Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
acc6aa08b0
commit
b304c1cae4
59 changed files with 349 additions and 72 deletions
|
|
@ -1808,7 +1808,6 @@ af:
|
|||
link: Skakel of HTML
|
||||
short_link: Kort skakel
|
||||
format: 'Formaat:'
|
||||
image_size: Beeld sal die standaardlaag wys teen
|
||||
download: Laai af
|
||||
only_standard_layer: Slegs die standaardlaag kan as ’n beeld uitgevoer word
|
||||
key:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2528,7 +2528,6 @@ ar:
|
|||
custom_dimensions: تعيين المكونات المخصصة
|
||||
format: 'التنسيق:'
|
||||
scale: 'المقياس:'
|
||||
image_size: ستظهر الصورة الطبقة القياسية على
|
||||
download: نزل
|
||||
short_url: مسار قصير
|
||||
include_marker: تتضمن علامة
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2495,7 +2495,6 @@ ast:
|
|||
custom_dimensions: Configurar dimensiones personalizaes
|
||||
format: 'Formatu:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: La imaxe amosará la capa estándar a
|
||||
download: Descargar
|
||||
short_url: URL curtia
|
||||
include_marker: Incluir marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2528,7 +2528,6 @@ be:
|
|||
custom_dimensions: Абраць памер уручную
|
||||
format: 'Фармат:'
|
||||
scale: 'Маштаб:'
|
||||
image_size: На выяве будзе звычайная карта памерам
|
||||
download: Сцягнуць
|
||||
short_url: Кароткі URL-адрас
|
||||
include_marker: Дадаць маркер
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1960,7 +1960,6 @@ bg:
|
|||
custom_dimensions: Размер по избор
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
scale: 'Мащаб:'
|
||||
image_size: На изображението ще бъде обичайната карта с размер
|
||||
download: Изтегляне
|
||||
short_url: Къс адрес
|
||||
include_marker: Добавяне на маркер
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2542,7 +2542,6 @@ br:
|
|||
custom_dimensions: Lakaat mentoù personelaet
|
||||
format: 'Furmad :'
|
||||
scale: 'Skeuliad :'
|
||||
image_size: Ar skeudenn a ziskoueza ar gwiskad standart en
|
||||
download: Pellgargañ
|
||||
short_url: URL berr
|
||||
include_marker: Lakaat ur merker
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2771,7 +2771,6 @@ ca:
|
|||
custom_dimensions: Estableix dimensions personalitzades
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: La imatge es mostrarà a la capa estàndard amb una mida de
|
||||
download: Descàrrega
|
||||
short_url: URL curta
|
||||
include_marker: Inclou el marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@
|
|||
# Author: Jezevec
|
||||
# Author: Jkjk
|
||||
# Author: Korytaacheck
|
||||
# Author: Kudlav
|
||||
# Author: Kuvaly
|
||||
# Author: Luk
|
||||
# Author: LukasJandera
|
||||
|
|
@ -47,7 +48,7 @@ cs:
|
|||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e. %m. %Y v %H:%M'
|
||||
blog: '%e. %L. %Y'
|
||||
blog: '%-d. %-m. %Y'
|
||||
helpers:
|
||||
file:
|
||||
prompt: Vyberte soubor
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,11 @@ cs:
|
|||
trace:
|
||||
tagstring: oddělené čárkou
|
||||
user_block:
|
||||
reason: Důvod, proč je uživatel blokován. Buďte prosím maximálně klidní a
|
||||
věcní, poskytněte co nejvíce podrobností o situaci a mějte na paměti, že
|
||||
zpráva bude veřejně viditelná. Nezapomeňte také, že ne všichni uživatelé
|
||||
rozumějí komunitnímu žargonu, proto zkuste používat terminologii srozumitelnou
|
||||
běžným lidem.
|
||||
needs_view: Potřebuje se uživatel příhlásit před tím, než bude tento blok
|
||||
vymazán?
|
||||
datetime:
|
||||
|
|
@ -2799,7 +2805,7 @@ cs:
|
|||
custom_dimensions: Nastavit vlastní rozměry
|
||||
format: 'Formát:'
|
||||
scale: 'Měřítko:'
|
||||
image_size: Na obrázku bude standardní vrstva v
|
||||
image_dimensions: Obrázek bude ukazovat standardní vrstvu v %{width} × %{height}
|
||||
download: Stáhnout
|
||||
short_url: Krátké URL
|
||||
include_marker: Vložit značku
|
||||
|
|
@ -2844,6 +2850,8 @@ cs:
|
|||
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>přispěvatelé OpenStreetMap</a>
|
||||
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Poskytněte dar</a>
|
||||
terms: <a href='%{terms_url}' target='_blank'>Pravidla webu a API</a>
|
||||
cyclosm: Styl dlaždic <a href='%{cyclosm_url}' target='_blank'>CyclOSM</a> provozuje
|
||||
<a href='%{osmfrance_url}' target='_blank'>OpenStreetMap Francie</a>
|
||||
thunderforest: Dlaždice díky <a href='%{thunderforest_url}' target='_blank'>Andy
|
||||
Allanovi</a>
|
||||
opnvkarte: Dlaždice se svolením <a href='%{memomaps_url}' target='_blank'>MeMoMaps</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2731,7 +2731,6 @@ da:
|
|||
custom_dimensions: Angiv brugerdefinerede dimensioner
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Billedet vil vise standard lag ved
|
||||
download: Hent
|
||||
short_url: Kort URL
|
||||
include_marker: Tilføj markør
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2887,7 +2887,6 @@ de:
|
|||
custom_dimensions: Ausschnitt festlegen
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Maßstab:'
|
||||
image_size: Bild zeigt Standardebene bei
|
||||
download: Herunterladen
|
||||
short_url: Kurz-URL
|
||||
include_marker: Kartenmarker setzen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1953,7 +1953,6 @@ dsb:
|
|||
custom_dimensions: Swójske pśiměrjenja stajiś
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Měritko:'
|
||||
image_size: Wobraz pokažo standardnu rowninu pla
|
||||
download: Ześěgnuś
|
||||
short_url: Krotki URL
|
||||
include_marker: Kórtowu marku stajiś
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2583,7 +2583,6 @@ el:
|
|||
custom_dimensions: Ορισμός προσαρμοσμένων διαστάσεων
|
||||
format: 'Μορφή:'
|
||||
scale: 'Κλίμακα:'
|
||||
image_size: Η εικόνα θα εμφανίσει το κανονικό στρώμα στις
|
||||
download: Λήψη
|
||||
short_url: Σύντομος Σύνδεμος
|
||||
include_marker: Συμπερίληψη δείκτη
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2398,7 +2398,6 @@ en-GB:
|
|||
custom_dimensions: Set custom dimensions
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Scale:'
|
||||
image_size: Image will show standard layer at
|
||||
download: Download
|
||||
short_url: Short URL
|
||||
include_marker: Include marker
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2758,7 +2758,7 @@ eo:
|
|||
custom_dimensions: Agordi proprajn dimensiojn
|
||||
format: 'Dosiertipo:'
|
||||
scale: 'Skalo:'
|
||||
image_size: Bildo montros norman tavolon en dimensio
|
||||
image_dimensions: Bildo montros la norman tavolon je distingivo %{width}×%{height}
|
||||
download: Elŝuti
|
||||
short_url: Mallonga retadreso
|
||||
include_marker: Inkludi markon
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2863,7 +2863,6 @@ es:
|
|||
custom_dimensions: Establecer dimensiones personalizadas
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: La imagen mostrará la capa estándar en
|
||||
download: Descargar
|
||||
short_url: URL corta
|
||||
include_marker: Incluir marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2204,7 +2204,6 @@ et:
|
|||
custom_dimensions: Vali suurus käsitsi
|
||||
format: 'Vorming:'
|
||||
scale: 'Mõõtkava:'
|
||||
image_size: Luuakse pilt tavakaardist mõõtudega
|
||||
download: Laadi alla
|
||||
short_url: Lühilink
|
||||
include_marker: Lisa marker
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2410,7 +2410,6 @@ eu:
|
|||
custom_dimensions: Dimentsio ezarpen pertsonalizatuak ezarri
|
||||
format: 'Formatua:'
|
||||
scale: 'Eskala:'
|
||||
image_size: 'Irudia geruza estandarra erakutsiko du hor:'
|
||||
download: Deskargatu
|
||||
short_url: URL laburra
|
||||
include_marker: Markatzailea sartu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2667,7 +2667,6 @@ fa:
|
|||
custom_dimensions: تنظیم ابعاد سفارشی
|
||||
format: 'قالب:'
|
||||
scale: 'مقیاس: '
|
||||
image_size: 'این عکس، لایهٔ استاندارد را با این ابعاد نمایش میدهد: '
|
||||
download: بارگیری
|
||||
short_url: نشانی کوتاه
|
||||
include_marker: شامل نشانگر
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2627,7 +2627,6 @@ fi:
|
|||
custom_dimensions: Rajaa alue itse
|
||||
format: 'Tiedostomuoto:'
|
||||
scale: 'Mittakaava:'
|
||||
image_size: Kuva esitetään perinteisessä karttanäkymässä koossa
|
||||
download: Lataa
|
||||
short_url: Lyhyt osoite
|
||||
include_marker: Lisää karttamerkki
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2904,7 +2904,7 @@ fr:
|
|||
custom_dimensions: Définir les dimensions personnalisées
|
||||
format: 'Format :'
|
||||
scale: 'Échelle :'
|
||||
image_size: L’image affichera la couche standard en
|
||||
image_dimensions: L’image affichera la mise en forme standard de %{width} x %{height}
|
||||
download: Télécharger
|
||||
short_url: URL courte
|
||||
include_marker: Inclure le marqueur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1360,7 +1360,6 @@ fur:
|
|||
custom_dimensions: Dopre dimensions personalizadis
|
||||
format: 'Formât:'
|
||||
scale: 'Scjale:'
|
||||
image_size: La figure e mostrarà il nivel standard a
|
||||
download: Discjame
|
||||
short_url: URL curte
|
||||
include_marker: Inclût il marcadôr
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2194,7 +2194,6 @@ gd:
|
|||
custom_dimensions: Suidhich meudachd ghnàthaichte
|
||||
format: 'Fòrmat:'
|
||||
scale: 'Sgèile:'
|
||||
image_size: Seallaidh an dealbh a' bhreath stannardach le
|
||||
download: Luchdaich a-nuas
|
||||
short_url: URL goirid
|
||||
include_marker: Gabh a-steach an comharra
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2826,7 +2826,6 @@ gl:
|
|||
custom_dimensions: Estabelecer dimensións personalizadas
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: A imaxe amosará a capa estándar en
|
||||
download: Baixar
|
||||
short_url: Enderezo URL curto
|
||||
include_marker: Incluí-lo marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2782,7 +2782,6 @@ he:
|
|||
custom_dimensions: הגדרת ממדים בהתאמה אישית
|
||||
format: 'תסדיר:'
|
||||
scale: 'קנה מידה:'
|
||||
image_size: התמונה תציג שכבה רגילה תחת
|
||||
download: הורדה
|
||||
short_url: כתובת קצרה
|
||||
include_marker: לכלול סמן
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -626,8 +626,12 @@ hi:
|
|||
ranger_station: रेंजर स्टेशन
|
||||
recycling: पुनर्चक्रण पॉइंट
|
||||
restaurant: भोजनालय
|
||||
sanitary_dump_station: सैनिटरी डंप स्टेशन
|
||||
school: विद्यालय
|
||||
shelter: आश्रालय
|
||||
shower: शावर
|
||||
social_centre: सामुदायिक केंद्र
|
||||
social_facility: सामुदायिक फैसिलिटी
|
||||
studio: स्टुडियो
|
||||
swimming_pool: तरणताल
|
||||
taxi: टैक्सी
|
||||
|
|
@ -635,16 +639,50 @@ hi:
|
|||
theatre: रंगमंच
|
||||
toilets: शौचालय
|
||||
townhall: टाउनहॉल
|
||||
training: ट्रेनिंग फैसिलिटी
|
||||
university: विश्वविद्यालय
|
||||
vehicle_inspection: वाहन जॉंच
|
||||
vending_machine: वेंडिंग मशीन
|
||||
veterinary: वेटरनरी सर्जरी
|
||||
village_hall: गाँव सभागृह
|
||||
waste_basket: कूड़ादान
|
||||
waste_disposal: ढलाव
|
||||
waste_dump_site: कूड़ा फेंकने की साइट
|
||||
watering_place: पानी देने की जगह
|
||||
water_point: जल बिंदु
|
||||
weighbridge: वेब्रिज
|
||||
"yes": सुविधा
|
||||
boundary:
|
||||
aboriginal_lands: आदिवासी भूमि
|
||||
administrative: प्रशासनिक बाउंड्री
|
||||
census: जनगणना सीमा
|
||||
national_park: राष्ट्रीय उद्यान
|
||||
political: इलेक्टोरल सीमा
|
||||
protected_area: संरक्षित क्षेत्र
|
||||
"yes": सीमा
|
||||
bridge:
|
||||
aqueduct: नहर
|
||||
boardwalk: बोर्डवॉक
|
||||
suspension: निलंबन पुल
|
||||
swing: झूला पुल
|
||||
viaduct: पुल
|
||||
"yes": पुल
|
||||
building:
|
||||
apartment: अपार्टमेंट
|
||||
apartments: अपार्टमेंट
|
||||
barn: बार्न
|
||||
bungalow: बंगला
|
||||
cabin: केबिन
|
||||
chapel: चैपल
|
||||
church: गिरजाघर
|
||||
civic: नागरिक भवन
|
||||
college: कॉलेज भवन
|
||||
commercial: व्यावसायिक भवन
|
||||
construction: काम चल रहा ईमारत
|
||||
detached: छूटा हुआ घर
|
||||
dormitory: डॉरमिटरी
|
||||
duplex: डुप्लेक्स घर
|
||||
farm: फार्म घर
|
||||
"yes": इमारत
|
||||
craft:
|
||||
carpenter: बढ़ई
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1919,7 +1919,6 @@ hr:
|
|||
custom_dimensions: Postavi prilagođene dimenzije
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Mjerilo:'
|
||||
image_size: Slika će prikazati standardni sloj na
|
||||
download: Preuzmi
|
||||
short_url: Kratki URL
|
||||
include_marker: Uključi oznaku
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2364,7 +2364,6 @@ hsb:
|
|||
custom_dimensions: Swójske wotměry nastajić
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Měritko:'
|
||||
image_size: Wobraz pokaza standardnu runinu pola
|
||||
download: Sćahnyć
|
||||
short_url: Krótki URL
|
||||
include_marker: Kartowu marku stajić
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2512,7 +2512,6 @@ hu:
|
|||
custom_dimensions: Kiterjedés megadása
|
||||
format: 'Formátum:'
|
||||
scale: 'Méretarány:'
|
||||
image_size: 'A kép az alapértelmezett réteget fogja tartalmazni ekkora méretben:'
|
||||
download: Letöltés
|
||||
short_url: Rövid URL
|
||||
include_marker: Helyjelölővel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2619,7 +2619,6 @@ ia:
|
|||
custom_dimensions: Personalisar dimensiones
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Scala:'
|
||||
image_size: Le imagine monstrara le strato standard in
|
||||
download: Discargar
|
||||
short_url: URL curte
|
||||
include_marker: Includer marcator
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2691,7 +2691,6 @@ id:
|
|||
custom_dimensions: Pengaturan dimensi
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Gambar akan menampilkan lapisan standar di
|
||||
download: Unduh
|
||||
short_url: URL Singkat
|
||||
include_marker: Termasuk penanda
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2756,7 +2756,6 @@ is:
|
|||
custom_dimensions: Setja sérsniðnar stærðir
|
||||
format: 'Snið:'
|
||||
scale: 'Kvarði:'
|
||||
image_size: Mynd mun sýna staðallagið á \
|
||||
download: Sækja
|
||||
short_url: Stutt URL-slóð
|
||||
include_marker: Hafa með kortamerkið
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2841,7 +2841,6 @@ it:
|
|||
custom_dimensions: Imposta dimensioni personalizzate
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Scala:'
|
||||
image_size: L'immagine mostrerà il livello standard a
|
||||
download: Scarica
|
||||
short_url: URL breve
|
||||
include_marker: Includi il marcatore
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2590,7 +2590,6 @@ ja:
|
|||
custom_dimensions: 独自の寸法を設定
|
||||
format: '形式:'
|
||||
scale: '縮尺:'
|
||||
image_size: イメージの表示は標準レイヤー上で
|
||||
download: ダウンロード
|
||||
short_url: 短縮 URL
|
||||
include_marker: マーカーを含める
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2554,7 +2554,7 @@ ko:
|
|||
custom_dimensions: 사용자 지정 치수 설정
|
||||
format: '형식:'
|
||||
scale: '축척:'
|
||||
image_size: '그림은 다음 크기로 표준 레이어로 보입니다:'
|
||||
image_dimensions: 이미지가 %{width} x %{height}로 표준 레이어를 표시합니다
|
||||
download: 다운로드
|
||||
short_url: 짧은 URL
|
||||
include_marker: 표시 포함
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2839,7 +2839,6 @@ ku-Latn:
|
|||
custom_dimensions: Mezinahiyên taybet eyar bike
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Pîvan (miqyas):'
|
||||
image_size: 'Wê rism tebeqeya standard nîşan bide li vir:'
|
||||
download: Daxîne
|
||||
short_url: URLya kurt
|
||||
include_marker: Nîşanek deyne
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2474,7 +2474,6 @@ lt:
|
|||
custom_dimensions: Nustatyti savo apimtį
|
||||
format: 'Formatas:'
|
||||
scale: 'Mastelis:'
|
||||
image_size: Vaizdas rodys standartinį sluoksnį
|
||||
download: Atsisiųsti
|
||||
short_url: Trumpas URL
|
||||
include_marker: Įtraukti žymeklį
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2252,7 +2252,6 @@ lv:
|
|||
custom_dimensions: Uzstādīt pielāgotus izmērus
|
||||
format: 'Formāts:'
|
||||
scale: 'Mērogs:'
|
||||
image_size: Bilde tiks rādīta pamata slānī pie
|
||||
download: Lejupielādēt
|
||||
short_url: Īsais URL
|
||||
include_marker: Iekļaut marķieri
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2793,7 +2793,7 @@ mk:
|
|||
custom_dimensions: Димензии по ваш избор
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
scale: 'Размер:'
|
||||
image_size: Сликата ќе го покаже стандардниот слој при
|
||||
image_dimensions: Сликата ќе го покаже стандардниот слој при %{width} × %{height}
|
||||
download: Преземи
|
||||
short_url: Кратка URL
|
||||
include_marker: Вклучи го бележникот
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1006,6 +1006,8 @@ ms:
|
|||
states:
|
||||
ignored: Diabaikan
|
||||
open: Buka
|
||||
update:
|
||||
new_report: Laporan anda telah berjaya didaftar
|
||||
show:
|
||||
ignore: Abaikan
|
||||
reopen: Buka semula
|
||||
|
|
@ -1032,6 +1034,7 @@ ms:
|
|||
abusive_label: Nota ini menyalahguna
|
||||
other_label: Lain-lain
|
||||
create:
|
||||
successful_report: Laporan anda telah berjaya didaftar
|
||||
provide_details: Tolong berikan butiran yang diperlukan
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
|
|
@ -2248,7 +2251,6 @@ ms:
|
|||
custom_dimensions: Tetapkan dimensi tersendiri
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Gambar akan dipaparkan pada
|
||||
download: Muat Turun
|
||||
short_url: URL Ringkas
|
||||
include_marker: Sertakan penanda
|
||||
|
|
@ -2267,6 +2269,7 @@ ms:
|
|||
title: Paparkan Lokasi Saya
|
||||
base:
|
||||
standard: Piawai
|
||||
cyclosm: CyclOSM
|
||||
cycle_map: Peta Basikal
|
||||
transport_map: Peta Pengangkutan
|
||||
hot: Kemanusiaan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2512,7 +2512,6 @@ nb:
|
|||
custom_dimensions: Sett egendefinerte dimensjoner
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Bilde vil vise standard lag ved
|
||||
download: Last ned
|
||||
short_url: Kort-URL
|
||||
include_marker: Inkluder markør
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ nl:
|
|||
create: Verzenden
|
||||
client_application:
|
||||
create: Registreren
|
||||
update: Bewerken
|
||||
update: Bijwerken
|
||||
redaction:
|
||||
create: Redigering maken
|
||||
update: Redigering opslaan
|
||||
|
|
@ -130,8 +130,17 @@ nl:
|
|||
way_tag: Weg-tag
|
||||
attributes:
|
||||
client_application:
|
||||
name: Naam (verplicht)
|
||||
url: Hoofd-URL van applicatie (verplicht)
|
||||
callback_url: Callback-URL
|
||||
support_url: Ondersteunings-URL
|
||||
allow_read_prefs: gebruikersvoorkeuren lezen
|
||||
allow_write_prefs: gebruikersvoorkeuren wijzigen
|
||||
allow_write_diary: dagboekberichten schrijven, reacties en vrienden toevoegen
|
||||
allow_write_api: de kaart wijzigen
|
||||
allow_read_gpx: privé-gps-trajecten lezen
|
||||
allow_write_gpx: gps-trajecten uploaden
|
||||
allow_write_notes: opmerkingen wijzigen
|
||||
diary_comment:
|
||||
body: Tekst
|
||||
diary_entry:
|
||||
|
|
@ -146,7 +155,7 @@ nl:
|
|||
trace:
|
||||
user: Gebruiker
|
||||
visible: Zichtbaar
|
||||
name: Naam
|
||||
name: Bestandsnaam
|
||||
size: Grootte
|
||||
latitude: Breedtegraad
|
||||
longitude: Lengtegraad
|
||||
|
|
@ -161,6 +170,7 @@ nl:
|
|||
body: Tekst
|
||||
recipient: Ontvanger
|
||||
report:
|
||||
category: Selecteer een reden voor je melding
|
||||
details: Verschaf a.u.b. nog wat meer details over het probleem (vereist).
|
||||
user:
|
||||
email: E-mail
|
||||
|
|
@ -169,10 +179,15 @@ nl:
|
|||
description: Beschrijving
|
||||
languages: Talen
|
||||
pass_crypt: Wachtwoord
|
||||
pass_crypt_confirmation: Wachtwoord bevestigen
|
||||
help:
|
||||
trace:
|
||||
tagstring: kommagescheiden
|
||||
user_block:
|
||||
reason: De reden waarom de gebruiker geblokkeerd wordt. Blijf kalm en redelijk
|
||||
en geef zoveel mogelijk details over de situatie. Dit bericht is voor iedereen
|
||||
zichtbaar. Bedenk dat niet alle gebruikers het gemeenschapsjargon begrijpen,
|
||||
dus formuleer begrijpelijk.
|
||||
needs_view: Moet de gebruiker aanmelden voordat deze blokkade wordt verwijderd?
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words_ago:
|
||||
|
|
@ -220,7 +235,7 @@ nl:
|
|||
description: iD (bewerken in de browser)
|
||||
remote:
|
||||
name: Afstandsbediening
|
||||
description: Afstandsbediening (JOSM of Merkaartor)
|
||||
description: Afstandsbediening (JOSM, Potlatch of Merkaartor)
|
||||
auth:
|
||||
providers:
|
||||
none: Geen
|
||||
|
|
@ -267,6 +282,12 @@ nl:
|
|||
anonymous: anoniem
|
||||
no_comment: (geen opmerking)
|
||||
part_of: Onderdeel van
|
||||
part_of_relations:
|
||||
one: 1 relatie
|
||||
other: '%{count} relaties'
|
||||
part_of_ways:
|
||||
one: 1 weg
|
||||
other: '%{count} wegen'
|
||||
download_xml: XML downloaden
|
||||
view_history: Geschiedenis weergeven
|
||||
view_details: Gegevens bekijken
|
||||
|
|
@ -299,6 +320,9 @@ nl:
|
|||
title_html: 'Weg: %{name}'
|
||||
history_title_html: 'Weggeschiedenis: %{name}'
|
||||
nodes: Nodes
|
||||
nodes_count:
|
||||
one: 1 node
|
||||
other: '%{count} nodes'
|
||||
also_part_of_html:
|
||||
one: onderdeel van weg %{related_ways}
|
||||
other: onderdeel van wegen %{related_ways}
|
||||
|
|
@ -306,6 +330,9 @@ nl:
|
|||
title_html: 'Relatie: %{name}'
|
||||
history_title_html: 'Relatiegeschiedenis: %{name}'
|
||||
members: Leden
|
||||
members_count:
|
||||
one: 1 lid
|
||||
other: '%{count} leden'
|
||||
relation_member:
|
||||
entry_role_html: '%{type} %{name} als %{role}'
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -325,6 +352,7 @@ nl:
|
|||
changeset: wijzigingenset
|
||||
note: opmerking
|
||||
timeout:
|
||||
title: Tijdslimiet overschreden
|
||||
sorry: Het ophalen van de gegevens voor de %{type} met het ID %{id} duurde te
|
||||
lang.
|
||||
type:
|
||||
|
|
@ -431,8 +459,8 @@ nl:
|
|||
new:
|
||||
title: Nieuw dagboekbericht
|
||||
form:
|
||||
location: 'Plaats:'
|
||||
use_map_link: kaart gebruiken
|
||||
location: Locatie
|
||||
use_map_link: Kies op kaart
|
||||
index:
|
||||
title: Gebruikersdagboeken
|
||||
title_friends: Dagboeken van vrienden
|
||||
|
|
@ -461,7 +489,8 @@ nl:
|
|||
body: Er is geen dagboekbericht of opmerking met het id %{id}. Controleer de
|
||||
spelling, of misschien is de koppeling waarop u geklikt hebt onjuist.
|
||||
diary_entry:
|
||||
posted_by_html: Geplaatst door %{link_user} op %{created} in het %{language_link}
|
||||
posted_by_html: Geplaatst door %{link_user} op %{created} in het %{language_link}.
|
||||
updated_at_html: Laatst aangepast op %{updated}.
|
||||
comment_link: Reactie plaatsen bij dit bericht
|
||||
reply_link: Een bericht sturen naar de auteur
|
||||
comment_count:
|
||||
|
|
@ -535,6 +564,7 @@ nl:
|
|||
pylon: Pilaar
|
||||
station: Kabelbaanstation
|
||||
t-bar: T-lift
|
||||
"yes": Kabelbaan
|
||||
aeroway:
|
||||
aerodrome: Vliegveld
|
||||
airstrip: Landingsbaan
|
||||
|
|
@ -543,11 +573,15 @@ nl:
|
|||
hangar: Hangaar
|
||||
helipad: Helikopterplatform
|
||||
holding_position: Positie vasthouden
|
||||
navigationaid: Luchtvaartnavigatiehulp
|
||||
parking_position: Parkeerpositie
|
||||
runway: Start- en landingsbaan
|
||||
taxilane: Taxibaan
|
||||
taxiway: Taxibaan
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
windsock: Windzak
|
||||
amenity:
|
||||
animal_boarding: Dierenhotel
|
||||
animal_shelter: Dierenasiel
|
||||
arts_centre: Kunstcentrum
|
||||
atm: Geldautomaat
|
||||
|
|
@ -557,7 +591,9 @@ nl:
|
|||
bench: Bankje
|
||||
bicycle_parking: Fietsenstalling
|
||||
bicycle_rental: Fietsverhuur
|
||||
bicycle_repair_station: Fietszelfherstelpunt
|
||||
biergarten: Biertuin
|
||||
blood_bank: Bloedbank
|
||||
boat_rental: Bootverhuur
|
||||
brothel: Bordeel
|
||||
bureau_de_change: Wisselkantoor
|
||||
|
|
@ -581,6 +617,7 @@ nl:
|
|||
drinking_water: Drinkwater
|
||||
driving_school: Rijschool
|
||||
embassy: Ambassade
|
||||
events_venue: Evenementenhal
|
||||
fast_food: Fast food
|
||||
ferry_terminal: Veerterminal
|
||||
fire_station: Brandweer
|
||||
|
|
@ -593,16 +630,22 @@ nl:
|
|||
hospital: Ziekenhuis
|
||||
hunting_stand: Jachttoren
|
||||
ice_cream: IJs
|
||||
internet_cafe: Internetcafé
|
||||
kindergarten: Kleuterschool
|
||||
language_school: Taalschool
|
||||
library: Bibliotheek
|
||||
love_hotel: Discrete kamers
|
||||
marketplace: Marktplein
|
||||
monastery: Klooster
|
||||
money_transfer: Geldtransfer
|
||||
motorcycle_parking: Motorfietsparkeerplaats
|
||||
music_school: Muziekschool
|
||||
nightclub: Nachtclub
|
||||
nursing_home: Verpleeghuis
|
||||
parking: Parkeerterrein
|
||||
parking_entrance: Ingang parkeerterrein
|
||||
parking_space: Parkeerplaats
|
||||
payment_terminal: Betaalautomaat
|
||||
pharmacy: Apotheek
|
||||
place_of_worship: Religieuze samenkomstplaats
|
||||
police: Politie
|
||||
|
|
@ -610,6 +653,8 @@ nl:
|
|||
post_office: Postkantoor
|
||||
prison: Gevangenis
|
||||
pub: Café
|
||||
public_bath: Openbaar bad
|
||||
public_bookcase: Ruilboekenkast
|
||||
public_building: Openbaar gebouw
|
||||
recycling: Recyclingpunt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
|
@ -618,7 +663,7 @@ nl:
|
|||
shower: Douche
|
||||
social_centre: Sociaal centrum
|
||||
social_facility: Sociale voorziening
|
||||
studio: Eenkamerappartement
|
||||
studio: Studio
|
||||
swimming_pool: Zwembad
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Openbare telefoon
|
||||
|
|
@ -626,17 +671,23 @@ nl:
|
|||
toilets: Toiletten
|
||||
townhall: Gemeentehuis
|
||||
university: Universiteit
|
||||
vehicle_inspection: Voertuiginspectie
|
||||
vending_machine: Automaat
|
||||
veterinary: Dierenarts
|
||||
village_hall: Gemeentehuis
|
||||
waste_basket: Prullenbak
|
||||
waste_disposal: Afval
|
||||
water_point: Tappunt
|
||||
weighbridge: Weegbrug
|
||||
"yes": Infrastructuur
|
||||
boundary:
|
||||
aboriginal_lands: Reservaat
|
||||
administrative: Administratieve grens
|
||||
census: Volkstellingsgrens
|
||||
national_park: Nationaal park
|
||||
political: Kiesgrens
|
||||
protected_area: Beschermd gebied
|
||||
"yes": Grens
|
||||
bridge:
|
||||
aqueduct: Aquaduct
|
||||
boardwalk: Plankenweg
|
||||
|
|
@ -645,43 +696,90 @@ nl:
|
|||
viaduct: Viaduct
|
||||
"yes": Brug
|
||||
building:
|
||||
apartment: Appartement
|
||||
apartments: Appartementen
|
||||
barn: Schuur
|
||||
bungalow: Bungalow
|
||||
cabin: Blokhut
|
||||
chapel: Kapel
|
||||
church: Kerk
|
||||
civic: Openbaar gebouw
|
||||
commercial: Commercieel gebouw
|
||||
construction: Gebouw in aanbouw
|
||||
detached: Alleenstaande woning
|
||||
dormitory: Studentenhuis
|
||||
farm: Agrarisch gebouw
|
||||
duplex: Koppelwoning
|
||||
farm: Boerderijhuis
|
||||
farm_auxiliary: Nevengebouw op boerderij
|
||||
garage: Garage
|
||||
garages: Garages
|
||||
greenhouse: Broeikas
|
||||
hangar: Hangaar
|
||||
hospital: Ziekenhuis
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hotel: Hotelgebouw
|
||||
house: Huis
|
||||
houseboat: Woonboot
|
||||
hut: Hut
|
||||
industrial: Industrieel gebouw
|
||||
manufacture: Productiegebouw
|
||||
office: Kantoorgebouw
|
||||
public: Openbaar gebouw
|
||||
residential: Woningen
|
||||
retail: Winkelpand
|
||||
roof: Dak
|
||||
ruins: Vervallen gebouw
|
||||
school: Schoolgebouw
|
||||
terrace: Terras
|
||||
train_station: Spoorwegstation
|
||||
semidetached_house: Halfopen woning
|
||||
service: Nutsgebouw
|
||||
shed: Schuurtje
|
||||
stable: Stal
|
||||
static_caravan: Stacaravan
|
||||
temple: Tempelgebouw
|
||||
terrace: Rijhuizen
|
||||
train_station: Spoorwegstationsgebouw
|
||||
university: Universiteitsgebouw
|
||||
warehouse: Pakhuis
|
||||
"yes": Gebouw
|
||||
club:
|
||||
scout: Scouts
|
||||
sport: Sportclub
|
||||
"yes": Club
|
||||
craft:
|
||||
beekeper: Imker
|
||||
blacksmith: Smid
|
||||
brewery: Brouwerij
|
||||
carpenter: Timmerman
|
||||
caterer: Caterer
|
||||
confectionery: Snoepwinkel
|
||||
dressmaker: Couturier
|
||||
electrician: Elektricien
|
||||
electronics_repair: Elektronicahersteller
|
||||
gardener: Hovenier
|
||||
glaziery: Glazenzetter
|
||||
handicraft: Handwerk
|
||||
hvac: Verwarming/ventilatie/airco
|
||||
painter: Schilder
|
||||
photographer: Fotograaf
|
||||
plumber: Loodgieter
|
||||
roofer: Daklegger
|
||||
sawmill: Houtzagerij
|
||||
shoemaker: Schoenmaker
|
||||
stonemason: Steenhouwer
|
||||
tailor: Kleermaker
|
||||
winery: Wijnboer
|
||||
"yes": Ambachtswinkel
|
||||
emergency:
|
||||
access_point: Rendez-vouspunt voor reddingsdiensten
|
||||
ambulance_station: Ambulancepost
|
||||
assembly_point: Verzamelplaats
|
||||
defibrillator: Defibrillator
|
||||
fire_xtinguisher: Brandblusser
|
||||
fire_water_pond: Bluswaterreservoir
|
||||
landing_site: Noodlandingsbaan
|
||||
life_ring: Reddingsboei
|
||||
phone: Noodtelefoon
|
||||
siren: Noodsirene
|
||||
suction_point: Bluswateropzuigpunt
|
||||
water_tank: Watertank voor noodgevallen
|
||||
"yes": Noodgeval
|
||||
highway:
|
||||
|
|
@ -694,6 +792,7 @@ nl:
|
|||
cycleway: Fietspad
|
||||
elevator: Lift
|
||||
emergency_access_point: Noodafslag
|
||||
emergency_bay: Pechhaven
|
||||
footway: Voetpad
|
||||
ford: Voorde
|
||||
give_way: Voorrangsbord
|
||||
|
|
@ -724,35 +823,45 @@ nl:
|
|||
tertiary: Tertiaire weg
|
||||
tertiary_link: Tertiaire weg
|
||||
track: Veld- of bosweg
|
||||
traffic_mirror: Verkeersspiegel
|
||||
traffic_signals: Verkeerslichten
|
||||
trailhead: Wandelvertrekpunt
|
||||
trunk: Autoweg
|
||||
trunk_link: Autoweg
|
||||
turning_loop: Keerlus
|
||||
unclassified: Lokale weg
|
||||
"yes": Weg
|
||||
historic:
|
||||
aircraft: Historisch luchtvaarttuig
|
||||
archaeological_site: Archeologische opgraving
|
||||
bomb_crater: Historische bomkrater
|
||||
battlefield: Slagveld
|
||||
boundary_stone: Grenspaal
|
||||
building: Historisch gebouw
|
||||
bunker: Bunker
|
||||
cannon: Historisch kanon
|
||||
castle: Kasteel
|
||||
charcoal_pile: Historische meiler
|
||||
church: Kerk
|
||||
city_gate: Stadspoort
|
||||
citywalls: Stadsmuren
|
||||
fort: Fort
|
||||
heritage: Erfgoedlocatie
|
||||
hollow_way: Holle weg / grubbe
|
||||
house: Huis
|
||||
manor: Landgoed
|
||||
memorial: Herdenkingsmonument
|
||||
milestone: Historische mijlpaal
|
||||
mine: Mijn
|
||||
mine_shaft: Mijnschacht
|
||||
monument: Monument
|
||||
railway: Historische spoorweg
|
||||
roman_road: Romeinse weg
|
||||
ruins: Ruïne
|
||||
stone: Steen
|
||||
tomb: Graf
|
||||
tower: Toren
|
||||
wayside_chapel: Wegkapel
|
||||
wayside_cross: Kruis langs de weg
|
||||
wayside_shrine: Altaar langs de weg
|
||||
wreck: Wrak
|
||||
|
|
@ -761,6 +870,7 @@ nl:
|
|||
"yes": Kruising
|
||||
landuse:
|
||||
allotments: Volkstuinen
|
||||
aquaculture: Aquacultuur
|
||||
basin: Waterbekken
|
||||
brownfield: Braakliggend terrein
|
||||
cemetery: Begraafplaats
|
||||
|
|
@ -780,9 +890,11 @@ nl:
|
|||
military: Militair gebied
|
||||
mine: Mijn
|
||||
orchard: Boomgaard
|
||||
plant_nursery: Kwekerij
|
||||
quarry: Steengroeve
|
||||
railway: Spoor
|
||||
recreation_ground: Recreatiegebied
|
||||
religious: Religieus terrein
|
||||
reservoir: Reservoir
|
||||
reservoir_watershed: Overloopgebied
|
||||
residential: Woongebied
|
||||
|
|
@ -791,9 +903,14 @@ nl:
|
|||
vineyard: Wijngaard
|
||||
"yes": Landgebruik
|
||||
leisure:
|
||||
amusement_arcade: Arcadehal
|
||||
bandstand: Muziekpaviljoen
|
||||
beach_resort: Badplaats
|
||||
bird_hide: Vogelkijkplek
|
||||
bleachers: Tribune
|
||||
bowling_alley: Bowling
|
||||
common: Meent
|
||||
dance: Danszaal
|
||||
dog_park: Hondenpark
|
||||
firepit: Vuurplaats
|
||||
fishing: Visgrond
|
||||
|
|
@ -806,7 +923,9 @@ nl:
|
|||
marina: Jachthaven
|
||||
miniature_golf: Midgetgolf
|
||||
nature_reserve: Natuurreservaat
|
||||
outdoor_seating: Terras
|
||||
park: Park
|
||||
picnic_table: Picknicktafel
|
||||
pitch: Sportveld
|
||||
playground: Speelplaats
|
||||
recreation_ground: Recreatiegebied
|
||||
|
|
@ -821,13 +940,20 @@ nl:
|
|||
"yes": Recreatie
|
||||
man_made:
|
||||
adit: Horizontale Schacht
|
||||
advertising: Reclame
|
||||
antenna: Antenne
|
||||
avalanche_protection: Lawinebescherming
|
||||
beacon: Baken
|
||||
beehive: Bijenkorf
|
||||
breakwater: Havendam
|
||||
bridge: Brug
|
||||
bunker_silo: Bunker
|
||||
cairn: Steenman
|
||||
chimney: Schoorsteen
|
||||
clearcut: Kaalkap
|
||||
communications_tower: Antennetoren
|
||||
crane: Kraan
|
||||
cross: Kruis
|
||||
dolphin: Meerpaal
|
||||
dyke: Dijk
|
||||
embankment: Dijk
|
||||
|
|
@ -836,6 +962,7 @@ nl:
|
|||
groyne: Golfbreker
|
||||
kiln: Oven
|
||||
lighthouse: Vuurtoren
|
||||
manhole: Putdeksel
|
||||
mast: Mast
|
||||
mine: Mijn
|
||||
mineshaft: Mijnschacht
|
||||
|
|
@ -843,12 +970,20 @@ nl:
|
|||
petroleum_well: Aardoliebron
|
||||
pier: Pier
|
||||
pipeline: Pijplijn
|
||||
pumping_station: Pompstation
|
||||
reservoir_covered: Overdekt reservoir
|
||||
silo: Silo
|
||||
snow_cannon: Sneeuwkanon
|
||||
snow_fence: Sneeuwvanger
|
||||
storage_tank: Opslagtank
|
||||
street_cabinet: Nutskast
|
||||
surveillance: Surveillance
|
||||
telescope: Telescoop
|
||||
tower: Toren
|
||||
utility_pole: Nutspaal
|
||||
wastewater_plant: Afvalwaterzuiveringsinstallatie
|
||||
watermill: Watermolen
|
||||
water_tap: Waterkraan
|
||||
water_tower: Watertoren
|
||||
water_well: Put
|
||||
water_works: Waterwerken
|
||||
|
|
@ -859,10 +994,13 @@ nl:
|
|||
airfield: Militair vliegveld
|
||||
barracks: Kazerne
|
||||
bunker: Bunker
|
||||
checkpoint: Checkpoint
|
||||
trench: Loopgraaf
|
||||
"yes": Militair
|
||||
mountain_pass:
|
||||
"yes": Bergpas
|
||||
natural:
|
||||
bare_rock: Kale rotsen
|
||||
bay: Baai
|
||||
beach: Strand
|
||||
cape: Kaap
|
||||
|
|
@ -878,6 +1016,7 @@ nl:
|
|||
grassland: Grasland
|
||||
heath: Heide
|
||||
hill: Heuvel
|
||||
hot_spring: Warmwaterbron
|
||||
island: Eiland
|
||||
land: Land
|
||||
marsh: Moeras
|
||||
|
|
@ -901,20 +1040,30 @@ nl:
|
|||
water: Water
|
||||
wetland: Moeras
|
||||
wood: Bomen
|
||||
"yes": Landschapselement
|
||||
office:
|
||||
accountant: Boekhouder
|
||||
administrative: Administratie
|
||||
advertising_agency: Reclamebureau
|
||||
architect: Architect
|
||||
association: Vereniging
|
||||
company: Bedrijf
|
||||
diplomatic: Diplomatenkantoor
|
||||
educational_institution: Educatieve Instelling
|
||||
employment_agency: Uitzendbureau
|
||||
energy_supplier: Kantoor van energiemaatschappij
|
||||
estate_agent: Makelaar
|
||||
financial: Financieel kantoor
|
||||
government: Overheidskantoor
|
||||
insurance: Verzekeringskantoor
|
||||
it: ICT-kantoor
|
||||
lawyer: Advocaat
|
||||
logistics: Logistiek kantoor
|
||||
ngo: NGO-kantoor
|
||||
notary: Notariaat
|
||||
religion: Religieus kantoor
|
||||
research: Onderzoekskantoor
|
||||
tax_advisor: Belastingadviseur
|
||||
telecommunication: Telecommunicatiekantoor
|
||||
travel_agent: Reisbureau
|
||||
"yes": Kantoor
|
||||
|
|
@ -934,6 +1083,7 @@ nl:
|
|||
locality: Plaats
|
||||
municipality: Gemeente
|
||||
neighbourhood: Buurt
|
||||
plot: Lot
|
||||
postcode: Postcode
|
||||
quarter: Wijk
|
||||
region: Regio
|
||||
|
|
@ -970,11 +1120,15 @@ nl:
|
|||
tram_stop: Tramhalte
|
||||
yard: Rangeerterrein
|
||||
shop:
|
||||
agrarian: Landbouwwinkel
|
||||
alcohol: Slijterij
|
||||
antiques: Antiek
|
||||
art: Kunstwinkel
|
||||
baby_goods: Babywaren
|
||||
bakery: Bakkerij
|
||||
bathroom_furnishing: Badkamermeubilairwinkel
|
||||
beauty: Schoonheidssalon
|
||||
bed: Beddenwinkel
|
||||
beverages: Frisdrankverkooppunt
|
||||
bicycle: Fietsenwinkel
|
||||
bookmaker: Bookmaker
|
||||
|
|
@ -986,61 +1140,85 @@ nl:
|
|||
car_repair: Autogarage
|
||||
carpet: Tapijtzaak
|
||||
charity: Liefdadigheidswinkel
|
||||
cheese: Kaaswinkel
|
||||
chemist: Drogist
|
||||
chocolate: Chocolatier
|
||||
clothes: Kledingwinkel
|
||||
coffee: Koffiewinkel
|
||||
computer: Computerwinkel
|
||||
confectionery: Snoepwinkel
|
||||
convenience: Buurtwinkel
|
||||
copyshop: Copyshop
|
||||
cosmetics: Cosmeticawinkel
|
||||
curtain: Gordijnenwinkel
|
||||
dairy: Zuivelwinkel
|
||||
deli: Speciaalzaak
|
||||
department_store: Warenhuis
|
||||
discount: Discountwinkel
|
||||
doityourself: Doe-het-zelf-winkel
|
||||
dry_cleaning: Stomerij
|
||||
e-cigarette: E-sigarettenwinkel
|
||||
electronics: Elektronicawinkel
|
||||
erotic: Erotische winkel
|
||||
estate_agent: Makelaar
|
||||
fabric: Stoffenwinkel
|
||||
farm: Boerenwinkel
|
||||
fashion: Modezaak
|
||||
fishing: Hengelwinkel
|
||||
florist: Bloemist
|
||||
food: Etenswarenwinkel
|
||||
frame: Kaderwinkel
|
||||
funeral_directors: Uitvaartcentrum
|
||||
furniture: Meubelzaak
|
||||
garden_centre: Tuincentrum
|
||||
gas: Gaswinkel
|
||||
general: Algemene winkel
|
||||
gift: Cadeauwinkel
|
||||
greengrocer: Groenteboer
|
||||
grocery: Kruidenierswinkel
|
||||
hairdresser: Kapper
|
||||
hardware: IJzerhandel
|
||||
herbalist: Medischekruidenwinkel
|
||||
hifi: Hi-fi
|
||||
houseware: Huisraadwinkel
|
||||
ice_cream: IJswinkel
|
||||
interior_decoration: Binneninrichting
|
||||
jewelry: Juwelier
|
||||
kiosk: Kioskwinkel
|
||||
kitchen: Keukenwinkel
|
||||
laundry: Wasserij
|
||||
locksmith: Slotenmaker
|
||||
lottery: Loterij
|
||||
mall: Overdekt winkelcentrum
|
||||
massage: Massage
|
||||
mobile_phone: Mobieletelefoonwinkel
|
||||
motorcycle: Motorfietsenwinkel
|
||||
motorcycle_repair: Motorfietshersteller
|
||||
music: Muziekwinkel
|
||||
musical_instrument: Muziekinstrumenten
|
||||
newsagent: Straatkiosk
|
||||
nutrition_supplements: Voedingssupplementen
|
||||
optician: Opticien
|
||||
organic: Reformwinkel
|
||||
outdoor: Buitensportwinkel
|
||||
paint: Verfwinkel
|
||||
pastry: Patissier
|
||||
pawnbroker: Pandmakelaar
|
||||
perfumery: Parfumerie
|
||||
pet: Dierenwinkel
|
||||
pet_grooming: Huisdierenverzorger
|
||||
photo: Fotowinkel
|
||||
seafood: Zeevruchten
|
||||
second_hand: Kringloopwinkel
|
||||
sewing: Naaiwinkel
|
||||
shoes: Schoenenzaak
|
||||
sports: Sportwinkel
|
||||
stationery: Kantoorboekhandel
|
||||
storage_rental: Verhuur van opslagruimte
|
||||
supermarket: Supermarkt
|
||||
tailor: Kleermaker
|
||||
tattoo: Tatoeëerder
|
||||
tea: Theewinkel
|
||||
ticket: Ticketwinkel
|
||||
tobacco: Tabakswinkel
|
||||
toys: Speelgoedwinkel
|
||||
|
|
@ -1049,6 +1227,8 @@ nl:
|
|||
vacant: Leegstaande winkel
|
||||
variety_store: Voordeelwinkel
|
||||
video: Videotheek
|
||||
video_games: Videospellenwinkel
|
||||
wholesale: Groothandel
|
||||
wine: Wijnwinkel
|
||||
"yes": Winkel
|
||||
tourism:
|
||||
|
|
@ -1058,6 +1238,7 @@ nl:
|
|||
attraction: Attractie
|
||||
bed_and_breakfast: Pension
|
||||
cabin: Hut
|
||||
camp_pitch: Kampeerstek
|
||||
camp_site: Kampeerterrein
|
||||
caravan_site: Caravankampeerterrein
|
||||
chalet: Vakantiehuisje
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1252,7 @@ nl:
|
|||
picnic_site: Picknickplaats
|
||||
theme_park: Pretpark
|
||||
viewpoint: Uitzichtspunt
|
||||
wilderness_hut: Hut in wildernis
|
||||
zoo: Dierentuin
|
||||
tunnel:
|
||||
building_passage: Gebouwdoorgang
|
||||
|
|
@ -1097,12 +1279,15 @@ nl:
|
|||
"yes": Waterweg
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Landsgrens
|
||||
level3: Regiogrens
|
||||
level4: Staatsgrens
|
||||
level5: Regiogrens
|
||||
level6: Districtsgrens
|
||||
level7: Gemeentegrens
|
||||
level8: Stadsgrens
|
||||
level9: Dorpsgrens
|
||||
level10: Stadsdeelgrens
|
||||
level11: Grens van buurt
|
||||
types:
|
||||
cities: Steden
|
||||
towns: Steden
|
||||
|
|
@ -1267,12 +1452,21 @@ nl:
|
|||
hi: Hallo %{to_user},
|
||||
header: '%{from_user} heeft een reactie geplaatst bij uw OpenStreetMap-dagboekbericht
|
||||
met het onderwerp %{subject}:'
|
||||
header_html: '%{from_user} heeft een reactie geplaatst bij het OpenStreetMap-dagboekbericht
|
||||
met onderwerp %{subject}:'
|
||||
footer: U kunt de reactie ook lezen op %{readurl} en u kunt zelf ook reageren
|
||||
op %{commenturl} of een bericht sturen naar de auteur via %{replyurl}
|
||||
footer_html: U kunt de reactie ook lezen op %{readurl} en u kunt zelf ook reageren
|
||||
op %{commenturl} of een bericht sturen naar de auteur via %{replyurl}
|
||||
message_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
|
||||
hi: Hallo %{to_user},
|
||||
header: '%{from_user} heeft u een bericht gezonden via OpenStreetMap met het
|
||||
onderwerp %{subject}:'
|
||||
header_html: '%{from_user} heeft u een bericht gezonden via OpenStreetMap met
|
||||
het onderwerp %{subject}:'
|
||||
footer: U kunt het bericht ook lezen op %{readurl} en u kunt een bericht sturen
|
||||
naar de auteur via %{replyurl}
|
||||
footer_html: U kunt het bericht ook lezen op %{readurl} en u kunt een bericht
|
||||
sturen naar de auteur via %{replyurl}
|
||||
friendship_notification:
|
||||
|
|
@ -1280,11 +1474,23 @@ nl:
|
|||
subject: '[OpenStreetMap] %{user} heeft u als vriend toegevoegd'
|
||||
had_added_you: '%{user} heeft u toegevoegd als vriend op OpenStreetMap.'
|
||||
see_their_profile: U kunt zijn/haar profiel bekijken op %{userurl}.
|
||||
see_their_profile_html: U kunt zijn/haar profiel bekijken op %{userurl}.
|
||||
befriend_them: U kunt deze gebruiker ook als vriend toevoegen op %{befriendurl}.
|
||||
befriend_them_html: U kunt deze gebruiker ook als vriend toevoegen op %{befriendurl}.
|
||||
gpx_description:
|
||||
description_with_tags_html: Het ziet ernaar uit dat uw GPX-bestand %{trace_name}
|
||||
met beschrijving %{trace_description} en de labels %{tags}
|
||||
description_with_no_tags_html: Het ziet ernaar uit dat uw GPX-bestand %{trace_name}
|
||||
met beschrijving %{trace_description} zonder labels
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: Hallo %{to_user},
|
||||
failed_to_import: 'is niet geïmporteerd. Hier volgt de foutmelding:'
|
||||
more_info_html: Meer informatie over mislukte GPX-imports en hoe u ze kunt vermijden,
|
||||
kunt u vinden op %{url}.
|
||||
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] GPX-import mislukt'
|
||||
gpx_success:
|
||||
hi: Hallo %{to_user},
|
||||
loaded_successfully:
|
||||
one: met succes geladen is met %{trace_points} punt.
|
||||
other: met succes geladen is met %{trace_points} van de %{possible_points}
|
||||
|
|
@ -1323,16 +1529,23 @@ nl:
|
|||
waar u interesse in hebt'
|
||||
your_note: '%{commenter} heeft gereageerd op een opmerking van u bij een kaart
|
||||
nabij %{place}.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter} heeft gereageerd op een opmerking van u nabij
|
||||
%{place}.'
|
||||
commented_note: '%{commenter} heeft gereageerd op een opmerking bij een kaart
|
||||
waar u op gereageerd hebt. De opmerking is gemaakt nabij %{place}.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter} heeft gereageerd op een opmerking waar
|
||||
u op gereageerd hebt. De opmerking is gemaakt nabij %{place}.'
|
||||
closed:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} heeft een van uw opmerkingen opgelost'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} heeft een opmerking opgelost
|
||||
waar u interesse in hebt'
|
||||
your_note: '%{commenter} heeft een opmerking van u opgelost bij een kaart
|
||||
nabij %{place}.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter} heeft een opmerking van u opgelost nabij %{place}.'
|
||||
commented_note: '%{commenter} heeft een opmerking opgelost bij een kaart waar
|
||||
u op hebt gereageerd. De opmerking is gemaakt nabij %{place}.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter} heeft een opmerking opgelost waar u op
|
||||
hebt gereageerd. De opmerking is gemaakt nabij %{place}.'
|
||||
reopened:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} heeft een van uw opmerkingen opnieuw
|
||||
geactiveerd'
|
||||
|
|
@ -1340,9 +1553,14 @@ nl:
|
|||
in hebt opnieuw geactiveerd'
|
||||
your_note: '%{commenter} heeft een van uw kaartnotities bij %{place} opnieuw
|
||||
geactiveerd.'
|
||||
your_note_html: '%{commenter} heeft een van uw opmerkingen bij %{place} opnieuw
|
||||
geactiveerd.'
|
||||
commented_note: '%{commenter} heeft een kaartopmerking waarop u hebt gereageerd
|
||||
opnieuw geactiveerd. De opmerking is gemaakt bij %{place}.'
|
||||
commented_note_html: '%{commenter} heeft een opmerking waarop u hebt gereageerd
|
||||
opnieuw geactiveerd. De opmerking is gemaakt bij %{place}.'
|
||||
details: Meer details over de opmerking zijn te vinden op %{url}.
|
||||
details_html: Meer details over de opmerking zijn te vinden op %{url}.
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
hi: Hoi %{to_user},
|
||||
greeting: Hallo,
|
||||
|
|
@ -1353,13 +1571,21 @@ nl:
|
|||
waar u interesse in hebt'
|
||||
your_changeset: '%{commenter} heeft om %{time} op een van uw wijzigingensets
|
||||
gereageerd'
|
||||
your_changeset_html: '%{commenter} heeft om %{time} op een van uw wijzigingensets
|
||||
gereageerd'
|
||||
commented_changeset: '%{commenter} heeft gereageerd om %{time} op een wijzigingenset
|
||||
die u volgt van %{changeset_author}'
|
||||
commented_changeset_html: '%{commenter} heeft om %{time} gereageerd op een
|
||||
wijzigingenset die u volgt van %{changeset_author}'
|
||||
partial_changeset_with_comment: met reactie "%{changeset_comment}"
|
||||
partial_changeset_with_comment_html: met commentaar "%{changeset_comment}"
|
||||
partial_changeset_without_comment: zonder reactie
|
||||
details: Meer details over de wijzigingenset kunt u vinden op %{url}.
|
||||
details_html: Meer details over de wijzigingenset kunt u vinden op %{url}.
|
||||
unsubscribe: Om je af te melden van de updates van deze wijziging, ga naar %{url}
|
||||
en klik op "Afmelden".
|
||||
unsubscribe_html: Om geen meldingen meer te krijgen over deze wijzigingset,
|
||||
gaat u naar %{url} en klikt u op "Afmelden".
|
||||
messages:
|
||||
inbox:
|
||||
title: Postvak IN
|
||||
|
|
@ -1435,6 +1661,24 @@ nl:
|
|||
as_unread: Gemarkeerd als ongelezen
|
||||
destroy:
|
||||
destroyed: Het bericht is verwijderd
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
title_html: Verwerkt met <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
|
||||
headings: Kopjes
|
||||
heading: Kopje
|
||||
subheading: Onderkop
|
||||
unordered: Ongeordende lijst
|
||||
ordered: Geordende lijst
|
||||
first: Eerste item
|
||||
second: Tweede item
|
||||
link: Link
|
||||
text: Tekst
|
||||
image: Afbeelding
|
||||
alt: Alternatieve tekst
|
||||
url: URL
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: Bewerken
|
||||
preview: Voorvertoning
|
||||
site:
|
||||
about:
|
||||
next: Volgende
|
||||
|
|
@ -1744,6 +1988,14 @@ nl:
|
|||
url: https://wiki.openstreetmap.org/
|
||||
title: OpenStreetMap Wiki
|
||||
description: In de wiki kijken voor diepgaande documentatie over OpenStreetMap.
|
||||
potlatch:
|
||||
removed: Uw standaard OpenStreetMap-bewerkingsprogramma staat ingesteld op Potlatch.
|
||||
Omdat Adobe Flash Player niet meer bestaat, kan Potlatch niet langer gebruikt
|
||||
worden in de webbrowser.
|
||||
desktop_html: U kunt Potlatch nog gebruiken door <a href="https://www.systemed.net/potlatch/">de
|
||||
applicatie voor Mac en Windows te downloaden</a>.
|
||||
id_html: U kunt ook overschakelen op iD, die in de browser werkt zoals Potlatch
|
||||
dat vroeger deed. <a href="%{settings_url}">Verander uw instellingen hier</a>.
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Zoekresultaten
|
||||
close: Sluiten
|
||||
|
|
@ -1920,6 +2172,7 @@ nl:
|
|||
om te wachten totdat die verwerkt zijn, om te voorkomen dat de wachtrij
|
||||
voor andere gebruikers geblokkeerd wordt.
|
||||
edit:
|
||||
cancel: Annuleren
|
||||
title: Traject %{name} bewerken
|
||||
heading: Traject %{name} bewerken
|
||||
visibility_help: wat betekent dit?
|
||||
|
|
@ -1936,6 +2189,7 @@ nl:
|
|||
uploaded: 'Geüpload op:'
|
||||
points: 'Punten:'
|
||||
start_coordinates: 'Startcoördinaat:'
|
||||
coordinates_html: '%{latitude}; %{longitude}'
|
||||
map: kaart
|
||||
edit: bewerken
|
||||
owner: 'Eigenaar:'
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2828,6 @@ nl:
|
|||
custom_dimensions: Aangepaste afmetingen instellen
|
||||
format: 'Formaat:'
|
||||
scale: 'Schaal:'
|
||||
image_size: Afbeelding geeft standaardlaag weer op
|
||||
download: Downloaden
|
||||
short_url: Korte URL
|
||||
include_marker: Marker opnemen
|
||||
|
|
@ -2602,6 +2855,7 @@ nl:
|
|||
other: U bevindt zich binnen %{count} voet van dit punt
|
||||
base:
|
||||
standard: Standaard
|
||||
cyclosm: CyclOSM
|
||||
cycle_map: Fietskaart
|
||||
transport_map: Transportkaart
|
||||
hot: Humanitarian
|
||||
|
|
@ -2616,6 +2870,9 @@ nl:
|
|||
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>bijdragers OpenStreetMap</a>
|
||||
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Doneer nu</a>
|
||||
terms: <a href='%{terms_url}' target='_blank'>Website en API-voorwaarden</a>
|
||||
cyclosm: Rasterkaart in de stijl van <a href='%{cyclosm_url}' target='_blank'>CyclOSM</a>
|
||||
wordt gehost door <a href='%{osmfrance_url}' target='_blank'>OpenStreetMap
|
||||
Frankrijk</a>
|
||||
thunderforest: Rasterkaart met dank aan <a href='%{thunderforest_url}' target='_blank'>Andy
|
||||
Allan</a>
|
||||
opnvkarte: Rasterkaart met dank aan <a href='%{memomaps_url}' target='_blank'>MeMoMaps</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2051,7 +2051,6 @@ nn:
|
|||
custom_dimensions: Still inn eigendefinerte dimensjonar
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Bildet vil vise standard lag ved
|
||||
download: Last ned
|
||||
short_url: Kort-URL
|
||||
include_marker: Inkluder markør
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2305,7 +2305,6 @@ oc:
|
|||
custom_dimensions: Definir las dimensions personalizadas
|
||||
format: 'Format :'
|
||||
scale: 'Escala :'
|
||||
image_size: L’imatge aficharà lo jaç estandard en
|
||||
download: Descargar
|
||||
short_url: URL corta
|
||||
include_marker: Inclure lo marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2881,7 +2881,8 @@ pl:
|
|||
custom_dimensions: Własne wymiary
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Obraz będzie przedstawiał podstawową warstwę w rozdzielczości
|
||||
image_dimensions: Obraz będzie przedstawiał podstawową warstwę w rozdzielczości
|
||||
%{width}×%{height}
|
||||
download: Pobierz
|
||||
short_url: Krótki URL
|
||||
include_marker: Dołącz pinezkę
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2843,7 +2843,7 @@ pt-BR:
|
|||
custom_dimensions: Definir dimensões personalizadas
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: Imagem exibirá a camada padrão em
|
||||
image_dimensions: A imagem mostrará a camada padrão em %{width} x %{height}
|
||||
download: Baixar
|
||||
short_url: URL curta
|
||||
include_marker: Incluir marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,7 +439,7 @@ pt-PT:
|
|||
title: Criar nova publicação no diário
|
||||
form:
|
||||
location: 'Localização:'
|
||||
use_map_link: usar mapa
|
||||
use_map_link: Usar mapa
|
||||
index:
|
||||
title: Diários dos Utilizadores
|
||||
title_friends: Diários dos amigos
|
||||
|
|
@ -470,6 +470,7 @@ pt-PT:
|
|||
o endereço ou se o link em que clicaste está correto.
|
||||
diary_entry:
|
||||
posted_by_html: Criada por %{link_user} a %{created} em %{language_link}
|
||||
updated_at_html: Última atualização em %{updated}
|
||||
comment_link: Comentar
|
||||
reply_link: Enviar mensagem ao autor
|
||||
comment_count:
|
||||
|
|
@ -1282,12 +1283,15 @@ pt-PT:
|
|||
"yes": Curso de água
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Fronteira nacional
|
||||
level3: Fronteira de região
|
||||
level4: Fronteira estadual
|
||||
level5: Fronteira distrital
|
||||
level6: Fronteira municipal
|
||||
level7: Limite do município
|
||||
level8: Limite de freguesia
|
||||
level9: Limite de localidade
|
||||
level10: Limite de subúrbio
|
||||
level11: Limite de Bairro
|
||||
types:
|
||||
cities: Capitais de distrito
|
||||
towns: Cidades / Vilas
|
||||
|
|
@ -1453,12 +1457,21 @@ pt-PT:
|
|||
hi: Olá, %{to_user}.
|
||||
header: '%{from_user} comentou a publicação de diário OpenStreetMap com o assunto
|
||||
%{subject}:'
|
||||
header_html: '%{from_user} comentou a publicação de diário OpenStreetMap com
|
||||
o assunto %{subject}:'
|
||||
footer: Também podes ler o comentário em %{readurl} e comentar em %{commenturl}
|
||||
ou enviar uma mensagem ao autor em %{replyurl}
|
||||
footer_html: Também pode ler o comentário em %{readurl} e comentar em %{commenturl}
|
||||
ou enviar uma mensagem ao autor em %{replyurl}
|
||||
message_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
|
||||
hi: Olá, %{to_user}.
|
||||
header: '%{from_user} enviou-te uma mensagem através do OpenStreetMap com o
|
||||
assunto %{subject}:'
|
||||
header_html: '%{from_user} enviou-te uma mensagem através do OpenStreetMap com
|
||||
o assunto %{subject}:'
|
||||
footer: Também podes ler a mensagem em %{readurl} e enviar mensagem ao autor
|
||||
em %{replyurl}
|
||||
footer_html: Também podes ler a mensagem em %{readurl} e enviar mensagem ao
|
||||
autor em %{replyurl}
|
||||
friendship_notification:
|
||||
|
|
@ -1466,6 +1479,7 @@ pt-PT:
|
|||
subject: '[OpenStreetMap] %{user} adicionou-te como amigo'
|
||||
had_added_you: '%{user} adicionou-te como amigo no OpenStreetMap.'
|
||||
see_their_profile: Podes ver o perfil dele em %{userurl}.
|
||||
see_their_profile_html: Podes ver o seu perfil a %{userurl}.
|
||||
befriend_them: Também podes adicioná-lo como amigo em %{befriendurl}.
|
||||
gpx_failure:
|
||||
failed_to_import: 'falhou na importação. Eis o erro:'
|
||||
|
|
@ -2757,7 +2771,6 @@ pt-PT:
|
|||
custom_dimensions: Definir dimensões
|
||||
format: 'Formato:'
|
||||
scale: 'Escala:'
|
||||
image_size: A imagem mostrará a camada padrão em
|
||||
download: Transferir
|
||||
short_url: URL curto
|
||||
include_marker: Incluir marcador
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2646,7 +2646,6 @@ ro:
|
|||
custom_dimensions: Setați dimensiuni personalizate
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: Scară
|
||||
image_size: Imaginea va afișa stratul standard la
|
||||
download: Descărcare
|
||||
short_url: URL scurt
|
||||
include_marker: Includeți marcator
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2694,7 +2694,6 @@ ru:
|
|||
custom_dimensions: Выбрать размер вручную
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
scale: 'Масштаб:'
|
||||
image_size: Будет сохранён участок стандартного слоя размером
|
||||
download: Скачать
|
||||
short_url: Короткая ссылка
|
||||
include_marker: Включая маркер
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2137,7 +2137,6 @@ scn:
|
|||
custom_dimensions: Mposta diminzioni pirsunalizzati
|
||||
format: 'Furmatu:'
|
||||
scale: 'Scala:'
|
||||
image_size: La mmàggini fa vìdiri lu stratu standard a
|
||||
download: Scàrrica
|
||||
short_url: URL curta
|
||||
include_marker: Ncludi lu signali
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1075,8 +1075,6 @@ sco:
|
|||
account:
|
||||
title: Eedit accoont
|
||||
javascripts:
|
||||
share:
|
||||
image_size: Eemage will shaw the staundairt layer at
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Spotted ae mistake or sommit missin? Lat ither mappers ken sae that
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2084,7 +2084,6 @@ sk:
|
|||
custom_dimensions: Nastaviť vlastné rozmery
|
||||
format: 'Formát:'
|
||||
scale: 'Mierka:'
|
||||
image_size: Na obrázku bude štandardná vrstva v
|
||||
download: Stiahnuť
|
||||
short_url: Krátke URL
|
||||
include_marker: Vrátane značky
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2198,7 +2198,6 @@ sl:
|
|||
custom_dimensions: Nastavitev velikosti po meri
|
||||
format: 'Oblika:'
|
||||
scale: 'Merilo:'
|
||||
image_size: Slika prikaže standardno plast na
|
||||
download: Prenesi
|
||||
short_url: Kratek URL
|
||||
include_marker: Vključi oznako
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2351,7 +2351,6 @@ sr:
|
|||
custom_dimensions: Постави посебне димензије
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
scale: Размераː
|
||||
image_size: Слика ће приказати стандардни слој на
|
||||
download: Преузми
|
||||
short_url: Скраћени URL
|
||||
include_marker: Укључи и ознаку
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2698,7 +2698,6 @@ sv:
|
|||
custom_dimensions: Ange anpassade dimensioner
|
||||
format: 'Format:'
|
||||
scale: 'Skala:'
|
||||
image_size: Bilden kommer att visa standardlagret på
|
||||
download: Ladda ned
|
||||
short_url: Kortlänk
|
||||
include_marker: Lägg till markör
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Abijeet Patro
|
||||
# Author: Agaafd
|
||||
# Author: Alerque
|
||||
# Author: Alidemirtas
|
||||
# Author: Alpkant
|
||||
|
|
@ -2852,7 +2853,7 @@ tr:
|
|||
custom_dimensions: Özel boyutlar belirt
|
||||
format: 'Biçim:'
|
||||
scale: 'Ölçek:'
|
||||
image_size: Görsel standart katmanı şu boyutta gösterecek (piksel)
|
||||
image_dimensions: Resim standart katmanda %{width}x%{height} gösterecek.
|
||||
download: İndir
|
||||
short_url: Kısa bağlantı
|
||||
include_marker: İşaret ekle
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2612,7 +2612,6 @@ uk:
|
|||
custom_dimensions: Встановити власні розміри
|
||||
format: 'Формат:'
|
||||
scale: 'Масштаб:'
|
||||
image_size: Зображення буде містити стандартний шар
|
||||
download: Завантажити
|
||||
short_url: Скорочене URL-посилання
|
||||
include_marker: Додати маркер
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1040,6 +1040,7 @@ vi:
|
|||
discount: Cửa hàng Giảm giá
|
||||
doityourself: Tiệm Ngũ kim
|
||||
dry_cleaning: Hấp tẩy
|
||||
e-cigarette: Tiệm Thuốc lá Điện tử
|
||||
electronics: Tiệm Thiết bị Điện tử
|
||||
estate_agent: Văn phòng Bất động sản
|
||||
farm: Tiệm Nông cụ
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1056,7 @@ vi:
|
|||
grocery: Tiệm Tạp phẩm
|
||||
hairdresser: Tiệm Làm tóc
|
||||
hardware: Tiệm Ngũ kim
|
||||
herbalist: Tiệm Dược thảo
|
||||
hifi: Cửa hàng Hi-fi
|
||||
houseware: Cửa hàng gia dụng
|
||||
ice_cream: Tiệm Kem
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2660,7 @@ vi:
|
|||
custom_dimensions: Tùy biến kích thước
|
||||
format: 'Định dạng:'
|
||||
scale: 'Tỷ lệ:'
|
||||
image_size: Hình lớp chuẩn với kích thước
|
||||
image_dimensions: Hình của lớp tiêu chuẩn với kích thước %{width}×%{height}
|
||||
download: Tải về
|
||||
short_url: URL Ngắn gọn
|
||||
include_marker: Ghim trên bản đồ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2562,7 +2562,6 @@ zh-CN:
|
|||
custom_dimensions: 设定自定义尺寸
|
||||
format: 格式：
|
||||
scale: 比例：
|
||||
image_size: 标准图层图像显示尺寸
|
||||
download: 下载
|
||||
short_url: 短URL
|
||||
include_marker: 包含标记
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2613,7 +2613,7 @@ zh-TW:
|
|||
custom_dimensions: 設定自訂的尺寸
|
||||
format: 格式：
|
||||
scale: 比例：
|
||||
image_size: 標準圖層圖片顯示尺寸為
|
||||
image_dimensions: 圖片會顯示成 %{width} x %{height} 標準圖層
|
||||
download: 下載
|
||||
short_url: 簡短 URL
|
||||
include_marker: 包括標記
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue