Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
a14eff9177
commit
bffc84cc37
84 changed files with 198 additions and 182 deletions
|
|
@ -511,7 +511,6 @@ af:
|
|||
title: OpenStreetMap-dagboekinskrywings
|
||||
description: Onlangse dagboekinskrywings van OpenStreetMap-gebruikers
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} het kommentaar gelewer op die volgende dagboekinskrywings'
|
||||
no_comments: Geen dagboekkommentaar
|
||||
post: Inskrywing
|
||||
when: Wanneer
|
||||
|
|
@ -787,7 +786,6 @@ af:
|
|||
siren: Noodsirene
|
||||
suction_point: Bluswateropsuigpunt
|
||||
water_tank: Noodwatertenk
|
||||
"yes": Noodgeval
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Verlate weg
|
||||
bridleway: Ruiterpad
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -533,7 +533,6 @@ ar:
|
|||
title: مدخلات اليومية في خريطة الشارع المفتوحة
|
||||
description: المدخلات الحديثة في يومية مستخدمي خريطة الشارع المفتوحة
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} علق على مدخلات اليومية التالية'
|
||||
post: إرسال
|
||||
when: متى
|
||||
comment: التعليق
|
||||
|
|
@ -740,7 +739,6 @@ ar:
|
|||
landing_site: موقع هبوط طوارئ
|
||||
phone: هاتف طوارئ
|
||||
water_tank: خزان مياه الطوارئ
|
||||
"yes": طوارئ
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: طريق سريع مهجور
|
||||
bridleway: مسلك خيول
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,13 @@
|
|||
# Messages for Egyptian Arabic (مصرى)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: Meno25
|
||||
# Author: علاء
|
||||
---
|
||||
arz:
|
||||
html:
|
||||
dir: rtl
|
||||
helpers:
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -464,7 +464,6 @@ ast:
|
|||
title: Entraes nel diariu d'OpenStreetMap
|
||||
description: Entraes recién nel diariu d'usuarios d'OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} comentó nes siguientes entraes del diariu'
|
||||
post: Publicar
|
||||
when: Cuándo
|
||||
comment: Comentariu
|
||||
|
|
@ -654,7 +653,6 @@ ast:
|
|||
landing_site: Llugar de aterrizaxe d'emerxencia
|
||||
phone: Teléfonu d'emerxencia
|
||||
water_tank: Depósitu d'agua pa emerxencies
|
||||
"yes": Emerxencia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Estrada abandonada
|
||||
bridleway: Caleya
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,8 +320,6 @@ az:
|
|||
title: OpenStreetMap gündəlik yazısı
|
||||
description: OpenStreetMap istifadəçilərinin axırıncı gündəlik yazıları
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} indicə gündəliyin növbəti yazılarını şərh
|
||||
etdi'
|
||||
post: Post
|
||||
when: Nə vaxt
|
||||
comment: Şərh
|
||||
|
|
@ -465,7 +463,6 @@ az:
|
|||
landing_site: Qəza Eniş Yeri
|
||||
phone: Fövqəladə hallar üçün telefon
|
||||
water_tank: Fövqəladə hallar üçün su çəni
|
||||
"yes": Fövqəladə hallar üçün
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: İstifadəsiz Yol
|
||||
bridleway: Atlı yolu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -523,8 +523,6 @@ ba:
|
|||
title: OpenStreetMap көндәлек яҙмаһы
|
||||
description: OpenStreetMap ҡулланысыларының һуңғы көндәлек яҙмалары
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} әле генә көндәлектең ошо яҙмаһына комментарий
|
||||
яҙҙы'
|
||||
no_comments: Көндәлектә комментарийҙар юҡ
|
||||
post: Post
|
||||
when: Ҡасан
|
||||
|
|
@ -802,7 +800,6 @@ ba:
|
|||
siren: Авария сиренаһы
|
||||
suction_point: Ашығыс ярҙам пункты
|
||||
water_tank: Һыу өсөн резервуар
|
||||
"yes": Ашығыс хеҙмәттәр өсөн
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Ташландыҡ юл
|
||||
bridleway: Атта йөрөү юлы
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -500,7 +500,6 @@ be:
|
|||
title: Дзеннікавыя запісы OpenStreetMap
|
||||
description: Свежыя дзеннікавыя запісы карыстальнікаў OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} пракаментаваў наступныя дзеннікавыя запісы'
|
||||
post: Апублікаваць
|
||||
when: Калі
|
||||
comment: Каментар
|
||||
|
|
@ -669,7 +668,6 @@ be:
|
|||
landing_site: Месца аварыйнай пасадкі
|
||||
phone: Тэлефон экстранай сувязі
|
||||
water_tank: Пажарны вадаём/рэзервуар
|
||||
"yes": Для экстранных службаў
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Занядбаная дарога
|
||||
bridleway: Дарога для коней
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -683,7 +683,6 @@ bg:
|
|||
landing_site: Място за аварийно приземяване
|
||||
phone: Телефон за спешни повиквания
|
||||
water_tank: Цистерна за спешни случаи
|
||||
"yes": Спешна помощ
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Изоставена магистрала
|
||||
bridleway: Конен път
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -490,7 +490,6 @@ bn:
|
|||
title: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ দিনলিপির ভুক্তি
|
||||
description: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহারকারীগণ কর্তৃক সাম্প্রতিক দিনলিপির ভুক্তি
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} নিম্নলিখিত দিনলিপির ভুক্তিতে মন্তব্য করেছেন'
|
||||
post: পোস্ট
|
||||
when: কখন
|
||||
comment: মন্তব্য
|
||||
|
|
@ -692,7 +691,6 @@ bn:
|
|||
landing_site: জরুরি অবতরণ ক্ষেত্র
|
||||
phone: জরুরি ফোন
|
||||
water_tank: জরুরি পানির ট্যাংক
|
||||
"yes": জরুরী
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: পরিত্যক্ত মহাসড়ক
|
||||
bridleway: অঙ্কুশ পথ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -538,8 +538,6 @@ br:
|
|||
title: Enmontoù en deizlevr OpenStreetMap
|
||||
description: Enmontoù nevez en deizlevr gant implijerien OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: ↓%{display_name} en deus skrivet evezhiadennoù diwar-benn
|
||||
ar pennadoù deizlevr-mañ
|
||||
no_comments: Kemennadenn deizlevr ebet
|
||||
post: Embann
|
||||
when: Pegoulz
|
||||
|
|
@ -781,7 +779,6 @@ br:
|
|||
phone: Pellgomzer evit an urjañsoù
|
||||
siren: C'hwitellerez difrae
|
||||
water_tank: Beol dour trumm
|
||||
"yes": Trummadoù
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Hent-houarn dilezet
|
||||
bridleway: Hent evit ar varc'hegerien
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -329,7 +329,6 @@ bs:
|
|||
title: Unosi u OpenStreetMap dnevniku
|
||||
description: Nedavni unosi u dnevnik OpenStreetMap korisnika
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} je komentirao/la sljedeće unose u dnevnik'
|
||||
post: Post
|
||||
when: Kada
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -558,7 +558,6 @@ ca:
|
|||
title: Entrades de diari d'OpenStreetMap
|
||||
description: Entrades de diari recents dels usuaris d'OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ha comentat les següents entrades de diari'
|
||||
no_comments: Sense comentaris al diari
|
||||
post: Publicar
|
||||
when: Quan
|
||||
|
|
@ -828,7 +827,6 @@ ca:
|
|||
phone: Telèfon per a emergències
|
||||
siren: Sirena d'emergència
|
||||
water_tank: Dipòsit d'aigua d'emergència
|
||||
"yes": Emergència
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Carretera abandonada
|
||||
bridleway: Camí de ferradura
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,8 +413,6 @@ ce:
|
|||
title: Дневникан дӀайаздарш OpenStreetMap
|
||||
description: OpenStreetMap декъашхойн тӀаьххьарлера дӀайаздарш
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} хӀинца лахара дӀайаздарех лаьцна коммент
|
||||
йитина'
|
||||
post: Хаам
|
||||
when: Маца
|
||||
comment: Коммент
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@ cs:
|
|||
diary_entry:
|
||||
posted_by_html: Zapsal %{link_user} %{created} v jazyce %{language_link}.
|
||||
updated_at_html: Naposledy aktualizováno %{updated}
|
||||
comment_link: Okomentovat tento zápis
|
||||
comment_link: Okomentovat tento záznam
|
||||
reply_link: Pošlete zprávu autorovi
|
||||
comment_count:
|
||||
few: '%{count} komentáře'
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,9 @@ cs:
|
|||
title: Deníkové záznamy OpenStreetMap
|
||||
description: Nedávné záznamy v denících uživatelů OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} okomentoval následující záznamy v deníku'
|
||||
title: Komentáře k deníkům přidané uživatelem %{user}
|
||||
heading: Deníkové komentáře uživatele %{user}
|
||||
subheading_html: Komentáře k deníkům přidané uživatelem %{user}
|
||||
no_comments: Žádné komentáře k deníkům
|
||||
post: Záznam
|
||||
when: Kdy
|
||||
|
|
@ -852,7 +854,6 @@ cs:
|
|||
siren: Nouzová siréna
|
||||
suction_point: Nouzové sací místo
|
||||
water_tank: Nouzová vodní nádrž
|
||||
"yes": Nouze
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Zrušená silnice
|
||||
bridleway: Koňská stezka
|
||||
|
|
@ -2765,6 +2766,7 @@ cs:
|
|||
no_authorization_code: Bez autorizačního kódu
|
||||
unknown_signature_algorithm: Neznámý algoritmus podpisu
|
||||
invalid_scope: Neplatný rozsah
|
||||
unknown_error: Ověření selhalo
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: Vaše ID dosud není propojeno s účtem OpenStreetMap.
|
||||
option_1: Pokud jste na OpenStreetMap noví, založte si prosím nový účet pomocí
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,8 +388,6 @@ cy:
|
|||
title: Cofnodion dyddiadur OpenStreetMap
|
||||
description: Cofnodion dyddiadur diweddar gan ddefnyddwyr OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Mae %{display_name} wedi rhoi sylw ar y cofnodion dyddiadurol
|
||||
canlynol
|
||||
post: Post
|
||||
when: Pa bryd
|
||||
comment: Sylw
|
||||
|
|
@ -556,7 +554,6 @@ cy:
|
|||
landing_site: Man Glanio Mewn Argyfwng
|
||||
phone: Ffôn Argyfwng
|
||||
water_tank: Tanc Dŵr Argyfwng
|
||||
"yes": Argyfwng
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Hen Briffordd
|
||||
bridleway: Llwybr Ceffyl
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -545,7 +545,6 @@ da:
|
|||
title: OpenStreetMap-blogindlæg
|
||||
description: Seneste blogindlæg fra brugere af OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} har kommenteret på følgende blogindlæg'
|
||||
no_comments: Ingen blogkommentarer
|
||||
post: Indsend
|
||||
when: Hvornår
|
||||
|
|
@ -824,7 +823,6 @@ da:
|
|||
siren: Varslingssirene
|
||||
suction_point: Beredskabssugepunkt
|
||||
water_tank: Nødvandtank
|
||||
"yes": Nødsituation
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Forladt motorvej
|
||||
bridleway: Ridesti
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -601,7 +601,6 @@ de:
|
|||
title: OpenStreetMap Blogbeiträge
|
||||
description: Neueste Blogeinträge von OpenStreetMap-Nutzern
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} hat die folgenden Blogeinträge kommentiert'
|
||||
no_comments: Keine Blog-Kommentare
|
||||
post: Blogeintrag
|
||||
when: Zeitpunkt
|
||||
|
|
@ -880,7 +879,6 @@ de:
|
|||
siren: Sirene
|
||||
suction_point: Löschwasser-Saugstelle
|
||||
water_tank: Notwasserbehälter
|
||||
"yes": Notfall
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Aufgegebene Straße
|
||||
bridleway: Reitweg
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,7 +370,6 @@ dsb:
|
|||
title: Zapiski dnjownika OpenStreetMap
|
||||
description: Nejnowše zapiski dnjownika wót wužywarjow OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} jo slědujuce dnjownikowe zapiski komentěrował'
|
||||
post: Powěsć
|
||||
when: Cas
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -554,8 +554,6 @@ el:
|
|||
title: Καταχωρήσεις ημερολογίου OpenStreetMap
|
||||
description: Πρόσφατες καταχωρήσεις ημερολογίου από χρήστες του OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Ο %{display_name} έχει σχολιάσει στις ακόλουθες καταχωρήσεις
|
||||
ημερολογίου
|
||||
no_comments: Χωρίς σχόλια ημερολογίου
|
||||
post: Καταχώρηση
|
||||
when: Πότε
|
||||
|
|
@ -790,7 +788,6 @@ el:
|
|||
landing_site: Τοποθεσία έκτακτης προσγείωσης
|
||||
phone: Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης
|
||||
water_tank: Δεξαμενή νερού έκτακτης ανάγκης
|
||||
"yes": Επείγοντα
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Εγκαταλελειμμένος αυτοκινητόδρομος
|
||||
bridleway: Μονοπάτι για άλογα
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -507,7 +507,6 @@ en-GB:
|
|||
title: OpenStreetMap diary entries
|
||||
description: Recent diary entries from users of OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} has commented on the following diary entries'
|
||||
post: Post
|
||||
when: When
|
||||
comment: Comment
|
||||
|
|
@ -706,7 +705,6 @@ en-GB:
|
|||
landing_site: Emergency Landing Site
|
||||
phone: Emergency Phone
|
||||
water_tank: Emergency Water Tank
|
||||
"yes": Emergency
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Abandoned Highway
|
||||
bridleway: Bridleway
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -535,7 +535,6 @@ eo:
|
|||
title: OpenStreetMap taglibraj afiŝoj
|
||||
description: Lastaj taglibraj afiŝoj de OpenStreetMap-uzantoj
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} komentis pri la jenaj taglibraj afiŝoj'
|
||||
no_comments: Neniu taglibra komento
|
||||
post: Afiŝi
|
||||
when: Kiam
|
||||
|
|
@ -814,7 +813,6 @@ eo:
|
|||
siren: Alarmsireno
|
||||
suction_point: Fajrobrigada akvopumpejo
|
||||
water_tank: Kontraŭbrulega akvujo
|
||||
"yes": Je danĝero
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Forlasita vojo
|
||||
bridleway: Ĉevalvojo
|
||||
|
|
@ -2716,6 +2714,7 @@ eo:
|
|||
no_authorization_code: Rajtiga kodo mankas
|
||||
unknown_signature_algorithm: Nekonata algoritmo de subskribo
|
||||
invalid_scope: Malkorekta amplekso
|
||||
unknown_error: Aŭtentigado malsukcesis
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: Via identigilo ne estas ankoraŭ kunligita kun OpenStreetMap-konto.
|
||||
option_1: Se vi estas unuafoje je OpenStreetMap, bonvolu krei novan konton per
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
|||
# Author: Crazymadlover
|
||||
# Author: Csbotero
|
||||
# Author: Danieldegroot2
|
||||
# Author: Danniel07
|
||||
# Author: DannyS712
|
||||
# Author: Dcapillae
|
||||
# Author: Destinid10 2
|
||||
|
|
@ -596,8 +597,6 @@ es:
|
|||
title: Entradas en el diario de OpenStreetMap
|
||||
description: Entradas recientes en los diarios de los usuarios de OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} dejó un comentario en las siguientes entradas
|
||||
de diario'
|
||||
no_comments: Ningún comentario diario
|
||||
post: Publicación
|
||||
when: Cuando
|
||||
|
|
@ -876,7 +875,6 @@ es:
|
|||
siren: Sirena de emergencia
|
||||
suction_point: Punto de succión de emergencia
|
||||
water_tank: Tanque de agua de emergencia
|
||||
"yes": Emergencia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Calle o carretera abandonada
|
||||
bridleway: Camino prioritario para peatones y caballos
|
||||
|
|
@ -2819,6 +2817,7 @@ es:
|
|||
no_authorization_code: Sin código de autorización
|
||||
unknown_signature_algorithm: Algoritmo de firma desconocido
|
||||
invalid_scope: Ámbito no válido
|
||||
unknown_error: Autentificación fallida
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: Su identificador aún no está asociado con una cuenta de OpenStreetMap.
|
||||
option_1: Si eres nuevo en OpenStreetMap, crea cuenta nueva usando el formulario
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,7 +486,6 @@ et:
|
|||
title: OpenStreetMapi päevikusissekanded
|
||||
description: Hiljutised OpenStreetMapi kasutajate päevikusissekanded
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} on kommenteerinud järgmiseid päeviku sissekandeid'
|
||||
no_comments: Päeviku kommentaarid puuduvad.
|
||||
post: Postitus
|
||||
when: Millal
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,7 +471,6 @@ eu:
|
|||
title: OpenStreetMap eguneroko sarrerak
|
||||
description: OpenStreetMap erabiltzaileek azkenaldian egindako eguneroko sarrerak
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Hurrengo eguneroko sarreretan iruzkinak egin ditu %{display_name}k
|
||||
post: Argitaratu
|
||||
when: Noiz
|
||||
comment: Iruzkina
|
||||
|
|
@ -703,7 +702,6 @@ eu:
|
|||
phone: Larrialdi telefonoa
|
||||
siren: Larrialdietako sirena
|
||||
water_tank: Larrialdietako ur tanga
|
||||
"yes": Larrialdia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Errepide abandonatua
|
||||
bridleway: Oinezkoen gunea
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -553,7 +553,6 @@ fa:
|
|||
title: روزنوشتهای OpenStreetMap
|
||||
description: روزنوشتهای اخیر از کاربران OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} روی این روزنوشتها نظر داده'
|
||||
no_comments: فاقد پیام روزانه
|
||||
post: فرسته
|
||||
when: زمان
|
||||
|
|
@ -820,7 +819,6 @@ fa:
|
|||
life_ring: حلقه نجات اضطراری
|
||||
phone: تلفن اضطراری
|
||||
water_tank: منبع آب اضطراری
|
||||
"yes": اورژانسی
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: راه متروکه
|
||||
bridleway: راه حیوان رو
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -554,7 +554,6 @@ fi:
|
|||
title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
|
||||
description: Tuoreimmat OpenStreetMapin käyttäjien päiväkirjamerkinnät
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} on kommentoinut seuraavia päiväkirjamerkintöjä'
|
||||
no_comments: Ei päiväkirjamerkintöjä
|
||||
post: Kommentti
|
||||
when: Päiväys
|
||||
|
|
@ -820,7 +819,6 @@ fi:
|
|||
phone: Hätäpuhelin
|
||||
siren: Väestöhälytin
|
||||
water_tank: hätävesitankki
|
||||
"yes": Hätä
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Hylätty valtatie
|
||||
bridleway: Ratsastustie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -429,7 +429,6 @@ fit:
|
|||
title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
|
||||
description: Verekset OpenStreetMapin käyttäjitten päiväkirjamerkinnät
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} on kommentoinut seuraavia päiväkirjamerkintöjä'
|
||||
post: Kommentti
|
||||
when: Taatumi
|
||||
comment: Kommentti
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,7 +612,9 @@ fr:
|
|||
title: Entrées des journaux OpenStreetMap
|
||||
description: Entrées récentes des journaux d’utilisateurs de OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} a commenté les entrées de journal suivantes'
|
||||
title: Commentaires d’agenda ajoutés par %{user}
|
||||
heading: Commentaires d’agenda de %{user}
|
||||
subheading_html: Commentaires d’agenda ajoutés par %{user}
|
||||
no_comments: Aucun commentaire d’agenda
|
||||
post: Billet
|
||||
when: Quand
|
||||
|
|
@ -892,7 +894,6 @@ fr:
|
|||
siren: Sirène d’urgence
|
||||
suction_point: Point d’aspiration d’urgence
|
||||
water_tank: Citerne d’eau d’urgence
|
||||
"yes": Urgence
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Autoroute abandonnée
|
||||
bridleway: Chemin pour cavaliers
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,6 @@ fur:
|
|||
title: Vôs dai diaris di OpenStreetMap
|
||||
description: Lis ultimis vôs dai diaris dai utents di OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} al à comentât lis vôs dal diari ca sot'
|
||||
post: Messaç
|
||||
when: Cuant
|
||||
comment: Coment
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,10 @@ fy:
|
|||
create: Oplade
|
||||
update: Feroarings bewarje
|
||||
activerecord:
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
invalid_email_address: liket gjin jildich e-mailadres te wêzen
|
||||
email_address_not_routable: is net rûtearber
|
||||
models:
|
||||
acl: Tagongskontrôlelist
|
||||
changeset: Wizigingsset
|
||||
|
|
@ -436,6 +440,8 @@ fy:
|
|||
no_such_entry:
|
||||
title: Deiboekstik ûnbekend
|
||||
heading: 'Gjin stik mei ID: %{id}'
|
||||
body: Spitich, der is gjin deiboekstik as -reäksje mei ID %{id}. Besjoch de
|
||||
sifers, of faaks hawwe jo op in misse keppeling klikt.
|
||||
diary_entry:
|
||||
posted_by_html: Pleatst troch %{link_user} op %{created} yn it %{language_link}.
|
||||
updated_at_html: Lêst bywurke op %{updated}.
|
||||
|
|
@ -463,7 +469,9 @@ fy:
|
|||
user:
|
||||
title: OpenStreetMap Deiboekstikken fan %{user}
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} hat op ''e neikommende deiboekstikken reägearre'
|
||||
title: Troch %{user} taheakke deiboekreäksjes
|
||||
heading: Deiboekreäksjes fan %{user}
|
||||
subheading_html: Troch %{user} taheakke deiboekreäksjes
|
||||
no_comments: Gjin deiboekreäksjes
|
||||
post: Stik
|
||||
when: Wannear
|
||||
|
|
@ -557,6 +565,7 @@ fy:
|
|||
food_court: Itenshal
|
||||
fountain: Fontein
|
||||
fuel: Brânstof
|
||||
gambling: Kânsspul
|
||||
grave_yard: Begraafplak
|
||||
grit_bin: Struibak
|
||||
hospital: Sikehûs
|
||||
|
|
@ -588,6 +597,7 @@ fy:
|
|||
public_bath: Badhûs
|
||||
public_bookcase: Strjitboekekast
|
||||
public_building: Iepenbier gebou
|
||||
ranger_station: Parkwachtersgebou
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
school: Skoalle
|
||||
shelter: Skûlplak
|
||||
|
|
@ -608,10 +618,12 @@ fy:
|
|||
waste_basket: Jiskefet
|
||||
weighbridge: Weachbrêge
|
||||
boundary:
|
||||
aboriginal_lands: Etnysk reservaat
|
||||
administrative: Bestjoerlike grins
|
||||
census: Folkstellingsgrins
|
||||
national_park: Nasjonaal park
|
||||
political: Kiesgrins
|
||||
protected_area: Beskerme gebiet
|
||||
"yes": Grins
|
||||
bridge:
|
||||
aqueduct: Akwadukt
|
||||
|
|
@ -625,6 +637,7 @@ fy:
|
|||
apartments: Apparteminten
|
||||
chapel: Kapel
|
||||
church: Tsjerkegebou
|
||||
hangar: Hangaar
|
||||
hospital: Sikehûs
|
||||
hotel: Hotelgebou
|
||||
house: Hûs
|
||||
|
|
@ -654,7 +667,7 @@ fy:
|
|||
living_street: Wenhiem
|
||||
milestone: Mylpeal
|
||||
motorway: Autogongwei
|
||||
motorway_junction: Knooppunt autogongwei
|
||||
motorway_junction: Ferkearsknooppunt
|
||||
motorway_link: Op-/ôfreed autogongwei
|
||||
passing_place: Utwykplak
|
||||
path: Paad
|
||||
|
|
@ -685,6 +698,7 @@ fy:
|
|||
archaeological_site: Archeologysk plak
|
||||
bomb_crater: Histoaryske bomkrater
|
||||
battlefield: Slachfjild
|
||||
boundary_stone: Grinspeal
|
||||
building: Histoarysk gebou
|
||||
bunker: Bunker
|
||||
cannon: Histoarysk kanon
|
||||
|
|
@ -734,6 +748,7 @@ fy:
|
|||
vineyard: Wyngerd
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Badplak
|
||||
bird_hide: Fûgelsjochhutte
|
||||
common: Mientlân
|
||||
dog_park: Hûnepark
|
||||
fishing: Fiskgrûn
|
||||
|
|
@ -845,10 +860,10 @@ fy:
|
|||
place:
|
||||
allotments: Folkstunen
|
||||
archipelago: Arsjipel
|
||||
city: Grutte stêd
|
||||
city_block: Wenblok
|
||||
country: Lân
|
||||
county: Distrikt
|
||||
city: Gemeente/grutte stêd
|
||||
city_block: Boublok
|
||||
country: Steat/lân
|
||||
county: Distrikt/greefskip
|
||||
farm: Boerepleats
|
||||
hamlet: Utbuorren
|
||||
house: Hûs
|
||||
|
|
@ -856,7 +871,7 @@ fy:
|
|||
island: Eilân
|
||||
islet: Eilantsje
|
||||
isolated_dwelling: Ofhandige wente
|
||||
locality: Plak
|
||||
locality: Lokaasje
|
||||
municipality: Gemeente
|
||||
neighbourhood: Buert
|
||||
plot: Perseel
|
||||
|
|
@ -865,7 +880,7 @@ fy:
|
|||
region: Regio
|
||||
sea: See
|
||||
square: Plein
|
||||
state: Steat
|
||||
state: Dielsteat/provinsje
|
||||
subdivision: Dielgebiet
|
||||
suburb: Stedsdiel
|
||||
town: Stêd
|
||||
|
|
@ -906,9 +921,11 @@ fy:
|
|||
dry_cleaning: Stomerij
|
||||
electronics: Elektroanikasaak
|
||||
erotic: Sekswinkel
|
||||
estate_agent: Makelder
|
||||
fashion: Moadesaak
|
||||
florist: Blommist
|
||||
furniture: Meubelsaak
|
||||
garden_centre: Túnsintrum
|
||||
greengrocer: Grientesaak
|
||||
hairdresser: Kapper
|
||||
hifi: Hifi
|
||||
|
|
@ -973,15 +990,16 @@ fy:
|
|||
weir: Keardaam
|
||||
"yes": Wetterwei
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Lânsgrins
|
||||
level3: Regiogrins
|
||||
level4: Steatsgrins
|
||||
level2: Ryks-/steatsgrins
|
||||
level3: Lâns-/regiogrins
|
||||
level4: Dielsteats-/provinsjegrins
|
||||
level5: Regiogrins
|
||||
level6: Distrikts-/greefskipsgrins
|
||||
level7: Gemeentegrins
|
||||
level8: Stedsgrins
|
||||
level8: Gemeente-/stedsgrins
|
||||
level9: Doarpsgrins
|
||||
level10: Stedsdielgrins
|
||||
level11: Buertgrins
|
||||
level10: Wenplak-/dielgebietsgrins
|
||||
level11: Wyk-/buertgrins
|
||||
types:
|
||||
cities: Grutte stêden
|
||||
towns: Stêden
|
||||
|
|
@ -1222,6 +1240,10 @@ fy:
|
|||
no_sent_messages_html: Jo hawwe noch gjin berjochten ferstjoerd. Kom ris yn
|
||||
'e kunde mei in pear %{people_mapping_nearby_link}.
|
||||
people_mapping_nearby: kaartmakkers yn 'e omkriten
|
||||
reply:
|
||||
wrong_user: Jo binne oanmeld as '%{user}', mar it berjocht dat jo beäntwurdzje
|
||||
wolle is net nei dy meidogger stjoerd. Meld jo oan as de krekte meidogger
|
||||
om beäntwurdzje te kinnen.
|
||||
show:
|
||||
title: Berjocht lêze
|
||||
from: Fan
|
||||
|
|
@ -1232,6 +1254,9 @@ fy:
|
|||
destroy_button: Wiskje
|
||||
back: Werom
|
||||
to: Oan
|
||||
wrong_user: Jo binne oanmeld as '%{user}', mar it berjocht dat jo lêze wolle
|
||||
is net troch/nei dy meidogger stjoerd. Meld jo oan as de krekte meidogger
|
||||
om it lêze te kinnen.
|
||||
sent_message_summary:
|
||||
destroy_button: Wiskje
|
||||
mark:
|
||||
|
|
@ -1407,6 +1432,8 @@ fy:
|
|||
welcome:
|
||||
url: /welcome
|
||||
title: Wolkom by OpenStreetMap
|
||||
beginners_guide:
|
||||
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
|
||||
help:
|
||||
url: https://help.openstreetmap.org/
|
||||
title: Help-forum
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1531,10 @@ fy:
|
|||
toilets: Húskes
|
||||
welcome:
|
||||
title: Wolkom!
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
title: Wat stiet der op 'e kaart
|
||||
basic_terms:
|
||||
title: Basisbegripen foar it kaartmeitsjen
|
||||
editor_html: In <strong>bewurker</strong> is in programma of webstee dat jo
|
||||
brûke kinne om 'e kaart te bewurkjen.
|
||||
node_html: In <strong>punt</strong> is in plak op 'e kaart, lykas in inkel
|
||||
|
|
@ -1515,6 +1545,11 @@ fy:
|
|||
lykas in restaurantnamme of de maksimum faasje fan in strjitte.
|
||||
rules:
|
||||
title: Regels!
|
||||
questions:
|
||||
title: Noch fragen?
|
||||
start_mapping: Set útein mei kaartmeitsjen
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Gjin tiid te bewurkjen? Meitsje in notysje!
|
||||
traces:
|
||||
visibility:
|
||||
private: Privee (inkeld dield as anonime, net-oardere punten)
|
||||
|
|
@ -1639,11 +1674,15 @@ fy:
|
|||
italy: Itaalje
|
||||
rest_of_world: Rest fan 'e wrâld
|
||||
terms_declined_flash:
|
||||
terms_declined_html: It muoit ús dat jo de nije Bydragersbetingsten net akseptearje
|
||||
wolle. Sjoch %{terms_declined_link} foar mear ynformaasje.
|
||||
terms_declined_link: dizze wikiside
|
||||
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
no_such_user:
|
||||
title: Meidogger ûnbekend
|
||||
heading: De meidogger %{user} bestiet net
|
||||
body: Spitich, der is gjin meidogger mei de namme %{user}. Besjoch de stavering,
|
||||
of faaks hawwe jo op in misse keppeling klikt.
|
||||
deleted: wiske
|
||||
show:
|
||||
my diary: Myn deiboek
|
||||
|
|
@ -1700,9 +1739,21 @@ fy:
|
|||
heading: Bydragersbetingsten
|
||||
agreed: Jo binne akkoart gien mei de nije Bydragersbetingsten.
|
||||
not yet agreed: Jo binne noch net akkoart gien mei de nije Bydragersbetingsten.
|
||||
review link text: Folgje dizze keppeling wannear't it jo útkomt, om de nije
|
||||
Bydragersbetingsten te besjen en te akseptearjen.
|
||||
agreed_with_pd: Jo hawwe ek oanjûn dat jo jo bewurkings as part fan it Publyk
|
||||
Domein beskôgje.
|
||||
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
|
||||
link text: wat is dit?
|
||||
save changes button: Feroarings bewarje
|
||||
make edits public button: Al myn bewurkings iepenbier meitsje
|
||||
flash update success confirm needed: Meidoggergegevens bywurkjen slagge. Besjoch
|
||||
jo e-mail foar in berjocht om jo nije e-mailadres te befêstigjen.
|
||||
flash update success: Meidoggergegevens bywurkjen slagge.
|
||||
set_home:
|
||||
flash success: Fêste lokaasje bewarjen slagge
|
||||
go_public:
|
||||
flash success: Al jo bewurkings binne no iepenbier, en jo meie fan no ôf bewurkje.
|
||||
index:
|
||||
title: Meidoggers
|
||||
heading: Meidoggers
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -445,8 +445,6 @@ ga:
|
|||
title: Iontrálacha dialainne OpenStreetMap
|
||||
description: Iontrálacha dialainne le déanaí ó úsáideoirí OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Rinne %{display_name} nótaí tráchta ar na hiontrálacha dialainne
|
||||
seo a leanas
|
||||
no_comments: Níl aon nóta tráchta dialainne ann
|
||||
post: Postáil
|
||||
when: Cá huair
|
||||
|
|
@ -608,7 +606,6 @@ ga:
|
|||
landing_site: Láthair tuirlingthe éigeandála
|
||||
phone: Fón Éigeandála
|
||||
water_tank: Umar uisce éigeandála
|
||||
"yes": Éigeandáil
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Bóthar Mór Tréigthe
|
||||
bridleway: Cosán marcaíochta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,7 +409,6 @@ gd:
|
|||
description: Clàran leabhair-latha le cleachdaichean OpenStreetMap o chionn
|
||||
goirid
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Thug %{display_name} beachd air clàran leabhair-latha a leanas
|
||||
post: Post
|
||||
when: Àm
|
||||
comment: Beachd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,8 +537,6 @@ gl:
|
|||
title: Entradas no diario do OpenStreetMap
|
||||
description: Entradas de diario recentes dos usuarios do OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} deixou un comentario nas seguintes entradas
|
||||
de diario'
|
||||
no_comments: Sen comentarios no diario
|
||||
post: Artigo
|
||||
when: Cando
|
||||
|
|
@ -816,7 +814,6 @@ gl:
|
|||
siren: Sirena de emerxencia
|
||||
suction_point: Punto de succión de auga para emerxencias
|
||||
water_tank: Tanque de auga de emerxencia
|
||||
"yes": Emerxencia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Estrada abandonada
|
||||
bridleway: Senda de cabalos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -575,7 +575,6 @@ he:
|
|||
title: רשומות ביומן של OpenStreetMap
|
||||
description: רשומות יומן אחרונות ממשתמשי OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: נוספה הערה מאת %{display_name} על רשומות היומן הבאות
|
||||
no_comments: אין הערות יומן
|
||||
post: רשומה
|
||||
when: מתי
|
||||
|
|
@ -854,7 +853,6 @@ he:
|
|||
siren: צופר חירום
|
||||
suction_point: נקודות שאיבה בחירום
|
||||
water_tank: מכל מים לשעת חירום
|
||||
"yes": חירום
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: כביש נטוש
|
||||
bridleway: שביל עבור סוסים
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -499,7 +499,6 @@ hi:
|
|||
title: ओपनस्ट्रीटमैप डायरी एंट्री
|
||||
description: ओपनस्ट्रीटमैप के सदस्यों से नई डायरी एंट्रियाँ
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ने इन डायरी एंट्रियों पर कमेंट किया है'
|
||||
post: पोस्ट
|
||||
when: कब
|
||||
comment: टिप्पणी
|
||||
|
|
@ -710,7 +709,6 @@ hi:
|
|||
emergency:
|
||||
phone: आपातकालीन दूरभाष
|
||||
water_tank: आपातकालीन पानी की टंकी
|
||||
"yes": आपातकाल
|
||||
highway:
|
||||
bus_stop: बस अड्डा
|
||||
corridor: गलियारा
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -493,7 +493,6 @@ hr:
|
|||
title: Zapisi u OpenStreetMap dnevniku
|
||||
description: Nedavni zapisi u dnevnik korisnika OpenStreetMapa
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} je komentirao sljedeće dnevničke unose'
|
||||
post: Pošalji
|
||||
when: Kada
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -515,7 +515,6 @@ hsb:
|
|||
title: OpenStreetMap dźenikowe zapiski
|
||||
description: Najnowše dźenikowe zapiski wužiwarjow OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} je slědowace dźenikowe zapiski komentował(a)'
|
||||
no_comments: Žane dźenikowe komentary
|
||||
post: Zapisk
|
||||
when: Hdy
|
||||
|
|
@ -785,7 +784,6 @@ hsb:
|
|||
life_ring: Wuchowanska rynka
|
||||
phone: nuzowy telefon
|
||||
siren: Sirena
|
||||
"yes": nuzowy pad
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: rozpušćena awtodróha
|
||||
bridleway: jěchanski puć
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -545,7 +545,6 @@ hu:
|
|||
title: OpenStreetMap naplóbejegyzések
|
||||
description: Legutóbbi naplóbejegyzések az OpenStreetMap felhasználóitól
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} hozzászólt az alábbi naplóbejegyzésekhez'
|
||||
no_comments: Nincs naplóhozzászólás
|
||||
post: Bejegyzés
|
||||
when: Mikor
|
||||
|
|
@ -824,7 +823,6 @@ hu:
|
|||
siren: Sziréna
|
||||
suction_point: Tűzivíz-vételező hely
|
||||
water_tank: Tűzivíz-tartály
|
||||
"yes": Vészhelyzeti infrastruktúra
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Elhagyott út
|
||||
bridleway: Lovaglóút
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,7 +520,6 @@ ia:
|
|||
title: Entratas de diario de OpenStreetMap
|
||||
description: Entratas recente de diario de usatores de OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ha commentate le sequente entratas de diario'
|
||||
no_comments: Nulle commento de diario
|
||||
post: Articulo
|
||||
when: Quando
|
||||
|
|
@ -799,7 +798,6 @@ ia:
|
|||
siren: Sirena de emergentia
|
||||
suction_point: Puncto de suction de emergentia
|
||||
water_tank: Cisterna de aqua de emergentia
|
||||
"yes": Emergentia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Via abandonate
|
||||
bridleway: Sentiero pro cavallos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -534,7 +534,6 @@ id:
|
|||
title: Entri catatan harian OpenStreetMap
|
||||
description: Entri catatan harian terbaru dari pengguna OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} telah mengomentari entri catatan harian berikut'
|
||||
post: Artikel
|
||||
when: Kapan
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
@ -750,7 +749,6 @@ id:
|
|||
phone: Telepon Darurat
|
||||
siren: Sirene Darurat
|
||||
water_tank: Tangki Air Darurat
|
||||
"yes": Darurat
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Jalan Bebas Hambatan Usang
|
||||
bridleway: Jalan Tanah
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -509,7 +509,6 @@ is:
|
|||
title: OpenStreetMap bloggfærslur
|
||||
description: Nýjustu bloggfærslur frá notendum OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} gerði athugasemdir við eftirfarandi bloggfærslur'
|
||||
post: Senda
|
||||
when: Þegar
|
||||
comment: Athugasemd
|
||||
|
|
@ -780,7 +779,6 @@ is:
|
|||
siren: Neyðarsírena
|
||||
suction_point: Soghani fyrir neyðartilfelli
|
||||
water_tank: Vatnstankur fyrir neyðartilfelli
|
||||
"yes": Neyðartilfelli
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Ónotuð hraðbraut
|
||||
bridleway: Reiðstígur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -575,7 +575,6 @@ it:
|
|||
title: Voci del diario di OpenStreetMap
|
||||
description: Voci del diario recenti degli utenti di OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ha commentato le seguenti voci del diario'
|
||||
no_comments: Nessun commento al diario
|
||||
post: Messaggio
|
||||
when: Quando
|
||||
|
|
@ -854,7 +853,6 @@ it:
|
|||
siren: Sirena di emergenza
|
||||
suction_point: Punto d'aspirazione di emergenza
|
||||
water_tank: Serbatoio d'acqua di emergenza
|
||||
"yes": Emergenza
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Autostrada abbandonata
|
||||
bridleway: Percorso per equitazione
|
||||
|
|
@ -2806,6 +2804,7 @@ it:
|
|||
no_authorization_code: Nessun codice di autorizzazione
|
||||
unknown_signature_algorithm: Algoritmo di firma sconosciuto
|
||||
invalid_scope: Ambito non valido
|
||||
unknown_error: Autenticazione fallita
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: Il tuo ID non è ancora associato ad un'utenza di OpenStreetMap.
|
||||
option_1: Se sei nuovo su OpenStreetMap, crea una nuova utenza utilizzando il
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -550,7 +550,6 @@ ja:
|
|||
title: OpenStreetMap 利用者の日記エントリ
|
||||
description: OpenStreetMap 利用者による最近の日記エントリ
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} は以下の日記エントリにコメントしました'
|
||||
no_comments: 日記のコメントはありません
|
||||
post: 投稿
|
||||
when: 日時
|
||||
|
|
@ -828,7 +827,6 @@ ja:
|
|||
siren: 緊急警報機
|
||||
suction_point: 緊急給水口
|
||||
water_tank: 緊急時給水槽
|
||||
"yes": 緊急
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: 廃道
|
||||
bridleway: 乗馬道
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -467,7 +467,6 @@ kab:
|
|||
title: Imagraden n iɣmisen OpenStreetMap
|
||||
description: Imagraden inegguran n iɣmisen n iseqdacen OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} yerna awennit ar inekcamen-agi n iɣmisen'
|
||||
post: Amagrad
|
||||
when: Melmi
|
||||
comment: Awennit
|
||||
|
|
@ -633,7 +632,6 @@ kab:
|
|||
landing_site: Annar n trusi n utrab
|
||||
phone: Tiliɣri n utrab
|
||||
water_tank: Tanutfi n waman utrib
|
||||
"yes": Tuɛjilin
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Abrid agejdan yettwattun
|
||||
bridleway: Aɣaras n yimnayen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -510,7 +510,6 @@ ko:
|
|||
title: 오픈스트리트맵 일기 항목
|
||||
description: 오픈스트리트맵 사용자의 최근 일기 항목
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name}님이 다음의 일기 항목에 덧글을 남겼습니다'
|
||||
post: 게시물
|
||||
when: 날짜
|
||||
comment: 의견
|
||||
|
|
@ -751,7 +750,6 @@ ko:
|
|||
landing_site: 비상 착륙지
|
||||
phone: 긴급 전화
|
||||
water_tank: 긴급 물탱크
|
||||
"yes": 긴급
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: 버려진 고속도로
|
||||
bridleway: 승마로
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -529,7 +529,6 @@ ku-Latn:
|
|||
title: Nivîsên rojane yên OpenStreetMapê
|
||||
description: Nivîsên rojane yên bikarhênerên OpenStreetMapê
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} van nivîsên rojane yên li xwarê şirove kir'
|
||||
post: Nivîs
|
||||
when: Kengê
|
||||
comment: Şîrove
|
||||
|
|
@ -799,7 +798,6 @@ ku-Latn:
|
|||
siren: Sîrema Rewşa Acîl
|
||||
suction_point: Nuqteya Avkişandinê ya Rewşên Lezgîn
|
||||
water_tank: Depoya avê yê ji bo rewşên acîl
|
||||
"yes": Rewşa Acîl
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Riyên Metrûk
|
||||
bridleway: Rêyên hespan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -509,7 +509,6 @@ lb:
|
|||
title: OpenStreetMap Blogbäiträg
|
||||
description: Neiest Bloganträg vun OpenStreetMap-Benotzer
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} huet folgend Bloganträg commentéiert'
|
||||
no_comments: Keng Blog-Commentairen
|
||||
post: Blogantrag
|
||||
when: Wéini
|
||||
|
|
@ -788,7 +787,6 @@ lb:
|
|||
siren: Siren
|
||||
suction_point: Läschwaassersaugplaz
|
||||
water_tank: Noutwaasserbehälter
|
||||
"yes": Urgence
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Abandonnéiert Strooss
|
||||
bridleway: Wee fir Päerd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -496,7 +496,6 @@ lt:
|
|||
title: OpenStreetMap dienoraščio įrašai
|
||||
description: Paskutiniai OpenStreetMap naudotojų dienoraščių įrašai
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} pakomentavo vieno iš jūsų dienoraščio įrašų.'
|
||||
post: Įrašas
|
||||
when: Kada
|
||||
comment: Komentaras
|
||||
|
|
@ -700,7 +699,6 @@ lt:
|
|||
defibrillator: Defibriliatorius
|
||||
landing_site: Avarinio nusileidimo aikštelė
|
||||
phone: Avarinis telefonas
|
||||
"yes": Avarinis
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Apleistas kelias
|
||||
bridleway: Jodinėjimo takas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -424,7 +424,6 @@ lv:
|
|||
title: OpenStreetMap dienasgrāmatu ieraksti
|
||||
description: Pēdējie dienasgrāmatu ieraksti no OpenStreetMap lietotājiem
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} komentēja sekojošos dienasgrāmatas ierakstus'
|
||||
post: Publicēt
|
||||
when: Kad
|
||||
comment: Komentārs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -528,7 +528,9 @@ mk:
|
|||
title: Дневнички ставки
|
||||
description: Скорешни дневнички ставки од корисници на OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} коментираше на следниве дневнички ставки'
|
||||
title: Дневнички коментари додадени од %{user}
|
||||
heading: Дневнички коментари на %{user}
|
||||
subheading_html: Дневнички коментари додадени од %{user}
|
||||
no_comments: Нема дневнички коментари
|
||||
post: Објава
|
||||
when: Кога
|
||||
|
|
@ -807,7 +809,6 @@ mk:
|
|||
siren: Сирена
|
||||
suction_point: Водовлечно место за гаснење
|
||||
water_tank: Итен водосклад
|
||||
"yes": Итна помош
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Напуштен автопат
|
||||
bridleway: Коњски пат
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,7 +331,6 @@ mr:
|
|||
title: ओपनस्ट्रीटमॅप अनुदिनीतील नोंदी
|
||||
description: ओपनस्ट्रीटमॅप सदस्यांकडून अलीकडील अनुदिनी-नोंदी
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name}ने खालील अनुदिनी नोंदींवर अभिप्राय दिले आहेत'
|
||||
post: पाठवा
|
||||
when: कधी
|
||||
comment: अभिप्राय
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,7 +432,6 @@ ms:
|
|||
title: Catatan diari OpenStreetMap
|
||||
description: Catatan-catatan diari terbaru oleh pengguna OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} mengulas tentang entri-entri diari yang berikut'
|
||||
post: Muat Naik
|
||||
when: Bila
|
||||
comment: Komen
|
||||
|
|
@ -617,7 +616,6 @@ ms:
|
|||
fire_extinguisher: Alat Pemadam Api
|
||||
landing_site: Tapak pendaratan kecemasan
|
||||
phone: Telefon Kecemasan
|
||||
"yes": Kecemasan
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Lebuhraya terbiar
|
||||
bridleway: Lorong Kuda
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,7 +303,6 @@ my:
|
|||
emergency:
|
||||
landing_site: အရေးပေါ်လေယာဉ်ဆင်းကွင်း
|
||||
phone: အရေးပေါ်ဖုန်း
|
||||
"yes": အရေးပေါ်
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: မြင်းစီးလမ်း
|
||||
bus_stop: ဘတ်စ်ကား မှတ်တိုင်
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -522,7 +522,6 @@ nb:
|
|||
title: Innlegg i OpenStreetMap-dagboka
|
||||
description: Nye innlegg i dagbøkene til OpenStreetMap-brukere
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} har kommentert følgende dagbokinnlegg'
|
||||
post: Artikkel
|
||||
when: Når
|
||||
comment: Kommentar
|
||||
|
|
@ -757,7 +756,6 @@ nb:
|
|||
landing_site: Nødlandingsplass
|
||||
phone: Nødtelefon
|
||||
water_tank: Nødvanntank
|
||||
"yes": Nødsituasjon
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Forlatt motorvei
|
||||
bridleway: Ridevei
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -378,7 +378,6 @@ ne:
|
|||
title: ओपनस्ट्रीटम्याप दैनिकीहरू
|
||||
description: ओपनस्ट्रीटम्याप प्रयोगकर्ताहरूका हालैका दैनिकीहरू
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name}ले निम्न दैनिकीहरूमा टिप्पणी गर्नुभएको छ'
|
||||
post: पोष्ट
|
||||
when: कहिले
|
||||
comment: टिप्पणी
|
||||
|
|
@ -532,7 +531,6 @@ ne:
|
|||
defibrillator: डिफिब्रिलेटर
|
||||
landing_site: आकस्मिक अवतरण क्षेत्र
|
||||
phone: आकस्मिक फोन
|
||||
"yes": आकस्मिक
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: छोडिएको राजमार्ग
|
||||
bus_stop: बस बिसौनी
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -577,7 +577,6 @@ nl:
|
|||
title: OpenStreetMap-dagboekberichten
|
||||
description: Recente dagboekberichten van OpenStreetMap-gebruikers
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} heeft gereageerd op het volgende dagboekbericht'
|
||||
no_comments: Geen dagboekopmerkingen
|
||||
post: Dagboekbericht
|
||||
when: Wanneer
|
||||
|
|
@ -856,7 +855,6 @@ nl:
|
|||
siren: Noodsirene
|
||||
suction_point: Bluswateropzuigpunt
|
||||
water_tank: Watertank voor noodgevallen
|
||||
"yes": Noodgeval
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Verlaten weg
|
||||
bridleway: Ruiterpad
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -438,7 +438,6 @@ nn:
|
|||
title: Oppføringar OpenStreetMap-dagboka
|
||||
description: Nye oppføringar i dagbøkene til OpenStreetMap-brukarar
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} har kommentert på følgende dagboksoppføring'
|
||||
post: Post
|
||||
when: Når
|
||||
comment: Kommentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,10 +2,13 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Aboubacar.banamoridou.toure
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: Lancine.kounfantoh.fofana
|
||||
# Author: Youssoufkadialy
|
||||
---
|
||||
nqo:
|
||||
html:
|
||||
dir: rtl
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y at %H:%M'
|
||||
|
|
@ -130,6 +133,8 @@ nqo:
|
|||
category: ߞߎ߲߭ ߘߏ߫ ߝߴߌ ߟߊ߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߟߊ߫
|
||||
details: ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߡߊߛߐ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߝߙߋߞߋ ߡߊ߬ (ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲߫)
|
||||
user:
|
||||
auth_provider: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߡߊߛߐߟߊ߲
|
||||
auth_uid: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ UID
|
||||
email: ߢ:ߞߏ߲ߘߏ
|
||||
email_confirmation: ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߟߊ߬ߛߙߋ߬ߦߊ߬ߟߌ
|
||||
new_email: ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ߫ ߞߎߘߊ
|
||||
|
|
@ -293,6 +298,7 @@ nqo:
|
|||
title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
|
||||
introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫.
|
||||
nearby: ߕߙߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ
|
||||
enclosing: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߫ ߡߊߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬
|
||||
changesets:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: ߞߐߜߍ %{page}
|
||||
|
|
@ -320,6 +326,12 @@ nqo:
|
|||
no_more_area: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.
|
||||
no_more_user: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߟߏ߫
|
||||
load_more: ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߟߊߢߎ߲߫
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸
|
||||
ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߕߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
|
||||
changeset_comments:
|
||||
comment:
|
||||
commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
|
||||
|
|
@ -333,6 +345,7 @@ nqo:
|
|||
no friends: ߌ ߡߊ߫ ߕߋߙߌ߫ ߛߌ߫ ߝߙߊ߬ ߡߎߣߎ߲߬.
|
||||
nearby users: ߛߌ߰ߢߐ߲߮ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
|
||||
friends_diaries: ߕߋߙߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߓߊ߯ߙߊ ߟߎ߬
|
||||
nearby_diaries: ߛߌ߰ߢߐ߲߰ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߬ߠߌ߲߬ߣߐ ߟߎ߬
|
||||
diary_entries:
|
||||
new:
|
||||
title: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ
|
||||
|
|
@ -367,6 +380,7 @@ nqo:
|
|||
diary_entry:
|
||||
posted_by_html: ߊ߬ ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{link_user} ߓߟߏ߫ %{created} %{language_link}
|
||||
ߟߋ߬ ߞߊ߲߬
|
||||
updated_at_html: ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ߬ ߞߐߟߕߊ %{updated} ߘߐ߫
|
||||
comment_link: ߡߙߌߣߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫
|
||||
reply_link: ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫ ߛߓߍߦߟߊ ߡߊ߬
|
||||
edit_link: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
|
||||
|
|
@ -396,13 +410,20 @@ nqo:
|
|||
title: ߏߔߌ߲ߛߕߑߙߌߕߑߡߊߔ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬
|
||||
description: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߏߔߌ߲ߛߕߑߙߌߕߑߡߊߔ ߞߊ߲߬
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ߟߎ߫ ߓߘߴߊ߬ߟߎ߬ ߡߙߌߣߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ
|
||||
ߟߎ߫ ߞߊ߲߬'
|
||||
title: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲߫ ߝߙߊ߬ߣߍ߲ %{user} ߓߟߏ߫
|
||||
heading: '%{user} ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲ ߠߎ߬'
|
||||
subheading_html: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲ ߝߙߊ߬ߣߍ߲ %{user} ߓߟߏ߫
|
||||
no_comments: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߡߙߌߣߊ߲߲߫ ߕߴߦߋ߲߬
|
||||
post: ߗߋߓߏ߲
|
||||
when: ߕߎ߬ߡߊ߫ ߖߐ߲߬
|
||||
comment: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ
|
||||
newer_comments: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߎߘߊ ߟߎ߬
|
||||
older_comments: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
|
||||
doorkeeper:
|
||||
flash:
|
||||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: ' ߞߊ߬ %{user} ߞߍ߫ ߌ ߕߋߙߌ ߘߌ߫؟'
|
||||
|
|
@ -410,6 +431,8 @@ nqo:
|
|||
success: '%{name} ߓߘߊ߫ ߞߴߌ ߕߋߙߌ ߘߌ߫߹'
|
||||
failed: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ %{name} ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ ߝߊ߬ߙߊ ߘߐ߫ ߕߋߙߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫
|
||||
already_a_friend: ߌ ߕߋߙߌ ߟߋ߬ ߦߋ߫ %{name} ߘߌ߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫
|
||||
limit_exceeded: ߌ ߓߊ߲߫ ߛߊ߲߮ ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߥߙߍߓߊߓߊ ߞߍ߫ ߟߴߌ ߕߋߙߌ ߘߌ߫ ߣߌ߲߬.
|
||||
ߒ߬ߓߊ߬ ߥߛߎ߬ߣߍ߲߫ ߘߐߞߐ߬ߣߐ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߦߊ߬ߣߴߌ ߞߍߕߐ߫ ߦߋ߫ ߕߋߙߌ߫ ߜߘߍ߫ ߟߊߘߊ߲߫ ߠߊ߫.
|
||||
remove_friend:
|
||||
heading: ߡߍ߲ ߕߴߌ ߕߋߙߌ߫ ߘߌ߫ %{user}؟
|
||||
button: ߌ ߕߋߙߌ߫ ߕߍ߫
|
||||
|
|
@ -563,6 +586,7 @@ nqo:
|
|||
house: ߟߎ
|
||||
mine: ߘߊ߬ߡߊ߲
|
||||
monument: ߝߙߎߕߎ
|
||||
railway: ߣߍ߰ߛߌߟߊ ߘߝߐ߬ߡߊ
|
||||
tomb: ߛߊ߬ߙߌ
|
||||
tower: ߛߊ߲ߓߏ߲
|
||||
"yes": ߘߐ߬ߝߐ ߞߍߦߙߐ
|
||||
|
|
@ -1052,6 +1076,8 @@ nqo:
|
|||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: ߒ ߠߊ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬
|
||||
edit:
|
||||
cancel: ߊ߬ ߘߐߛߊ߬
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
cancel: ߊ߬ ߘߐߛߊ߬
|
||||
|
|
@ -1416,8 +1442,20 @@ nqo:
|
|||
edit: ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
|
||||
delete: ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߖߏ߬ߛߌ߫
|
||||
confirm: ߌ ߟߊߣߴߏ߬ ߟߊ߫؟
|
||||
not_found:
|
||||
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ %{type} ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.
|
||||
create:
|
||||
flash: ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫
|
||||
update:
|
||||
flash: ߛߊ߲߬ߣߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏߣߌ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫.
|
||||
destroy:
|
||||
flash: ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߰ ߟߥߊߟߌߟߊ߲ ߕߐ߯ߛߓߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߘߐߕߌߢߍ߫ ߔߛߐߞߐ߫.
|
||||
oauth2_applications:
|
||||
index:
|
||||
title: ߒ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߰ ߟߥߊߟߌߟߊ߲ ߠߎ߬
|
||||
no_applications_html: ߊ߬ ߝߐ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߦߴߌ ߓߟߏ߫ ߓߊ߬ ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߫
|
||||
ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߊ߲ ߡߊ߬ %{oauth2} ߛߎߡߊ߲ߘߊ߲ߕߊ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫؟ ߌ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲
|
||||
ߕߐ߮ ߛߓߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬ ߛߴߊ߬ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߀ߏߕߝ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߗߋߘߊ ߣߌ߲߬.
|
||||
new: ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ߬ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫
|
||||
name: ߕߐ߮
|
||||
permissions: ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬
|
||||
|
|
@ -1432,7 +1470,15 @@ nqo:
|
|||
show:
|
||||
edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
|
||||
delete: ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬
|
||||
confirm_delete: ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߲ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫؟
|
||||
client_id: ߣߝߊߢߐ߲߮ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߕߐ߮
|
||||
not_found:
|
||||
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߌ ߏ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.
|
||||
oauth2_authorizations:
|
||||
new:
|
||||
title: ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫
|
||||
introduction: '%{application} ߖߡߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߫ ߛߴߌ ߘߌ߫ ߛߴߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
|
||||
ߠߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߟߌ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߘߌ߫؟'
|
||||
error:
|
||||
title: ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫
|
||||
show:
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1539,11 @@ nqo:
|
|||
my traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
|
||||
my notes: ߒ ߠߊ߫ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߫
|
||||
my messages: ߒ ߠߊ߫ ߗߋߛߓߍ ߟߎ߬
|
||||
my settings: ߒ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߬
|
||||
my comments: ߒ ߠߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲ ߠߎ߬
|
||||
my_preferences: ߒ ߠߊ߫ ߝߌ߬ߛߊ߬ߡߊ߲߬ߕߋ ߟߎ߬
|
||||
blocks on me: ߒ ߠߊ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬
|
||||
blocks by me: ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߒߠߋ ߓߟߏ߫
|
||||
send message: ߗߋߛߓߍ߫ ߗߋߣߍ߲
|
||||
diary: ߕߋ߬ߟߋ߲
|
||||
edits: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬
|
||||
|
|
@ -1501,10 +1552,31 @@ nqo:
|
|||
remove as friend: ߕߋߙߌߦߊ ߝߘߊ߫
|
||||
add as friend: ߕߋߙߌ ߝߙߊ߬
|
||||
mapper since: 'ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߌ߫ ߞߊ߬ߦߌ߯:'
|
||||
description: ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ
|
||||
user location: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ
|
||||
role:
|
||||
administrator: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫
|
||||
create_block: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߊ߬ߟߌ߬
|
||||
activate_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߠߊߢߣߊߡߦߊ߫
|
||||
confirm_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߠߊߛߙߋߦߊ߫
|
||||
hide_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߥߣߊ߬ߙߌ߫
|
||||
unhide_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߥߣߊ߬ߙߌ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫
|
||||
delete_user: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫
|
||||
confirm: ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
|
||||
report: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐ߫
|
||||
account:
|
||||
title: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬
|
||||
my settings: ߒ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߬
|
||||
current email address: ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ
|
||||
openid:
|
||||
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
|
||||
link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
|
||||
public editing:
|
||||
enabled link text: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
|
||||
disabled link text: ߡߎ߲߬ߠߊ߫ ߒߠߋ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫؟
|
||||
contributor terms:
|
||||
link text: ߡߎ߲߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫؟
|
||||
save changes button: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬
|
||||
auth_failure:
|
||||
unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -469,7 +469,6 @@ oc:
|
|||
title: Entradas de jornau d'OpenStreetMap
|
||||
description: Entradas recentas de jornau deis utilizaires d'OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} a comentat leis entradas de jornau seguentas'
|
||||
post: Mandar
|
||||
when: Quand
|
||||
comment: Comentari
|
||||
|
|
@ -638,7 +637,6 @@ oc:
|
|||
landing_site: Terren d’aterrissatge d’urgéncia
|
||||
phone: Telefòn d'urgéncia
|
||||
water_tank: Cistèrna d'aiga d'urgéncia
|
||||
"yes": Urgéncia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Autorota abandonada
|
||||
bridleway: Camin per cavalièrs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,7 +612,9 @@ pl:
|
|||
title: Wpisy dzienników OpenStreetMap
|
||||
description: Ostatnie wpisy dzienników od użytkowników OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Użytkownik %{display_name} skomentował następujące wpisy dziennika
|
||||
title: Komentarze do dzienników dodane przez %{user}
|
||||
heading: Komentarze do dzienników użytkownika %{user}
|
||||
subheading_html: Komentarze do dzienników dodane przez %{user}
|
||||
no_comments: Brak komentarzy
|
||||
post: Wpis
|
||||
when: Kiedy
|
||||
|
|
@ -892,7 +894,6 @@ pl:
|
|||
siren: Syrena alarmowa
|
||||
suction_point: Punkt pompowania wody
|
||||
water_tank: Awaryjny zbiornik wody
|
||||
"yes": Ratownictwo
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Zaniedbana droga
|
||||
bridleway: Droga dla koni
|
||||
|
|
@ -2830,6 +2831,7 @@ pl:
|
|||
no_authorization_code: Brak kodu autoryzacyjnego
|
||||
unknown_signature_algorithm: Nieznany algorytm podpisu
|
||||
invalid_scope: Nieprawidłowy zakres
|
||||
unknown_error: Autoryzacja się nie powiodła
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: Twój identyfikator nie jest jeszcze powiązany z kontem OpenStreetMap.
|
||||
option_1: Jeśli jesteś po raz pierwszy na OpenStreetMap, utwórz nowe konto za
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,9 +2,12 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: Amjad Khan
|
||||
---
|
||||
ps:
|
||||
html:
|
||||
dir: rtl
|
||||
helpers:
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -571,7 +571,6 @@ pt-BR:
|
|||
title: Publicações no diário do OpenStreetMap
|
||||
description: Publicações no diário recentes de usuários do OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} comentou nestas postagens de diário'
|
||||
no_comments: Sem comentários no diário.
|
||||
post: Entrada
|
||||
when: Quando
|
||||
|
|
@ -851,7 +850,6 @@ pt-BR:
|
|||
siren: Sirene de Emergência
|
||||
suction_point: Ponto de sucção de emergência
|
||||
water_tank: Tanque de água de emergência
|
||||
"yes": Emergência
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Via Abandonada
|
||||
bridleway: Hipovia
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -568,7 +568,6 @@ pt-PT:
|
|||
title: Publicações no diário de mapeadores do OpenStreetMap
|
||||
description: Publicações recentes no diário OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} comentou nas seguintes publicações de diários'
|
||||
no_comments: Sem comentários no diário
|
||||
post: Publicação
|
||||
when: Quando
|
||||
|
|
@ -847,7 +846,6 @@ pt-PT:
|
|||
siren: Sirene de emergência
|
||||
suction_point: Ponto de sucção de água para emergências
|
||||
water_tank: Reservatório de água de emergência
|
||||
"yes": Emergência
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Estrada abandonada
|
||||
bridleway: Caminho equestre
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -545,8 +545,6 @@ ro:
|
|||
title: Înregistrări în jurnalul OpenStreetMap
|
||||
description: Înregistrări recente în jurnale de la utilizatorii OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} a comentat pe următoarele înregistrări din
|
||||
jurnal'
|
||||
no_comments: Fără comentarii din jurnal
|
||||
post: Postează
|
||||
when: Când
|
||||
|
|
@ -826,7 +824,6 @@ ro:
|
|||
siren: Sirenă de Urgență
|
||||
suction_point: Punct de aspirare de urgență
|
||||
water_tank: Rezervor de apă de urgență
|
||||
"yes": Urgență
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Autostradă abandonată
|
||||
bridleway: Drum pentru călărie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ ru:
|
|||
create: Зарегистрироваться
|
||||
update: Обновить
|
||||
redaction:
|
||||
create: Создание исправления
|
||||
create: Создать исправление
|
||||
update: Сохранить исправление
|
||||
trace:
|
||||
create: Передать на сервер
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ ru:
|
|||
relation: Отношение
|
||||
relation_member: Участник отношения
|
||||
relation_tag: Тег отношения
|
||||
report: Отчёт
|
||||
report: сообщение
|
||||
session: Сессия
|
||||
trace: Маршрут
|
||||
tracepoint: Точка маршрута
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ ru:
|
|||
trace:
|
||||
user: Пользователь
|
||||
visible: Видимость
|
||||
name: Название файла
|
||||
name: Имя файла
|
||||
size: Размер
|
||||
latitude: Широта
|
||||
longitude: Долгота
|
||||
|
|
@ -554,7 +554,7 @@ ru:
|
|||
title: Мой пульт
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} и установите ваше местоположение,
|
||||
чтобы видеть близлежащих пользователей.'
|
||||
edit_your_profile: Править свой профиль
|
||||
edit_your_profile: Отредактируйте свой профиль
|
||||
my friends: Мои друзья
|
||||
no friends: Вы не добавили ещё ни одного друга.
|
||||
nearby users: Другие ближайшие пользователи
|
||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ ru:
|
|||
user_title: Дневник пользователя %{user}
|
||||
leave_a_comment: Оставить комментарий
|
||||
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link}, чтобы оставить комментарий'
|
||||
login: Представиться
|
||||
login: Представьтесь
|
||||
no_such_entry:
|
||||
title: Нет такой записи в дневнике
|
||||
heading: Нет записи с номером %{id}
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@ ru:
|
|||
edit: Правка
|
||||
feed:
|
||||
user:
|
||||
title: Дневниковые записи OpenStreetMap %{user}
|
||||
title: Дневниковые записи OpenStreetMap пользователя %{user}
|
||||
description: Последние записи в дневнике OpenStreetMap от %{user}
|
||||
language:
|
||||
title: Записи в дневнике OpenStreetMap на %{language_name}
|
||||
|
|
@ -634,7 +634,10 @@ ru:
|
|||
title: Записи в дневнике OpenStreetMap
|
||||
description: Последние записи в дневнике от пользователей OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} прокомментировал следующие записи дневника'
|
||||
title: Комментарии к записям в дневнике, добавленные пользователем %{user}
|
||||
heading: Комментарии к записям в дневнике пользователя %{user}
|
||||
subheading_html: Комментарии к записям в дневнике, добавленные пользователем
|
||||
%{user}
|
||||
no_comments: Никаких комментариев в дневнике
|
||||
post: Сообщение
|
||||
when: Когда
|
||||
|
|
@ -902,7 +905,6 @@ ru:
|
|||
landing_site: Место аварийной посадки
|
||||
phone: Телефон экстренной связи
|
||||
water_tank: Пожарный водоём/резервуар
|
||||
"yes": Для экстренных служб
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Заброшенная дорога
|
||||
bridleway: Дорожка для верховой езды
|
||||
|
|
@ -2424,7 +2426,7 @@ ru:
|
|||
empty_html: Пока здесь ничего нет. <a href='%{upload_link}'>Загрузите новый
|
||||
трек</a> или почитайте про GPS-треки на <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>вики-странице</a>.
|
||||
upload_trace: Загрузить треки
|
||||
all_traces: Все трассировки
|
||||
all_traces: Все треки
|
||||
traces_from: Общедоступные трассировки от %{user}
|
||||
remove_tag_filter: Удалить фильтр тегов
|
||||
destroy:
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2933,7 @@ ru:
|
|||
title: Заметки, созданные или прокомментированный участником %{user}
|
||||
heading: Заметки участника %{user}
|
||||
subheading_html: Заметки, созданные или прокомментированные участником %{user}
|
||||
no_notes: Никаких записок
|
||||
no_notes: Нет заметок
|
||||
id: Идентификатор
|
||||
creator: Автор
|
||||
description: Описание
|
||||
|
|
@ -3020,7 +3022,7 @@ ru:
|
|||
queryfeature_disabled_tooltip: Приблизьте карту для информации об объектах
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: комментировать
|
||||
comment: Комментировать
|
||||
subscribe: Подписаться
|
||||
unsubscribe: Отписаться
|
||||
hide_comment: скрыть
|
||||
|
|
@ -3028,11 +3030,11 @@ ru:
|
|||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Заметили ошибку или отсутствие чего-либо? Дайте знать об этом другим
|
||||
картографам, чтобы они могли это исправить. Поместите маркер на карту в
|
||||
нужном месте и напишите замечание, объясняющее проблему.
|
||||
картографам, чтобы они могли это исправить. Переместите маркер в нужное
|
||||
место и напечатайте сообщение, объясняющее проблему.
|
||||
advice: Ваша заметка является общедоступной и может использоваться для обновления
|
||||
карты, поэтому не вводите личную информацию, информацию из карт, защищённых
|
||||
авторскими правами, или списки каталогов.
|
||||
карты, поэтому не вводите личную информацию, информацию из защищённых авторскими
|
||||
правами карт или справочников.
|
||||
add: Добавить заметку
|
||||
show:
|
||||
anonymous_warning: Эта заметка содержит комментарии анонимных участников.
|
||||
|
|
@ -3040,8 +3042,8 @@ ru:
|
|||
hide: Скрыть
|
||||
resolve: Обработать
|
||||
reactivate: Открыть снова
|
||||
comment_and_resolve: Ответить и обработать
|
||||
comment: комментировать
|
||||
comment_and_resolve: Комментировать и обработать
|
||||
comment: Комментировать
|
||||
edit_help: Передвиньте карту и увеличьте место, которые вы хотите править, затем
|
||||
кликните здесь.
|
||||
directions:
|
||||
|
|
@ -3146,7 +3148,7 @@ ru:
|
|||
context:
|
||||
directions_from: Маршрут отсюда
|
||||
directions_to: Маршрут сюда
|
||||
add_note: Добавить заметку
|
||||
add_note: Добавить здесь заметку
|
||||
show_address: Показать адрес
|
||||
query_features: Что здесь?
|
||||
centre_map: Центрировать карту
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,8 +345,6 @@ sat:
|
|||
hut: ᱵᱩᱥᱩᱵᱚᱲᱟᱜ
|
||||
office: ᱟᱸᱯᱷᱤᱥ ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ
|
||||
"yes": ᱵᱤᱞᱰᱤᱝ
|
||||
emergency:
|
||||
"yes": ᱴᱟᱴᱠᱟ
|
||||
highway:
|
||||
cycleway: ᱥᱟᱭᱠᱤᱞ ᱦᱚᱨ
|
||||
footway: ᱯᱷᱩᱴᱯᱟᱛᱷ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -350,7 +350,6 @@ sc:
|
|||
landing_site: Logu de aterràgiu de emergèntzia
|
||||
phone: Telèfonu de Emergèntzias
|
||||
water_tank: Depòsitu de Abba de Emergèntzia
|
||||
"yes": Emergèntzia
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Ferrovia abbandonada
|
||||
bridleway: Caminu pro caddos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@ scn:
|
|||
description: Discrizzioni dû prufilu
|
||||
home_lat: Latitùdini
|
||||
home_lon: Luncitùdini
|
||||
languages: Lingui
|
||||
languages: Lingui prifiruti
|
||||
pass_crypt: Palora d'òrdini
|
||||
pass_crypt_confirmation: Cunferma password
|
||||
help:
|
||||
|
|
@ -427,8 +427,7 @@ scn:
|
|||
title: Vuci dû diariu d'OpenStreetMap
|
||||
description: Vuci ricenti dû diariu di l'utenti d'OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} cummintau li vuci dû diariu siguenti'
|
||||
post: Pùbblica
|
||||
post: Missaggiu
|
||||
when: Quannu
|
||||
comment: Cummentu
|
||||
newer_comments: Cummenti cchiù novi
|
||||
|
|
@ -890,7 +889,7 @@ scn:
|
|||
toys: Nigozziu dî jucàttuli
|
||||
travel_agency: Agginzìa di viaggi
|
||||
video: Vidiuteca
|
||||
wine: Putìa dû vinu
|
||||
wine: Putìa di vini
|
||||
"yes": Nigozziu
|
||||
tourism:
|
||||
alpine_hut: Rifuggiu
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1217,7 @@ scn:
|
|||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
cancel: Annulla
|
||||
image: 'Mmàggini:'
|
||||
image: Mmàggini
|
||||
gravatar:
|
||||
gravatar: Adòpira Gravatar
|
||||
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,7 +303,6 @@ sco:
|
|||
title: OpenStreetMap diary entries
|
||||
description: Recent diary entries frae uisers o OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} haes commentit on the follaein diary entries'
|
||||
post: Post
|
||||
when: When
|
||||
comment: Comment
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -409,7 +409,6 @@ sk:
|
|||
title: Denníkové záznamy OpenStreetMap
|
||||
description: Nedávne položky denníkov používateľov OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} okomentoval nasledovné záznamy v denníku'
|
||||
post: Príspevok
|
||||
when: Kedy
|
||||
comment: Komentár
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -500,7 +500,6 @@ sl:
|
|||
title: Dnevnik OpenStreetMap
|
||||
description: Nedavni zapisi v dnevnik uporabnikov OpenStreetmap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} je komentiral naslednje vaše vnose v dnevnik'
|
||||
post: Objavi
|
||||
when: Kdaj
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -369,7 +369,6 @@ sq:
|
|||
title: Shënimet e ditarit të OpenStreetMap
|
||||
description: Shënimet e fundit në ditar nga përdoruesit e OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ka komentuar shënimet e mëposhtme të ditarit'
|
||||
post: Posto
|
||||
when: Kur
|
||||
comment: Koment
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -273,7 +273,6 @@ sr-Latn:
|
|||
title: Unosi u dnevniku Openstritmapa
|
||||
description: Skorašnji unosi u dnevniku od korisnika Openstritmapa
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} je prokomentarisao sledeće unose u dnevniku'
|
||||
post: Postavi
|
||||
when: Kada
|
||||
comment: Komentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -457,7 +457,6 @@ sr:
|
|||
title: Уноси у дневнику OpenStreetMap-а
|
||||
description: Недавни уноси у дневнику корисника OpenStreetMap-а
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} је коментарисао следеће уносе у дневнику'
|
||||
post: Објава
|
||||
when: Када
|
||||
comment: Коментар
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -563,7 +563,6 @@ sv:
|
|||
title: OpenStreetMap-dagboksinlägg
|
||||
description: Senaste dagboksinlägg från användare av OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} har kommenterat på följande dagboksinlägg'
|
||||
no_comments: Inga dagbokskommentarer
|
||||
post: Inlägg
|
||||
when: När
|
||||
|
|
@ -841,7 +840,6 @@ sv:
|
|||
siren: Varningssiren
|
||||
suction_point: Beredskapssugpunkt
|
||||
water_tank: Nödvattentank
|
||||
"yes": Nödsituation
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Övergiven motorväg
|
||||
bridleway: Ridstig
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -385,7 +385,6 @@ ta:
|
|||
"yes": கைவினைப் பொருள் அங்காடி
|
||||
emergency:
|
||||
ambulance_station: அவசர ஊர்தி நிலையம்
|
||||
"yes": அவசரம்
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: கைவிடப்பட்ட நெடுஞ்சாலை
|
||||
bus_guideway: வழிநடத்தப்பட்ட பேருந்து தடம்
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,7 +481,6 @@ th:
|
|||
title: รายการบันทึก OpenStreetMap
|
||||
description: รายการบันทึกล่าสุดจากผู้ใช้ OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} ได้แสดงความคิดเห็นต่อรายการบันทึกต่อไปนี้'
|
||||
post: เผยแพร่
|
||||
when: เมื่อ
|
||||
comment: แสดงความเห็น
|
||||
|
|
@ -662,7 +661,6 @@ th:
|
|||
landing_site: พื้นที่ลงจอดฉุกเฉิน
|
||||
phone: โทรศัพท์ฉุกเฉิน
|
||||
water_tank: ถังน้ำฉุกเฉิน
|
||||
"yes": อุปกรณ์ฉุกเฉิน
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: ทางหลวงที่เลิกใช้แล้ว
|
||||
bridleway: ทางเกวียน
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -381,7 +381,6 @@ tl:
|
|||
description: Kamakailang mga pagpapasok sa talaarawan mula sa mga tagagamit
|
||||
ng OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: Pinuna ni %{display_name} ang sumusunod na mga lahok sa talaarawan
|
||||
post: Ipaskil
|
||||
when: Kailan
|
||||
comment: Puna
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -578,7 +578,6 @@ tr:
|
|||
title: OpenStreetMap günlük girdileri
|
||||
description: OpenStreetMap kullanıcıların en son günlük girdileri
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} aşağıdaki günlük girdilerini yorumladı'
|
||||
no_comments: Günlük yorumu yok
|
||||
post: Gönder
|
||||
when: Tarih
|
||||
|
|
@ -857,7 +856,6 @@ tr:
|
|||
siren: Acil Siren
|
||||
suction_point: Acil Emiş Noktası
|
||||
water_tank: Acil Su Tankı
|
||||
"yes": Acil
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Terk Edilmiş Karayolu
|
||||
bridleway: At Binme Yolu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -598,7 +598,9 @@ uk:
|
|||
title: Записи щоденника OpenStreetMap
|
||||
description: Останні записи в щоденниках від учасників OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} прокоментував наступні записи щоденника'
|
||||
title: Коментарі до щоденника додав %{user}
|
||||
heading: Коментарі щоденника %{user}
|
||||
subheading_html: Коментарі до щоденника додав %{user}
|
||||
no_comments: Немає коментарів до допису
|
||||
post: Повідомлення
|
||||
when: Коли
|
||||
|
|
@ -876,7 +878,6 @@ uk:
|
|||
siren: Аварійна сирена
|
||||
suction_point: Точка аварійного всмоктування
|
||||
water_tank: Пожежний резервуар
|
||||
"yes": Аварійні служби
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Покинута дорога
|
||||
bridleway: Дорога для їзди верхи
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -530,7 +530,6 @@ vi:
|
|||
title: Các mục nhật ký OpenStreetMap
|
||||
description: Những mục nhật ký gần đây từ người dùng OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} đã nhận xét về các mục nhật ký sau'
|
||||
no_comments: Không có bình luận nhật ký
|
||||
post: Mục nhật ký
|
||||
when: Lúc đăng
|
||||
|
|
@ -777,7 +776,6 @@ vi:
|
|||
phone: Điện thoại Khẩn cấp
|
||||
siren: Còi Báo động
|
||||
water_tank: Bể Chứa Nước Khẩn cấp
|
||||
"yes": Khẩn cấp
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: Đường Bỏ hoang
|
||||
bridleway: Đường Cưỡi ngựa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,12 @@
|
|||
# Messages for Yiddish (ייִדיש)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: פוילישער
|
||||
---
|
||||
yi:
|
||||
html:
|
||||
dir: rtl
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y צו %H:%M'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -577,7 +577,9 @@ zh-CN:
|
|||
title: OpenStreetMap 日记文章
|
||||
description: 最近的 OpenStreetMap 用户日记文章
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} 已评论以下日记文章'
|
||||
title: '%{user} 已添加日记评论'
|
||||
heading: '%{user} 的日记评论'
|
||||
subheading_html: '%{user} 已添加日记评论'
|
||||
no_comments: 没有日记留言
|
||||
post: 发布
|
||||
when: 时间
|
||||
|
|
@ -857,7 +859,6 @@ zh-CN:
|
|||
siren: 防空警报
|
||||
suction_point: 消防吸水点
|
||||
water_tank: 紧急水箱
|
||||
"yes": 紧急
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: 废弃公路
|
||||
bridleway: 马道
|
||||
|
|
@ -2573,6 +2574,7 @@ zh-CN:
|
|||
no_authorization_code: 无授权码
|
||||
unknown_signature_algorithm: 未知签名算法
|
||||
invalid_scope: 无效范围
|
||||
unknown_error: 身份验证失败
|
||||
auth_association:
|
||||
heading: 您的ID尚未与OpenStreetMap账户相关联。
|
||||
option_1: 如果您是OpenStreetMap的新手，请使用下面的表单创建一个新账户。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -544,7 +544,6 @@ zh-TW:
|
|||
title: OpenStreetMap 日記項目
|
||||
description: OpenStreetMap 使用者最近的日記項目
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} 在以下的日記項目發表了評論'
|
||||
no_comments: 沒有日記評論
|
||||
post: 貼文
|
||||
when: 於
|
||||
|
|
@ -823,7 +822,6 @@ zh-TW:
|
|||
siren: 緊急警報器
|
||||
suction_point: 緊急吸水點
|
||||
water_tank: 緊急水箱
|
||||
"yes": 緊急
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: 廢棄道路
|
||||
bridleway: 馬車道
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue