Localisation updates from http://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
8c4419412f
commit
adbee9a552
10 changed files with 714 additions and 84 deletions
|
|
@ -140,6 +140,7 @@ eu:
|
|||
way_history:
|
||||
download: "{{download_xml_link}} edo {{view_details_link}}"
|
||||
download_xml: XML jaitsi
|
||||
view_details: xehetasunak ikusi
|
||||
changeset:
|
||||
changeset:
|
||||
anonymous: Anonimoa
|
||||
|
|
@ -176,6 +177,11 @@ eu:
|
|||
leave_a_comment: Iruzkin bat utzi
|
||||
login: Saioa hasi
|
||||
save_button: Gorde
|
||||
editor:
|
||||
potlatch:
|
||||
name: Potlatch 1
|
||||
potlatch2:
|
||||
name: Potlatch 2
|
||||
export:
|
||||
start:
|
||||
export_button: Esportatu
|
||||
|
|
@ -226,6 +232,7 @@ eu:
|
|||
auditorium: Entzunareto
|
||||
bank: Banku
|
||||
bar: Taberna
|
||||
bench: Eserleku
|
||||
bicycle_rental: Txirrindu Alokairua
|
||||
brothel: Putetxe
|
||||
bureau_de_change: Diru-truke Bulegoa
|
||||
|
|
@ -253,6 +260,7 @@ eu:
|
|||
fountain: Iturri
|
||||
grave_yard: Hilerri
|
||||
gym: Osasun Zentroa / Gimnasioa
|
||||
hall: Aretoa
|
||||
health_centre: Osasun Zentroa
|
||||
hospital: Ospitalea
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
|
|
@ -278,6 +286,7 @@ eu:
|
|||
public_market: Herri Azoka
|
||||
recycling: Birziklatze gune
|
||||
restaurant: Jatetxe
|
||||
retirement_home: Nagusien etxea
|
||||
sauna: Sauna
|
||||
school: Ikastetxe
|
||||
shop: Denda
|
||||
|
|
@ -721,6 +730,9 @@ eu:
|
|||
latitude: "Latitude:"
|
||||
longitude: "Longitude:"
|
||||
my settings: Nire aukerak
|
||||
new email address: "Eposta helbide berria:"
|
||||
new image: Irudi bat gehitu
|
||||
preferred editor: "Lehenetsitako Editorea:"
|
||||
preferred languages: "Hobetsitako hizkuntzak:"
|
||||
profile description: "Profilaren Deskribapena:"
|
||||
public editing:
|
||||
|
|
@ -748,6 +760,7 @@ eu:
|
|||
login_button: Saioa hasi
|
||||
lost password link: Pasahitza ahaztu duzu?
|
||||
password: "Pasahitza:"
|
||||
register now: Erregistratu orain
|
||||
remember: "Gogora nazazu:"
|
||||
title: Saio-hasiera
|
||||
webmaster: webmaster
|
||||
|
|
@ -783,6 +796,8 @@ eu:
|
|||
reset: Pasahitza berrezarri
|
||||
title: Pasahitza berrezarri
|
||||
suspended:
|
||||
heading: Kontua bertan behera geratu da
|
||||
title: Kontua bertan behera geratu da
|
||||
webmaster: webmaster
|
||||
terms:
|
||||
agree: Ados
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -286,7 +286,7 @@ mk:
|
|||
diary_comment:
|
||||
comment_from: Коментар од {{link_user}} во {{comment_created_at}}
|
||||
confirm: Потврди
|
||||
hide_link: Сокриј го коментаров
|
||||
hide_link: Скриј го коментаров
|
||||
diary_entry:
|
||||
comment_count:
|
||||
one: 1 коментар
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@ mk:
|
|||
comment_link: Коментирај на оваа ставка
|
||||
confirm: Потврди
|
||||
edit_link: Уреди ја оваа ставка
|
||||
hide_link: Сокриј ја ставкава
|
||||
hide_link: Скриј ја ставкава
|
||||
posted_by: Испратено од {{link_user}} во {{created}} на {{language_link}}
|
||||
reply_link: Одговори на оваа ставка
|
||||
edit:
|
||||
|
|
@ -1442,7 +1442,7 @@ mk:
|
|||
confirm: Потврди ги одбраните корисници
|
||||
empty: Нема најдено такви корисници
|
||||
heading: Корисници
|
||||
hide: Сокриј одбрани корисници
|
||||
hide: Скриј одбрани корисници
|
||||
showing:
|
||||
one: Прикажана е страницата {{page}} ({{first_item}} од {{items}})
|
||||
other: Прикажани се страниците {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} од {{items}})
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1558,7 @@ mk:
|
|||
diary: дневник
|
||||
edits: уредувања
|
||||
email address: Е-пошта
|
||||
hide_user: сокриј го корисников
|
||||
hide_user: скриј го корисников
|
||||
if set location: Ако ја наместите вашата местоположба, под ова ќе ви се појави убава карта и други работи. Матичната местоположба можете да си ја наместите на страницата {{settings_link}}.
|
||||
km away: "{{count}}km од вас"
|
||||
latest edit: "Последно уредување {{ago}}:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1641,7 +1641,7 @@ nl:
|
|||
sorry: De gebruiker met het nummer {{id}} is niet aangetroffen.
|
||||
partial:
|
||||
confirm: Weet u het zeker?
|
||||
creator_name: Aanmaker
|
||||
creator_name: Auteur
|
||||
display_name: Geblokkeerde gebruiker
|
||||
edit: Bewerken
|
||||
not_revoked: (niet ingetrokken)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Polish (Polski)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Ajank
|
||||
# Author: BdgwksxD
|
||||
# Author: Deejay1
|
||||
# Author: RafalR
|
||||
|
|
@ -890,7 +891,7 @@ pl:
|
|||
history_zoom_alert: Musisz przybliżyć się, by odczytać historię edycji
|
||||
layouts:
|
||||
community_blogs_title: Blogi członków społeczności OpenStreetMap
|
||||
copyright: Prawa autorskie i licencja
|
||||
copyright: Prawa autorskie i licencja
|
||||
documentation: Dokumentacja
|
||||
documentation_title: Dokumentacja projektu
|
||||
donate: Wspomóż Projekt OpenStreetMap {{link}} na Konto Aktualizacji Naszego Sprzętu.
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1135,7 @@ pl:
|
|||
shortlink: Shortlink
|
||||
key:
|
||||
map_key: Legenda
|
||||
map_key_tooltip: Klucz mapy dla mapnika renderuje na tym poziomie powiększenia
|
||||
map_key_tooltip: Legenda mapy
|
||||
table:
|
||||
entry:
|
||||
admin: Granica administracyjna
|
||||
|
|
@ -1368,7 +1369,7 @@ pl:
|
|||
hide: Ukryj zaznaczonych użytkowników
|
||||
title: Użytkownicy
|
||||
login:
|
||||
account not active: Niestety Twoje konto nie jest jeszcze aktywne.<br />Otwórz link zawarty w mailu potwierdzenia założenia konta aby je aktywować.
|
||||
account not active: Niestety Twoje konto nie jest jeszcze aktywne.<br />Otwórz link zawarty w mailu potwierdzenia założenia konta, aby je aktywować lub <a href="{{reconfirm}}">poproś o ponowne przesłanie maila</a>.
|
||||
auth failure: Niestety podane dane nie pozwoliły na zalogowanie Cię.
|
||||
create_account: załóż konto
|
||||
email or username: "Adres email lub nazwa użytkownika:"
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1405,7 @@ pl:
|
|||
display name description: Twoja publiczna nazwa użytkownika. Można ją później zmienić w ustawieniach.
|
||||
email address: "Adres e-mail:"
|
||||
fill_form: Po wypełnieniu formularza otrzymasz e-mail z instrukcjami dotyczącymi aktywacji konta.
|
||||
flash create success message: Nowy użytkownik został dodany. Sprawdź czy już przyszedł mail potwierdzający, a już za moment będziesz mapował(a) :-)<br /><br />Zauważ, że nie można zalogować się przed otrzymaniem tego maila i potwierdzeniem adresu.<br /><br />Jeśli korzystasz z rozwiązania antyspamowego które prosi nowych nadawców o potwierdzenia, będziesz musiał(a) dodać adres webmaster@openstreetmap.org do znanych adresów bo nie jesteśmy w stanie odpowiadać na zapytania takich systemów.
|
||||
flash create success message: Rejestracja udana. Sprawdź czy na adres {{email}} przyszedł mail potwierdzający, a już za moment będziesz edytować mapę.<br /><br />Jeśli korzystasz z rozwiązania antyspamowego, które prosi nowych nadawców o potwierdzenie, będziesz musiał dodać adres webmaster@openstreetmap.org do znanych adresów, bo nie jesteśmy w stanie odpowiadać na zapytania takich systemów.
|
||||
heading: Zakładanie konta
|
||||
license_agreement: Zakładając konto użytkownika wyrażasz zgodę na <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">warunki użytkowania dla edytorów</a>.
|
||||
no_auto_account_create: Niestety nie możemy aktualnie stworzyć Ci konta automatycznie.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ sr-EC:
|
|||
activerecord:
|
||||
attributes:
|
||||
diary_comment:
|
||||
body: Тело
|
||||
body: Текст
|
||||
diary_entry:
|
||||
language: Језик
|
||||
latitude: Географска ширина
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ sr-EC:
|
|||
friend: Пријатељ
|
||||
user: Корисник
|
||||
message:
|
||||
body: Тело
|
||||
body: Текст
|
||||
recipient: Прималац
|
||||
sender: Пошиљалац
|
||||
title: Наслов
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ sr-EC:
|
|||
posted_by: Поставио {{link_user}} у {{created}} на {{language_link}}
|
||||
reply_link: Одговорите на овај унос
|
||||
edit:
|
||||
body: "Тело:"
|
||||
body: "Текст:"
|
||||
language: "Језик:"
|
||||
latitude: "Географска ширина:"
|
||||
location: "Локација:"
|
||||
|
|
@ -723,7 +723,7 @@ sr-EC:
|
|||
guest_house: Гостинска кућа
|
||||
hostel: Хостел
|
||||
hotel: Хотел
|
||||
information: Информације
|
||||
information: Подаци
|
||||
motel: Мотел
|
||||
museum: Музеј
|
||||
picnic_site: Место за пикник
|
||||
|
|
@ -820,7 +820,7 @@ sr-EC:
|
|||
outbox: послате
|
||||
people_mapping_nearby: маперима у вашој околини
|
||||
subject: Тема
|
||||
title: Моје примљене поруке
|
||||
title: Примљене
|
||||
you_have: Имате {{new_count}} нових порука и {{old_count}} старих порука
|
||||
mark:
|
||||
as_read: Порука је означена као прочитана
|
||||
|
|
@ -832,7 +832,7 @@ sr-EC:
|
|||
unread_button: Означи као непрочитано
|
||||
new:
|
||||
back_to_inbox: Назад на примљене
|
||||
body: Тело
|
||||
body: Текст
|
||||
message_sent: Порука је послата
|
||||
send_button: Пошаљи
|
||||
send_message_to: Пошаљи нову поруку {{name}}
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ sr-EC:
|
|||
title: Овде таквог нема
|
||||
outbox:
|
||||
date: Датум
|
||||
inbox: примљене поруке
|
||||
inbox: примљене
|
||||
my_inbox: Моје {{inbox_link}}
|
||||
no_sent_messages: Тренутно немате послатих порука. Зашто не успоставите контакт са {{people_mapping_nearby_link}}?
|
||||
outbox: послате
|
||||
|
|
@ -934,7 +934,7 @@ sr-EC:
|
|||
register_new: Региструј своју апликацију
|
||||
revoke: Опозови!
|
||||
new:
|
||||
submit: Региструј
|
||||
submit: Отвори налог
|
||||
title: Региструј нову апликацију
|
||||
not_found:
|
||||
sorry: Жао нам је, {{type}} није могло бити пронађено.
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1133,7 @@ sr-EC:
|
|||
longitude: "Географска дужина:"
|
||||
make edits public button: Нека све моје измене буду јавне
|
||||
my settings: Моја подешавања
|
||||
new email address: "Нова адреса е-поште:"
|
||||
new email address: "Нова е-адреса:"
|
||||
new image: Додајте вашу слику
|
||||
no home location: Нисте унели ваше место становања.
|
||||
preferred languages: "Подразумевани језици:"
|
||||
|
|
@ -1165,20 +1165,20 @@ sr-EC:
|
|||
account not active: Извињавамо се, ваш налог још није активиран. <br />Молимо пратите везу у е-мејлу за потврду налога како бисте га активирали.
|
||||
create_account: направите налог
|
||||
email or username: "Адреса е-поште или корисничко име:"
|
||||
heading: Пријављивање
|
||||
heading: Пријава
|
||||
login_button: Пријавите се
|
||||
lost password link: Заборавили сте лозинку?
|
||||
notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">Сазнајте више о предстојећој OpenStreetMap промени лиценце</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">преводи</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">дискусије</a>)
|
||||
password: "Лозинка:"
|
||||
please login: Молимо пријавите се или {{create_user_link}}.
|
||||
remember: "Запамти ме:"
|
||||
title: Пријављивање
|
||||
title: Пријава
|
||||
webmaster: администратор
|
||||
logout:
|
||||
logout_button: Одјави ме
|
||||
title: Одјави ме
|
||||
lost_password:
|
||||
email address: "Адреса е-поште:"
|
||||
email address: "Е-адреса:"
|
||||
heading: Заборављена лозинка?
|
||||
help_text: Унесите адресу е-поште коју сте користили за пријављивање, и на њу ћемо вам послати везу коју можете кликнути како бисте ресетовали лозинку.
|
||||
new password button: Обнови лозинку
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@ sr-EC:
|
|||
continue: Настави
|
||||
display name: "Приказано име:"
|
||||
display name description: Име вашег корисничког налога. Можете га касније променити у подешавањима.
|
||||
email address: "Адреса е-поште:"
|
||||
email address: "Е-адреса:"
|
||||
fill_form: Попуните упитник и убрзо ћемо вам послати мејл како бисте активирали налог.
|
||||
heading: Направите кориснички налог
|
||||
license_agreement: Креирањем налога, прихватате услове да сви подаци које шаљете на Openstreetmap пројекат буду (неискључиво) лиценциран под <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.sr">овом Creative Commons лиценцом (by-sa)</a>.
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1238,7 @@ sr-EC:
|
|||
description: Опис
|
||||
diary: дневник
|
||||
edits: измене
|
||||
email address: "Адреса е-поште:"
|
||||
email address: "Е-адреса:"
|
||||
km away: "{{count}}km далеко"
|
||||
m away: "{{count}}m далеко"
|
||||
mapper since: "Мапер од:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
# Author: Alerque
|
||||
# Author: Katpatuka
|
||||
# Author: SalihB
|
||||
# Author: Szoszv
|
||||
tr:
|
||||
activerecord:
|
||||
attributes:
|
||||
|
|
@ -738,13 +739,13 @@ tr:
|
|||
history: Geçmiş
|
||||
home: konum
|
||||
home_tooltip: Kendin konuma git
|
||||
inbox: Mesajlar ({{count}})
|
||||
inbox: mesajlar ({{count}})
|
||||
inbox_tooltip:
|
||||
one: Bir tane okunmamış mesajın var
|
||||
other: "{{count}} okunmamış mesaj var"
|
||||
zero: Okunmamış mesajın yok
|
||||
intro_1: OpenStreetMap herkese serbest ve ücretsiz senin gibi insanlar tarafından oluşturduğu bir dünya haritasıdır.
|
||||
intro_2: OpenStreetMap dünyanın her köşesinden ortak bir şekilde hariatları görüntülemek, düzenlemek ve serbest kullanmak sağlar.
|
||||
intro_2: OpenStreetMap dünyanın her köşesinden ortak bir şekilde haritaları görüntülemeyi, düzenlemeyi ve serbest kullanmayı sağlar.
|
||||
intro_3: OpenStreetMap barındırma servisleri {{ucl}} ve {{bytemark}} çok teşekkür ederiz. Diğer destekçilerimizi {{partners}} listesinde bulunmaktadır.
|
||||
intro_3_bytemark: bytemark
|
||||
intro_3_partners: Viki
|
||||
|
|
@ -949,7 +950,7 @@ tr:
|
|||
search: Ara
|
||||
search_help: "örneğin: 'demirkazık', 'istiklal caddesi, istanbul', '50500', veya 'post office near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>daha fazla örnek...</a>"
|
||||
submit_text: Git
|
||||
where_am_i: Neredeyim ben?
|
||||
where_am_i: Ben neredeyim?
|
||||
where_am_i_title: Arama motoru kullanarak geçerli konumunu tanımlar
|
||||
sidebar:
|
||||
close: Kapat
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Chinese (Taiwan) (中文(台灣))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Mmyangfl
|
||||
# Author: Pesder
|
||||
zh-TW:
|
||||
activerecord:
|
||||
|
|
@ -313,7 +314,7 @@ zh-TW:
|
|||
description: 使用者最近的 OpenStreetMap 日記
|
||||
title: OpenStreetMap 日記
|
||||
language:
|
||||
description: R使用者最近的 OpenStreetMap (語言為 {{language_name}})
|
||||
description: 使用者最近的 OpenStreetMap 日記(語言為 {{language_name}})
|
||||
title: OpenStreetMap 日記 (語言為 {{language_name}})
|
||||
user:
|
||||
description: "{{user}} 最近的 OpenStreetMap 日記"
|
||||
|
|
@ -507,7 +508,7 @@ zh-TW:
|
|||
title: 關於這個翻譯
|
||||
native:
|
||||
mapping_link: 開始製圖
|
||||
native_link: 中文版
|
||||
native_link: 正體中文版
|
||||
text: 您正在檢閱英文版本的版權頁。你可以返回這個網頁的 {{native_link}} 或者您可以停止閱讀版權並{{mapping_link}}。
|
||||
title: 關於此頁
|
||||
message:
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -3,48 +3,111 @@
|
|||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Mmyangfl
|
||||
zh-CN:
|
||||
action_addpoint: 在路径末尾添加节点
|
||||
action_changeway: 路径的更改
|
||||
action_createparallel: 创建并行的路径
|
||||
action_deletepoint: 删除点
|
||||
action_insertnode: 在路径中添加节点
|
||||
action_mergeways: 合并两条路径中
|
||||
action_movepoint: 移动节点中
|
||||
action_moveway: 移动路径
|
||||
action_pointtags: 节点上的标签
|
||||
action_reverseway: 恢复路径中
|
||||
action_revertway: 恢复路径中
|
||||
action_splitway: 分割路径中
|
||||
advanced: 高级
|
||||
advanced_close: 关闭修改集合
|
||||
advanced_history: 路径历史
|
||||
advanced_inspector: 检查器
|
||||
advanced_maximise: 最大化窗口
|
||||
advanced_minimise: 最小化窗口
|
||||
advanced_parallel: 并行路径
|
||||
advanced_tooltip: 高级编辑操作
|
||||
advanced_undelete: 撤消删除
|
||||
advice_conflict: 服务器冲突 - 您可能需要再次尝试保存
|
||||
advice_deletingway: 删除路径 (Z 撤消)
|
||||
advice_microblogged: 更新你的 $1 的状态
|
||||
advice_nocommonpoint: 这些路径不共享一个公共节点
|
||||
advice_revertingway: 恢复到上次保存的路径中 (Z 撤消)
|
||||
advice_tagconflict: 标签不匹配 - 请检查(Z 撤消)
|
||||
advice_toolong: 解锁的时间太长 - 请分割成较短的路径
|
||||
advice_uploadempty: 没什么可上传
|
||||
advice_uploadfail: 上传已中止
|
||||
advice_uploadsuccess: 所有数据都已成功上传
|
||||
advice_waydragged: 已拖拽路径 (Z 撤销)
|
||||
cancel: 取消
|
||||
closechangeset: 关闭修改集合中
|
||||
conflict_download: 下载他们的版本
|
||||
conflict_overwrite: 覆盖他们的版本
|
||||
conflict_poichanged: 自从你开始编辑时，其他人已修改了节点 $1$2。
|
||||
conflict_relchanged: 自从你开始编辑时，其他人已修改了关系 $1$2。
|
||||
conflict_visitpoi: 点击'确定'以显示路径。
|
||||
conflict_visitway: 点击'确定'以显示路径。
|
||||
conflict_waychanged: 自从你开始编辑时，其他人已修改了路径 $1$2。
|
||||
createrelation: 创建新的关系
|
||||
custom: "自定义:"
|
||||
delete: 删除
|
||||
deleting: 删除中
|
||||
drag_pois: 拖拽关注点到地图上
|
||||
editinglive: 在线编辑中
|
||||
editingoffline: 离线编辑
|
||||
error_connectionfailed: 对不起 - 连接到 OpenStreetMap 的服务器失败。任何最近的修改将不会保存。\n\n您想再试一次吗?
|
||||
error_microblog_long: "张贴到 $1 失败:\nHTTP 代码: $2\n错误信息: $3\n$1 错误: $4"
|
||||
error_nosharedpoint: 路径 $1 和 $2 不共享一个节点了，所以我不能撤消分裂。
|
||||
error_noway: 找不到路径 $1 (也许你已将它移走了吗?)，所以我不能撤消。
|
||||
error_readfailed: 对不起 - OpenStreetMap 的服务器对数据请求没有响应。\n\n您想再试一次吗?
|
||||
gpxpleasewait: 请稍候，正在处理 GPX 轨迹。
|
||||
heading_drawing: 绘图
|
||||
heading_introduction: 简介
|
||||
heading_pois: 入门
|
||||
heading_quickref: 快速参考
|
||||
heading_surveying: 测量
|
||||
heading_tagging: 添加标签
|
||||
heading_troubleshooting: 疑难解答
|
||||
help: 帮助
|
||||
hint_latlon: "纬度 $1\n经度 $2"
|
||||
hint_loading: 加载数据
|
||||
hint_pointselected: 已选择节点\n(shift-点击以\n开始新路径)
|
||||
hint_saving: 保存数据
|
||||
hint_saving_loading: 加载/保存数据
|
||||
inspector: 检查器
|
||||
inspector_duplicate: 重复的
|
||||
inspector_latlon: "纬度 $1\n经度 $2"
|
||||
inspector_locked: 已锁定
|
||||
inspector_node_count: ($1 次)
|
||||
inspector_not_in_any_ways: 不在任何路径中 (POI)
|
||||
inspector_unsaved: 未保存
|
||||
inspector_uploading: (上传中)
|
||||
inspector_way_connects_to: 连接 $1 条路径
|
||||
inspector_way_nodes: $1 个节点
|
||||
loading: 载入中...
|
||||
login_pwd: "密码:"
|
||||
login_retry: 无法识别您的网站登录凭证。请再试一次。
|
||||
login_title: 无法登录
|
||||
login_uid: "用户名:"
|
||||
mail: 邮件
|
||||
more: 更多
|
||||
newchangeset: "\n请重试: Potlatch 将打开一个新的修改集合。"
|
||||
"no": 不
|
||||
nobackground: 无背景
|
||||
norelations: 在当前区域中没有关系
|
||||
offset_choose: 选择偏移量 (米)
|
||||
offset_motorway: 高速公路 (D3)
|
||||
ok: 确定
|
||||
openchangeset: 打开修改集合中
|
||||
option_custompointers: 使用笔和手的指针
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - cycle map
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (错误)
|
||||
option_layer_tip: 选择要显示的背景
|
||||
point: 点
|
||||
option_limitways: 加载大量数据警告
|
||||
option_photo: "照片 KML:"
|
||||
option_thinareas: 为此区域使用较细的线条
|
||||
option_warnings: 显示浮动警告
|
||||
point: 节点
|
||||
preset_icon_airport: 机场
|
||||
preset_icon_bar: 酒吧
|
||||
preset_icon_bus_stop: 公交停靠站
|
||||
preset_icon_cafe: 咖啡馆
|
||||
preset_icon_cinema: 电影院
|
||||
preset_icon_convenience: 便利店
|
||||
preset_icon_fast_food: 快餐
|
||||
|
|
@ -54,32 +117,64 @@ zh-CN:
|
|||
preset_icon_hotel: 酒店
|
||||
preset_icon_museum: 博物馆
|
||||
preset_icon_parking: 停车场
|
||||
preset_icon_pharmacy: 药房
|
||||
preset_icon_place_of_worship: 宗教场所
|
||||
preset_icon_police: 警察局
|
||||
preset_icon_post_box: 邮箱
|
||||
preset_icon_pub: 酒吧
|
||||
preset_icon_recycling: 回收
|
||||
preset_icon_restaurant: 餐厅
|
||||
preset_icon_school: 学校
|
||||
preset_icon_station: 火车站
|
||||
preset_icon_supermarket: 超市
|
||||
preset_icon_taxi: 出租车站
|
||||
preset_icon_telephone: 电话
|
||||
preset_icon_theatre: 剧院
|
||||
preset_tip: 从预设标签菜单中选择一个来描述 $1
|
||||
prompt_addtorelation: 添加 $1 至关系
|
||||
prompt_changesetcomment: "输入以描述您的更改:"
|
||||
prompt_closechangeset: 关闭修改集合 $1
|
||||
prompt_createparallel: 创建并行的路径
|
||||
prompt_editlive: 在线编辑
|
||||
prompt_editsave: 编辑再保存
|
||||
prompt_helpavailable: 新用户?看看左下角的帮助按钮。
|
||||
prompt_launch: 启动外部 URL
|
||||
prompt_live: 在在线模式下，每一个你更改的项目都将被即时保存在 OpenStreetMap 的数据库中 - 不推荐初学者使用。您确定吗?
|
||||
prompt_manyways: 这一区域信息非常详细，需要很长的时间来载入。你愿意放大吗？
|
||||
prompt_revertversion: "恢复到先前储存的版本:"
|
||||
prompt_savechanges: 保存更改
|
||||
prompt_taggedpoints: 在路径上的一些节点有标签，或是关联到了关系中。真的要删除吗?
|
||||
prompt_track: 转换 GPS 轨迹至路径
|
||||
prompt_unlock: 点击解锁
|
||||
prompt_welcome: 欢迎使用 OpenStreetMap!
|
||||
retry: 重试
|
||||
revert: 恢复
|
||||
save: 保存
|
||||
tags_backtolist: 返回列表
|
||||
tags_descriptions: "'$1' 的说明"
|
||||
tags_findatag: 查找标签
|
||||
tags_findtag: 查找标签
|
||||
tags_typesearchterm: "输入一个词来查找:"
|
||||
tip_addrelation: 添加到关系
|
||||
tip_addtag: 添加新的标签
|
||||
tip_alert: 发生错误 - 点击查看详情
|
||||
tip_anticlockwise: 逆时针循环的路径 - 点击逆转
|
||||
tip_direction: 路径的方向 - 点击逆转
|
||||
tip_gps: 显示 GPS 轨迹 (G)
|
||||
tip_noundo: 没什么可撤消
|
||||
tip_options: 设置选项(选择地图背景)
|
||||
tip_photo: 加载照片
|
||||
tip_repeattag: 从刚才的路径重复标签 (R)
|
||||
tip_revertversion: 选择要恢复到的版本
|
||||
tip_selectrelation: 添加到所选的路线
|
||||
tip_splitway: 在选定的节点处分割路径 (X)
|
||||
tip_tidy: 整理路径上的节点 (T)
|
||||
tip_undo: 撤销 $1 (Z)
|
||||
uploading: 上传中...
|
||||
uploading_deleting_ways: 删除路径中
|
||||
uploading_relation: 上传关系 $1 中
|
||||
uploading_relation_name: 上传关系 $1, $2 中
|
||||
uploading_way: 上传路径 $1 中
|
||||
uploading_way_name: 上传路径 $1, $2 中
|
||||
warning: 警告!
|
||||
way: 路径
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue