cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-07-22 13:10:55 +02:00
parent f1935b1c57
commit b5eda32c10
90 changed files with 1488 additions and 1129 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
config/locales/af.yml
View file

@ -718,7 +718,7 @@ af:
sport: Sportklub
"yes": Klub
craft:
beekeper: Byeboer
beekeeper: Byeboer
blacksmith: Smid
brewery: Brouery
carpenter: Skrynwerker
@ -748,7 +748,7 @@ af:
ambulance_station: Ambulansstasie
assembly_point: Vergaderingspunt
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Brandblusser
fire_extinguisher: Brandblusser
fire_water_pond: Bluswaterdam
landing_site: Noodlandingsarea
life_ring: Reddingsboei
@ -1508,6 +1508,15 @@ af:
heading: Herstel wagwoord vir %{user}
reset: Herstel wagwoord
flash changed: U wagwoord is verander.
profiles:
edit:
image: 'Beeld:'
new image: Voeg 'n beeld by
keep image: Hou die huidige beeld
replace image: Vervang die huidige beeld
home location: 'Tuisligging:'
no home location: U het nog geen tuisligging ingelees nie.
update home location on click: Werk tuisligging by wanneer ek op die kaart klik?
sessions:
new:
title: Meld aan
@ -1911,13 +1920,6 @@ af:
disabled link text: hoekom kan ek nie redigeer nie?
contributor terms:
link text: wat is dié?
image: 'Beeld:'
new image: Voeg 'n beeld by
keep image: Hou die huidige beeld
replace image: Vervang die huidige beeld
home location: 'Tuisligging:'
no home location: U het nog geen tuisligging ingelees nie.
update home location on click: Werk tuisligging by wanneer ek op die kaart klik?
save changes button: Stoor Wysigings
make edits public button: Stel al my redigerings openbaar
return to profile: Terug na profiel

20
config/locales/aln.yml
View file

@ -769,6 +769,17 @@ aln:
reset: Ricakto Fjalëkalimin
flash changed: Fjalëkalimi juaj u ndryshua.
flash token bad: Sun e gjetëm qat token, kontrolloje URL?
profiles:
edit:
image: 'Imazhi:'
new image: Shto ni imazh
keep image: Maje imazhin e tanishëm
delete image: Heke imazhin e tanishëm
replace image: Ndryshoje imazhin e tanishëm
image size hint: (imazhet katrore s'paku me madhsi 100x100px doken ma mir)
home location: 'Veni juej:'
no home location: Ju se keni caktu venin e juj.
update home location on click: Ndryshoma venin kur të klikoj në hart?
sessions:
new:
title: Kyçu
@ -1211,15 +1222,6 @@ aln:
gjeni se pse </ a>). <ul> <li> Adresa juaj e emailit nuk do të zbulohet
duke u bërë publik. </ Li > <li> Ky veprim nuk mund të kthehet dhe të gjithë
përdoruesit e rinj janë tashmë publik nga default. </ li> </ ul>
image: 'Imazhi:'
new image: Shto ni imazh
keep image: Maje imazhin e tanishëm
delete image: Heke imazhin e tanishëm
replace image: Ndryshoje imazhin e tanishëm
image size hint: (imazhet katrore s'paku me madhsi 100x100px doken ma mir)
home location: 'Veni juej:'
no home location: Ju se keni caktu venin e juj.
update home location on click: Ndryshoma venin kur të klikoj në hart?
save changes button: Ruaj Ndryshimet
make edits public button: Boni gjith ndryshimet e mija publike
return to profile: Kthehu te profili

30
config/locales/ar.yml
View file

@ -1484,6 +1484,22 @@ ar:
reset: أعد ضبط كلمة السر
flash changed: كلمة مرورك قد تغيرت.
flash token bad: لم نجد هذا النموذج، تحقق من المسار ربما؟
profiles:
edit:
image: "\uFEFFالصورة:"
gravatar:
gravatar: استخدام Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: تم تعطيل Gravatar .
enabled: تم تمكين عرض Gravatar الخاص بك.
new image: أضف صورة
keep image: احتفظ بالصورة الحالية
delete image: أزل الصورة الحالية
replace image: "\uFEFFاستبدل الصورة الحالية"
image size hint: "\uFEFF(صورة مربعة على الأقل 100 × 100 تعمل بشكل أفضل)"
home location: 'موقع المنزل:'
no home location: لم تدخل موقع منزلك.
update home location on click: تحديث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
sessions:
new:
title: تسجيل الدخول
@ -2316,20 +2332,6 @@ ar:
agreed_with_pd: وقد أعلنت أيضًا أنك تعتبر تعديلاتك ملكية عامة.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: ما هذا؟
image: "\uFEFFالصورة:"
gravatar:
gravatar: استخدام Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: تم تعطيل Gravatar .
enabled: تم تمكين عرض Gravatar الخاص بك.
new image: أضف صورة
keep image: احتفظ بالصورة الحالية
delete image: أزل الصورة الحالية
replace image: "\uFEFFاستبدل الصورة الحالية"
image size hint: "\uFEFF(صورة مربعة على الأقل 100 × 100 تعمل بشكل أفضل)"
home location: 'موقع المنزل:'
no home location: لم تدخل موقع منزلك.
update home location on click: تحديث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
save changes button: حفظ التغييرات
make edits public button: اجعل جميع تعديلاتي عامة
return to profile: العودة إلى الملف الشخصي

8
config/locales/arz.yml
View file

@ -698,6 +698,11 @@ arz:
reset: إعاده ضبط كلمه المرور
flash changed: كلمه المرور الخاصه بك قد تغيرت.
flash token bad: لم تجد تلك المعلومات، تحقق من الرابط ربما؟
profiles:
edit:
home location: 'موقع المنزل:'
no home location: لم تدخل موقع منزلك.
update home location on click: حدّث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
sessions:
new:
title: ولوج
@ -1006,9 +1011,6 @@ arz:
يمكنه تحرير بيانات الخريطة</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">لمعرفه
السبب</a>). <ul><li>عنوانك البريدى لن يكشف به علنّا.</li><li>هذا الإجراء
لا يمكن عكسه وجميع المستخدمين الجديد علنيين بشكل افتراضى.</li></ul>
home location: 'موقع المنزل:'
no home location: لم تدخل موقع منزلك.
update home location on click: حدّث موقع المنزل عندما أنقر على الخريطة؟
save changes button: حفظ التغييرات
make edits public button: اجعل جميع تعديلاتى عامة
return to profile: العوده إلى الملف الشخصي

30
config/locales/ast.yml
View file

@ -1412,6 +1412,22 @@ ast:
reset: Reaniciar contraseña
flash changed: Cambióse la contraseña
flash token bad: Nun s'alcontró esi token, ¿tendríes de comprobar la URL, seique?
profiles:
edit:
image: Imaxe
gravatar:
gravatar: Usar Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Desactivóse Gravatar.
enabled: Activóse la vista del to Gravatar.
new image: Amestar una imaxe
keep image: Mantener la imaxe actual
delete image: Desaniciar la imaxe actual
replace image: Sustituir la imaxe actual
image size hint: (les imaxes cuadraes de polo menos 100x100 funcionen meyor)
home location: 'Llugar d''orixe:'
no home location: Nun conseñasti el to llugar d'orixe.
update home location on click: ¿Anovar el llugar d'orixe calcando nel mapa?
sessions:
new:
title: Entrar
@ -2245,20 +2261,6 @@ ast:
al Dominiu Públicu.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: ¿qué ye esto?
image: Imaxe
gravatar:
gravatar: Usar Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Desactivóse Gravatar.
enabled: Activóse la vista del to Gravatar.
new image: Amestar una imaxe
keep image: Mantener la imaxe actual
delete image: Desaniciar la imaxe actual
replace image: Sustituir la imaxe actual
image size hint: (les imaxes cuadraes de polo menos 100x100 funcionen meyor)
home location: 'Llugar d''orixe:'
no home location: Nun conseñasti el to llugar d'orixe.
update home location on click: ¿Anovar el llugar d'orixe calcando nel mapa?
save changes button: Guardar los cambios
make edits public button: Facer públiques toles mios ediciones
return to profile: Volver al perfil

10
config/locales/az.yml
View file

@ -918,6 +918,12 @@ az:
heading: '%{user} üçün parolu yenilə'
reset: Parolu Yenilə
flash changed: Parolun indi dəyişildi.
profiles:
edit:
image: 'Şəkil:'
new image: Şəkil kimi əlavə et
delete image: Hazırki şəkili sil
replace image: Hazırki şəkili əvəzlə
sessions:
new:
title: Daxil olun
@ -1106,10 +1112,6 @@ az:
disabled link text: Niyə mən redaktə edə bilmirəm?
contributor terms:
link text: bu nədir?
image: 'Şəkil:'
new image: Şəkil kimi əlavə et
delete image: Hazırki şəkili sil
replace image: Hazırki şəkili əvəzlə
save changes button: Dəyişiklikləri yadda saxla
return to profile: Profilə geri qayıt
index:

4
config/locales/ba.yml
View file

@ -735,7 +735,7 @@ ba:
sport: Спортклуб
"yes": Клуб
craft:
beekeper: Умартасы
beekeeper: Умартасы
blacksmith: Тимерсе
brewery: Һыра заводы
carpenter: Балта оҫтаһы
@ -765,7 +765,7 @@ ba:
ambulance_station: Тиҙ ярҙам станцияһы
assembly_point: Йыйыу урыны
defibrillator: Дефибриллятор
fire_xtinguisher: Ут һүндергес
fire_extinguisher: Ут һүндергес
fire_water_pond: Янғын һыу ятҡылығы
landing_site: Авария мәлендә ултырыу урыны
life_ring: Авария ҡотҡарыу түңәрәге

22
config/locales/be-Tarask.yml
View file

@ -1007,6 +1007,18 @@ be-Tarask:
reset: Ачысьціць пароль
flash changed: Ваш пароль быў зьменены.
flash token bad: Немагчыма знайсьці такі ключ, можа праверце URL-адрас?
profiles:
edit:
image: Выява
new image: Дадаць выяву
keep image: Пакінуць цяперашнюю выяву
delete image: Выдаліць цяперашнюю выяву
replace image: Замяніць цяперашнюю выяву
image size hint: (найлепей пасуюць квадратныя выявы памерам 100×100)
home location: Асноўнае месцазнаходжаньне
no home location: Вы не падалі Вашае месцазнаходжаньне.
update home location on click: Абнаўляць маё месцазнаходжаньне, калі як націскаю
на мапу?
sessions:
new:
title: Увайсьці
@ -1507,16 +1519,6 @@ be-Tarask:
agreed_with_pd: Вы таксама заяўляеце, што перадаеце Вашыя рэдагаваньні ў грамадзкі
набытак.
link text: што гэта?
image: Выява
new image: Дадаць выяву
keep image: Пакінуць цяперашнюю выяву
delete image: Выдаліць цяперашнюю выяву
replace image: Замяніць цяперашнюю выяву
image size hint: (найлепей пасуюць квадратныя выявы памерам 100×100)
home location: Асноўнае месцазнаходжаньне
no home location: Вы не падалі Вашае месцазнаходжаньне.
update home location on click: Абнаўляць маё месцазнаходжаньне, калі як націскаю
на мапу?
save changes button: Захаваць зьмены
make edits public button: Зрабіць усе мае рэдагаваньні публічнымі
return to profile: Вярнуцца да рахунку

30
config/locales/be.yml
View file

@ -1436,6 +1436,22 @@ be:
reset: 'Скінуць пароль:'
flash changed: Ваш пароль быў зменены.
flash token bad: Не знайшоў такі токен, можа, праверце URL?
profiles:
edit:
image: 'Выява:'
gravatar:
gravatar: Выкарыстоўваць Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Граватар быў адключаны.
enabled: Паказ вашага Граватара быў уключаны.
new image: Дадаць выяву
keep image: Захаваць бягучую выяву
delete image: Выдаліць бягучую выяву
replace image: Замяніць бягучую выяву
image size hint: (найлепей пасуюць квадратныя выявы памерам 100×100)
home location: 'Ваша месцазнаходжанне:'
no home location: Вы не выбралі вашае асноўнае месцазнаходжанне.
update home location on click: Абнавіць каардэнаты, калі я пстрыкну па карце?
sessions:
new:
title: Уваход
@ -2274,20 +2290,6 @@ be:
ў агульнай уласнасці.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: што гэта?
image: 'Выява:'
gravatar:
gravatar: Выкарыстоўваць Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Граватар быў адключаны.
enabled: Паказ вашага Граватара быў уключаны.
new image: Дадаць выяву
keep image: Захаваць бягучую выяву
delete image: Выдаліць бягучую выяву
replace image: Замяніць бягучую выяву
image size hint: (найлепей пасуюць квадратныя выявы памерам 100×100)
home location: 'Ваша месцазнаходжанне:'
no home location: Вы не выбралі вашае асноўнае месцазнаходжанне.
update home location on click: Абнавіць каардэнаты, калі я пстрыкну па карце?
save changes button: Запісаць змены
make edits public button: Зрабіць усе мае змены публічнымі
return to profile: Вярнуцца да профілю

34
config/locales/bg.yml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
# Author: Tlubenov
# Author: Vlad5250
# Author: Vodnokon4e
# Author: YavBav09
# Author: АдмиралАнимЕ
---
bg:
@ -35,6 +36,8 @@ bg:
client_application:
create: Регистриране
update: Обнови
doorkeeper_application:
create: Регистриране
redaction:
create: Създаване на поправка
update: Запазване на поправка
@ -102,6 +105,8 @@ bg:
latitude: Географска ширина
longitude: Географска дължина
language: Език
doorkeeper/application:
name: Име
friend:
user: Потребител
friend: Приятел
@ -123,6 +128,7 @@ bg:
body: Текст
recipient: Получател
redaction:
title: Заглавие
description: Описание
report:
category: Посочете причина за доклада
@ -1336,6 +1342,21 @@ bg:
heading: Смени Парола за %{user}
reset: Нулиране на парола
flash changed: Паролата е променена успешно.
profiles:
edit:
image: Изображение
gravatar:
gravatar: Използване на Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Добавяне на изображение
keep image: Запазване на текущото изображение
delete image: Премахване на текущото изображение
replace image: Заменяне на текущото изображение
image size hint: (най-подходящо е квадратно изображение с мин. размер 100×100)
home location: Моето местоположение
no home location: Не сте избрали своето местоположение.
update home location on click: Променяне на моето местоположение при избиране
от картата
sessions:
new:
title: Влизане
@ -1833,19 +1854,6 @@ bg:
not yet agreed: Все още не сте приели новите Условия за участие.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Какво е това?
image: Изображение
gravatar:
gravatar: Използване на Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Добавяне на изображение
keep image: Запазване на текущото изображение
delete image: Премахване на текущото изображение
replace image: Заменяне на текущото изображение
image size hint: (най-подходящо е квадратно изображение с мин. размер 100×100)
home location: Моето местоположение
no home location: Не сте избрали своето местоположение.
update home location on click: Променяне на моето местоположение при избиране
от картата
save changes button: Съхраняване на промените
make edits public button: Всички мои промени да са публично достъпни
return to profile: Обратно към профила

10
config/locales/bn.yml
View file

@ -1219,6 +1219,12 @@ bn:
title: পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ
reset: পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ
flash changed: আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।
profiles:
edit:
image: চিত্র
new image: চিত্র যোগ করুন
delete image: বর্তমান ছবিটি অপসারণ করুন
home location: বাড়ির অবস্থান
sessions:
new:
title: প্রবেশ
@ -1616,10 +1622,6 @@ bn:
agreed_with_pd: আপনি ঘোষণা করেছেন যে আপনি আপনার সম্পাদনাগুলো পাবলিক ডোমেইনের
অধীনে প্রকাশ করছেন।
link text: এটি কী?
image: চিত্র
new image: চিত্র যোগ করুন
delete image: বর্তমান ছবিটি অপসারণ করুন
home location: বাড়ির অবস্থান
save changes button: পরিবর্তন সংরক্ষণ
return to profile: প্রোফাইলে ফিরুন
go_public:

34
config/locales/br.yml
View file

@ -1469,6 +1469,24 @@ br:
reset: Adderaouekaat ar ger-tremen
flash changed: Cheñchet eo bet ho ker-tremen.
flash token bad: N'eo ket bet kavet ar jedouer-se, gwiriañ an URL marteze ?
profiles:
edit:
image: 'Skeudenn :'
gravatar:
gravatar: Implijout Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Diweredekaet eo bet Gravatar.
enabled: Gweredekaet eo bet diskwel ho Kravatar.
new image: Ouzhpennañ ur skeudenn
keep image: Derc'hel ar skeudenn a-vremañ
delete image: Dilemel ar skeudenn a-vremañ
replace image: Erlec'hiañ ar skeudenn a-vremañ
image size hint: (ar skeudennoù karrezenneg gant ar stumm 100×100 pixel a zo
ar re wellañ)
home location: 'Lec''hiadur ar gêr :'
no home location: N'hoc'h eus ket ebarzhet lec'hiadur ho kêr.
update home location on click: Hizivaat lec'hiadur ho kêr pa glikit war ar gartenn
?
sessions:
new:
title: Kevreañ
@ -2276,22 +2294,6 @@ br:
agreed_with_pd: Disklêriet hoc'h eus ivez emañ ho tegasadennoù en domani foran.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Petra eo se ?
image: 'Skeudenn :'
gravatar:
gravatar: Implijout Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Diweredekaet eo bet Gravatar.
enabled: Gweredekaet eo bet diskwel ho Kravatar.
new image: Ouzhpennañ ur skeudenn
keep image: Derc'hel ar skeudenn a-vremañ
delete image: Dilemel ar skeudenn a-vremañ
replace image: Erlec'hiañ ar skeudenn a-vremañ
image size hint: (ar skeudennoù karrezenneg gant ar stumm 100×100 pixel a zo
ar re wellañ)
home location: 'Lec''hiadur ar gêr :'
no home location: N'hoc'h eus ket ebarzhet lec'hiadur ho kêr.
update home location on click: Hizivaat lec'hiadur ho kêr pa glikit war ar gartenn
?
save changes button: Enrollañ ar c'hemmoù
make edits public button: Lakaat ma holl aozadennoù da vezañ foran
return to profile: Distreiñ d'ar profil

24
config/locales/bs.yml
View file

@ -1002,6 +1002,19 @@ bs:
reset: Ponovno postavljanje lozinke
flash changed: Vaša lozinka je promjenjena.
flash token bad: Niste pronašli tz značku, možda da provjerite URL?
profiles:
edit:
image: 'Slika:'
gravatar:
gravatar: Koristiti Gravatar
new image: Dodati sliku
keep image: Zadržati trenutnu sliku
delete image: Ukloniti trenutnu sliku
replace image: Zamijeniti trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 piksela su najbolje)
home location: 'Matična lokacija:'
no home location: Niste unijeli Vašu matičnu lokaciju.
update home location on click: Osvježiti matičnu lokaciju kada kliknem na kartu?
sessions:
new:
title: Prijava
@ -1558,17 +1571,6 @@ bs:
da pregledate i prihvatite nove uslove za doprinosioce.
agreed_with_pd: Takođe ste proglasili da će vaše izmjene biti u javnom vlasništvu.
link text: Šta je ovo?
image: 'Slika:'
gravatar:
gravatar: Koristiti Gravatar
new image: Dodati sliku
keep image: Zadržati trenutnu sliku
delete image: Ukloniti trenutnu sliku
replace image: Zamijeniti trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 piksela su najbolje)
home location: 'Matična lokacija:'
no home location: Niste unijeli Vašu matičnu lokaciju.
update home location on click: Osvježiti matičnu lokaciju kada kliknem na kartu?
save changes button: Sačuvati promjene
make edits public button: Napraviti sve moje promjene javnim
return to profile: Vratiti se na profil

88
config/locales/ca.yml
View file

@ -65,6 +65,9 @@ ca:
client_application:
create: Registreu-vos
update: Actualitza
doorkeeper_application:
create: Registreu-vos
update: Actualitza
redaction:
create: Crea una eliminació
update: Desa una eliminació
@ -139,6 +142,7 @@ ca:
doorkeeper/application:
name: Nom
redirect_uri: Redirigeix URIs
confidential: Aplicació confidencial?
scopes: Permisos
friend:
user: Usuari/a
@ -759,7 +763,7 @@ ca:
sport: Club esportiu
"yes": Club
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Ferrer
brewery: Fàbrica de cervesa
carpenter: Fuster
@ -785,7 +789,7 @@ ca:
ambulance_station: Base d'ambulàncies
assembly_point: Punt de reunió
defibrillator: Desfibril·lador
fire_xtinguisher: Extintor de foc
fire_extinguisher: Extintor de foc
fire_water_pond: Bassa d'Aigua Contra Incendis
landing_site: Lloc d'aterratge d'emergència
phone: Telèfon per a emergències
@ -1087,6 +1091,7 @@ ca:
locality: Localitat
municipality: Municipi
neighbourhood: Barri
plot: Parcel·la
postcode: Codi postal
quarter: Districte
region: Regió
@ -1708,6 +1713,44 @@ ca:
reset: Restableix la contrasenya
flash changed: S'ha canviat la contrasenya.
flash token bad: No s'ha trobat el testimoni. Comproveu la URL.
preferences:
show:
title: Les meves preferències
preferred_editor: Editor preferit
preferred_languages: Idiomes preferits
edit_preferences: Edita les preferències
edit:
title: Edita les preferències
save: Actualitza les preferències
cancel: Cancel·la
update:
failure: No s'han pogut actualitzar les preferències.
update_success_flash:
message: S'han actualitzat les preferències.
profiles:
edit:
title: Edita el perfil
save: Actualitza el perfil
cancel: Cancel·la
image: Imatge
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Què és Gravatar?
disabled: S'ha inhabilitat Gravatar.
enabled: S'ha habilitat que es mostri el vostre Gravatar.
new image: Afegeix una imatge
keep image: Conserva la imatge actual
delete image: Suprimeix la imatge actual
replace image: Reemplaça la imatge actual
image size hint: (val més usar imatges quadrades d'almenys 100x100)
home location: Ubicació inicial
no home location: No heu especificat la ubicació d'origen.
update home location on click: Voleu actualitzar la ubicació d'inici en fer
clic al mapa?
update:
success: S'ha actualitzat el perfil.
failure: No s'ha pogut actualitzar el perfil.
sessions:
new:
title: Inicia la sessió
@ -1730,9 +1773,8 @@ ca:
account not active: El vostre compte encara no és actiu.<br />Utilitzeu l'enllaç
al correu de confirmació per activar el vostre compte o <a href="%{reconfirm}">demaneu
un nou correu electrònic de confirmació</a>.
account is suspended: S'ha suspès el vostre compte a causa d'activitat sospitosa.<br
/>Contacteu amb el <a href="%{webmaster}">l'administrador del web</a> per
parlar-ne.
account is suspended: S'ha suspès el vostre compte a causa d'activitat sospitosa.<br/>Contacteu
amb <a href="%{webmaster}">assistència</a> per parlar-ne.
auth failure: No podeu iniciar la sessió amb aquesta informació.
openid_logo_alt: Inicia sessió amb un compte OpenID
auth_providers:
@ -2293,7 +2335,7 @@ ca:
in: en
index:
public_traces: Traces GPS públiques
my_traces: Les meves traces de GPS
my_traces: Les meves traces
public_traces_from: Traces GPS públiques de %{user}
description: Navega per les traces pujades recentment
tagged_with: etiquetat amb %{tags}
@ -2301,6 +2343,9 @@ ca:
traça</a> o apreneu més sobre les traces GPS a la <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>pàgina
wiki</a>.
upload_trace: Puja una traça
all_traces: Totes les traces
traces_from: Traces públiques de %{user}
remove_tag_filter: Elimina el filtre d'etiquetes
destroy:
scheduled_for_deletion: Traça programada per a ser suprimida
make_public:
@ -2361,7 +2406,12 @@ ca:
permissions:
missing: No heu permès l'accés de l'aplicació a aquesta característica
scopes:
read_prefs: Llegeix les preferències d'usuari
write_prefs: Modifica les preferències d'usuari
write_diary: Creeu entrades del diari, comentaris i feu amics
write_api: Modifica el mapa
read_gpx: Llegiu traces de GPS privades
write_gpx: Carrega traces de GPS
write_notes: Modifica les notes
oauth_clients:
new:
@ -2428,7 +2478,7 @@ ca:
new:
title: Registreu-vos-hi
no_auto_account_create: No us podem crear un compte automàticament.
contact_support_html: Contacteu amb el <a href="%{support}">webmestre</a> per
contact_support_html: Contacteu amb <a href="%{support}">assistència</a> per
gestionar la creació d'un compte - intentarem tractar la sol·licitud tan aviat
com sigui possible.
about:
@ -2587,22 +2637,6 @@ ca:
són de domini públic.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: què és això?
image: Imatge
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Què és Gravatar?
disabled: S'ha inhabilitat Gravatar.
enabled: S'ha habilitat que es mostri el vostre Gravatar.
new image: Afegeix una imatge
keep image: Conserva la imatge actual
delete image: Suprimeix la imatge actual
replace image: Reemplaça la imatge actual
image size hint: (val més usar imatges quadrades d'almenys 100x100)
home location: Ubicació inicial
no home location: No heu especificat la ubicació d'origen.
update home location on click: Voleu actualitzar la ubicació d'inici en fer
clic al mapa?
save changes button: Desa els canvis
make edits public button: Fes totes les meves modificacions públiques
return to profile: Torna al perfil
@ -2631,12 +2665,12 @@ ca:
heading: Compte suspès
body_html: |-
<p>
El vostre compte ha estat automàticament suspès a causa de
l'activitat sospitosa.
El vostre compte ha estat suspès automàticament a causa
d'activitat sospitosa.
</p>
<p>
Aquesta decisió serà revisat per un administrador en breu, o
es pot contactar amb el %{webmaster} si desitgeu discutir això.
Aquesta decisió serà revisada per un administrador aviat, o
podeu contactar amb %{webmaster} si desitgeu discutir-ho.
</p>
auth_failure:
connection_failed: La connexió al proveïdor d'autenticació ha fallat

8
config/locales/ce.yml
View file

@ -811,6 +811,11 @@ ce:
heading: Йуха а йазйе пароль %{user}
reset: ХӀоттае пароль
flash changed: Хьан пароль хийцина.
profiles:
edit:
image: 'Сурт:'
gravatar:
disabled: Gravatar дӀаяйина.
sessions:
new:
title: ЧугӀо
@ -961,9 +966,6 @@ ce:
link text: хӀун йу хӀара?
contributor terms:
link text: хӀун йу хӀара?
image: 'Сурт:'
gravatar:
disabled: Gravatar дӀаяйина.
save changes button: Ӏалашбе хийцамаш
index:
title: Декъашхой

36
config/locales/cs.yml
View file

@ -770,7 +770,7 @@ cs:
sport: Sportovní klub
"yes": Klub
craft:
beekeper: Včelař
beekeeper: Včelař
blacksmith: Kovář
brewery: Pivovar
carpenter: Tesařství
@ -800,7 +800,7 @@ cs:
ambulance_station: Stanoviště záchranné služby
assembly_point: Shromažďovací místo
defibrillator: Defibrilátor
fire_xtinguisher: Hasicí přístroj
fire_extinguisher: Hasicí přístroj
fire_water_pond: Požární nádrž
landing_site: Přistávací plocha záchranky
life_ring: Záchranný kruh
@ -1740,6 +1740,23 @@ cs:
reset: Resetovat heslo
flash changed: Vaše heslo bylo změněno.
flash token bad: Odpovídající kód nebyl nalezen, možná zkontrolujte URL?
profiles:
edit:
image: Obrázek
gravatar:
gravatar: Používat Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Gravatar
what_is_gravatar: Co je Gravatar?
disabled: Gravatar byl zakázán.
enabled: Zobrazování vašeho Gravataru bylo povoleno.
new image: Přidat obrázek
keep image: Zachovat stávající obrázek
delete image: Odstranit stávající obrázek
replace image: Nahradit stávající obrázek
image size hint: (nejlépe fungují čtvercové obrázky velikosti nejméně 100×100)
home location: Poloha domova
no home location: Nezadali jste polohu svého bydliště.
update home location on click: Upravit pozici domova při kliknutí na mapu?
sessions:
new:
title: Přihlásit se
@ -2576,21 +2593,6 @@ cs:
agreed_with_pd: Také jste prohlásili, že své editace považujete za volné dílo.
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Open_Database_License/Contributor_Terms?uselang=cs
link text: co to znamená?
image: Obrázek
gravatar:
gravatar: Používat Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Gravatar
what_is_gravatar: Co je Gravatar?
disabled: Gravatar byl zakázán.
enabled: Zobrazování vašeho Gravataru bylo povoleno.
new image: Přidat obrázek
keep image: Zachovat stávající obrázek
delete image: Odstranit stávající obrázek
replace image: Nahradit stávající obrázek
image size hint: (nejlépe fungují čtvercové obrázky velikosti nejméně 100×100)
home location: Poloha domova
no home location: Nezadali jste polohu svého bydliště.
update home location on click: Upravit pozici domova při kliknutí na mapu?
save changes button: Uložit změny
make edits public button: Zvěřejnit všechny moje úpravy
return to profile: Zpět na profil

18
config/locales/cy.yml
View file

@ -1115,6 +1115,16 @@ cy:
heading: Ailosod Cyfinair ar gyfer %{user}
reset: Ailosod Cyfrinair
flash changed: Mae'ch cyfrinair wedi'i newid.
profiles:
edit:
image: 'Delwedd:'
new image: Ychwanegu delwedd
keep image: Cadw'r ddelwedd bresennol
delete image: Tynnu'r ddelwedd bresennol
replace image: Newid y ddelwedd bresennol
image size hint: (delweddau sgwâr o leiaf 100x100 yw'r gorau)
home location: 'Lleoliad Cartref:'
no home location: Nid ydych wedi gosod eich lleoliad cartref.
sessions:
new:
title: Mewngofnodi
@ -1491,14 +1501,6 @@ cy:
review link text: Dilynwch y ddolen hon i adolygu a derbyn y telerau cyfranwyr
newydd.
link text: beth yw hwn?
image: 'Delwedd:'
new image: Ychwanegu delwedd
keep image: Cadw'r ddelwedd bresennol
delete image: Tynnu'r ddelwedd bresennol
replace image: Newid y ddelwedd bresennol
image size hint: (delweddau sgwâr o leiaf 100x100 yw'r gorau)
home location: 'Lleoliad Cartref:'
no home location: Nid ydych wedi gosod eich lleoliad cartref.
save changes button: Cadw'r Newidiadau
make edits public button: Gwneud fy holl olygiadau yn gyhoeddus
return to profile: Dychwelyd i'r proffil

37
config/locales/da.yml
View file

@ -748,7 +748,7 @@ da:
sport: Sportsklub
"yes": Klub
craft:
beekeper: Biavler
beekeeper: Biavler
blacksmith: Grovsmed
brewery: Bryggeri
carpenter: Tømrer
@ -778,7 +778,7 @@ da:
ambulance_station: Ambulancestation
assembly_point: Mødested
defibrillator: Hjertestarter
fire_xtinguisher: Brandslukker
fire_extinguisher: Brandslukker
fire_water_pond: Branddam
landing_site: Nødlandingsplads
life_ring: Redningskrans
@ -863,6 +863,7 @@ da:
railway: Historisk jernbane
roman_road: Romersk vej
ruins: Ruin
rune_stone: Runesten
stone: Sten
tomb: Grav
tower: Tårn
@ -1715,6 +1716,23 @@ da:
reset: Nulstil adgangskode
flash changed: Din adgangskode er ændret.
flash token bad: Kunne ikke finde denne nøgle, prøv at kontrollere URL'en?
profiles:
edit:
image: Billede
gravatar:
gravatar: Brug Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hvad er Gravatar?
disabled: Gravatar er blevet deaktiveret.
enabled: Visning af din Gravatar er blevet aktiveret.
new image: Tilføj et billede
keep image: Behold det nuværende billede
delete image: Fjern det nuværende billede
replace image: Erstat det aktuelle billede
image size hint: (kvadratiske billeder på mindst 100x100 fungerer bedst)
home location: Hjemmeposition
no home location: Du har ikke angivet din hjemmeposition.
update home location on click: Opdater hjemmeposition når jeg klikker på kortet?
sessions:
new:
title: Log på
@ -2594,21 +2612,6 @@ da:
fælleseje/uden ophavsret.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: hvad er dette?
image: Billede
gravatar:
gravatar: Brug Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hvad er Gravatar?
disabled: Gravatar er blevet deaktiveret.
enabled: Visning af din Gravatar er blevet aktiveret.
new image: Tilføj et billede
keep image: Behold det nuværende billede
delete image: Fjern det nuværende billede
replace image: Erstat det aktuelle billede
image size hint: (kvadratiske billeder på mindst 100x100 fungerer bedst)
home location: Hjemmeposition
no home location: Du har ikke angivet din hjemmeposition.
update home location on click: Opdater hjemmeposition når jeg klikker på kortet?
save changes button: Gem ændringer
make edits public button: Gør alle mine rettelser offentlige
return to profile: Tilbage til profil

38
config/locales/de.yml
View file

@ -818,7 +818,7 @@ de:
sport: Sportverein
"yes": Verein
craft:
beekeper: Imker
beekeeper: Imker
blacksmith: Schmied
brewery: Brauerei
carpenter: Zimmermann
@ -848,7 +848,7 @@ de:
ambulance_station: Rettungswache
assembly_point: Sammelplatz
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Feuerlöscher
fire_extinguisher: Feuerlöscher
fire_water_pond: Löschwasserteich
landing_site: Notlandeplatz
life_ring: Rettungsring
@ -1811,6 +1811,24 @@ de:
flash changed: Dein Passwort wurde geändert.
flash token bad: Wir konnten dieses Kürzel leider nicht finden. Du hast dich
möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt.
profiles:
edit:
image: Bild
gravatar:
gravatar: Gravatar verwenden
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Was ist Gravatar?
disabled: Gravatar wurde deaktiviert.
enabled: Die Anzeige deines Gravatars wurde aktiviert.
new image: Bild einfügen
keep image: Bild unverändert beibehalten
delete image: Bild löschen
replace image: Bild austauschen
image size hint: (quadratische Bilder mit zumindest 100x100 Pixel funktionieren
am besten)
home location: Heimatstandort
no home location: Du hast noch keinen Standort angegeben.
update home location on click: Standort beim Klick auf die Karte aktualisieren
sessions:
new:
title: Anmelden
@ -2760,22 +2778,6 @@ de:
(unter Public Domain stellst).
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Worum handelt es sich?
image: Bild
gravatar:
gravatar: Gravatar verwenden
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Was ist Gravatar?
disabled: Gravatar wurde deaktiviert.
enabled: Die Anzeige deines Gravatars wurde aktiviert.
new image: Bild einfügen
keep image: Bild unverändert beibehalten
delete image: Bild löschen
replace image: Bild austauschen
image size hint: (quadratische Bilder mit zumindest 100x100 Pixel funktionieren
am besten)
home location: Heimatstandort
no home location: Du hast noch keinen Standort angegeben.
update home location on click: Standort beim Klick auf die Karte aktualisieren
save changes button: Änderungen speichern
make edits public button: Alle meine Bearbeitungen öffentlich machen
return to profile: Zurück zum Profil

8
config/locales/diq.yml
View file

@ -837,6 +837,11 @@ diq:
title: Parola reset ke
heading: Parolay %{user} reset ke
reset: Parola reset ke
profiles:
edit:
image: 'Resım:'
new image: Yew resım cı ke
home location: 'Herune:'
sessions:
new:
title: Cıkewtış
@ -1062,9 +1067,6 @@ diq:
heading: 'Pêron rê akerde vurnayış:'
contributor terms:
link text: no çıko?
image: 'Resım:'
new image: Yew resım cı ke
home location: 'Herune:'
save changes button: Vurnayışan qeyd ke
return to profile: Peyser şo profil
index:

24
config/locales/dsb.yml
View file

@ -1075,6 +1075,19 @@ dsb:
reset: Gronidło slědk stajiś
flash changed: Twójo gronidło jo se změniło.
flash token bad: Njejo móžno było ten token namakaś, pšosym pśekontrolěruj URL.
profiles:
edit:
image: 'Wobraz:'
gravatar:
gravatar: Gravatar wužywaś
new image: Wobraz pśidaś
keep image: Aktualny wobraz wobchowaś
delete image: Aktualny wobraz wótpóraś
replace image: Aktualny wobraz wuměniś
image size hint: (kwadratiske wobraze z nanejmjenjej 100x100 funkcioněruju nejlěpjej)
home location: 'Bydlišćo:'
no home location: Njejsy swóje bydlišćo zapódał.
update home location on click: Bydlišćo pśi kliknjenju na kórtu aktualizěrowaś?
sessions:
new:
title: Pśizjawjenje
@ -1743,17 +1756,6 @@ dsb:
nowe wuměnjenja za sobuskutkajucych.
agreed_with_pd: Sy teke deklarěrował, až twóje změny su zjawne.
link text: Co to jo?
image: 'Wobraz:'
gravatar:
gravatar: Gravatar wužywaś
new image: Wobraz pśidaś
keep image: Aktualny wobraz wobchowaś
delete image: Aktualny wobraz wótpóraś
replace image: Aktualny wobraz wuměniś
image size hint: (kwadratiske wobraze z nanejmjenjej 100x100 funkcioněruju nejlěpjej)
home location: 'Bydlišćo:'
no home location: Njejsy swóje bydlišćo zapódał.
update home location on click: Bydlišćo pśi kliknjenju na kórtu aktualizěrowaś?
save changes button: Změny składowaś
make edits public button: Wše móje změny wózjawiś
return to profile: Slědk k profiloju

36
config/locales/el.yml
View file

@ -679,7 +679,7 @@ el:
warehouse: Αποθήκη
"yes": Κτίριο
craft:
beekeper: Μελισσοκόμος
beekeeper: Μελισσοκόμος
blacksmith: Σιδηρουργός
brewery: Ζυθοποιείο
carpenter: Ξυλουργός
@ -696,7 +696,7 @@ el:
ambulance_station: Σταθμός ασθενοφόρων
assembly_point: Σημείο συγκέντρωσης
defibrillator: Απινιδωτής
fire_xtinguisher: Πυροσβεστήρας
fire_extinguisher: Πυροσβεστήρας
landing_site: Τοποθεσία έκτακτης προσγείωσης
phone: Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης
water_tank: Δεξαμενή νερού έκτακτης ανάγκης
@ -1521,6 +1521,23 @@ el:
reset: Επαναφορά συνθηματικού
flash changed: Το συνθηματικό σας άλλαξε!
flash token bad: Δεν βρήκατε αυτό το κομμάτι, μήπως πρέπει να ελέγξετε το URL;
profiles:
edit:
image: Εικόνα
gravatar:
gravatar: Χρήση Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: 'Το Gravatar έχει απενεργοποιηθεί:'
enabled: Έχει ενεργοποιηθεί η εμφάνιση του Gravatar σας.
new image: Προσθήκη εικόνας
keep image: Διατήρηση της τρέχουσας εικόνας
delete image: Αφαίρεση της τρέχουσας εικόνας
replace image: Αντικατάσταση της τρέχουσας εικόνας
image size hint: (τετράγωνες εικόνες τουλάχιστον 100 x 100 λειτουργούν καλύτερα)
home location: Τοποθεσία Σπιτιού
no home location: Δεν έχετε εισάγει την τοποθεσία του σπιτιού σας.
update home location on click: Ενημέρωση τοποθεσίας σπιτιού όταν κάνω κλικ στον
χάρτη;
sessions:
new:
title: Είσοδος
@ -2376,21 +2393,6 @@ el:
στον δημόσιο τομέα.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: τι είναι αυτό;
image: Εικόνα
gravatar:
gravatar: Χρήση Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: 'Το Gravatar έχει απενεργοποιηθεί:'
enabled: Έχει ενεργοποιηθεί η εμφάνιση του Gravatar σας.
new image: Προσθήκη εικόνας
keep image: Διατήρηση της τρέχουσας εικόνας
delete image: Αφαίρεση της τρέχουσας εικόνας
replace image: Αντικατάσταση της τρέχουσας εικόνας
image size hint: (τετράγωνες εικόνες τουλάχιστον 100 x 100 λειτουργούν καλύτερα)
home location: Τοποθεσία Σπιτιού
no home location: Δεν έχετε εισάγει την τοποθεσία του σπιτιού σας.
update home location on click: Ενημέρωση τοποθεσίας σπιτιού όταν κάνω κλικ στον
χάρτη;
save changes button: Αποθήκευση αλλαγών
make edits public button: Να γίνουν όλες οι επεξεργασίες μου δημόσιες
return to profile: Επιστροφή στο προφίλ

30
config/locales/en-GB.yml
View file

@ -1376,6 +1376,22 @@ en-GB:
reset: Reset Password
flash changed: Your password has been changed.
flash token bad: Did not find that token, check the URL maybe?
profiles:
edit:
image: Image
gravatar:
gravatar: Use Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar has been disabled.
enabled: Display of your Gravatar has been enabled.
new image: Add an image
keep image: Keep the current image
delete image: Remove the current image
replace image: Replace the current image
image size hint: (square images at least 100x100 work best)
home location: Home Location
no home location: You have not entered your home location.
update home location on click: Update home location when I click on the map?
sessions:
new:
title: Login
@ -2166,20 +2182,6 @@ en-GB:
in the Public Domain.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: what is this?
image: Image
gravatar:
gravatar: Use Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar has been disabled.
enabled: Display of your Gravatar has been enabled.
new image: Add an image
keep image: Keep the current image
delete image: Remove the current image
replace image: Replace the current image
image size hint: (square images at least 100x100 work best)
home location: Home Location
no home location: You have not entered your home location.
update home location on click: Update home location when I click on the map?
save changes button: Save Changes
make edits public button: Make all my edits public
return to profile: Return to profile

39
config/locales/eo.yml
View file

@ -753,7 +753,7 @@ eo:
sport: Sporta klubejo
"yes": Klubejo
craft:
beekeper: Abelejo
beekeeper: Abelejo
blacksmith: Forĝejo
brewery: Bierfarejo
carpenter: Ĉarpentistejo
@ -783,7 +783,7 @@ eo:
ambulance_station: Ambulanca stacio
assembly_point: Vivsava renkontiĝejo
defibrillator: Defibrililo
fire_xtinguisher: Fajestingilo
fire_extinguisher: Fajestingilo
fire_water_pond: Fajrobrigada akvorezervujo
landing_site: Surteriĝejo en urĝo
life_ring: Savoringo
@ -868,6 +868,7 @@ eo:
railway: Historia fervoja objekto
roman_road: Romia ŝoseo
ruins: Ruinoj historiaj
rune_stone: Runŝtono
stone: Ŝtonego historia
tomb: Tombo
tower: Turo
@ -1712,6 +1713,24 @@ eo:
reset: Nuligi pasvorton
flash changed: Via pasvorto estis ŝanĝita.
flash token bad: Netrovebla ĵetono, bonvolu kontroli la URLon.
profiles:
edit:
image: Profilbildo
gravatar:
gravatar: Uzi “Gravataron”
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Kio estas Gravatar?
disabled: “Gravataro” estas malaktiva.
enabled: Montrado de via “Gravataro” estas aktiva.
new image: Aldoni bildon
keep image: Konservi la aktualan bildon
delete image: Forigi la aktualan bildon
replace image: Anstataŭigi la aktualan bildon
image size hint: (kvadrataj bildoj kun grando pli ol 100x100 taŭgas)
home location: Hejma pozicio
no home location: Vi ne enigis vian hejmlokon.
update home location on click: Ĉu freŝigi la hejmlokon kiam mi alklakas sur
la mapo?
sessions:
new:
title: Ensaluti
@ -2617,22 +2636,6 @@ eo:
havaĵo.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: kio estas tio?
image: Profilbildo
gravatar:
gravatar: Uzi “Gravataron”
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Kio estas Gravatar?
disabled: “Gravataro” estas malaktiva.
enabled: Montrado de via “Gravataro” estas aktiva.
new image: Aldoni bildon
keep image: Konservi la aktualan bildon
delete image: Forigi la aktualan bildon
replace image: Anstataŭigi la aktualan bildon
image size hint: (kvadrataj bildoj kun grando pli ol 100x100 taŭgas)
home location: Hejma pozicio
no home location: Vi ne enigis vian hejmlokon.
update home location on click: Ĉu freŝigi la hejmlokon kiam mi alklakas sur
la mapo?
save changes button: Konservi ŝanĝojn
make edits public button: Publikigu ĉiujn miajn redaktojn.
return to profile: Reen al profilo

38
config/locales/es.yml
View file

@ -811,7 +811,7 @@ es:
sport: Club deportivo
"yes": Club
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Herrero
brewery: Fábrica de cerveza
carpenter: Carpintero
@ -841,7 +841,7 @@ es:
ambulance_station: Base de ambulancias
assembly_point: Punto de reunión
defibrillator: Desfibrilador
fire_xtinguisher: Extintor de incendios
fire_extinguisher: Extintor de incendios
fire_water_pond: Estanque de agua para incendios
landing_site: Lugar de aterrizaje de emergencia
life_ring: Salvavidas de emergencia
@ -1791,6 +1791,24 @@ es:
flash changed: Su contraseña ha sido cambiada.
flash token bad: No se ha encontrado este elemento, ¿Quizá debería comprobar
la URL?
profiles:
edit:
image: Imagen
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: ¿Qué es Gravatar?
disabled: Gravatar se ha deshabilitado.
enabled: Se ha habilitado la visualización de su Gravatar.
new image: Añadir una imagen
keep image: Mantener la imagen actual
delete image: Eliminar la imagen actual
replace image: Reemplazar la imagen actual
image size hint: (las imágenes cuadradas de al menos 100x100 funcionan mejor)
home location: Lugar de origen
no home location: No ha introducido su lugar de origen.
update home location on click: ¿Actualizar su lugar de origen cuando pulses
sobre el mapa?
sessions:
new:
title: Iniciar sesión
@ -2718,22 +2736,6 @@ es:
Dominio Público.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: ¿Qué es esto?
image: Imagen
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: ¿Qué es Gravatar?
disabled: Gravatar se ha deshabilitado.
enabled: Se ha habilitado la visualización de su Gravatar.
new image: Añadir una imagen
keep image: Mantener la imagen actual
delete image: Eliminar la imagen actual
replace image: Reemplazar la imagen actual
image size hint: (las imágenes cuadradas de al menos 100x100 funcionan mejor)
home location: Lugar de origen
no home location: No ha introducido su lugar de origen.
update home location on click: ¿Actualizar su lugar de origen cuando pulses
sobre el mapa?
save changes button: Guardar cambios
make edits public button: Hacer que todas mis ediciones sean públicas
return to profile: Regresar al perfil

28
config/locales/et.yml
View file

@ -614,7 +614,7 @@ et:
emergency:
ambulance_station: Kiirabijaam
defibrillator: Defibrillaator
fire_xtinguisher: Tulekustuti
fire_extinguisher: Tulekustuti
phone: Hädaabi telefon
highway:
bridleway: Ratsatee
@ -1212,6 +1212,20 @@ et:
reset: Lähtesta parool
flash changed: Sinu parool on muudetud.
flash token bad: Ei leitud sellist kinnituskoodi. Kontrolli URL-i.
profiles:
edit:
image: Pilt
gravatar:
gravatar: Kasuta Gravatari
what_is_gravatar: Mis on Gravatar?
new image: Lisa pilt
keep image: Säilitada praegune pilt
delete image: Eemalda praegune pilt
replace image: Asenda praegune pilt
image size hint: (ruudukujuline pilt mõõtudega vähemalt 100x100 on sobiv)
home location: Kodu asukoht
no home location: Sa pole oma kodu asukohta märkinud.
update home location on click: Kas uuendan kodu asukohta, kui klõpsan kaardil?
sessions:
new:
title: Sisselogimine
@ -2053,18 +2067,6 @@ et:
agreed_with_pd: Samuti oled deklareerinud oma kaastöö autoriõigustest vabaks
(Public Domain).
link text: mis see on?
image: Pilt
gravatar:
gravatar: Kasuta Gravatari
what_is_gravatar: Mis on Gravatar?
new image: Lisa pilt
keep image: Säilitada praegune pilt
delete image: Eemalda praegune pilt
replace image: Asenda praegune pilt
image size hint: (ruudukujuline pilt mõõtudega vähemalt 100x100 on sobiv)
home location: Kodu asukoht
no home location: Sa pole oma kodu asukohta märkinud.
update home location on click: Kas uuendan kodu asukohta, kui klõpsan kaardil?
save changes button: Salvesta muudatused
make edits public button: Tee kõik minu muudatused avalikuks
return to profile: Tagasi profiili juurde

38
config/locales/eu.yml
View file

@ -654,7 +654,7 @@ eu:
sport: Kirol kluba
"yes": Kluba
craft:
beekeper: Erlezain
beekeeper: Erlezain
blacksmith: Errementaria
brewery: Garagardotegia
carpenter: Zurgina
@ -679,7 +679,7 @@ eu:
ambulance_station: Anbulantzia geralekua
assembly_point: Bilera Puntua
defibrillator: Desfibriladorea
fire_xtinguisher: Su itzailgailu
fire_extinguisher: Su itzailgailu
landing_site: Larrialdi lurreratze-gunea
life_ring: Salbamendu-jaka
phone: Larrialdi telefonoa
@ -1511,6 +1511,24 @@ eu:
reset: Pasahitza berrezarri
flash changed: Zure pasahitza aldatu da.
flash token bad: Token hori ez da aurkitu, URL egiaztatu beharbada?
profiles:
edit:
image: Irudia
gravatar:
gravatar: Gravatar erabili
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Zer da Gravatar?
disabled: Gravatar desgaitu da.
enabled: Zure Gravatar bistaratzea gaitu da.
new image: Irudi bat gehitu
keep image: Oraingo irudia mantendu
delete image: Oraingo irudia kendu
replace image: Oraingo irudia ordezkatu
image size hint: (gutxienez 100x100ko irudi koadroak hobeto funtzionatzen dute)
home location: Etxeko Kokalekua
no home location: Zure etxe-helbidea ez duzu txertatu.
update home location on click: Eguneratu etxeko kokalekua mapan klik egiten
dudanean?
sessions:
new:
title: Saio-hasiera
@ -2332,22 +2350,6 @@ eu:
agreed_with_pd: Zure aldaketak domeinu publikoan egongo direla adierazi duzu.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: zer da hau?
image: Irudia
gravatar:
gravatar: Gravatar erabili
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Zer da Gravatar?
disabled: Gravatar desgaitu da.
enabled: Zure Gravatar bistaratzea gaitu da.
new image: Irudi bat gehitu
keep image: Oraingo irudia mantendu
delete image: Oraingo irudia kendu
replace image: Oraingo irudia ordezkatu
image size hint: (gutxienez 100x100ko irudi koadroak hobeto funtzionatzen dute)
home location: Etxeko Kokalekua
no home location: Zure etxe-helbidea ez duzu txertatu.
update home location on click: Eguneratu etxeko kokalekua mapan klik egiten
dudanean?
save changes button: Aldaketak gorde
make edits public button: Nire aldaketa guztiak publikoak egin
return to profile: Profilera itzuli

66
config/locales/fa.yml
View file

@ -61,16 +61,16 @@ fa:
create: ارسال
client_application:
create: ثبت نام
update: بروزرسانی
update: روزآمدسازی
doorkeeper_application:
create: ثبت‌نام
update: بروزرسانی
update: روزآمدسازی
redaction:
create: ایجاد پاک‌سازی
update: ذخیرهٔ پاک‌سازی
update: ذخیره‌کردن پاک‌سازی
trace:
create: بارگذاری
update: ذخیرهٔ تغییرات
update: ذخیره‌کردن تغییرات
user_block:
create: ایجاد مسدودی
update: روزآمدسازی مسدودی
@ -1696,6 +1696,44 @@ fa:
reset: بازنشانی گذرواژه
flash changed: گذرواژهٔ شما عوض شد.
flash token bad: توکن را نیافتید؟ نشانی را بررسی کنید شاید بیابید.
preferences:
show:
title: ترجیحات من
preferred_editor: ویرایشگر مورد ترجیح
preferred_languages: زبان مورد ترجیح
edit_preferences: ویرایش ترجیحات
edit:
title: ویرایش ترجیحات
save: ذخیره‌کردن ترجیحات
cancel: لغو
update:
failure: ذخیره‌سازی ترجیحات انجام نشد.
update_success_flash:
message: ترجیحات ذخیره شد.
profiles:
edit:
title: ویرایش نمایه
save: ذخیره‌کردن نمایه
cancel: لغو
image: تصویر
gravatar:
gravatar: استفاده از Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar چیست؟
disabled: گراواتار غیرفعال شد.
enabled: نمایش گراواتار شما فعال شد.
new image: افزودن تصویر
keep image: نگه‌داشتن تصویر فعلی
delete image: حذف تصویر فعلی
replace image: ' تصویر فعلی را عوض کنید'
image size hint: (عکس مربعی با ابعاد حداقل 100×100 بهترین کارایی را دارد)
home location: موقعیت خانه
no home location: شما محل خانهٔ خودتان را وارد نکرده‌اید.
update home location on click: وقتی روی نقشه کلیک می‌کنم موقعیت خانه روزآمد
شود.
update:
success: نمایه ذخیره شد.
failure: ذخیره‌سازی نمایه انجام نشد.
sessions:
new:
title: ورود
@ -2498,8 +2536,10 @@ fa:
my profile: نمایهٔ من
my settings: تنظیمات من
my comments: نظرات من
my_preferences: ترجیحات من
blocks on me: مسدودی‌های من
blocks by me: مسدودی‌های به دست من
edit_profile: ویرایش نمایه
send message: ارسال پیام
diary: روزنوشت
edits: ویرایش‌ها
@ -2591,23 +2631,7 @@ fa:
باشد.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: این چیست؟
image: تصویر
gravatar:
gravatar: استفاده از Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar چیست؟
disabled: گراواتار غیرفعال شد.
enabled: نمایش گراواتار شما فعال شد.
new image: افزودن تصویر
keep image: نگه‌داشتن تصویر فعلی
delete image: حذف تصویر فعلی
replace image: ' تصویر فعلی را عوض کنید'
image size hint: (عکس مربعی با ابعاد حداقل 100×100 بهترین کارایی را دارد)
home location: موقعیت خانه
no home location: شما محل خانهٔ خودتان را وارد نکرده‌اید.
update home location on click: وقتی روی نقشه کلیک می‌کنم موقعیت خانه روزآمد
شود.
save changes button: ذخیرهٔ تغییرات
save changes button: ذخیره‌کردن تغییرات
make edits public button: همهٔ ویرایش‌های من را عمومی کن
return to profile: بازگشت به نمایه
oauth1 settings: تنظیمات OAuth 1

38
config/locales/fi.yml
View file

@ -741,7 +741,7 @@ fi:
sport: Urheiluseura
"yes": Klubi
craft:
beekeper: Mehiläishoitaja
beekeeper: Mehiläishoitaja
brewery: Panimo
carpenter: Puuseppä
caterer: Pitopalvelu
@ -762,7 +762,7 @@ fi:
ambulance_station: Ensihoitoasema
assembly_point: kohtaamispaikka
defibrillator: Defibrillaattori
fire_xtinguisher: Palosammutin
fire_extinguisher: Palosammutin
landing_site: Hätälaskualue
life_ring: Pelastusrengas
phone: Hätäpuhelin
@ -1620,6 +1620,24 @@ fi:
reset: Vaihda salasana
flash changed: Salasanasi on vaihdettu.
flash token bad: Tuntematon tunniste. Tarkista että URL on sama kuin postissasi.
profiles:
edit:
image: Kuva
gravatar:
gravatar: Käytä Gravataria
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Mikä on Gravatar?
disabled: Gravatar on poistettu käytöstä.
enabled: Gravatarisi näyttäminen on otettu käyttöön.
new image: Lisää kuva
keep image: Säilytä nykyinen kuva
delete image: Poista nykyinen kuva
replace image: Korvaa nykyinen kuva
image size hint: (parhaat kuvat ovat neliönmuotoisia, joiden koko on vähintään
100x100)
home location: Kotipaikka
no home location: Kotipaikkaa ei ole vielä määritetty.
update home location on click: Päivitä kotipaikka karttaa napsauttaessa
sessions:
new:
title: Kirjautumissivu
@ -2487,22 +2505,6 @@ fi:
vapaita (Public Domain).
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Mitä tämä tarkoittaa?
image: Kuva
gravatar:
gravatar: Käytä Gravataria
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Mikä on Gravatar?
disabled: Gravatar on poistettu käytöstä.
enabled: Gravatarisi näyttäminen on otettu käyttöön.
new image: Lisää kuva
keep image: Säilytä nykyinen kuva
delete image: Poista nykyinen kuva
replace image: Korvaa nykyinen kuva
image size hint: (parhaat kuvat ovat neliönmuotoisia, joiden koko on vähintään
100x100)
home location: Kotipaikka
no home location: Kotipaikkaa ei ole vielä määritetty.
update home location on click: Päivitä kotipaikka karttaa napsauttaessa
save changes button: Tallenna muutokset
make edits public button: Tee muokkauksistani julkisia
return to profile: Palaa käyttäjäsivulle

12
config/locales/fit.yml
View file

@ -729,6 +729,13 @@ fit:
heading: Unohditko salasanasi?
email address: 'E-postiatressi:'
new password button: Lähätä salasanan palautusohjeet
profiles:
edit:
new image: Lissää kuva
keep image: Säilytä nykynen kuva
delete image: Ota poies nykynen kuva
home location: 'Kotopaikka:'
no home location: Kotopaikkaa ei ole vielä määritetty.
sessions:
new:
title: Lokkaussivu
@ -983,11 +990,6 @@ fit:
disabled link text: miksi en voi mookata?
public editing note:
heading: Julkinen mookkaus
new image: Lissää kuva
keep image: Säilytä nykynen kuva
delete image: Ota poies nykynen kuva
home location: 'Kotopaikka:'
no home location: Kotopaikkaa ei ole vielä määritetty.
save changes button: Säästä muutokset
make edits public button: Tee mookkauksistani julkisia
go_public:

44
config/locales/fr.yml
View file

@ -828,7 +828,7 @@ fr:
sport: Club de sport
"yes": Club
craft:
beekeper: Apiculteur
beekeeper: Apiculteur
blacksmith: Forgeron
brewery: Brasserie
carpenter: Charpentier
@ -858,7 +858,7 @@ fr:
ambulance_station: Dépôt d’ambulances
assembly_point: Point de rassemblement
defibrillator: Défibrillateur
fire_xtinguisher: Extincteur
fire_extinguisher: Extincteur
fire_water_pond: Bassin d’eau contre les incendies
landing_site: Terrain d’atterrissage d’urgence
life_ring: Bouée de sauvetage d’urgence
@ -1814,6 +1814,29 @@ fr:
reset: Réinitialiser le mot de passe
flash changed: Votre mot de passe a été modifié.
flash token bad: Ce jeton est introuvable, veuillez vérifier l’URL.
preferences:
edit:
cancel: Annuler
profiles:
edit:
cancel: Annuler
image: Image
gravatar:
gravatar: Utiliser Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Gravatar
what_is_gravatar: Qu’est-ce que Gravatar ?
disabled: Gravatar a été désactivé.
enabled: L’affichage de votre Gravatar a été activé.
new image: Ajouter une image
keep image: Garder l’image actuelle
delete image: Supprimer l’image actuelle
replace image: Remplacer l’image actuelle
image size hint: (les images carrées d’au moins 100×100 pixels fonctionnent
le mieux)
home location: Lieu de domicile
no home location: Vous n’avez pas indiqué votre lieu de domicile.
update home location on click: Mettre à jour mon lieu de domicile quand je clique
sur la carte ?
sessions:
new:
title: Se connecter
@ -2768,23 +2791,6 @@ fr:
comme relevant du domaine public.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: qu’est-ce que ceci ?
image: Image
gravatar:
gravatar: Utiliser Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Gravatar
what_is_gravatar: Qu’est-ce que Gravatar ?
disabled: Gravatar a été désactivé.
enabled: L’affichage de votre Gravatar a été activé.
new image: Ajouter une image
keep image: Garder l’image actuelle
delete image: Supprimer l’image actuelle
replace image: Remplacer l’image actuelle
image size hint: (les images carrées d’au moins 100×100 pixels fonctionnent
le mieux)
home location: Lieu de domicile
no home location: Vous n’avez pas indiqué votre lieu de domicile.
update home location on click: Mettre à jour mon lieu de domicile quand je clique
sur la carte ?
save changes button: Enregistrer les modifications
make edits public button: Rendre toutes mes modifications publiques
return to profile: Retour au profil

26
config/locales/fur.yml
View file

@ -943,6 +943,20 @@ fur:
heading: Azere la password par %{user}
reset: Azere la password
flash changed: La tô password e je stade cambiade.
profiles:
edit:
image: Figure
gravatar:
gravatar: Dopre Gravatar
new image: Zonte une figure
keep image: Ten la figure di cumò
delete image: Gjave la figure di cumò
replace image: Sostituìs la figure atuâl
image size hint: (figuris cuadris di almancul 100x100 a van miôr)
home location: Lûc iniziâl
no home location: No tu âs configurât il lûc iniziâl.
update home location on click: Aio di inzornâ il lûc iniziâl cuant che o frachi
parsore la mape?
sessions:
new:
title: Jentre
@ -1386,18 +1400,6 @@ fur:
agreed_with_pd: Tu âs ancje declarât di considerâ i tiei cambiaments intal
Public Domini.
link text: ce isal chest?
image: Figure
gravatar:
gravatar: Dopre Gravatar
new image: Zonte une figure
keep image: Ten la figure di cumò
delete image: Gjave la figure di cumò
replace image: Sostituìs la figure atuâl
image size hint: (figuris cuadris di almancul 100x100 a van miôr)
home location: Lûc iniziâl
no home location: No tu âs configurât il lûc iniziâl.
update home location on click: Aio di inzornâ il lûc iniziâl cuant che o frachi
parsore la mape?
save changes button: Salve cambiaments
make edits public button: Rint publics ducj i miei cambiaments
return to profile: Torne al profîl

4
config/locales/fy.yml
View file

@ -440,6 +440,9 @@ fy:
passwords:
lost_password:
email address: 'E-mailadres:'
profiles:
edit:
image: 'Ôfbylding:'
sessions:
new:
password: 'Wachtwurd:'
@ -542,7 +545,6 @@ fy:
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
public editing:
enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
image: 'Ôfbylding:'
index:
title: Meidoggers
heading: Meidoggers

22
config/locales/ga.yml
View file

@ -1334,6 +1334,18 @@ ga:
flash changed: Athraíodh d'fhocal faire.
flash token bad: Níor aimsíodh an ceadchomhartha sin, seiceáil an bhfuil an
URL cruinn?
profiles:
edit:
image: Íomhá
gravatar:
gravatar: Úsáid Gravatar
disabled: Díchumasaíodh Gravatar.
new image: Cuir íomhá leis
keep image: Coinnigh an íomhá reatha
delete image: Bain an íomhá reatha
replace image: Ionadaigh an íomhá reatha
image size hint: (íomhá chearnógach atá 100x100 ar a laghad is fearr)
home location: Suíomh Baile
sessions:
new:
title: Logáil isteach
@ -1994,16 +2006,6 @@ ga:
not yet agreed: Níor aontaigh tú leis na Téarmaí nua do Rannchuiditheoirí
fós.
link text: céard é seo?
image: Íomhá
gravatar:
gravatar: Úsáid Gravatar
disabled: Díchumasaíodh Gravatar.
new image: Cuir íomhá leis
keep image: Coinnigh an íomhá reatha
delete image: Bain an íomhá reatha
replace image: Ionadaigh an íomhá reatha
image size hint: (íomhá chearnógach atá 100x100 ar a laghad is fearr)
home location: Suíomh Baile
save changes button: Sábháil na hAthruithe
index:
title: Úsáideoirí

10
config/locales/gcf.yml
View file

@ -86,6 +86,12 @@ gcf:
heading: Ou pèd kòd aw?
email address: 'Adres imél aw :'
new password button: Voyé on nouvo kòd
profiles:
edit:
home location: 'La ou ka rété :'
no home location: Ou po ko mèt la ou ka rété.
update home location on click: Eskè y fo modifié la ou ka rété lè ou ka kliké
asi kat la?
sessions:
new:
heading: Konekté
@ -157,10 +163,6 @@ gcf:
enabled link text: Ka sa yé?
disabled: Inaktif y pé pa édité doné ; tout édision pasé anonim.
disabled link text: Poukwa an pé pa édité?
home location: 'La ou ka rété :'
no home location: Ou po ko mèt la ou ka rété.
update home location on click: Eskè y fo modifié la ou ka rété lè ou ka kliké
asi kat la?
save changes button: Enrèjisré tout chanjman
make edits public button: Mèt tou sa an fè piblik
return to profile: Rouvin' asi pwofil la

28
config/locales/gd.yml
View file

@ -1174,6 +1174,21 @@ gd:
flash changed: Chaidh am facal-faire agad atharrachadh.
flash token bad: Cha do rinn sinn lorg air an tòcan ud, an toir thu sùil air
an URL?
profiles:
edit:
image: 'Dealbh:'
gravatar:
gravatar: Cleachd Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Cuir dealbh ris
keep image: Cum an dealbh làithreach
delete image: Thoir an dealbh làithreach air falbh
replace image: Cuir dealbh an àite an fhir làithrich
image size hint: (bidh dealbhan ceàrnach a bhios 100x100 no nas motha as fhearr)
home location: 'Far a bheil thu a'' fuireach:'
no home location: Cha do dh'innis thu far a bheil thu a' fuireach.
update home location on click: A bheil thu airson ùrachadh far a bheil thu a'
fuireach le briogadh air a' mhapa?
sessions:
new:
title: Clàraich a-steach
@ -1961,19 +1976,6 @@ gd:
chur ris a' Public Domain.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Dè th`ann?
image: 'Dealbh:'
gravatar:
gravatar: Cleachd Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Cuir dealbh ris
keep image: Cum an dealbh làithreach
delete image: Thoir an dealbh làithreach air falbh
replace image: Cuir dealbh an àite an fhir làithrich
image size hint: (bidh dealbhan ceàrnach a bhios 100x100 no nas motha as fhearr)
home location: 'Far a bheil thu a'' fuireach:'
no home location: Cha do dh'innis thu far a bheil thu a' fuireach.
update home location on click: A bheil thu airson ùrachadh far a bheil thu a'
fuireach le briogadh air a' mhapa?
save changes button: Sàbhail na dh'atharraich thu
make edits public button: Dèan fear poblach de gach deasachadh a rinn mi
return to profile: Till dhan phròifil

38
config/locales/gl.yml
View file

@ -753,7 +753,7 @@ gl:
sport: Clube deportivo
"yes": Clube
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Ferreiro
brewery: Fábrica de cervexa
carpenter: Carpinteiro
@ -783,7 +783,7 @@ gl:
ambulance_station: Base de ambulancias
assembly_point: Punto de reagrupamento
defibrillator: Desfibrilador
fire_xtinguisher: Extintor de lume
fire_extinguisher: Extintor de lume
fire_water_pond: Reserva de auga para incendios
landing_site: Lugar de aterraxe de emerxencia
life_ring: Boia salvavidas
@ -1725,6 +1725,24 @@ gl:
flash changed: Mudouse o teu contrasinal.
flash token bad: Non se atopou o pase. Quizabes tería que comprobar o enderezo
URL.
profiles:
edit:
image: Imaxe
gravatar:
gravatar: Empregar o Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Que é o Gravatar?
disabled: Gravatar foi desactivado.
enabled: A visualización do teu Gravatar foi activada.
new image: Engadir unha imaxe
keep image: Manter a imaxe actual
delete image: Eliminar a imaxe actual
replace image: Substituír a imaxe actual
image size hint: (as imaxes cadradas de, polo menos, 100x100 funcionan mellor)
home location: Lugar de orixe
no home location: Non inseriches o teu lugar de orixe.
update home location on click: Desexas actualizar a túa localización ó premer
sobre o mapa?
sessions:
new:
title: Rexistrarse
@ -2653,22 +2671,6 @@ gl:
dominio público.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: que é isto?
image: Imaxe
gravatar:
gravatar: Empregar o Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Que é o Gravatar?
disabled: Gravatar foi desactivado.
enabled: A visualización do teu Gravatar foi activada.
new image: Engadir unha imaxe
keep image: Manter a imaxe actual
delete image: Eliminar a imaxe actual
replace image: Substituír a imaxe actual
image size hint: (as imaxes cadradas de, polo menos, 100x100 funcionan mellor)
home location: Lugar de orixe
no home location: Non inseriches o teu lugar de orixe.
update home location on click: Desexas actualizar a túa localización ó premer
sobre o mapa?
save changes button: Gardar as modificacións
make edits public button: Facer públicas tódalas miñas edicións
return to profile: Voltar ó perfil

36
config/locales/he.yml
View file

@ -793,7 +793,7 @@ he:
sport: מועדון ספורט
"yes": מועדון
craft:
beekeper: כוורן
beekeeper: כוורן
blacksmith: נפח
brewery: מבשלת בירה
carpenter: נגר
@ -823,7 +823,7 @@ he:
ambulance_station: תחנת אמבולנסים
assembly_point: נקודת התאספות
defibrillator: מפעם (דפיברילטור)
fire_xtinguisher: מטפה
fire_extinguisher: מטפה
fire_water_pond: מאגר מים לכיבוי אש
landing_site: אתר נחיתה בחירום
life_ring: גלגל הצלה
@ -1745,6 +1745,23 @@ he:
reset: איפוס הסיסמה
flash changed: סיסמתך שונתה.
flash token bad: לא מצאנו את האסימון ההוא, אולי בדיקת הכתובת תעזור?
profiles:
edit:
image: תמונה
gravatar:
gravatar: להשתמש ב־Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: מה זה Gravatar?
disabled: הגראווטר כובה.
enabled: הצגת הגראווטר שלך הופעלה.
new image: הוספת תמונה
keep image: לשמירה על התמונה הנוכחית
delete image: להסרת התמונה הנוכחית
replace image: להחלפת התמונה הנוכחית
image size hint: (תמונה מרובעת בגודל 100x100 לפחות עובדת הכי טוב)
home location: מיקום ראשי
no home location: לא הזנת את מיקומך הראשי.
update home location on click: עדכון המיקום הראשי שלך בעת לחיצה על המפה?
sessions:
new:
title: כניסה
@ -2638,21 +2655,6 @@ he:
agreed_with_pd: הצהרת גם שמבחינתך העריכות שלך יהיו בנחלת הכלל.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: מה זה?
image: תמונה
gravatar:
gravatar: להשתמש ב־Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: מה זה Gravatar?
disabled: הגראווטר כובה.
enabled: הצגת הגראווטר שלך הופעלה.
new image: הוספת תמונה
keep image: לשמירה על התמונה הנוכחית
delete image: להסרת התמונה הנוכחית
replace image: להחלפת התמונה הנוכחית
image size hint: (תמונה מרובעת בגודל 100x100 לפחות עובדת הכי טוב)
home location: מיקום ראשי
no home location: לא הזנת את מיקומך הראשי.
update home location on click: עדכון המיקום הראשי שלך בעת לחיצה על המפה?
save changes button: שמירת השינויים
make edits public button: להפוך את כל עריכותיי לציבוריות
return to profile: חזרה לפרופיל

12
config/locales/hi.yml
View file

@ -921,6 +921,13 @@ hi:
new password button: Send me a new password
reset_password:
title: reset password
profiles:
edit:
new image: कोई तस्वीर लगाएं
keep image: इसी तस्वीर को रखें
delete image: इस तस्वीर को हटाएं
replace image: इस तस्वीर की जगह दूसरी लगाएं
home location: घर का स्थान
site:
about:
partners_title: हमारे साथी
@ -1012,11 +1019,6 @@ hi:
disabled link text: मैं नक्षे में बदलाव क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
contributor terms:
link text: यह क्या है?
new image: कोई तस्वीर लगाएं
keep image: इसी तस्वीर को रखें
delete image: इस तस्वीर को हटाएं
replace image: इस तस्वीर की जगह दूसरी लगाएं
home location: घर का स्थान
save changes button: बदलाव सहेजें
index:
title: सदस्य

24
config/locales/hr.yml
View file

@ -1219,6 +1219,19 @@ hr:
reset: Reset lozinke
flash changed: Vaša lozinka je promjenjena.
flash token bad: Nije pronađen takav token, provjeri URL?
profiles:
edit:
image: 'Slika:'
gravatar:
gravatar: Koristi Gravatar
new image: Dodajte sliku
keep image: Zadržite trenutnu sliku
delete image: Uklonite trenutnu sliku
replace image: Zamijenite trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 pixela rade najbolje)
home location: 'Dom:'
no home location: Niste unjeli lokaciju vašeg doma.
update home location on click: Ažuriraj lokaciju doma kada kliknem na kartu?
sessions:
new:
title: Prijava
@ -1825,17 +1838,6 @@ hr:
i prihvati nove Uvjete doprinositelja.
agreed_with_pd: Također ste proglasili da će vaše izmjene biti u javnom vlasništvu.
link text: što je ovo?
image: 'Slika:'
gravatar:
gravatar: Koristi Gravatar
new image: Dodajte sliku
keep image: Zadržite trenutnu sliku
delete image: Uklonite trenutnu sliku
replace image: Zamijenite trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 pixela rade najbolje)
home location: 'Dom:'
no home location: Niste unjeli lokaciju vašeg doma.
update home location on click: Ažuriraj lokaciju doma kada kliknem na kartu?
save changes button: Snimi promjene
make edits public button: Napravi sve moje promjene javnim
return to profile: Vrati se na profil

30
config/locales/hsb.yml
View file

@ -650,7 +650,7 @@ hsb:
sport: sportowe towarstwo
"yes": towarstwo
craft:
beekeper: pčołar
beekeeper: pčołar
blacksmith: kowar
brewery: piwarnja
carpenter: ćěsla
@ -1479,6 +1479,21 @@ hsb:
reset: Hesło wróćo stajić
flash changed: Twoje hesło je so změniło.
flash token bad: Njemóžachmy tutón kod namakać, prošu přepruwuj URL.
profiles:
edit:
image: 'Wobraz:'
gravatar:
gravatar: Gravatar wužiwać
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Wobraz přidać
keep image: Aktualny wobraz wobchować
delete image: Aktualny wobraz wotstronić
replace image: Aktualny wobraz narunać
image size hint: (kwadratiske wobrazy z wulkosću wot znajmjeńša 100x100 najlěpje
funguja)
home location: 'Domjace stejnišćo:'
no home location: Njejsy swoje domjace stejnišćo zapodał.
update home location on click: Domjace stejnišćo při kliknjenju na kartu aktualizować?
sessions:
new:
title: Přizjewjenje
@ -2223,19 +2238,6 @@ hsb:
za sobuskutkowarjow přehladał a akceptował.
agreed_with_pd: Sy tež deklarował, zo twoje změny su zjawne.
link text: što to je?
image: 'Wobraz:'
gravatar:
gravatar: Gravatar wužiwać
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Wobraz přidać
keep image: Aktualny wobraz wobchować
delete image: Aktualny wobraz wotstronić
replace image: Aktualny wobraz narunać
image size hint: (kwadratiske wobrazy z wulkosću wot znajmjeńša 100x100 najlěpje
funguja)
home location: 'Domjace stejnišćo:'
no home location: Njejsy swoje domjace stejnišćo zapodał.
update home location on click: Domjace stejnišćo při kliknjenju na kartu aktualizować?
save changes button: Změny składować
make edits public button: Wšě moje změny zjawne činić
return to profile: Wróćo k profilej

38
config/locales/hu.yml
View file

@ -763,7 +763,7 @@ hu:
sport: Sportegyesület
"yes": Klub
craft:
beekeper: Méhészet
beekeeper: Méhészet
blacksmith: Kovácsműhely
brewery: Sörfőzde
carpenter: Ács
@ -793,7 +793,7 @@ hu:
ambulance_station: Mentőállomás
assembly_point: Gyülekezési pont
defibrillator: Defibrillátor
fire_xtinguisher: Tűzoltó készülék
fire_extinguisher: Tűzoltó készülék
fire_water_pond: Tűzivíz-medence
landing_site: Vészhelyzeti leszállóhely
life_ring: Mentőöv
@ -1731,6 +1731,24 @@ hu:
reset: Jelszó alaphelyzetbe állítása
flash changed: Jelszavad megváltozott.
flash token bad: Nem találtad meg a tokent? Esetleg ellenőrizd az URL-t.
profiles:
edit:
image: Kép
gravatar:
gravatar: Gravatar használata
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Mi az a Gravatar?
disabled: A Gravatar le van tiltva.
enabled: A Gravatar kép kijelzését bekapcsoltad.
new image: Kép hozzáadása
keep image: Jelenlegi kép megtartása
delete image: Jelenlegi kép eltávolítása
replace image: Jelenlegi kép cseréje
image size hint: (legalább 100x100 pixel nagyságú négyzetes kép javasolt)
home location: Otthon
no home location: Nem adtad meg az otthonod helyét.
update home location on click: Frissüljön-e az otthonom helye, amikor a térképre
kattintok?
sessions:
new:
title: Bejelentkezés
@ -2650,22 +2668,6 @@ hu:
agreed_with_pd: Azt is kijelentetted, hogy a szerkesztéseid közkincsnek tekinthetők.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: mi ez?
image: Kép
gravatar:
gravatar: Gravatar használata
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Mi az a Gravatar?
disabled: A Gravatar le van tiltva.
enabled: A Gravatar kép kijelzését bekapcsoltad.
new image: Kép hozzáadása
keep image: Jelenlegi kép megtartása
delete image: Jelenlegi kép eltávolítása
replace image: Jelenlegi kép cseréje
image size hint: (legalább 100x100 pixel nagyságú négyzetes kép javasolt)
home location: Otthon
no home location: Nem adtad meg az otthonod helyét.
update home location on click: Frissüljön-e az otthonom helye, amikor a térképre
kattintok?
save changes button: Módosítások mentése
make edits public button: Szerkesztéseim nyilvánossá tétele
return to profile: Vissza a profilhoz

36
config/locales/ia.yml
View file

@ -739,7 +739,7 @@ ia:
sport: Club de sport
"yes": Club
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Ferrero
brewery: Fabrica de bira
carpenter: Carpentero
@ -769,7 +769,7 @@ ia:
ambulance_station: Station de ambulantias
assembly_point: Puncto de incontro
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Extinctor de incendios
fire_extinguisher: Extinctor de incendios
fire_water_pond: Bassino de aqua contra incendios
landing_site: Loco de atterrage de emergentia
life_ring: Boia de salvamento
@ -1719,6 +1719,23 @@ ia:
reset: Reinitialisar contrasigno
flash changed: Tu contrasigno ha essite cambiate.
flash token bad: Token non trovate. Verifica le URL.
profiles:
edit:
image: Imagine
gravatar:
gravatar: Usar Gravatar
what_is_gravatar: Que es Gravatar?
disabled: Gravatar ha essite disactivate.
enabled: Tu Gravatar ha essite activate e essera monstrate desde ora.
new image: Adder un imagine
keep image: Retener le imagine actual
delete image: Remover le imagine actual
replace image: Reimplaciar le imagine actual
image size hint: (imagines quadrate de al minus 100×100 functiona melio)
home location: Position de origine
no home location: Tu non ha entrate tu position de origine.
update home location on click: Actualisar le position de origine quando io clicca
super le carta?
sessions:
new:
title: Aperir session
@ -2636,21 +2653,6 @@ ia:
agreed_with_pd: Tu ha anque declarate que tu considera tu modificationes como
liberate al Dominio Public.
link text: que es isto?
image: Imagine
gravatar:
gravatar: Usar Gravatar
what_is_gravatar: Que es Gravatar?
disabled: Gravatar ha essite disactivate.
enabled: Tu Gravatar ha essite activate e essera monstrate desde ora.
new image: Adder un imagine
keep image: Retener le imagine actual
delete image: Remover le imagine actual
replace image: Reimplaciar le imagine actual
image size hint: (imagines quadrate de al minus 100×100 functiona melio)
home location: Position de origine
no home location: Tu non ha entrate tu position de origine.
update home location on click: Actualisar le position de origine quando io clicca
super le carta?
save changes button: Salveguardar modificationes
make edits public button: Render tote mi modificationes public
return to profile: Retornar al profilo

38
config/locales/id.yml
View file

@ -702,7 +702,7 @@ id:
club:
sport: Klub Olahraga
craft:
beekeper: Peternak Lebah
beekeeper: Peternak Lebah
blacksmith: Tukang Besi
brewery: Pabrik Bir
carpenter: Tukang Kayu
@ -723,7 +723,7 @@ id:
ambulance_station: Pos Ambulans
assembly_point: Titik Kumpul
defibrillator: Alat Pacu Jantung
fire_xtinguisher: Alat Pemadam Api
fire_extinguisher: Alat Pemadam Api
landing_site: Pintu Masuk Darurat
life_ring: Ban Pelampung Darurat
phone: Telepon Darurat
@ -1604,6 +1604,24 @@ id:
reset: Setel Ulang Kata Sandi
flash changed: Kata sandi Anda telah diubah.
flash token bad: Tidak dapat menemukan token tersebut, cek URL nya mungkin?
profiles:
edit:
image: Gambar
gravatar:
gravatar: Gunakan Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar telah dinonaktifkan.
enabled: Tampilan dari Gravatar Anda telah diaktifkan.
new image: Tambahkan gambar
keep image: Gunakan gambar saat ini
delete image: Hapus gambar saat ini
replace image: Ganti gambar saat ini
image size hint: (kotak gambar yang dapat bekerja terbaik paling tidak berukuran
100x100)
home location: Lokasi Beranda
no home location: Anda telah memasukkan lokasi rumah Anda.
update home location on click: Memperbarui lokasi rumah ketika saya klik pada
peta?
sessions:
new:
title: Login
@ -2448,22 +2466,6 @@ id:
Anda berada dalam Domain publik.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Apa ini?
image: Gambar
gravatar:
gravatar: Gunakan Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar telah dinonaktifkan.
enabled: Tampilan dari Gravatar Anda telah diaktifkan.
new image: Tambahkan gambar
keep image: Gunakan gambar saat ini
delete image: Hapus gambar saat ini
replace image: Ganti gambar saat ini
image size hint: (kotak gambar yang dapat bekerja terbaik paling tidak berukuran
100x100)
home location: Lokasi Beranda
no home location: Anda telah memasukkan lokasi rumah Anda.
update home location on click: Memperbarui lokasi rumah ketika saya klik pada
peta?
save changes button: Simpan Perubahan
make edits public button: Membuat seluruh suntingan saya menjadi publik
return to profile: Kembali ke profil

36
config/locales/is.yml
View file

@ -723,7 +723,7 @@ is:
sport: Íþróttaklúbbur
"yes": Klúbbur
craft:
beekeper: Býflugnabóndi
beekeeper: Býflugnabóndi
blacksmith: Járnsmiður
brewery: Brugghús
carpenter: Trésmiður
@ -753,7 +753,7 @@ is:
ambulance_station: Sjúkrabílastöð
assembly_point: Safnsvæði
defibrillator: Hjartastuðtæki
fire_xtinguisher: Slökkvitæki
fire_extinguisher: Slökkvitæki
fire_water_pond: Slökkviliðsvatnsból
landing_site: Neyðarlending
life_ring: Björgunarhringur
@ -1652,6 +1652,23 @@ is:
reset: Endurstilla lykilorð
flash changed: Lykilorðinu þínu hefur verið breytt
flash token bad: Þessi leynistrengur fannst ekki, kannski er slóðin röng?
profiles:
edit:
image: Mynd
gravatar:
gravatar: Nota Gravatar-auðkennismynd
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hvað er Gravatar?
disabled: Gravatar-auðkennismynd hefur verið gerð óvirk.
enabled: Birting Gravatar-auðkennismyndar hefur verið gerð virk.
new image: Bæta við mynd
keep image: Halda þessari mynd
delete image: Eyða þessari mynd
replace image: Skipta út núverandi mynd
image size hint: (ferningslaga myndir minnst 100x100 dílar virka best)
home location: Upphafsstaðsetning
no home location: Þú hefur ekki stillt staðsetningu þína.
update home location on click: Uppfæra staðsetninguna þegar ég smelli á kortið
sessions:
new:
title: Innskrá
@ -2537,21 +2554,6 @@ is:
almenningseigu (Public Domain).
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Hvað er þetta?
image: Mynd
gravatar:
gravatar: Nota Gravatar-auðkennismynd
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hvað er Gravatar?
disabled: Gravatar-auðkennismynd hefur verið gerð óvirk.
enabled: Birting Gravatar-auðkennismyndar hefur verið gerð virk.
new image: Bæta við mynd
keep image: Halda þessari mynd
delete image: Eyða þessari mynd
replace image: Skipta út núverandi mynd
image size hint: (ferningslaga myndir minnst 100x100 dílar virka best)
home location: Upphafsstaðsetning
no home location: Þú hefur ekki stillt staðsetningu þína.
update home location on click: Uppfæra staðsetninguna þegar ég smelli á kortið
save changes button: Vista breytingar
make edits public button: Gera allar breytingarnar mínar opinberar
return to profile: Aftur á mína síðu

59
config/locales/it.yml
View file

@ -791,7 +791,7 @@ it:
sport: Circolo sportivo
"yes": Circolo
craft:
beekeper: Apicoltore
beekeeper: Apicoltore
blacksmith: Fabbro
brewery: Birrificio
carpenter: Carpentiere
@ -821,7 +821,7 @@ it:
ambulance_station: Stazione delle ambulanze
assembly_point: Punto di ritrovo
defibrillator: Defibrillatore
fire_xtinguisher: Estintore
fire_extinguisher: Estintore
fire_water_pond: Serbatoio d'acqua anti-incendio
landing_site: Luogo per l'atterraggio di emergenza
life_ring: Salvagente
@ -906,6 +906,7 @@ it:
railway: Ferrovia antica
roman_road: Strada romana
ruins: Rovine
rune_stone: Pietra runica
stone: Pietra
tomb: Tomba
tower: Torre
@ -1772,6 +1773,43 @@ it:
flash changed: La propria password è stata modificata.
flash token bad: Non è stato possibile trovare il codice. Controllare l'indirizzo
URL.
preferences:
show:
title: Preferenze
preferred_editor: Editor preferito
preferred_languages: Lingue preferite
edit_preferences: Modifica preferenze
edit:
title: Modifica preferenze
save: Aggiorna preferenze
cancel: Annulla
update:
failure: Impossibile aggiornare le preferenze.
update_success_flash:
message: Le preferenze sono state aggiornate.
profiles:
edit:
title: Modifica profilo
save: Aggiorna profilo
cancel: Annulla
image: Immagine
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Che cosa è un Gravatar?
disabled: Gravatar è stato disattivato.
enabled: La visualizzazione del vostro Gravatar è stata attivata.
new image: Aggiungi un'immagine
keep image: Mantieni l'immagine attuale
delete image: Rimuovi l'immagine attuale
replace image: Sostituisci l'immagine attuale
image size hint: (immagini quadrate di almeno 100x100 funzionano meglio)
home location: Posizione
no home location: Non si è inserita la propria posizione.
update home location on click: Aggiorna la posizione quando clicco sulla mappa?
update:
success: Il profilo è stato aggiornato.
failure: Impossibile aggiornare il profilo.
sessions:
new:
title: Entra
@ -2613,8 +2651,10 @@ it:
my profile: Il mio profilo
my settings: Impostazioni
my comments: Miei commenti
my_preferences: Preferenze
blocks on me: Blocchi su di me
blocks by me: Blocchi applicati da me
edit_profile: Modifica profilo
send message: Invia messaggio
diary: Diario
edits: Modifiche
@ -2708,21 +2748,6 @@ it:
fossero di pubblico dominio.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: che cos'è questo?
image: Immagine
gravatar:
gravatar: Usa Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Che cosa è un Gravatar?
disabled: Gravatar è stato disattivato.
enabled: La visualizzazione del vostro Gravatar è stata attivata.
new image: Aggiungi un'immagine
keep image: Mantieni l'immagine attuale
delete image: Rimuovi l'immagine attuale
replace image: Sostituisci l'immagine attuale
image size hint: (immagini quadrate di almeno 100x100 funzionano meglio)
home location: Posizione
no home location: Non si è inserita la propria posizione.
update home location on click: Aggiorna la posizione quando clicco sulla mappa?
save changes button: Salva modifiche
make edits public button: Rendi pubbliche tutte le mie modifiche
return to profile: Ritorna al profilo

36
config/locales/ja.yml
View file

@ -766,7 +766,7 @@ ja:
sport: スポーツクラブ
"yes": クラブ
craft:
beekeper: 養蜂家
beekeeper: 養蜂家
blacksmith: 金属加工
brewery: 醸造所
carpenter: 工務店
@ -796,7 +796,7 @@ ja:
ambulance_station: 消防署
assembly_point: 集合場所
defibrillator: 自動体外式除細動器
fire_xtinguisher: 消火器
fire_extinguisher: 消火器
fire_water_pond: 防火水槽
landing_site: 緊急着陸地点
life_ring: 救命浮き輪
@ -1678,6 +1678,23 @@ ja:
reset: パスワードを初期化
flash changed: あなたのパスワードは変更されました。
flash token bad: キーワードが見つかりません。URL を確認してください。
profiles:
edit:
image: 画像
gravatar:
gravatar: Gravatar を使用
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatarってなに?
disabled: Gravatarは無効です。
enabled: Gravatarの表示が有効になりました。
new image: 画像を追加
keep image: 現在の画像を保持
delete image: 現在の画像を削除
replace image: 現在の画像を置換
image size hint: (100x100 以下の正方形の画像が最適)
home location: ホーム地点
no home location: あなたはまだホーム地点を登録していません。
update home location on click: ホーム地点を、地図上のクリックした地点に変更
sessions:
new:
title: ログイン
@ -2461,21 +2478,6 @@ ja:
agreed_with_pd: また、あなたは、自分の編集結果がパブリックドメインにあるべきだと考えているということも宣言しています。
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: これは何ですか?
image: 画像
gravatar:
gravatar: Gravatar を使用
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatarってなに?
disabled: Gravatarは無効です。
enabled: Gravatarの表示が有効になりました。
new image: 画像を追加
keep image: 現在の画像を保持
delete image: 現在の画像を削除
replace image: 現在の画像を置換
image size hint: (100x100 以下の正方形の画像が最適)
home location: ホーム地点
no home location: あなたはまだホーム地点を登録していません。
update home location on click: ホーム地点を、地図上のクリックした地点に変更
save changes button: 変更を保存
make edits public button: 自分の編集をすべて公開する
return to profile: プロフィールに戻る

8
config/locales/ka.yml
View file

@ -874,6 +874,11 @@ ka:
email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
reset_password:
flash changed: თქვენი პაროლი შეიცვალა.
profiles:
edit:
image: 'სურათი:'
new image: სურათის დამატება
home location: 'ჩემი ადგილსამყოფელი:'
sessions:
new:
title: შესვლა
@ -1088,9 +1093,6 @@ ka:
disabled link text: რატომ არ შემიძლია რედაქტირება?
contributor terms:
link text: რა არის ეს?
image: 'სურათი:'
new image: სურათის დამატება
home location: 'ჩემი ადგილსამყოფელი:'
save changes button: ცვლილებების შენახვა
return to profile: პროფილში დაბრუნება
index:

20
config/locales/kab.yml
View file

@ -963,6 +963,17 @@ kab:
reset: Ales awennez n wawal uffir
flash changed: Awal-ik uffir ibeddel.
flash token bad: Ajiṭun-agi ulac-it, ahat tuccḍa di tansa URL?
profiles:
edit:
image: 'Tugna:'
gravatar:
gravatar: Seqdec Gravatar
new image: Rbu tugna
delete image: Kkes tugna tamirant
replace image: Semselsi tugna tamirant
home location: 'Adig n uxxam:'
no home location: Ur tsekcemeḍ ara adig n uxxam-ik.
update home location on click: Snifel adig n uxxam-ik ticki siteɣ ɣef tkarḍa?
sessions:
new:
title: Qqen
@ -1370,15 +1381,6 @@ kab:
contributor terms:
heading: 'Tiwtilin n iwiziw:'
link text: what is this?
image: 'Tugna:'
gravatar:
gravatar: Seqdec Gravatar
new image: Rbu tugna
delete image: Kkes tugna tamirant
replace image: Semselsi tugna tamirant
home location: 'Adig n uxxam:'
no home location: Ur tsekcemeḍ ara adig n uxxam-ik.
update home location on click: Snifel adig n uxxam-ik ticki siteɣ ɣef tkarḍa?
save changes button: Sekles asnifel
make edits public button: Err akk tiẓrigin-iw s tizuyaz
return to profile: Uɣal ar umaɣnu

34
config/locales/ko.yml
View file

@ -699,7 +699,7 @@ ko:
sport: 스포츠 클럽
"yes": 클럽
craft:
beekeper: 양봉장
beekeeper: 양봉장
blacksmith: 대장간
brewery: 양조장
carpenter: 목공
@ -1553,6 +1553,23 @@ ko:
reset: 비밀번호 재설정
flash changed: 비밀번호가 바뀌었습니다.
flash token bad: 토큰을 찾지 못했습니다. URL을 확인했습니까?
profiles:
edit:
image: 이미지
gravatar:
gravatar: Gravatar 사용
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar는 무엇입니까?
disabled: 그라바타가 비활성화되었습니다.
enabled: 그라바타의 표시가 활성화되었습니다
new image: 그림 추가
keep image: 현재 그림 유지
delete image: 현재 그림 제거
replace image: 현재 그림 바꾸기
image size hint: (100x100 이하의 정사각형 그림이 최적)
home location: 집 위치
no home location: 집 위치를 입력하지 않았습니다.
update home location on click: 지도에서 클릭하면 집 위치로 업데이트할까요?
sessions:
new:
title: 로그인
@ -2368,21 +2385,6 @@ ko:
agreed_with_pd: 또한 자신의 편집이 퍼블릭 도메인에 있어야 한다고 생각하는 것도 선언하고 있습니다.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: 무엇인가요?
image: 이미지
gravatar:
gravatar: Gravatar 사용
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar는 무엇입니까?
disabled: 그라바타가 비활성화되었습니다.
enabled: 그라바타의 표시가 활성화되었습니다
new image: 그림 추가
keep image: 현재 그림 유지
delete image: 현재 그림 제거
replace image: 현재 그림 바꾸기
image size hint: (100x100 이하의 정사각형 그림이 최적)
home location: 집 위치
no home location: 집 위치를 입력하지 않았습니다.
update home location on click: 지도에서 클릭하면 집 위치로 업데이트할까요?
save changes button: 변경사항 저장
make edits public button: 내 편집을 공개하기
return to profile: 프로필로 돌아가기

40
config/locales/ku-Latn.yml
View file

@ -738,7 +738,7 @@ ku-Latn:
sport: Kluba Sporê
"yes": Klub
craft:
beekeper: Mêşvan
beekeeper: Mêşvan
blacksmith: Hesinkar
brewery: Febrîqayê Bîrayê
carpenter: Xerat
@ -768,7 +768,7 @@ ku-Latn:
ambulance_station: Stasyona Ambûlansê
assembly_point: Cihê Civînê
defibrillator: Defîbrîllator
fire_xtinguisher: Agirkuj
fire_extinguisher: Agirkuj
fire_water_pond: Hewza Ava Agirî
landing_site: Cihê Daketinê yê ji bo Rewşa Acîl
life_ring: Xeleka Cenxelaskirinê
@ -1722,6 +1722,25 @@ ku-Latn:
flash changed: Şîfreya te hate guhertin.
flash token bad: Eger te vê sembolê nedîtibe, belkî jî divê tu URLyê kontrol
bikî?
profiles:
edit:
image: Wêne
gravatar:
gravatar: Gravatarê bi kar bîne
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar çi ye?
disabled: Gravatar hate neçalakkirin.
enabled: Gravatarê te niha dikare were xuyan.
new image: Wêneyek lê zêde bike
keep image: Rismê ku lê ye bila bimîne
delete image: Rismê ku lê ye rabike
replace image: Rismê ku lê ye biguherîne
image size hint: (wêneyên ku herî kêm ji 100x100 kareyan pêk werin, çêtir têne
xuyan)
home location: Cihê malê te
no home location: Te cihê malê xwe diyar nekir.
update home location on click: Gava ku tu bitikînî ser nexşeyê bila cihê malê
te were rojanekirin?
sessions:
new:
title: Têkeve
@ -2599,23 +2618,6 @@ ku-Latn:
Giştî were qebûlkirin.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Ev çi ye?
image: Wêne
gravatar:
gravatar: Gravatarê bi kar bîne
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar çi ye?
disabled: Gravatar hate neçalakkirin.
enabled: Gravatarê te niha dikare were xuyan.
new image: Wêneyek lê zêde bike
keep image: Rismê ku lê ye bila bimîne
delete image: Rismê ku lê ye rabike
replace image: Rismê ku lê ye biguherîne
image size hint: (wêneyên ku herî kêm ji 100x100 kareyan pêk werin, çêtir têne
xuyan)
home location: Cihê malê te
no home location: Te cihê malê xwe diyar nekir.
update home location on click: Gava ku tu bitikînî ser nexşeyê bila cihê malê
te were rojanekirin?
save changes button: Guherandinan qeyd bike
make edits public button: Hemû guherandinên min bila ji her kesê re vekirî be
return to profile: Vegere profîlê

22
config/locales/lb.yml
View file

@ -468,7 +468,7 @@ lb:
club:
sport: Sportsclub
craft:
beekeper: Beiemann
beekeeper: Beiemann
brewery: Brauerei
carpenter: Zammermann
electrician: Elektriker
@ -481,7 +481,7 @@ lb:
emergency:
access_point: Zougangspunkt
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Feierläscher
fire_extinguisher: Feierläscher
phone: Noutruff-Telefon
"yes": Urgence
highway:
@ -927,6 +927,16 @@ lb:
heading: Passwuert fir %{user} zrécksetzen
reset: Passwuert zrécksetzen
flash changed: Äert Passwuert gouf geännert.
profiles:
edit:
image: Bild
gravatar:
disabled: Gravatar gouf desaktivéiert.
enabled: D'Weise vun Ärem Gravatar gouf aktivéiert.
new image: E Bild derbäisetzen
keep image: Dat aktuellt Bild behalen
delete image: Dat aktuellt Bild ewechhuelen
replace image: Dat aktuellt Bild ersetzen
sessions:
new:
title: Umellen
@ -1310,14 +1320,6 @@ lb:
disabled link text: Firwat kann ech net änneren?
contributor terms:
link text: wat ass dëst?
image: Bild
gravatar:
disabled: Gravatar gouf desaktivéiert.
enabled: D'Weise vun Ärem Gravatar gouf aktivéiert.
new image: E Bild derbäisetzen
keep image: Dat aktuellt Bild behalen
delete image: Dat aktuellt Bild ewechhuelen
replace image: Dat aktuellt Bild ersetzen
save changes button: Ännerunge späicheren
make edits public button: All meng Ännerunge ëffentlech maachen
return to profile: 'Zréck op de Profil:'

32
config/locales/lt.yml
View file

@ -1413,6 +1413,23 @@ lt:
reset: Iš naujo nustatyti slaptažodį
flash changed: Jūsų slaptažodis sėkmingai pakeistas.
flash token bad: Ženklas nerastas, galbūt bloga nuoroda?
profiles:
edit:
image: 'Nuotrauka:'
gravatar:
gravatar: Naudoti Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar buvo išjungtas.
enabled: Jūsų Gravatar rodymas įjungtas.
new image: Pridėti nuotrauką
keep image: Palikti dabartinę nuotrauką
delete image: Pašalintį dabartinę nuotrauką
replace image: Pakeisti dabartinę nuotrauką
image size hint: (geriausiai atrodo kvadratinės, ne mažesnės nei 100x100 taškų
dydžio nuotraukos)
home location: Namų pozicija
no home location: Jūs neįvedėte savo namų pozicijos
update home location on click: Atnaujinti namų poziciją paspaudus ant žemėlapio?
sessions:
new:
title: Prisijungti
@ -2228,21 +2245,6 @@ lt:
naudojimo.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: kas tai?
image: 'Nuotrauka:'
gravatar:
gravatar: Naudoti Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
disabled: Gravatar buvo išjungtas.
enabled: Jūsų Gravatar rodymas įjungtas.
new image: Pridėti nuotrauką
keep image: Palikti dabartinę nuotrauką
delete image: Pašalintį dabartinę nuotrauką
replace image: Pakeisti dabartinę nuotrauką
image size hint: (geriausiai atrodo kvadratinės, ne mažesnės nei 100x100 taškų
dydžio nuotraukos)
home location: Namų pozicija
no home location: Jūs neįvedėte savo namų pozicijos
update home location on click: Atnaujinti namų poziciją paspaudus ant žemėlapio?
save changes button: Įrašyti pakeitimus
make edits public button: Padaryti visus mano pakeitimus viešais
return to profile: Grįžti į profilį

30
config/locales/lv.yml
View file

@ -1247,6 +1247,22 @@ lv:
reset: Atcelt paroli
flash changed: Jūsu parole ir nomainīta.
flash token bad: Neatradu to pilnvaru, varbūt pārbaudi URL?
profiles:
edit:
image: 'Attēls:'
gravatar:
gravatar: Izmantot Gravatar
disabled: Gravatar ir atspējots.
enabled: Jūsu Gravatar apskate ir iespējota
new image: Pievienot attēlu
keep image: Paturēt pašreizējo attēlu
delete image: Novākt pašreizējo attēlu
replace image: Aizstāt pašreizējo attēlu
image size hint: (vislabāk der kvadrātveida attēli vismaz 100x100 izmērā)
home location: 'Māju atrašanās vieta:'
no home location: Jūs neesat norādījis mājas atrašanās vietu.
update home location on click: Atjaunināt māju atrašanās vietu, noklikšķinot
uz kartes?
sessions:
new:
title: Pieslēgties
@ -2021,20 +2037,6 @@ lv:
agreed_with_pd: Tu arī esi paziņojis, ka tavi labojumi var būt Publiskajā
Domēnā.
link text: kas tas ir?
image: 'Attēls:'
gravatar:
gravatar: Izmantot Gravatar
disabled: Gravatar ir atspējots.
enabled: Jūsu Gravatar apskate ir iespējota
new image: Pievienot attēlu
keep image: Paturēt pašreizējo attēlu
delete image: Novākt pašreizējo attēlu
replace image: Aizstāt pašreizējo attēlu
image size hint: (vislabāk der kvadrātveida attēli vismaz 100x100 izmērā)
home location: 'Māju atrašanās vieta:'
no home location: Jūs neesat norādījis mājas atrašanās vietu.
update home location on click: Atjaunināt māju atrašanās vietu, noklikšķinot
uz kartes?
save changes button: Saglabāt izmaiņas
make edits public button: Padarīt visus manus labojumus publiskus
return to profile: Atgriezties pie profila

43
config/locales/mk.yml
View file

@ -745,7 +745,7 @@ mk:
sport: Спортски клуб
"yes": Клуб
craft:
beekeper: Пчелар
beekeeper: Пчелар
blacksmith: Ковач
brewery: Пиварница
carpenter: Столар
@ -775,7 +775,7 @@ mk:
ambulance_station: Итна помош
assembly_point: Собиралиште
defibrillator: Дефибрилатор
fire_xtinguisher: Противпожарен апарат
fire_extinguisher: Противпожарен апарат
fire_water_pond: Езерце за гаснење пожари
landing_site: Место за итно слетување
life_ring: Спасителен појас
@ -860,6 +860,7 @@ mk:
railway: Историска железница
roman_road: Римски пат
ruins: Рушевини
rune_stone: Рунски камен
stone: Камен
tomb: Гроб
tower: Кула
@ -1715,6 +1716,24 @@ mk:
reset: Смени лозинка
flash changed: Лозинката ви е сменета.
flash token bad: Не ја пронајдов таа шифра. Проверете ја URL-адресата.
profiles:
edit:
image: Слика
gravatar:
gravatar: Користи Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=mk
what_is_gravatar: Што е тоа Gravatar?
disabled: Граватарот е исклучен.
enabled: Вашиот граватар е вклучен.
new image: Додај слика
keep image: Задржи ја тековната слика
delete image: Отстрани тековна слика
replace image: Замени тековна слика
image size hint: (најдобро работат квадратни слики, барем 100x100)
home location: Матична местоположба
no home location: Немате внесено матична местоположба.
update home location on click: Подновувај ја матичната местоположба кога ќе
стиснам на картата
sessions:
new:
title: Најава
@ -1950,8 +1969,8 @@ mk:
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Учесници</a> на викито на OpenStreetMap.
contributors_footer_2_html: |-
Употребата на податоците на OpenStreetMap не подразбира дека добавувачот
на изворните податоци го застапува или рекламира OpenStreetMap, дава било каква гаранција, или
дека прифаќа било каква одговорност.
на изворните податоци го застапува или рекламира OpenStreetMap, дава каква било гаранција, или
дека прифаќа каква било одговорност.
infringement_title_html: Прекршување на авторските права
infringement_1_html: |-
Би сакале да ги потсетиме учесниците на OSM дека никогаш не смеат да ставаат
@ -2649,22 +2668,6 @@ mk:
сопственост.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=mk
link text: што е ова?
image: Слика
gravatar:
gravatar: Користи Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=mk
what_is_gravatar: Што е тоа Gravatar?
disabled: Граватарот е исклучен.
enabled: Вашиот граватар е вклучен.
new image: Додај слика
keep image: Задржи ја тековната слика
delete image: Отстрани тековна слика
replace image: Замени тековна слика
image size hint: (најдобро работат квадратни слики, барем 100x100)
home location: Матична местоположба
no home location: Немате внесено матична местоположба.
update home location on click: Подновувај ја матичната местоположба кога ќе
стиснам на картата
save changes button: Зачувај ги промените
make edits public button: Објавувај ми ги сите уредувања
return to profile: Назад кон профилот

12
config/locales/mo.yml
View file

@ -575,6 +575,13 @@ mo:
heading: Аць уйтат парола?
email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
new password button: Рестабилиря паролей
profiles:
edit:
image: 'Имаӂине:'
gravatar:
gravatar: Фолосиря Граватарулуй
new image: Адэугаря имаӂиний
home location: 'Локул де решединцэ:'
sessions:
new:
title: Презентаци-вэ
@ -642,10 +649,5 @@ mo:
enabled link text: че май есте ши аста?
contributor terms:
link text: че май есте ши аста?
image: 'Имаӂине:'
gravatar:
gravatar: Фолосиря Граватарулуй
new image: Адэугаря имаӂиний
home location: 'Локул де решединцэ:'
save changes button: Апликаря модификэрилор
...

18
config/locales/mr.yml
View file

@ -920,6 +920,16 @@ mr:
heading: '%{user}साठी परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा'
reset: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
flash changed: आपला परवलीचा शब्द बदलण्यात आला आहे.
profiles:
edit:
image: 'चित्र:'
gravatar:
gravatar: Gravatar वापरा
new image: चित्र जोडा
keep image: वर्तमान चित्र राखा
delete image: वर्तमान चित्र काढून टाका
replace image: वर्तमान चित्र बदला
image size hint: (किमान १००x१०० आकाराची चौरस चित्रे उत्तम)
sessions:
new:
title: सनोंद प्रवेश करा
@ -1271,14 +1281,6 @@ mr:
disabled link text: मी संपादन कां करू शकत नाही?
contributor terms:
link text: हे काय आहे?
image: 'चित्र:'
gravatar:
gravatar: Gravatar वापरा
new image: चित्र जोडा
keep image: वर्तमान चित्र राखा
delete image: वर्तमान चित्र काढून टाका
replace image: वर्तमान चित्र बदला
image size hint: (किमान १००x१०० आकाराची चौरस चित्रे उत्तम)
save changes button: बदल जतन करा
index:
title: सदस्य

32
config/locales/ms.yml
View file

@ -597,7 +597,7 @@ ms:
emergency:
ambulance_station: Stesen Ambulan
defibrillator: Defibrilator
fire_xtinguisher: Alat Pemadam Api
fire_extinguisher: Alat Pemadam Api
landing_site: Tapak pendaratan kecemasan
phone: Telefon Kecemasan
"yes": Kecemasan
@ -1291,6 +1291,22 @@ ms:
reset: Set Semula Kata Laluan
flash changed: Kata laluan anda telah ditukar.
flash token bad: Token itu tidak dijumpai; sila semak URL-nya.
profiles:
edit:
image: 'Imej:'
gravatar:
gravatar: Gunakan Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Tambahkan imej
keep image: Simpan imej semasa
delete image: Buang imej semasa
replace image: Ganti imej semasa
image size hint: (imej segi empat sama yang sekurang-kurangnya 100x100 adalah
paling bagus)
home location: 'Lokasi Rumah:'
no home location: Anda belum memasukkan lokasi rumah anda.
update home location on click: Adakah anda ingin mengemaskinikan lokasi rumah
dengan mengklik pada peta?
sessions:
new:
title: Log masuk
@ -2041,20 +2057,6 @@ ms:
agreed_with_pd: Anda juga telah mengisytiharkan bahawa anda menganggap suntingan-suntingan
anda sebagai berada dalam Domain Awam.
link text: apakah ini?
image: 'Imej:'
gravatar:
gravatar: Gunakan Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Tambahkan imej
keep image: Simpan imej semasa
delete image: Buang imej semasa
replace image: Ganti imej semasa
image size hint: (imej segi empat sama yang sekurang-kurangnya 100x100 adalah
paling bagus)
home location: 'Lokasi Rumah:'
no home location: Anda belum memasukkan lokasi rumah anda.
update home location on click: Adakah anda ingin mengemaskinikan lokasi rumah
dengan mengklik pada peta?
save changes button: Simpan Perubahan
make edits public button: Umumkan semua suntingan saya
return to profile: Kembali ke profil

36
config/locales/nb.yml
View file

@ -706,7 +706,7 @@ nb:
sport: Sportsklubb
"yes": Klubb
craft:
beekeper: Birøkter
beekeeper: Birøkter
blacksmith: Smed
brewery: Bryggeri
carpenter: Tømrer
@ -728,7 +728,7 @@ nb:
ambulance_station: Ambulansestasjon
assembly_point: Samlingsplass
defibrillator: Hjertestarter
fire_xtinguisher: Brannslukker
fire_extinguisher: Brannslukker
landing_site: Nødlandingsplass
phone: Nødtelefon
water_tank: Nødvanntank
@ -1521,6 +1521,23 @@ nb:
reset: Nullstill passord
flash changed: Ditt passord er endret.
flash token bad: Kunne ikke finne den nøkkelen. Sjekke URLen kanskje?
profiles:
edit:
image: Bilde
gravatar:
gravatar: Bruk Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hva er Gravatar?
disabled: Gravatar har blitt slått av.
enabled: Visning av din Gravatar er slått på.
new image: Legg til et bilde
keep image: Behold gjeldende bilde
delete image: Fjern gjeldende bilde
replace image: Erstatt gjeldende bilde
image size hint: (kvadratiske bilder som er minst 100x100 fungerer best)
home location: Hjemmeposisjon
no home location: Du har ikke angitt din hjemmeposisjon.
update home location on click: Oppdater hjemmeposisjon når jeg klikker på kartet?
sessions:
new:
title: Logg inn
@ -2346,21 +2363,6 @@ nb:
offentlig eiendom (Public Domain).
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: hva er dette?
image: Bilde
gravatar:
gravatar: Bruk Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Hva er Gravatar?
disabled: Gravatar har blitt slått av.
enabled: Visning av din Gravatar er slått på.
new image: Legg til et bilde
keep image: Behold gjeldende bilde
delete image: Fjern gjeldende bilde
replace image: Erstatt gjeldende bilde
image size hint: (kvadratiske bilder som er minst 100x100 fungerer best)
home location: Hjemmeposisjon
no home location: Du har ikke angitt din hjemmeposisjon.
update home location on click: Oppdater hjemmeposisjon når jeg klikker på kartet?
save changes button: Lagre endringer
make edits public button: Gjør alle mine redigeringer offentlig
return to profile: Returner til profil

8
config/locales/nds.yml
View file

@ -441,6 +441,11 @@ nds:
heading: Passwoord för %{user} trüchsetten
reset: Passwoord trüchsetten
flash changed: Dien Passwoord is nu ännert.
profiles:
edit:
image: 'Bild:'
new image: Bild tofögen
no home location: Du hest dien Standoort nich angeven.
sessions:
new:
title: Anmellen
@ -596,9 +601,6 @@ nds:
public editing:
enabled link text: Wat is dat?
disabled link text: Worüm kann ik nix ännern?
image: 'Bild:'
new image: Bild tofögen
no home location: Du hest dien Standoort nich angeven.
save changes button: Ännern spiekern
make edits public button: All mien Ännern apen wiesen
return to profile: Trüch na’t Profil

8
config/locales/ne.yml
View file

@ -895,6 +895,11 @@ ne:
heading: '%{user}को लागि प्रवेस शब्द परिवर्तन गर्ने'
reset: नयाँ प्रवेशशव्द
flash changed: तपाईंको प्रवेश शब्द परिवर्तन गरिएको छ।
profiles:
edit:
image: 'चित्र:'
home location: 'गृह स्थान:'
no home location: तपाईंले आफ्नो गृहस्थान प्रविष्ठ गर्नुभएको छैन।
sessions:
new:
title: प्रवेश
@ -1164,9 +1169,6 @@ ne:
heading: सार्वजनिक सम्पादन
contributor terms:
link text: यो के हो ?
image: 'चित्र:'
home location: 'गृह स्थान:'
no home location: तपाईंले आफ्नो गृहस्थान प्रविष्ठ गर्नुभएको छैन।
save changes button: परिवर्तनहरू संग्रह गर्नुहोस्
flash update success confirm needed: प्रयोगकर्ताको जानकारीहरू सफलतापूर्वक अध्यावधिक
गरियो। Check your email for a note to confirm your new email address.

38
config/locales/nl.yml
View file

@ -795,7 +795,7 @@ nl:
sport: Sportclub
"yes": Club
craft:
beekeper: Imker
beekeeper: Imker
blacksmith: Smid
brewery: Brouwerij
carpenter: Timmerman
@ -825,7 +825,7 @@ nl:
ambulance_station: Ambulancepost
assembly_point: Verzamelplaats
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Brandblusser
fire_extinguisher: Brandblusser
fire_water_pond: Bluswaterreservoir
landing_site: Noodlandingsbaan
life_ring: Reddingsboei
@ -1774,6 +1774,24 @@ nl:
reset: Wachtwoord opnieuw instellen
flash changed: Uw wachtwoord is gewijzigd.
flash token bad: Het token kon niet gevonden worden. Controleer de URL.
profiles:
edit:
image: Afbeelding
gravatar:
gravatar: Gravatar gebruiken
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Gravatar
what_is_gravatar: Wat is Gravatar?
disabled: Gravatar is uitgeschakeld.
enabled: Het weergeven van uw Gravatar is ingeschakeld.
new image: Afbeelding toevoegen
keep image: Huidige afbeelding behouden
delete image: Huidige afbeelding verwijderen
replace image: Huidige afbeelding vervangen
image size hint: (vierkante afbeeldingen van minstens 100x100 pixels werken
het beste)
home location: Thuislocatie
no home location: Er is geen thuislocatie ingevoerd.
update home location on click: Thuislocatie aanpassen bij klikken op de kaart
sessions:
new:
title: Aanmelden
@ -2715,22 +2733,6 @@ nl:
Publieke domein.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: wat is dit?
image: Afbeelding
gravatar:
gravatar: Gravatar gebruiken
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Gravatar
what_is_gravatar: Wat is Gravatar?
disabled: Gravatar is uitgeschakeld.
enabled: Het weergeven van uw Gravatar is ingeschakeld.
new image: Afbeelding toevoegen
keep image: Huidige afbeelding behouden
delete image: Huidige afbeelding verwijderen
replace image: Huidige afbeelding vervangen
image size hint: (vierkante afbeeldingen van minstens 100x100 pixels werken
het beste)
home location: Thuislocatie
no home location: Er is geen thuislocatie ingevoerd.
update home location on click: Thuislocatie aanpassen bij klikken op de kaart
save changes button: Wijzigingen opslaan
make edits public button: Al mijn wijzigingen openbaar maken
return to profile: Terug naar profiel

26
config/locales/nn.yml
View file

@ -1175,6 +1175,20 @@ nn:
reset: Nullstill passord
flash changed: Passordet ditt er endra.
flash token bad: Kunne ikkje finne den nøkkelen. Sjekke URLen kanskje?
profiles:
edit:
image: 'Bilete:'
gravatar:
gravatar: Bruk Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Legg til eit bilete
keep image: Hald på gjeldande bilete
delete image: Fjern gjeldande bilete
replace image: Erstatt gjeldande bilete
image size hint: (kvadratiske bilete som er minst 100x100 fungerer best)
home location: 'Heimeposisjon:'
no home location: Du har ikkje skrive inn din heimelokasjon.
update home location on click: Oppdatere heimeplassering når eg klikkar på kartet?
sessions:
new:
title: Logg inn
@ -1834,18 +1848,6 @@ nn:
offentleg eigedom (Public Domain).
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: kva er dette?
image: 'Bilete:'
gravatar:
gravatar: Bruk Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
new image: Legg til eit bilete
keep image: Hald på gjeldande bilete
delete image: Fjern gjeldande bilete
replace image: Erstatt gjeldande bilete
image size hint: (kvadratiske bilete som er minst 100x100 fungerer best)
home location: 'Heimeposisjon:'
no home location: Du har ikkje skrive inn din heimelokasjon.
update home location on click: Oppdatere heimeplassering når eg klikkar på kartet?
save changes button: Lagre endringar
make edits public button: Gjer alle redigeringane mine offentleg
return to profile: Returner til profil

30
config/locales/oc.yml
View file

@ -1394,6 +1394,22 @@ oc:
reset: Reïnicializar lo senhal
flash changed: Vòstre senhal es estat modificat.
flash token bad: Avètz pas trobat aqueste geton, avètz verificat l'URL ?
profiles:
edit:
image: 'Imatge :'
gravatar:
gravatar: Utilizar Gravatar
disabled: Gravatar es estat desactivat.
enabled: L'afichatge de vòstre Gravatar es estat activat.
new image: Ajustar un imatge
keep image: Gardar l'imatge actual
delete image: Suprimir l'imatge actual
replace image: Remplaçar l'imatge actuala
image size hint: (los imatges carrats d'al mens 100×100 pixèls foncionan melhor)
home location: 'Emplaçament del domicili :'
no home location: Avètz pas indicat l'emplaçament de vòstre domicili.
update home location on click: Metre a jorn l'emplaçament de vòstre domicili
quand clicatz sus la mapa ?
sessions:
new:
title: Se connectar
@ -2095,20 +2111,6 @@ oc:
agreed: Avètz acceptat los novèls tèrmes del contributor.
not yet agreed: Avètz pas encara acceptat los novèls tèrmes del contributor.
link text: qu’es aquò ?
image: 'Imatge :'
gravatar:
gravatar: Utilizar Gravatar
disabled: Gravatar es estat desactivat.
enabled: L'afichatge de vòstre Gravatar es estat activat.
new image: Ajustar un imatge
keep image: Gardar l'imatge actual
delete image: Suprimir l'imatge actual
replace image: Remplaçar l'imatge actuala
image size hint: (los imatges carrats d'al mens 100×100 pixèls foncionan melhor)
home location: 'Emplaçament del domicili :'
no home location: Avètz pas indicat l'emplaçament de vòstre domicili.
update home location on click: Metre a jorn l'emplaçament de vòstre domicili
quand clicatz sus la mapa ?
save changes button: Enregistrar las modificacions
make edits public button: Rendre totas mas modificacions publicas
return to profile: Tornar al perfil

20
config/locales/pa.yml
View file

@ -799,6 +799,17 @@ pa:
title: ਪਛਾਣ ਸ਼ਬਦ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ
reset: ਪਛਾਣ ਸ਼ਬਦ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ
flash changed: ਤੁਹਾਡਾ ਪਛਾਣ ਸ਼ਬਦ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
profiles:
edit:
image: 'ਤਸਵੀਰ:'
gravatar:
gravatar: ਗਰੈਵੇਤਾਰ ਵਰਤੋ
new image: ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਜੋੜੋ
keep image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਰੱਖੋ
delete image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਹਟਾਉ
replace image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਵਟਾਉ
home location: 'ਘਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ:'
no home location: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਹੈ।
sessions:
new:
title: ਦਾਖ਼ਲਾ
@ -1114,15 +1125,6 @@ pa:
agreed: ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਦਾਨੀ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ਼ ਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਈ ਹੈ।
not yet agreed: ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਦਾਨੀ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ਼ ਸਹਿਮਤੀ ਨਹੀਂ ਜਤਾਈ।
link text: ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
image: 'ਤਸਵੀਰ:'
gravatar:
gravatar: ਗਰੈਵੇਤਾਰ ਵਰਤੋ
new image: ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਜੋੜੋ
keep image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਰੱਖੋ
delete image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਹਟਾਉ
replace image: ਮੌਜੂਦਾ ਤਸਵੀਰ ਵਟਾਉ
home location: 'ਘਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ:'
no home location: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਹੈ।
save changes button: ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ
make edits public button: ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਜਨਤਕ ਕਰੋ
return to profile: ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵੱਲ ਮੁੜੋ

38
config/locales/pl.yml
View file

@ -812,7 +812,7 @@ pl:
sport: Klub sportowy
"yes": Klub
craft:
beekeper: Pszczelarz
beekeeper: Pszczelarz
blacksmith: Kowal
brewery: Browar
carpenter: Cieśla
@ -842,7 +842,7 @@ pl:
ambulance_station: Stacja pogotowia ratunkowego
assembly_point: Miejsce zbiórki do ewakuacji
defibrillator: Defibrylator
fire_xtinguisher: Gaśnica
fire_extinguisher: Gaśnica
fire_water_pond: Staw pożarowy
landing_site: Miejsce awaryjnego lądowania
life_ring: Koło ratunkowe
@ -1790,6 +1790,24 @@ pl:
reset: Wyczyść hasło
flash changed: Hasło zostało zmienione.
flash token bad: Nie znaleziono tokenu, sprawdź URL
profiles:
edit:
image: 'Obraz:'
gravatar:
gravatar: Użyj Gravatara
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Co to jest Gravatar?
disabled: Wyłączono Gravatara.
enabled: Włączono wyświetlanie Gravatara.
new image: Dodanie obrazu
keep image: Pozostaw dotychczasowy obraz
delete image: Usuń aktualny obraz
replace image: Zmień aktualny obraz
image size hint: (najlepiej sprawdzają się kwadratowe obrazy o rozmiarach przynajmniej
100x100)
home location: 'Położenie domu:'
no home location: Nie wpisałeś swojej lokalizacji domowej.
update home location on click: Uaktualnianie położenia kliknięciem na mapie
sessions:
new:
title: Logowanie
@ -2647,22 +2665,6 @@ pl:
agreed_with_pd: Zadeklarowałeś, że twoje edycje publikujesz w domenie publicznej.
link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
link text: co to jest?
image: 'Obraz:'
gravatar:
gravatar: Użyj Gravatara
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Co to jest Gravatar?
disabled: Wyłączono Gravatara.
enabled: Włączono wyświetlanie Gravatara.
new image: Dodanie obrazu
keep image: Pozostaw dotychczasowy obraz
delete image: Usuń aktualny obraz
replace image: Zmień aktualny obraz
image size hint: (najlepiej sprawdzają się kwadratowe obrazy o rozmiarach przynajmniej
100x100)
home location: 'Położenie domu:'
no home location: Nie wpisałeś swojej lokalizacji domowej.
update home location on click: Uaktualnianie położenia kliknięciem na mapie
save changes button: Zapisz zmiany
make edits public button: Niech wszystkie edycje będą publiczne.
return to profile: Wróć do profilu

6
config/locales/ps.yml
View file

@ -304,6 +304,10 @@ ps:
lost_password:
heading: آيا پټنوم مو هېر شوی؟
email address: 'برېښليک پته:'
profiles:
edit:
image: 'انځور:'
new image: يو انځور ورگډول
sessions:
new:
title: ننوتل
@ -420,8 +424,6 @@ ps:
enabled link text: دا څه دی؟
contributor terms:
link text: دا څه دی؟
image: 'انځور:'
new image: يو انځور ورگډول
save changes button: بدلونونه خوندي کول
index:
title: کارنان

36
config/locales/pt-BR.yml
View file

@ -790,7 +790,7 @@ pt-BR:
sport: Clube de esportes
"yes": Clube
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Ferreiro
brewery: Cervejaria
carpenter: Carpinteiro
@ -820,7 +820,7 @@ pt-BR:
ambulance_station: Posto de Ambulâncias
assembly_point: Centro de agrupamento
defibrillator: Desfibrilador
fire_xtinguisher: Extintor de incêndio
fire_extinguisher: Extintor de incêndio
fire_water_pond: Lagoa de água de fogo
landing_site: Local de Pouso de Emergência
life_ring: Boia salva-vidas
@ -1769,6 +1769,23 @@ pt-BR:
reset: Redefinir Senha
flash changed: Sua senha foi alterada.
flash token bad: O código não confere, verifique a URL.
profiles:
edit:
image: Imagem
gravatar:
gravatar: Usar o Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=pt-br
what_is_gravatar: O que é o Gravatar?
disabled: O Gravatar foi desativado.
enabled: A exibição do seu Gravatar foi ativada.
new image: Adicionar uma imagem
keep image: Manter a imagem atual
delete image: Remover a imagem atual
replace image: Trocar a imagem atual
image size hint: (imagens quadradas, com pelo menos 100x100, funcionam melhor)
home location: Local principal
no home location: Você ainda não definiu o seu local principal.
update home location on click: Atualizar local principal ao clicar no mapa?
sessions:
new:
title: Entrar
@ -2703,21 +2720,6 @@ pt-BR:
Público.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: o que é isso?
image: Imagem
gravatar:
gravatar: Usar o Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=pt-br
what_is_gravatar: O que é o Gravatar?
disabled: O Gravatar foi desativado.
enabled: A exibição do seu Gravatar foi ativada.
new image: Adicionar uma imagem
keep image: Manter a imagem atual
delete image: Remover a imagem atual
replace image: Trocar a imagem atual
image size hint: (imagens quadradas, com pelo menos 100x100, funcionam melhor)
home location: Local principal
no home location: Você ainda não definiu o seu local principal.
update home location on click: Atualizar local principal ao clicar no mapa?
save changes button: Salvar alterações
make edits public button: Tornar públicas todas as minhas edições
return to profile: Retornar ao perfil

61
config/locales/pt-PT.yml
View file

@ -782,7 +782,7 @@ pt-PT:
sport: Clube desportivo
"yes": Clube
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Ferreiro
brewery: Cervejaria artesanal
carpenter: Carpinteiro
@ -812,7 +812,7 @@ pt-PT:
ambulance_station: Estação de ambulâncias
assembly_point: Centro de agrupamento
defibrillator: Desfibrilador
fire_xtinguisher: Extintor de incêndios
fire_extinguisher: Extintor de incêndios
fire_water_pond: Reservatório de água para combate a incêndios
landing_site: Lugar de aterragem de emergência
life_ring: Boia salva-vidas
@ -897,6 +897,7 @@ pt-PT:
railway: Via férrea histórica
roman_road: Estrada romana
ruins: Ruínas
rune_stone: Pedra Rúnica
stone: Pedra
tomb: Túmulo
tower: Torre
@ -1759,6 +1760,44 @@ pt-PT:
reset: Repor palavra-passe
flash changed: A tua palavra-passe foi alterada.
flash token bad: Não encontrámos esse token. Confere o URL, por favor.
preferences:
show:
title: Preferências
preferred_editor: Editor Preferido
preferred_languages: Idiomas Preferidos
edit_preferences: Editar Preferências
edit:
title: Editar Preferências
save: Atualizar Preferências
cancel: Cancelar
update:
failure: Não foi possível atualizar as preferências.
update_success_flash:
message: Preferências atualizadas.
profiles:
edit:
title: Editar Perfil
save: Atualizar Perfil
cancel: Cancelar
image: Imagem
gravatar:
gravatar: Usar imagem Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: O que é o Gravatar?
disabled: O Gravatar foi desativado.
enabled: A exibição do teu Gravatar foi ativada.
new image: Adicionar uma imagem
keep image: Manter a imagem atual
delete image: Remover a imagem atual
replace image: Substituir a imagem atual
image size hint: (as imagens quadradas com pelo menos 100x100 píxeis, funcionam
melhor)
home location: Localização principal
no home location: Não definiste a tua localização principal.
update home location on click: Atualizar a localização ao clicar no mapa?
update:
success: Perfil atualizado.
failure: Não foi possível atualizar o perfil.
sessions:
new:
title: Entrar
@ -2596,8 +2635,10 @@ pt-PT:
my profile: Perfil
my settings: Definições
my comments: Comentários
my_preferences: Preferências
blocks on me: Quem me bloqueou
blocks by me: Os meus bloqueios
edit_profile: Editar Perfil
send message: Enviar mensagem
diary: Diário
edits: Edições
@ -2691,22 +2732,6 @@ pt-PT:
em Domínio Público.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: o que é isto?
image: Imagem
gravatar:
gravatar: Usar imagem Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: O que é o Gravatar?
disabled: O Gravatar foi desativado.
enabled: A exibição do teu Gravatar foi ativada.
new image: Adicionar uma imagem
keep image: Manter a imagem atual
delete image: Remover a imagem atual
replace image: Substituir a imagem atual
image size hint: (as imagens quadradas com pelo menos 100x100 píxeis, funcionam
melhor)
home location: Localização principal
no home location: Não definiste a tua localização principal.
update home location on click: Atualizar a localização ao clicar no mapa?
save changes button: Gravar alterações
make edits public button: Tornar todas as minhas edições públicas
return to profile: Regressar ao perfil

38
config/locales/ro.yml
View file

@ -742,7 +742,7 @@ ro:
sport: Club Sportiv
"yes": Club
craft:
beekeper: Apicultor
beekeeper: Apicultor
blacksmith: Fierar
brewery: Berărie
carpenter: Tâmplar
@ -772,7 +772,7 @@ ro:
ambulance_station: Stație de ambulanță
assembly_point: Punct de ansamblare
defibrillator: Defibrilator
fire_xtinguisher: Extinctor
fire_extinguisher: Extinctor
fire_water_pond: Bazinul cu apă pentru foc
landing_site: Sit pentru aterizarea de urgență
life_ring: Colac de salvare de urgență
@ -1659,6 +1659,24 @@ ro:
reset: Resetează parola
flash changed: Parola dumneavoastră a fost schimbată.
flash token bad: Nu ați găsit acel simbol, verificați adresa URL?
profiles:
edit:
image: Imagine
gravatar:
gravatar: Utilizați Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Ce este Gravatar?
disabled: Gravatar a fost dezactivat.
enabled: Afișarea Gravatarului dvs. a fost activată.
new image: Adaugă imagine nouă
keep image: Păstrați imaginea curentă
delete image: Eliminați imaginea curentă
replace image: Înlocuiți imaginea curentă
image size hint: (imagini pătrate cel puțin 100x100 merg cel mai bine)
home location: Locație Acasă
no home location: Nu ați introdus locația dvs. de domiciliu.
update home location on click: Actualizați locația locuinței dvs. când faceți
click pe hartă?
sessions:
new:
title: Autentificare
@ -2525,22 +2543,6 @@ ro:
sunt în Domeniul Public.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Ce este aceasta?
image: Imagine
gravatar:
gravatar: Utilizați Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Ce este Gravatar?
disabled: Gravatar a fost dezactivat.
enabled: Afișarea Gravatarului dvs. a fost activată.
new image: Adaugă imagine nouă
keep image: Păstrați imaginea curentă
delete image: Eliminați imaginea curentă
replace image: Înlocuiți imaginea curentă
image size hint: (imagini pătrate cel puțin 100x100 merg cel mai bine)
home location: Locație Acasă
no home location: Nu ați introdus locația dvs. de domiciliu.
update home location on click: Actualizați locația locuinței dvs. când faceți
click pe hartă?
save changes button: Salvează modificările
make edits public button: Faceți toate editările mele publice
return to profile: Reveniți la profil

61
config/locales/ru.yml
View file

@ -832,7 +832,7 @@ ru:
sport: Спортивный клуб
"yes": Клуб
craft:
beekeper: Пчеловод
beekeeper: Пчеловод
blacksmith: Кузнец
brewery: Пивоварня
carpenter: Плотник
@ -927,6 +927,7 @@ ru:
railway: Историческая железная дорога
roman_road: Римская дорога
ruins: Развалины
rune_stone: Рунический камень
stone: Камень
tomb: Могила
tower: Башня
@ -1731,6 +1732,45 @@ ru:
reset: Установить пароль
flash changed: Ваш пароль был изменён.
flash token bad: Невозможно найти такой код подтверждения, проверьте ссылку.
preferences:
show:
title: Мои настройки
preferred_editor: Предпочитаемый редактор
preferred_languages: Предпочитаемые языки
edit_preferences: Изменить настройки
edit:
title: Изменить настройки
save: Обновить настройки
cancel: Отмена
update:
failure: Не удалось обновить настройки.
update_success_flash:
message: Настройки обновлены.
profiles:
edit:
title: Редактировать профиль
save: Обновить профиль
cancel: Отмена
image: Изображение
gravatar:
gravatar: Использовать Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=ru
what_is_gravatar: Что такое Gravatar?
disabled: Gravatar отключён.
enabled: Отображение вашего Gravatar включено.
new image: Добавить изображение
keep image: Оставить текущее изображение
delete image: Удалить текущее изображение
replace image: Заменить текущее изображение
image size hint: (квадратные изображения, по крайней мере 100×100, работают
лучше)
home location: Моё местоположение
no home location: Вы не обозначили свое домашнее местоположение.
update home location on click: Обновлять моё местоположение, когда я нажимаю
на карту?
update:
success: Профиль обновлен.
failure: Не удалось обновить профиль.
sessions:
new:
title: Представьтесь
@ -2526,8 +2566,10 @@ ru:
my profile: Мой профиль
my settings: Мои настройки
my comments: Мои комментарии
my_preferences: Мои настройки
blocks on me: Мои блокировки
blocks by me: Наложенные мною блокировки
edit_profile: Редактировать настройки
send message: Отправить сообщение
diary: Дневник
edits: Правки
@ -2621,23 +2663,6 @@ ru:
в общественном достоянии.
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Open_Database_License/Contributor_Terms?uselang=ru
link text: что это?
image: Изображение
gravatar:
gravatar: Использовать Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=ru
what_is_gravatar: Что такое Gravatar?
disabled: Gravatar отключён.
enabled: Отображение вашего Gravatar включено.
new image: Добавить изображение
keep image: Оставить текущее изображение
delete image: Удалить текущее изображение
replace image: Заменить текущее изображение
image size hint: (квадратные изображения, по крайней мере 100×100, работают
лучше)
home location: Моё местоположение
no home location: Вы не обозначили свое домашнее местоположение.
update home location on click: Обновлять моё местоположение, когда я нажимаю
на карту?
save changes button: Сохранить изменения
make edits public button: Сделать все мои правки доступными
return to profile: Вернуться к профилю

8
config/locales/sat.yml
View file

@ -515,6 +515,11 @@ sat:
email address: 'ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱬᱟ:'
reset_password:
flash changed: ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾
profiles:
edit:
image: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱺ
new image: ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
home location: 'ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
sessions:
new:
title: ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ
@ -664,9 +669,6 @@ sat:
enabled link text: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
contributor terms:
link text: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?
image: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱺ
new image: ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
home location: 'ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
save changes button: ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ ᱪᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
index:
title: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽᱠᱩ

30
config/locales/scn.yml
View file

@ -1159,6 +1159,24 @@ scn:
reset: Azzera la palora d'òrdini
flash changed: La tò palora d'òrdini fu canciata.
flash token bad: Stu còdici nun s'attrova, pirchì nun cuntrolli l'URL?
preferences:
edit:
cancel: Annulla
profiles:
edit:
cancel: Annulla
image: 'Mmàggini:'
gravatar:
gravatar: Adòpira Gravatar
new image: Agghiunci na mmàggini
keep image: Manteni la mmàggini attuali
delete image: Leva la mmàggini attuali
replace image: Rimpiazza la mmàggini attuali
image size hint: (sù megghiu li mmàggini quatrati 100x100 o chiù grossi)
home location: 'Pusizzioni basi:'
no home location: Ancora nun mpustasti la tò pusizzioni basi.
update home location on click: Aggiorna la pusizzioni basi quannu cliccu supra
â carta?
sessions:
new:
title: Trasi
@ -1937,18 +1955,6 @@ scn:
agreed_with_pd: Dichiarasti macari chi cunzìddiri li tò canciamenti ntô Duminiu
Pùbblicu.
link text: chi voli diri?
image: 'Mmàggini:'
gravatar:
gravatar: Adòpira Gravatar
new image: Agghiunci na mmàggini
keep image: Manteni la mmàggini attuali
delete image: Leva la mmàggini attuali
replace image: Rimpiazza la mmàggini attuali
image size hint: (sù megghiu li mmàggini quatrati 100x100 o chiù grossi)
home location: 'Pusizzioni basi:'
no home location: Ancora nun mpustasti la tò pusizzioni basi.
update home location on click: Aggiorna la pusizzioni basi quannu cliccu supra
â carta?
save changes button: Sarva li canciamenti
make edits public button: Arrenni tutti li mè canciamenti pùbblici
return to profile: Arritorna ô prufilu

30
config/locales/sk.yml
View file

@ -582,7 +582,7 @@ sk:
ambulance_station: Stanica záchrannej služby
assembly_point: Miesto zhromaždenia
defibrillator: Defibrilátor
fire_xtinguisher: Hasiaci prístroj
fire_extinguisher: Hasiaci prístroj
phone: Núdzový telefón
highway:
abandoned: Zrušená cesta
@ -1248,6 +1248,21 @@ sk:
reset: Vynulovať heslo
flash changed: Vaše heslo bolo zmenené.
flash token bad: Zodpovedajúci kód nebol nájdený, skontrolujte prípadne URL.
profiles:
edit:
image: Obrázok
gravatar:
gravatar: Používať Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Čo je Gravatar?
new image: 'Pridať obrázok:'
keep image: Ponechať aktuálny obrázok
delete image: Odstrániť aktuálny obrázok
replace image: Nahradiť aktuálny obrázok
image size hint: (najvhodnejšie sú štvorcové obrázky s veľkosťou najmenej 100×100)
home location: 'Domovské miesto:'
no home location: Nezadali ste svoje domovské miesto.
update home location on click: Aktualizovať domovské miesto kliknutím na mapu?
sessions:
new:
title: Prihlásiť sa
@ -1895,19 +1910,6 @@ sk:
agreed_with_pd: Deklarovali ste tiež, že svoje úpravy považujete za slobodné
dielo.
link text: čo to znamená?
image: Obrázok
gravatar:
gravatar: Používať Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Čo je Gravatar?
new image: 'Pridať obrázok:'
keep image: Ponechať aktuálny obrázok
delete image: Odstrániť aktuálny obrázok
replace image: Nahradiť aktuálny obrázok
image size hint: (najvhodnejšie sú štvorcové obrázky s veľkosťou najmenej 100×100)
home location: 'Domovské miesto:'
no home location: Nezadali ste svoje domovské miesto.
update home location on click: Aktualizovať domovské miesto kliknutím na mapu?
save changes button: Uložiť zmeny
make edits public button: Zverejniť všetky moje úpravy
return to profile: Návrat do profilu

32
config/locales/sl.yml
View file

@ -645,7 +645,7 @@ sl:
club:
"yes": Klub
craft:
beekeper: Čebelar
beekeeper: Čebelar
brewery: Pivovarna
carpenter: Mizarstvo
electrician: Elektrikar
@ -1355,6 +1355,22 @@ sl:
flash changed: Vaše geslo je bilo spremenjeno.
flash token bad: Tega žetona ni bilo mogoče najti. Predlagamo, da preverite
naslov URL.
profiles:
edit:
image: Slika
gravatar:
gravatar: Uporabi Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Kaj je Gravatar?
disabled: Gravatar je onemogočen.
new image: Dodaj sliko
keep image: Obdrži trenutno sliko
delete image: Odstrani trenutno sliko
replace image: Zamenjaj trenutno sliko
image size hint: (najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 točk)
home location: 'Domača lokacija:'
no home location: Niste nastavili vaše domače lokacije.
update home location on click: Posodobi domačo lokacijo ob kliku na zemljevid?
sessions:
new:
title: Prijava
@ -2021,20 +2037,6 @@ sl:
agreed_with_pd: Prav tako ste izjavili, da so vaša urejanja v javni lasti.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Kaj je to?
image: Slika
gravatar:
gravatar: Uporabi Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Kaj je Gravatar?
disabled: Gravatar je onemogočen.
new image: Dodaj sliko
keep image: Obdrži trenutno sliko
delete image: Odstrani trenutno sliko
replace image: Zamenjaj trenutno sliko
image size hint: (najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 točk)
home location: 'Domača lokacija:'
no home location: Niste nastavili vaše domače lokacije.
update home location on click: Posodobi domačo lokacijo ob kliku na zemljevid?
save changes button: Shrani spremembe
make edits public button: Naj bodo vsi moji prispevki javni
return to profile: Nazaj na profil

26
config/locales/sq.yml
View file

@ -1046,6 +1046,20 @@ sq:
reset: Rivendos fjalëkalimin
flash changed: Fjalëkalimi yt është ndryshuar.
flash token bad: Nuk e gjet atë shenjë, kontrollo URL-në?
profiles:
edit:
image: Imazhi
gravatar:
gravatar: Përdor Gravatar
new image: Shto një imazh
keep image: Mbaj imazhin e tanishëm
delete image: Heq imazhin e tanishëm
replace image: Zëvendëso imazhin e tanishëm
image size hint: (imazhet katror të paktën 100x100 duken më mirë)
home location: Vendndodhja e Shtëpisë
no home location: Nuk ke shëuar vendndodhjen e shtëpisë tënde.
update home location on click: Përditëso vendndodhjen e shtëpisë kur unë klikoj
në hartë!
sessions:
new:
title: Identifikohu
@ -1496,18 +1510,6 @@ sq:
pronësi publike.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: Çka është kjo?
image: Imazhi
gravatar:
gravatar: Përdor Gravatar
new image: Shto një imazh
keep image: Mbaj imazhin e tanishëm
delete image: Heq imazhin e tanishëm
replace image: Zëvendëso imazhin e tanishëm
image size hint: (imazhet katror të paktën 100x100 duken më mirë)
home location: Vendndodhja e Shtëpisë
no home location: Nuk ke shëuar vendndodhjen e shtëpisë tënde.
update home location on click: Përditëso vendndodhjen e shtëpisë kur unë klikoj
në hartë!
save changes button: Ruaj ndryshimet
make edits public button: Të gjitha redaktimet e mia bëjë publike
return to profile: Mbrapa te profili

20
config/locales/sr-Latn.yml
View file

@ -885,6 +885,17 @@ sr-Latn:
reset: Poništi lozinku
flash changed: Vaša lozinka je promenjena.
flash token bad: Takav novčić nije pronađen. Proverite adresu.
profiles:
edit:
image: 'Slika:'
new image: Dodaj sliku
keep image: Zadrži trenutnu sliku
delete image: Ukloni trenutnu sliku
replace image: Zameni trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100×100 piksela rade najbolje)
home location: 'Mesto stanovanja:'
no home location: Niste uneli mesto stanovanja.
update home location on click: Ažurirati mesto stanovanja kada kliknem na mapu?
sessions:
new:
title: Prijava
@ -1400,15 +1411,6 @@ sr-Latn:
agreed_with_pd: Takođe se slažete da vaše izmene budu u javnom vlasništvu.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=sr-ec
link text: šta je ovo?
image: 'Slika:'
new image: Dodaj sliku
keep image: Zadrži trenutnu sliku
delete image: Ukloni trenutnu sliku
replace image: Zameni trenutnu sliku
image size hint: (kvadratne slike od barem 100×100 piksela rade najbolje)
home location: 'Mesto stanovanja:'
no home location: Niste uneli mesto stanovanja.
update home location on click: Ažurirati mesto stanovanja kada kliknem na mapu?
save changes button: Sačuvaj izmene
make edits public button: Neka sve moje izmene budu javne
return to profile: Nazad na profil

32
config/locales/sr.yml
View file

@ -644,7 +644,7 @@ sr:
sport: Спортски клуб
"yes": Клуб
craft:
beekeper: Пчелар
beekeeper: Пчелар
blacksmith: Ковач
brewery: Пивара
carpenter: Столар
@ -1417,6 +1417,22 @@ sr:
reset: Поништи лозинку
flash changed: Ваша лозинка је промењена.
flash token bad: Такав новчић није пронађен. Проверите адресу.
profiles:
edit:
image: Слика
gravatar:
gravatar: Користи Граватар
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=sr
disabled: Граватар је онемогућен.
enabled: Приказ Вашег Граватара је омогућен.
new image: Додај слику
keep image: Задржи тренутну слику
delete image: Уклони тренутну слику
replace image: Замени тренутну слику
image size hint: (квадратне слике од барем 100×100 пиксела раде најбоље)
home location: Место становања
no home location: Нисте унели место становања.
update home location on click: Ажурирати место становања када кликнем на мапу?
sessions:
new:
title: Пријава
@ -2217,20 +2233,6 @@ sr:
agreed_with_pd: Такође се слажете да ваше измене буду у јавном власништву.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=sr-ec
link text: шта је ово?
image: Слика
gravatar:
gravatar: Користи Граватар
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=sr
disabled: Граватар је онемогућен.
enabled: Приказ Вашег Граватара је омогућен.
new image: Додај слику
keep image: Задржи тренутну слику
delete image: Уклони тренутну слику
replace image: Замени тренутну слику
image size hint: (квадратне слике од барем 100×100 пиксела раде најбоље)
home location: Место становања
no home location: Нисте унели место становања.
update home location on click: Ажурирати место становања када кликнем на мапу?
save changes button: Сачувај промене
make edits public button: Нека све моје измене буду јавне
return to profile: Назад на профил

36
config/locales/sv.yml
View file

@ -758,7 +758,7 @@ sv:
sport: Sportklubb
"yes": Klubb
craft:
beekeper: Biodlare
beekeeper: Biodlare
blacksmith: Smed
brewery: Bryggeri
carpenter: Snickare
@ -782,7 +782,7 @@ sv:
ambulance_station: Ambulansstation
assembly_point: Samlingsplats
defibrillator: Defibrillator
fire_xtinguisher: Brandsläckare
fire_extinguisher: Brandsläckare
landing_site: Nödlandningsplats
life_ring: Livboj
phone: Nödtelefon
@ -1671,6 +1671,23 @@ sv:
reset: Återställ lösenord
flash changed: Ditt lösenord har ändrats.
flash token bad: Hittade inte den nyckeln, kontrollera webbadressen.
profiles:
edit:
image: Bild
gravatar:
gravatar: Använd Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Vad är Gravatar?
disabled: Gravatar har inaktiverats.
enabled: Din Gravatar har aktiverats.
new image: Lägg till en bild
keep image: Behåll nuvarande bild
delete image: Ta bort nuvarande bild
replace image: Ersätt nuvarande bild
image size hint: (kvadratiska bilder på minst 100x100 fungerar bäst)
home location: Hemposition
no home location: Du har inte angivit någon hemposition.
update home location on click: Uppdatera hemposition när jag klickar på kartan?
sessions:
new:
title: Logga in
@ -2557,21 +2574,6 @@ sv:
är inom Public Domain.
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: vad är detta?
image: Bild
gravatar:
gravatar: Använd Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Vad är Gravatar?
disabled: Gravatar har inaktiverats.
enabled: Din Gravatar har aktiverats.
new image: Lägg till en bild
keep image: Behåll nuvarande bild
delete image: Ta bort nuvarande bild
replace image: Ersätt nuvarande bild
image size hint: (kvadratiska bilder på minst 100x100 fungerar bäst)
home location: Hemposition
no home location: Du har inte angivit någon hemposition.
update home location on click: Uppdatera hemposition när jag klickar på kartan?
save changes button: Spara ändringar
make edits public button: Gör alla mina redigeringar publika
return to profile: Återvänd till profil

30
config/locales/ta.yml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Aswn
# Author: ElangoRamanujam
# Author: Gurulenin
# Author: Karthi.dr
# Author: Krishnaprasaths
# Author: Mahir78
@ -18,20 +19,37 @@ ta:
formats:
friendly: '%e %B %Y, %H:%M'
helpers:
file:
prompt: கோப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்
submit:
diary_comment:
create: சேமி
diary_entry:
create: வெளியிடு
update: புதுப்பி
issue_comment:
create: கருத்தை சேர்
message:
create: அனுப்பு
client_application:
create: பதிவுசெய்
update: தொகு
update: புதுப்பி
doorkeeper_application:
create: பதிவுசெய்
update: புதுப்பி
redaction:
create: படித்திருத்தத்தை உருவாக்கவும்
update: படிதிருத்தத்தைச் சேமிக்கவும்
trace:
create: பதிவேற்று
update: மாற்றங்களை சேமி
user_block:
create: தொகுதியை உருவாக்கு
update: தொகுதியைப் புதுப்பி
activerecord:
errors:
messages:
invalid_email_address: செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியாகத் தெரியவில்லை
models:
acl: அனுமதிக் கட்டுப்பாட்டுப் பட்டியல்
changeset: மாற்றங்கள்
@ -571,6 +589,12 @@ ta:
heading: ' %{user}க்கு கடவுச்சொல் மீட்டமை'
reset: கடவுச்சொல்லை மீட்டமை
flash changed: உங்கள் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டது.
profiles:
edit:
image: 'படம்:'
new image: ஒரு படத்தை சேர்
keep image: நடப்பு படத்தை வைத்திரு
delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
sessions:
new:
title: புகுபதிகை
@ -758,10 +782,6 @@ ta:
link text: இது என்ன?
contributor terms:
link text: இது என்ன?
image: 'படம்:'
new image: ஒரு படத்தை சேர்
keep image: நடப்பு படத்தை வைத்திரு
delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
save changes button: மாற்றங்களைச் சேமி
index:
title: பயனர்கள்

20
config/locales/te.yml
View file

@ -557,6 +557,17 @@ te:
notice email cannot find: క్షమించండి, ఆ ఈమెయిలు చిరునామా దొరకలేదు.
reset_password:
flash changed: మీ సంకేతపదాన్ని మార్చాం.
profiles:
edit:
image: 'బొమ్మ:'
gravatar:
gravatar: గ్రావతార్‌ని వాడు
keep image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని ఉంచు
delete image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని తొలగించు
replace image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని మార్చు
image size hint: (కనీసం 100x100 ఉండే చదరపు చిత్రం అయితే మేలు)
home location: 'నివాస ప్రాంతం:'
no home location: మీరు మీ నివాస ప్రాంతాన్ని పేర్కొనలేదు.
sessions:
new:
title: ప్రవేశం
@ -774,15 +785,6 @@ te:
disabled link text: నేను ఎందుకు మార్చలేను?
contributor terms:
link text: ఇది ఏమిటి?
image: 'బొమ్మ:'
gravatar:
gravatar: గ్రావతార్‌ని వాడు
keep image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని ఉంచు
delete image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని తొలగించు
replace image: ప్రస్తుత చిత్రాన్ని మార్చు
image size hint: (కనీసం 100x100 ఉండే చదరపు చిత్రం అయితే మేలు)
home location: 'నివాస ప్రాంతం:'
no home location: మీరు మీ నివాస ప్రాంతాన్ని పేర్కొనలేదు.
save changes button: మార్పులను భద్రపరచు
make edits public button: నా దిద్దుబాట్లన్నింటినీ బహిరంగం చేయి
flash update success: వాడుకరి సమాచారం విజయవంతంగా తాజాకరించబడింది.

28
config/locales/th.yml
View file

@ -1412,6 +1412,21 @@ th:
heading: 'ตั้วรหัสผ่านใหม่สำหรับ: %{user}'
reset: ตั้งรหัสผ่านใหม่
flash changed: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้วเรียบร้อย
profiles:
edit:
image: 'รูปภาพ:'
gravatar:
gravatar: ใช้ Gravatar
disabled: Gravatar ถูกปิดใช้
enabled: การแสดง Gravatar ของท่านถูกเปิดใช้
new image: เพิ่มรูปภาพ
keep image: ใช้รูปภาพปัจจุบัน
delete image: ลบรูปภาพปัจจุบัน
replace image: เปลี่ยนรูปภาพปัจจุบัน
image size hint: (ภาพขนาดสี่เหลี่ยม 100x100 จะดีที่สุด)
home location: 'ที่อยู่บ้าน:'
no home location: ท่านยังไม่ได้ระบุที่อยู่บ้าน
update home location on click: แก้ไขที่อยู่บ้านถ้าคลิกแผนที่หรือไม่?
sessions:
new:
title: ลงชื่อเข้าใช้
@ -2098,19 +2113,6 @@ th:
heading: แก้ไขโดยเปิดเผย
contributor terms:
link text: นี้คืออะไร?
image: 'รูปภาพ:'
gravatar:
gravatar: ใช้ Gravatar
disabled: Gravatar ถูกปิดใช้
enabled: การแสดง Gravatar ของท่านถูกเปิดใช้
new image: เพิ่มรูปภาพ
keep image: ใช้รูปภาพปัจจุบัน
delete image: ลบรูปภาพปัจจุบัน
replace image: เปลี่ยนรูปภาพปัจจุบัน
image size hint: (ภาพขนาดสี่เหลี่ยม 100x100 จะดีที่สุด)
home location: 'ที่อยู่บ้าน:'
no home location: ท่านยังไม่ได้ระบุที่อยู่บ้าน
update home location on click: แก้ไขที่อยู่บ้านถ้าคลิกแผนที่หรือไม่?
save changes button: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
make edits public button: ทำให้การแก้ไขของข้าพเจ้าเป็นสาธารณะเห็นได้ทั่วไป
return to profile: กลับไปหน้าประวัติผู้ใช้

36
config/locales/tl.yml
View file

@ -1119,6 +1119,25 @@ tl:
reset: Muling Itakda ang Hudyat
flash changed: Napalitan na ang hudyat mo.
flash token bad: Hindi natagpuan ang ganyang kahalip, suriin kaya ang URL?
profiles:
edit:
image: Larawan
gravatar:
gravatar: Gamitin ang Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Ano ang Gravatar?
disabled: Hindi na pinagana ang Gravatar.
enabled: Pinagana ang pagpapakita ng iyong Gravatar.
new image: Magdagdag ng isang larawan
keep image: Panatilihin ang kasalukuyang larawan
delete image: Tanggalin ang pangkasalukuyang larawan
replace image: Palitan ang pangkasalukuyang larawan
image size hint: (pinakamahusay ang parisukat na mga larawan na hindi bababa
sa 100x100)
home location: Kinalalagyan ng Tahanan
no home location: Hindi mo naipasok ang kinalalagyan ng tahanan mo.
update home location on click: Isapanahon ang kinalalagyan ng tahanan kapag
pinindot ko ang ibabaw ng mapa?
sessions:
new:
title: Lumagda
@ -1775,23 +1794,6 @@ tl:
bilang nasa loob ng Nasasakupan ng Madla.
link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: ano ba ito?
image: Larawan
gravatar:
gravatar: Gamitin ang Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Ano ang Gravatar?
disabled: Hindi na pinagana ang Gravatar.
enabled: Pinagana ang pagpapakita ng iyong Gravatar.
new image: Magdagdag ng isang larawan
keep image: Panatilihin ang kasalukuyang larawan
delete image: Tanggalin ang pangkasalukuyang larawan
replace image: Palitan ang pangkasalukuyang larawan
image size hint: (pinakamahusay ang parisukat na mga larawan na hindi bababa
sa 100x100)
home location: Kinalalagyan ng Tahanan
no home location: Hindi mo naipasok ang kinalalagyan ng tahanan mo.
update home location on click: Isapanahon ang kinalalagyan ng tahanan kapag
pinindot ko ang ibabaw ng mapa?
save changes button: Sagipin ang mga Pagbabago
make edits public button: Gawing pangmadla ang lahat ng mga pamamatnugot ko
return to profile: Bumalik sa balangkas

38
config/locales/tr.yml
View file

@ -797,7 +797,7 @@ tr:
sport: Spor Kulübü
"yes": Kulüp
craft:
beekeper: Arı Yetiştiricisi
beekeeper: Arı Yetiştiricisi
blacksmith: Demirci
brewery: Bira Fabrikası
carpenter: Marangoz
@ -827,7 +827,7 @@ tr:
ambulance_station: Ambulans İstasyonu
assembly_point: Toplanma Noktası
defibrillator: Defibrilatör
fire_xtinguisher: Yangın Söndürücü
fire_extinguisher: Yangın Söndürücü
fire_water_pond: Ateş Suyu Göleti
landing_site: Acil İniş Alanı
life_ring: Can Yeleği
@ -1778,6 +1778,24 @@ tr:
reset: Parolayı Sıfırla
flash changed: Parolanız değiştirildi.
flash token bad: Bu simgeyi bulamadıysanız belki de bağlantıyı kontrol etmelisiniz?
profiles:
edit:
image: Resim
gravatar:
gravatar: Gravatar kullanın
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar nedir?
disabled: Gravatar devre dışı bırakıldı.
enabled: Gravatarınızın görüntüsü etkinleştirildi.
new image: Resim ekle
keep image: Geçerli resim dursun
delete image: Geçerli resim kaldır
replace image: Geçerli resmi değiştir
image size hint: (100x100 olan kare resimler daha iyi görünür)
home location: Ev Konumu
no home location: Konumunu girmedin.
update home location on click: Haritada tıkladığımda konumum güncelleştirilsin
mi?
sessions:
new:
title: Oturum aç
@ -2717,22 +2735,6 @@ tr:
agreed_with_pd: Ayrıca düzenlediklerin Kamu Malı olsun diye kabul ettin.
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Open_Database_License/Contributor_Terms
link text: bu nedir?
image: Resim
gravatar:
gravatar: Gravatar kullanın
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Gravatar
what_is_gravatar: Gravatar nedir?
disabled: Gravatar devre dışı bırakıldı.
enabled: Gravatarınızın görüntüsü etkinleştirildi.
new image: Resim ekle
keep image: Geçerli resim dursun
delete image: Geçerli resim kaldır
replace image: Geçerli resmi değiştir
image size hint: (100x100 olan kare resimler daha iyi görünür)
home location: Ev Konumu
no home location: Konumunu girmedin.
update home location on click: Haritada tıkladığımda konumum güncelleştirilsin
mi?
save changes button: Değişiklikleri Kaydet
make edits public button: Bütün girdiklerim herkese açık olsun
return to profile: Profile dön

6
config/locales/tt.yml
View file

@ -601,6 +601,10 @@ tt:
passwords:
lost_password:
email address: 'Электрон почта адресы:'
profiles:
edit:
image: 'Сурәт:'
new image: Сурәтне өстәү
sessions:
new:
title: Керү
@ -713,8 +717,6 @@ tt:
enabled link text: бу нәрсә?
contributor terms:
link text: бу нәрсә?
image: 'Сурәт:'
new image: Сурәтне өстәү
save changes button: Үзгәрешләрне саклау
index:
title: Кулланучылар

38
config/locales/uk.yml
View file

@ -812,7 +812,7 @@ uk:
sport: Спортивний клуб
"yes": Клуб
craft:
beekeper: Пасіка
beekeeper: Пасіка
blacksmith: Коваль
brewery: Пивоварня
carpenter: Столяр
@ -842,7 +842,7 @@ uk:
ambulance_station: Станція швидкої медичної допомоги
assembly_point: Місце збору
defibrillator: Дефібрилятор
fire_xtinguisher: Вогнегасник
fire_extinguisher: Вогнегасник
fire_water_pond: Пожежний ставок
landing_site: Місце аварійної посадки
life_ring: Рятувальний круг
@ -1775,6 +1775,24 @@ uk:
reset: Скидання пароля
flash changed: Ваш пароль було змінено.
flash token bad: Неможливо знайти такий код підтвердження, перевірте посилання.
profiles:
edit:
image: Зображення
gravatar:
gravatar: Використовувати Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Про Gravatar.
disabled: Gravatar вимкнено.
enabled: Показ Вашого Gravatar'а увімкнено.
new image: Додати зображення
keep image: Залишити поточне зображення
delete image: Вилучити поточне зображення
replace image: Замінити поточне зображення
image size hint: (найкраще підходять квадратні зображення, принаймні 100х100)
home location: Основне місце розташування
no home location: Ви не позначили своє основне місце розташування.
update home location on click: Оновлювати моє місце розташування, коли я клацаю
на мапу?
sessions:
new:
title: Ласкаво просимо
@ -2699,22 +2717,6 @@ uk:
Надбання.
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Open_Database_License/Contributor_Terms
link text: що це?
image: Зображення
gravatar:
gravatar: Використовувати Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Про Gravatar.
disabled: Gravatar вимкнено.
enabled: Показ Вашого Gravatar'а увімкнено.
new image: Додати зображення
keep image: Залишити поточне зображення
delete image: Вилучити поточне зображення
replace image: Замінити поточне зображення
image size hint: (найкраще підходять квадратні зображення, принаймні 100х100)
home location: Основне місце розташування
no home location: Ви не позначили своє основне місце розташування.
update home location on click: Оновлювати моє місце розташування, коли я клацаю
на мапу?
save changes button: Зберегти зміни
make edits public button: Зробити всі мої редагування загальнодоступними
return to profile: Повернення до профілю

34
config/locales/vi.yml
View file

@ -1623,6 +1623,24 @@ vi:
reset: Đặt lại Mật khẩu
flash changed: Mật khẩu của bạn đã được thay đổi.
flash token bad: Không tìm thấy dấu hiệu đó. Có lẽ kiểm tra URL?
profiles:
edit:
image: Hình
gravatar:
gravatar: Sử dụng Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=vi
what_is_gravatar: Gravatar là gì?
disabled: Hình Gravatar của bạn đã bị tắt.
enabled: Hình Gravatar của bạn đã bị kích hoạt.
new image: Thêm hình
keep image: Giữ hình hiện dùng
delete image: Xóa hình hiện dùng
replace image: Thay hình hiện dùng
image size hint: (hình vuông ít nhất 100×100 điểm ảnh là tốt nhất)
home location: Vị trí Nhà
no home location: Bạn chưa định vị trí nhà.
update home location on click: Cập nhật vị trí nhà khi tôi nhấn chuột vào bản
đồ?
sessions:
new:
title: Đăng nhập
@ -2528,22 +2546,6 @@ vi:
phạm vi công cộng.
link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms?uselang=vi
link text: đây là gì?
image: Hình
gravatar:
gravatar: Sử dụng Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=vi
what_is_gravatar: Gravatar là gì?
disabled: Hình Gravatar của bạn đã bị tắt.
enabled: Hình Gravatar của bạn đã bị kích hoạt.
new image: Thêm hình
keep image: Giữ hình hiện dùng
delete image: Xóa hình hiện dùng
replace image: Thay hình hiện dùng
image size hint: (hình vuông ít nhất 100×100 điểm ảnh là tốt nhất)
home location: Vị trí Nhà
no home location: Bạn chưa định vị trí nhà.
update home location on click: Cập nhật vị trí nhà khi tôi nhấn chuột vào bản
đồ?
save changes button: Lưu các Thay đổi
make edits public button: Phát hành công khai các sửa đổi của tôi
return to profile: Trở về trang cá nhân

4
config/locales/xmf.yml
View file

@ -585,7 +585,7 @@ xmf:
sport: სპორტული კლუბი
"yes": კლუბი
craft:
beekeper: მესკალე
beekeeper: მესკალე
brewery: ლუდოხაშუ
carpenter: ხურო
dressmaker: მაჭალი
@ -603,7 +603,7 @@ xmf:
access_point: მეჭირინაფაშ ჭურჭული
ambulance_station: ბიწორი მოხვარაშ დგჷმილი
defibrillator: დეფიბრილატორი
fire_xtinguisher: დაჩხირმაშქირიტალი
fire_extinguisher: დაჩხირმაშქირიტალი
phone: ოგანაგე რსხუშ ტელეფონი
siren: ავარიული სირენა
water_tank: წყარიშ რეზერვუარი

60
config/locales/zh-CN.yml
View file

@ -55,6 +55,7 @@
# Author: Xiaomingyan
# Author: Yfdyh000
# Author: Zazzzz
# Author: Zhang8569
# Author: 乌拉跨氪
# Author: 予弦
# Author: 列维劳德
@ -789,7 +790,7 @@ zh-CN:
sport: 体育俱乐部
"yes": 俱乐部
craft:
beekeper: 养蜂人工作室
beekeeper: 养蜂人工作室
blacksmith: 铁匠铺
brewery: 啤酒厂
carpenter: 木匠工坊
@ -818,7 +819,7 @@ zh-CN:
ambulance_station: 救护站
assembly_point: 集合地点
defibrillator: 除颤仪
fire_xtinguisher: 灭火器
fire_extinguisher: 灭火器
fire_water_pond: 消防水塘
landing_site: 紧急着陆地点
life_ring: 紧急救生圈
@ -902,6 +903,7 @@ zh-CN:
railway: 历史铁路
roman_road: 罗马道路
ruins: 遗迹
rune_stone: 符文石
stone: 石头
tomb: 墓
tower: 塔
@ -1697,6 +1699,43 @@ zh-CN:
reset: 重置密码
flash changed: 您的密码已经更改。
flash token bad: 未找到标记，建议检查 URL?
preferences:
show:
title: 我的偏好
preferred_editor: 首选编辑器
preferred_languages: 首选语言
edit_preferences: 偏好设置
edit:
title: 偏好设置
save: 更新首选项
cancel: 取消
update:
failure: 无法更新首选项。
update_success_flash:
message: 偏好已更新。
profiles:
edit:
title: 编辑个人资料
save: 更新个人资料
cancel: 取消
image: 图像
gravatar:
gravatar: 使用 Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: 什么是Gravatar？
disabled: Gravatar已禁用。
enabled: 您的Gravatar显示已启用。
new image: 添加图像
keep image: 保持当前图像
delete image: 删除当前图像
replace image: 替换当前图像
image size hint: (正方形图像，尺寸至少为100x100)
home location: 住所位置
no home location: 您还没有输入您的住所位置。
update home location on click: 点击地图时更新所在位置？
update:
success: 个人资料已更新。
failure: 无法更新个人资料。
sessions:
new:
title: 登录
@ -2378,8 +2417,10 @@ zh-CN:
my profile: 我的资料
my settings: 我的设置
my comments: 我的评论
my_preferences: 我的偏好
blocks on me: 我的封禁
blocks by me: 被我封禁
edit_profile: 编辑个人资料
send message: 发送信息
diary: 日记
edits: 编辑
@ -2462,21 +2503,6 @@ zh-CN:
agreed_with_pd: 您也将您的编辑释于公有领域。
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: 这是什么？
image: 图像
gravatar:
gravatar: 使用 Gravatar
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: 什么是Gravatar？
disabled: Gravatar已禁用。
enabled: 您的Gravatar显示已启用。
new image: 添加图像
keep image: 保持当前图像
delete image: 删除当前图像
replace image: 替换当前图像
image size hint: (正方形图像，尺寸至少为100x100)
home location: 住所位置
no home location: 您还没有输入您的住所位置。
update home location on click: 点击地图时更新所在位置？
save changes button: 保存更改
make edits public button: 公开我所有的编辑
return to profile: 返回基本信息

37
config/locales/zh-TW.yml
View file

@ -764,7 +764,7 @@ zh-TW:
sport: 體育會
"yes": 俱樂部
craft:
beekeper: 養蜂人家
beekeeper: 養蜂人家
blacksmith: 鐵匠
brewery: 釀酒廠
carpenter: 木匠
@ -794,7 +794,7 @@ zh-TW:
ambulance_station: 急救站
assembly_point: 集合處
defibrillator: 除顫器
fire_xtinguisher: 滅火器
fire_extinguisher: 滅火器
fire_water_pond: 消防水塘
landing_site: 緊急降落點
life_ring: 緊急救生圈
@ -879,6 +879,7 @@ zh-TW:
railway: 歷史鐵路
roman_road: 羅馬道路
ruins: 廢墟
rune_stone: 盧恩符文石
stone: 石造史蹟
tomb: 墳墓
tower: 塔
@ -1685,6 +1686,23 @@ zh-TW:
reset: 重設密碼
flash changed: 您的密碼已經變更。
flash token bad: 找不到該密鑰，可能要檢查一下 URL？
profiles:
edit:
image: 圖片
gravatar:
gravatar: 使用 Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: 什麼是 Gravatar？
disabled: Gravatar已停用。
enabled: 您的Gravatar顯示功能已啟用。
new image: 加入圖片
keep image: 保持目前的圖片
delete image: 移除目前的圖片
replace image: 取代目前的圖片
image size hint: ' (方形圖片至少 100x100 的效果最好)'
home location: 家的位置
no home location: 您尚未輸入家的位置。
update home location on click: 當我點選地圖時更新家的位置？
sessions:
new:
title: 登入
@ -2484,21 +2502,6 @@ zh-TW:
agreed_with_pd: 您亦同意將您的編輯放到公共領域
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: 這是什麼？
image: 圖片
gravatar:
gravatar: 使用 Gravatar
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: 什麼是 Gravatar？
disabled: Gravatar已停用。
enabled: 您的Gravatar顯示功能已啟用。
new image: 加入圖片
keep image: 保持目前的圖片
delete image: 移除目前的圖片
replace image: 取代目前的圖片
image size hint: ' (方形圖片至少 100x100 的效果最好)'
home location: 家的位置
no home location: 您尚未輸入家的位置。
update home location on click: 當我點選地圖時更新家的位置？
save changes button: 儲存變更
make edits public button: 將我所有的編輯設為公開
return to profile: 返回基本資料