬ ߞߍ߫ ߘߴߌߟߋ ߘߌ߫߸ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲
|
||||
ߟߊߛߙߋߦߊ߫.
|
||||
email_confirm_html:
|
||||
greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬߸
|
||||
hopefully_you: ߡߐ߱ ߘߏ߫ (ߖߌ߱ ߟߊߣߴߌ ߘߐ߫) ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮
|
||||
ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ %{server_url} ߘߐ߫ %{new_address} ߟߊ߫.
|
||||
click_the_link: ߣߴߏ߬ ߞߍ߫ ߘߴߌߟߋ ߘߌ߫߸ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲
|
||||
ߟߊߛߙߋߦߊ߫.
|
||||
lost_password:
|
||||
subject: '[ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ] ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ'
|
||||
lost_password_plain:
|
||||
greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬߸
|
||||
hopefully_you: ߡߐ߱ ߘߏ߫ (ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߴߌ ߖߍ߬ߘߍ ߘߌ߫) ߓߘߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߞߍ߫
|
||||
ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ ߡߊ߬ ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊ߫ openstreetmap.org ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ
|
||||
ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬.
|
||||
click_the_link: ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߴߌߟߋ ߘߌ߫߸ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߵߌ
|
||||
ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬.
|
||||
lost_password_html:
|
||||
greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬߸
|
||||
hopefully_you: ߡߐ߱ ߘߏ߫ (ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߴߌ ߖߍ߬ߘߍ ߘߌ߫) ߓߘߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߞߍ߫
|
||||
|
|
@ -720,4 +753,7 @@ nqo:
|
|||
copyright_html: <span>©</span>ߏߔߌ߲߫ ߛߑߕߙߌߕ ߡߊߔ<br>ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬
|
||||
used_by_html: '%{name} ߓߘߊ߫ ߡߊߔ ߘߕߊ ߡߊߛߐ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ ߥߊ߯ ߦߙߌߞߊ ߟߊ߫. ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲
|
||||
ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߣߌ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߛߎ߲ߝߘߍߡߊ ߟߎ߬'
|
||||
copyright:
|
||||
foreign:
|
||||
title: ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -382,6 +382,7 @@ pl:
|
|||
entry_html: Relacja %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Relacja %{relation_name} (jako %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Nie znaleziono
|
||||
sorry: 'Niestety, nie odnaleziono %{type} #%{id}.'
|
||||
type:
|
||||
node: węzeł
|
||||
|
|
@ -390,6 +391,7 @@ pl:
|
|||
changeset: zestaw zmian
|
||||
note: uwaga
|
||||
timeout:
|
||||
title: Przekroczono limit czasu
|
||||
sorry: Niestety, pobranie danych dla %{type} o identyfikatorze %{id} trwało
|
||||
zbyt długo.
|
||||
type:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,6 +343,7 @@ pt-BR:
|
|||
entry_html: Relação %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Relação %{relation_name} (como %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Não encontrado
|
||||
sorry: Não foi possível encontrar %{type} com id %{id}.
|
||||
type:
|
||||
node: ponto
|
||||
|
|
@ -351,6 +352,7 @@ pt-BR:
|
|||
changeset: conjunto de alterações
|
||||
note: Nota
|
||||
timeout:
|
||||
title: Erro de tempo limite
|
||||
sorry: Desculpe, os dados para %{type} com id %{id} demoraram demais para chegar.
|
||||
type:
|
||||
node: ponto
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,6 +50,7 @@
|
|||
# Author: MaxSem
|
||||
# Author: Mechano
|
||||
# Author: Meerrahtar
|
||||
# Author: Megakott
|
||||
# Author: Mike like0708
|
||||
# Author: Mixaill
|
||||
# Author: Movses
|
||||
|
|
@ -368,6 +369,7 @@ ru:
|
|||
entry_html: Отношение %{relation_name}
|
||||
entry_role_html: Отношение %{relation_name} (в роли %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Не найдено
|
||||
sorry: 'К сожалению, %{type} #%{id} не найден.'
|
||||
type:
|
||||
node: точка
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ tr:
|
|||
feed:
|
||||
user:
|
||||
title: '%{user} için OpenStreetMap günlük girdileri'
|
||||
description: '%{user} kullanıcısından en yeni OpenStreetMap günlük girdileri'
|
||||
description: '%{user} adlı kullanıcının en yeni OpenStreetMap günlük girdileri'
|
||||
language:
|
||||
title: '%{language_name} dillindeki OpenStreetMap günlük girdileri'
|
||||
description: OpenStreetMap kullanıcılarının %{language_name} dillindeki en
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1094,7 @@ tr:
|
|||
city_block: Ada
|
||||
country: Ülke
|
||||
county: İlçe
|
||||
farm: Tarla
|
||||
farm: Çiftlik
|
||||
hamlet: Mezra
|
||||
house: Ev
|
||||
houses: Evler
|
||||
|
|
@ -2691,11 +2691,11 @@ tr:
|
|||
revoke:
|
||||
title: Görev iptalini onayla
|
||||
heading: Görev iptalini onayla
|
||||
are_you_sure: '%{name} kullanıcısından %{role} görevini almak istediğinizden
|
||||
are_you_sure: '%{name} adlı kullanıcıyı %{role} görevinden almak istediğinizden
|
||||
emin misiniz?'
|
||||
confirm: Onayla
|
||||
fail: '%{name} kullanıcısından %{role} görevi alma işlemi başarısız oldu. Lütfen,
|
||||
hem kullanıcının hem görevin geçerli olduğunu kontrol edin.'
|
||||
fail: '`%{name}'' adlı kullanıcı `%{role}'' görevinden alınamadı. Lütfen kullanıcı
|
||||
ve görevin geçerli olup olmadığını kontrol edin.'
|
||||
user_blocks:
|
||||
model:
|
||||
non_moderator_update: Engelleme yapmak ya da engellemeyi güncellemek için bir
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue