cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2024-08-29 14:13:43 +02:00
parent 549a46c867
commit a3cbb20bf8
No known key found for this signature in database
88 changed files with 1480 additions and 1216 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
config/locales/af.yml
View file

@ -368,6 +368,19 @@ af:
introduction: Klik op die kaart om bakens naby te ontdek. introduction: Klik op die kaart om bakens naby te ontdek.
nearby: Bakens naby nearby: Bakens naby
enclosing: Omsluitende bakens enclosing: Omsluitende bakens
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nuwe opmerking oor wysigingstel #%{changeset_id} deur %{author}'
commented_at_by_html: '%{when} gelede deur %{user} opgedateer'
comments:
comment: 'Nuwe opmerking oor wysigingstel #%{changeset_id} deur %{author}'
show:
title_all: OpenStreetMap bespreking oor wysigingstelle
title_particular: 'OpenStreetMap wysigingstel #%{changeset_id} bespreking'
timeout:
sorry: Jammer, die lys met kommentaar wat u versoek het, het te lank geneem
om op te spoor.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Bladsy %{page} showing_page: Bladsy %{page}
@ -424,18 +437,6 @@ af:
timeout: timeout:
sorry: Jammer, die lys wysigingstelle wat u versoek het, neem lank om uit te sorry: Jammer, die lys wysigingstelle wat u versoek het, neem lank om uit te
haal. haal.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nuwe opmerking oor wysigingstel #%{changeset_id} deur %{author}'
commented_at_by_html: '%{when} gelede deur %{user} opgedateer'
comments:
comment: 'Nuwe opmerking oor wysigingstel #%{changeset_id} deur %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMap bespreking oor wysigingstelle
title_particular: 'OpenStreetMap wysigingstel #%{changeset_id} bespreking'
timeout:
sorry: Jammer, die lys met kommentaar wat u versoek het, het te lank geneem
om op te spoor.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km vêr' km away: '%{count}km vêr'
@ -1296,20 +1297,21 @@ af:
not_updated: Nie opgedateer nie not_updated: Nie opgedateer nie
search: Soek search: Soek
search_guidance: 'Deursoek probleme:' search_guidance: 'Deursoek probleme:'
link_to_reports: Beskou verslae
states:
ignored: Geïgnoreer
open: Oop
resolved: Opgelos
page:
user_not_found: Gebruiker bestaan nie user_not_found: Gebruiker bestaan nie
issues_not_found: Geen sulke probleme gevind nie issues_not_found: Geen sulke probleme gevind nie
status: Status status: Status
reports: Berigte reports: Berigte
last_updated: Laas opgedateer last_updated: Laas opgedateer
link_to_reports: Beskou verslae
reports_count: reports_count:
one: 1 verslag one: 1 verslag
other: '%{count} verslae' other: '%{count} verslae'
reported_item: Gerapporteerde item reported_item: Gerapporteerde item
states:
ignored: Geïgnoreer
open: Oop
resolved: Opgelos
show: show:
title: '%{status} Probleem #%{issue_id}' title: '%{status} Probleem #%{issue_id}'
report_created_at_html: Eerste vermelding op %{datetime} report_created_at_html: Eerste vermelding op %{datetime}

36
config/locales/ar.yml
View file

@ -502,6 +502,19 @@ ar:
introduction: اضغط على الخريطة لمعرفة النقاط القريبة introduction: اضغط على الخريطة لمعرفة النقاط القريبة
nearby: نقاط قريبة nearby: نقاط قريبة
enclosing: نقاط مرافقة enclosing: نقاط مرافقة
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
commented_at_by_html: تم التحديث %{when} بواسطة %{user}
comments:
comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
show:
title_all: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة
title_particular: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة %{changeset_id}
timeout:
sorry: عذرا، لقد استغرقت قائمة تعليقات مجموعة التغييرات اللتي طلبتها وقتا
طويلا لاستردادها.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: الصفحة %{page} showing_page: الصفحة %{page}
@ -580,18 +593,6 @@ ar:
relations_paginated: الصلات (%{x}-%{y} من %{count}) relations_paginated: الصلات (%{x}-%{y} من %{count})
timeout: timeout:
sorry: عذرا، لقد استغرقت قائمة مجموعات التغييرات اللتي طلبتها وقتا طويلا لاستردادها. sorry: عذرا، لقد استغرقت قائمة مجموعات التغييرات اللتي طلبتها وقتا طويلا لاستردادها.
changeset_comments:
comment:
comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
commented_at_by_html: تم التحديث %{when} بواسطة %{user}
comments:
comment: 'تعليق جديد على مجموعة التغيير #%{changeset_id} بواسطة %{author}'
index:
title_all: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة
title_particular: مناقشة مجموعة تغيير خريطة الشارع المفتوحة %{changeset_id}
timeout:
sorry: عذرا، لقد استغرقت قائمة تعليقات مجموعة التغييرات اللتي طلبتها وقتا طويلا
لاستردادها.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: على بعد %{count}كم km away: على بعد %{count}كم
@ -1498,12 +1499,17 @@ ar:
not_updated: لم يتم تحديثه not_updated: لم يتم تحديثه
search: البحث search: البحث
search_guidance: 'بحث عن مشاكل:' search_guidance: 'بحث عن مشاكل:'
link_to_reports: عرض البلاغات
states:
ignored: تم تجاهله
open: فتح
resolved: تم حله
page:
user_not_found: المستخدم غير موجود user_not_found: المستخدم غير موجود
issues_not_found: لم يتم العثور على مشاكل كهذه issues_not_found: لم يتم العثور على مشاكل كهذه
status: الحالة status: الحالة
reports: بلاغات reports: بلاغات
last_updated: آخر تحديث last_updated: آخر تحديث
link_to_reports: عرض البلاغات
reports_count: reports_count:
zero: صفر بلاغ zero: صفر بلاغ
one: بلاغ واحد one: بلاغ واحد
@ -1512,10 +1518,6 @@ ar:
many: '%{count} بلاغات' many: '%{count} بلاغات'
other: '%{count} بلاغ' other: '%{count} بلاغ'
reported_item: شيء تم الابلاغ عنه reported_item: شيء تم الابلاغ عنه
states:
ignored: تم تجاهله
open: فتح
resolved: تم حله
show: show:
title: '%{status} المشكلة #%{issue_id}' title: '%{status} المشكلة #%{issue_id}'
reports: reports:

40
config/locales/ast.yml
View file

@ -336,6 +336,21 @@ ast:
introduction: Fai clic nel mapa p'alcontrar entidaes cercanes. introduction: Fai clic nel mapa p'alcontrar entidaes cercanes.
nearby: Entidaes cercanes nearby: Entidaes cercanes
enclosing: Entidaes envolventes enclosing: Entidaes envolventes
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Comentariu nuevu sobro''l conxuntu de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
commented_at_by_html: Anovao %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentariu nuevu sobro''l conxuntu de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
show:
title_all: Alderique del conxuntu de cambeos d'OpenStreetMap
title_particular: 'Alderique del conxuntu de cambeos #%{changeset_id} d''OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Llevó demasiao tiempu baxar la llista de comentarios del conxuntu de
cambeos que pidisti.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Páxina %{page} showing_page: Páxina %{page}
@ -391,20 +406,6 @@ ast:
relations_paginated: Rellaciones (%{x}-%{y} de %{count}) relations_paginated: Rellaciones (%{x}-%{y} de %{count})
timeout: timeout:
sorry: Llevó demasiao tiempu baxar la llista de conxuntos de cambeos que pidisti. sorry: Llevó demasiao tiempu baxar la llista de conxuntos de cambeos que pidisti.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Comentariu nuevu sobro''l conxuntu de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
commented_at_by_html: Anovao %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentariu nuevu sobro''l conxuntu de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
index:
title_all: Alderique del conxuntu de cambeos d'OpenStreetMap
title_particular: 'Alderique del conxuntu de cambeos #%{changeset_id} d''OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Llevó demasiao tiempu baxar la llista de comentarios del conxuntu de
cambeos que pidisti.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: a %{count}km de distancia km away: a %{count}km de distancia
@ -1122,20 +1123,21 @@ ast:
not_updated: Ensin anovar not_updated: Ensin anovar
search: Buscar search: Buscar
search_guidance: 'Buscar problemes:' search_guidance: 'Buscar problemes:'
link_to_reports: Ver los informes
states:
ignored: Inoráu
open: Abrir
resolved: Resueltu
page:
user_not_found: L'usuariu nun esiste user_not_found: L'usuariu nun esiste
issues_not_found: Nun s'alcontraron problemes issues_not_found: Nun s'alcontraron problemes
status: Estáu status: Estáu
reports: Informes reports: Informes
last_updated: Caberu anovamientu last_updated: Caberu anovamientu
link_to_reports: Ver los informes
reports_count: reports_count:
one: 1 Informe one: 1 Informe
other: '%{count} Informes' other: '%{count} Informes'
reported_item: Elementu reportáu reported_item: Elementu reportáu
states:
ignored: Inoráu
open: Abrir
resolved: Resueltu
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

27
config/locales/ba.yml
View file

@ -339,6 +339,20 @@ ba:
introduction: Яҡындағы объекттарҙы табыу өсөн картаға баҫығыҙ introduction: Яҡындағы объекттарҙы табыу өсөн картаға баҫығыҙ
nearby: Яҡындағы объекттар nearby: Яҡындағы объекттар
enclosing: Урыны enclosing: Урыны
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author} тарафынан төҙәтмәләр пакетына %{changeset_id} яңы комментарий'
commented_at_by_html: Яңыртылған %{when} ҡулланыусы %{user} тарафынан
comments:
comment: '%{author} тарафынан төҙәтмәләр пакетына %{changeset_id} яңы комментарий'
show:
title_all: OpenStreetMap төҙәтмәләр пакеты буйынса фекерләшеү
title_particular: ' OpenStreetMap #%{changeset_id} төҙәтмәләр пакеты буйынса
фекерләшеү'
timeout:
sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн
күп ваҡыт талап итә.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: ' %{page} бите' showing_page: ' %{page} бите'
@ -390,19 +404,6 @@ ba:
timeout: timeout:
sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
ваҡыт талап итә. ваҡыт талап итә.
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author} тарафынан төҙәтмәләр пакетына %{changeset_id} яңы комментарий'
commented_at_by_html: Яңыртылған %{when} ҡулланыусы %{user} тарафынан
comments:
comment: '%{author} тарафынан төҙәтмәләр пакетына %{changeset_id} яңы комментарий'
index:
title_all: OpenStreetMap төҙәтмәләр пакеты буйынса фекерләшеү
title_particular: ' OpenStreetMap #%{changeset_id} төҙәтмәләр пакеты буйынса
фекерләшеү'
timeout:
sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
ваҡыт талап итә.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}км һеҙҙән' km away: '%{count}км һеҙҙән'

35
config/locales/be.yml
View file

@ -496,6 +496,19 @@ be:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: На жаль, адносіны №%{id} версіі %{version} не знойдзены. sorry: На жаль, адносіны №%{id} версіі %{version} не знойдзены.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
commented_at_by_html: Абноўлена %{when} удзельнікам %{user}
comments:
comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
show:
title_all: Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap
title_particular: 'Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для
атрымання.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Старонка %{page} showing_page: Старонка %{page}
@ -574,17 +587,6 @@ be:
relations_paginated: Дачыненні (%{x}-%{y} з %{count}) relations_paginated: Дачыненні (%{x}-%{y} з %{count})
timeout: timeout:
sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання. sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання.
changeset_comments:
comment:
comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
commented_at_by_html: Абноўлена %{when} удзельнікам %{user}
comments:
comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
index:
title_all: Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap
title_particular: 'Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} км ад вас' km away: '%{count} км ад вас'
@ -1570,23 +1572,24 @@ be:
not_updated: Не абнаўлялася not_updated: Не абнаўлялася
search: Пошук search: Пошук
search_guidance: 'Пошук праблем:' search_guidance: 'Пошук праблем:'
link_to_reports: Глядзець скаргі
states:
ignored: Праігнаравана
open: Адкрыта
resolved: Вырашана
page:
user_not_found: Такога карыстальніка няма user_not_found: Такога карыстальніка няма
issues_not_found: Няма такіх пытанняў issues_not_found: Няма такіх пытанняў
status: Статус status: Статус
reports: Скаргі reports: Скаргі
last_updated: Апошняе змяненне last_updated: Апошняе змяненне
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}'
link_to_reports: Глядзець скаргі
reports_count: reports_count:
one: '%{count} скарга' one: '%{count} скарга'
few: '%{count} скаргі' few: '%{count} скаргі'
many: '%{count} скаргаў' many: '%{count} скаргаў'
other: '%{count} скаргі(-аў)' other: '%{count} скаргі(-аў)'
reported_item: Скарга reported_item: Скарга
states:
ignored: Праігнаравана
open: Адкрыта
resolved: Вырашана
show: show:
title: '%{status} Праблема #%{issue_id}' title: '%{status} Праблема #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/bg.yml
View file

@ -364,6 +364,19 @@ bg:
title: Търсене на обекти title: Търсене на обекти
introduction: Щракнете върху картата, за да търсите обекти в близост. introduction: Щракнете върху картата, за да търсите обекти в близост.
nearby: Обекти в близост nearby: Обекти в близост
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Нов коментар към списък с промени № %{changeset_id} на %{author}
commented_at_by_html: Обновен преди %{when} от %{user}
comments:
comment: Нов коментар към списък с промени № %{changeset_id} на %{author}
show:
title_all: Дискусия за промяна на OpenStreetMap
title_particular: 'Разговор за промяната #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Съжаляваме, но списъка с коментарит по промените който заявихте се
зарежда твърде дълго.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Страница %{page} showing_page: Страница %{page}
@ -422,18 +435,6 @@ bg:
relations_paginated: Релации(%{x}-%{y} от %{count}) relations_paginated: Релации(%{x}-%{y} от %{count})
timeout: timeout:
sorry: Съжаляваме, но списъка с промени който заявихте се зарежда твърде дълго. sorry: Съжаляваме, но списъка с промени който заявихте се зарежда твърде дълго.
changeset_comments:
comment:
comment: Нов коментар към списък с промени № %{changeset_id} на %{author}
commented_at_by_html: Обновен преди %{when} от %{user}
comments:
comment: Нов коментар към списък с промени № %{changeset_id} на %{author}
index:
title_all: Дискусия за промяна на OpenStreetMap
title_particular: 'Разговор за промяната #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Съжаляваме, но списъка с коментарит по промените който заявихте се зарежда
твърде дълго.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} км от вас' km away: '%{count} км от вас'
@ -1159,21 +1160,22 @@ bg:
reported_user: Докладван потребител reported_user: Докладван потребител
search: Търсене search: Търсене
search_guidance: 'Търсете за проблеми:' search_guidance: 'Търсете за проблеми:'
link_to_reports: Преглед на докладите
states:
ignored: Пренебрегнат
open: Отворен
resolved: Затворени
page:
user_not_found: Потребителят не съществува user_not_found: Потребителят не съществува
issues_not_found: Не е открит такъв проблем issues_not_found: Не е открит такъв проблем
status: Състояние status: Състояние
reports: Доклади reports: Доклади
last_updated: Последна промяна last_updated: Последна промяна
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} от %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} от %{user}'
link_to_reports: Преглед на докладите
reports_count: reports_count:
one: '%{count} доклад' one: '%{count} доклад'
other: '%{count} доклада' other: '%{count} доклада'
reported_item: Докладван елемент reported_item: Докладван елемент
states:
ignored: Пренебрегнат
open: Отворен
resolved: Затворени
show: show:
title: '%{status} Проблем #%{issue_id}' title: '%{status} Проблем #%{issue_id}'
reports: reports:

34
config/locales/bn.yml
View file

@ -431,6 +431,19 @@ bn:
introduction: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেতে মানচিত্রে ক্লিক করুন। introduction: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেতে মানচিত্রে ক্লিক করুন।
nearby: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য nearby: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য
enclosing: আবদ্ধ বৈশিষ্ট্য enclosing: আবদ্ধ বৈশিষ্ট্য
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author} কর্তৃক পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} এ নতুন মন্তব্য'
commented_at_by_html: '%{user} কর্তৃক %{when} হালনাগাদকৃত'
comments:
comment: '%{author} কর্তৃক পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} এ নতুন মন্তব্য'
show:
title_all: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ পরিবর্তনধার্যের আলোচনা
title_particular: 'ওপেনস্ট্রিটম্যাপ পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} আলোচনা'
timeout:
sorry: দুঃখিত, আপনার অনুরোধ করা চেঞ্জসেট মন্তব্যের তালিকা পুনরুদ্ধার করতে
খুব বেশি সময় লেগেছে।
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}টি পাতা' showing_page: '%{page}টি পাতা'
@ -487,18 +500,6 @@ bn:
timeout: timeout:
sorry: দুঃখিত, আপনি যেই পরিবর্তনসেটটির জন্য আবেদন করছেন সেটি ফিরিয়ে আনতে আরও sorry: দুঃখিত, আপনি যেই পরিবর্তনসেটটির জন্য আবেদন করছেন সেটি ফিরিয়ে আনতে আরও
সময় লাগবে। সময় লাগবে।
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author} কর্তৃক পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} এ নতুন মন্তব্য'
commented_at_by_html: '%{user} কর্তৃক %{when} হালনাগাদকৃত'
comments:
comment: '%{author} কর্তৃক পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} এ নতুন মন্তব্য'
index:
title_all: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ পরিবর্তনধার্যের আলোচনা
title_particular: 'ওপেনস্ট্রিটম্যাপ পরিবর্তনধার্য #%{changeset_id} আলোচনা'
timeout:
sorry: দুঃখিত, আপনার অনুরোধ করা চেঞ্জসেট মন্তব্যের তালিকা পুনরুদ্ধার করতে খুব
বেশি সময় লেগেছে।
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}কিমি দূরে' km away: '%{count}কিমি দূরে'
@ -1304,18 +1305,19 @@ bn:
select_status: স্থিতি নির্বাচন করুন select_status: স্থিতি নির্বাচন করুন
select_type: প্রকার নির্বাচন করুন select_type: প্রকার নির্বাচন করুন
search: অনুসন্ধান search: অনুসন্ধান
link_to_reports: প্রতিবেদনসমূহ দেখুন
states:
open: খুলুন
resolved: মীমাংসিত
page:
user_not_found: ব্যবহারকারীর অস্তিত্ব নেই user_not_found: ব্যবহারকারীর অস্তিত্ব নেই
status: স্থিতি status: স্থিতি
reports: অভিযোগ reports: অভিযোগ
last_updated: সর্বশেষ হালনাগাদ last_updated: সর্বশেষ হালনাগাদ
last_updated_time_ago_user_html: '%{user} কর্তৃক %{time_ago}' last_updated_time_ago_user_html: '%{user} কর্তৃক %{time_ago}'
link_to_reports: প্রতিবেদনসমূহ দেখুন
reports_count: reports_count:
one: '%{count}টি প্রতিবেদন' one: '%{count}টি প্রতিবেদন'
other: '%{count}টি প্রতিবেদন' other: '%{count}টি প্রতিবেদন'
states:
open: খুলুন
resolved: মীমাংসিত
show: show:
resolve: মীমাংসা করুন resolve: মীমাংসা করুন
ignore: উপেক্ষা করুন ignore: উপেক্ষা করুন

38
config/locales/br.yml
View file

@ -470,6 +470,20 @@ br:
not_found: not_found:
sorry: 'Hon digarezit, n''eo ket bet kavet ar stumm %{version} eus an darempred sorry: 'Hon digarezit, n''eo ket bet kavet ar stumm %{version} eus an darempred
#%{id}.' #%{id}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Evezhiadenn nevez diwar-benn an hollad cheñchamantoù #%{changeset_id}
gant %{author}'
commented_at_by_html: Hizivaet %{when} gant %{user}
comments:
comment: Evezhiadenn nevez war an hollad cheñchamantoù %{changeset_id} gant
%{author}
show:
title_all: Kaozeadenn hollad cheñchamantoù OpenStreetMap
title_particular: 'Kaozeadenn hollad cheñchamantoù #%{changeset_id} OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll evezhiadennoù ho peus goulennet.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pajenn %{page} showing_page: Pajenn %{page}
@ -544,19 +558,6 @@ br:
relations_paginated: Darempredoù (%{x}-%{y} diwar %{count}) relations_paginated: Darempredoù (%{x}-%{y} diwar %{count})
timeout: timeout:
sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll cheñchamantoù hoc'h eus goulennet. sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll cheñchamantoù hoc'h eus goulennet.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Evezhiadenn nevez diwar-benn an hollad cheñchamantoù #%{changeset_id}
gant %{author}'
commented_at_by_html: Hizivaet %{when} gant %{user}
comments:
comment: Evezhiadenn nevez war an hollad cheñchamantoù %{changeset_id} gant
%{author}
index:
title_all: Kaozeadenn hollad cheñchamantoù OpenStreetMap
title_particular: 'Kaozeadenn hollad cheñchamantoù #%{changeset_id} OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll evezhiadennoù ho peus goulennet.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: war-hed %{count} km km away: war-hed %{count} km
@ -1498,13 +1499,18 @@ br:
not_updated: Nann hizvivaet not_updated: Nann hizvivaet
search: Klask search: Klask
search_guidance: 'Kudennoù enklask :' search_guidance: 'Kudennoù enklask :'
link_to_reports: Gwelet an danevelloù
states:
ignored: Lezet a-gostez
open: Digor
resolved: Diskoulmet
page:
user_not_found: N'eus ket eus an implijer user_not_found: N'eus ket eus an implijer
issues_not_found: N'eus bet kavet kudenn ebet issues_not_found: N'eus bet kavet kudenn ebet
status: Statud status: Statud
reports: Danevelloù reports: Danevelloù
last_updated: Hizivaet da ziwezhañ last_updated: Hizivaet da ziwezhañ
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} gant %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} gant %{user}'
link_to_reports: Gwelet an danevelloù
reports_count: reports_count:
one: 1 danevell one: 1 danevell
two: 2 zanevell two: 2 zanevell
@ -1512,10 +1518,6 @@ br:
many: '%{count} danevell' many: '%{count} danevell'
other: '%{count} danevell' other: '%{count} danevell'
reported_item: Elfenn disklêriet reported_item: Elfenn disklêriet
states:
ignored: Lezet a-gostez
open: Digor
resolved: Diskoulmet
show: show:
title: '%{status} Kudenn #%{issue_id}' title: '%{status} Kudenn #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/ca.yml
View file

@ -457,6 +457,19 @@ ca:
introduction: Feu clic al mapa per a trobar objectes propers. introduction: Feu clic al mapa per a trobar objectes propers.
nearby: Objectes propers nearby: Objectes propers
enclosing: Objectes envoltants enclosing: Objectes envoltants
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nou comentari al conjunt de canvis #%{changeset_id} de %{author}'
commented_at_by_html: Actualitzat a %{when} per %{user}
comments:
comment: 'Nou comentari de %{author} al conjunt de canvis #%{changeset_id}'
show:
title_all: Debat sobre els conjunts de canvis d'OpenStreetMap
title_particular: 'Debat sobre el conjunt de canvis #%{changeset_id} d''OpenStreetMap'
timeout:
sorry: La llista de comentaris de conjunts de canvis que heu sol·licitat ha
trigat massa a recuperar-se.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pàgina %{page} showing_page: Pàgina %{page}
@ -522,18 +535,6 @@ ca:
timeout: timeout:
sorry: La llista de conjunt de canvis que heu sol·licitat ha trigat massa a sorry: La llista de conjunt de canvis que heu sol·licitat ha trigat massa a
carregar-se. carregar-se.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nou comentari al conjunt de canvis #%{changeset_id} de %{author}'
commented_at_by_html: Actualitzat a %{when} per %{user}
comments:
comment: 'Nou comentari de %{author} al conjunt de canvis #%{changeset_id}'
index:
title_all: Debat sobre els conjunts de canvis d'OpenStreetMap
title_particular: 'Debat sobre el conjunt de canvis #%{changeset_id} d''OpenStreetMap'
timeout:
sorry: La llista de comentaris de conjunts de canvis que heu sol·licitat ha
trigat massa a recuperar-se.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km de distància' km away: '%{count}km de distància'
@ -1469,21 +1470,22 @@ ca:
not_updated: No actualitzat not_updated: No actualitzat
search: Cerca search: Cerca
search_guidance: 'Cercar incidències:' search_guidance: 'Cercar incidències:'
link_to_reports: Veure les denúncies
states:
ignored: Ignorat
open: Obert
resolved: Resolt
page:
user_not_found: El compte d’usuari no existeix user_not_found: El compte d’usuari no existeix
issues_not_found: No s'ha trobat cap incidència d'aquest tipus issues_not_found: No s'ha trobat cap incidència d'aquest tipus
status: Estat status: Estat
reports: Denúncies reports: Denúncies
last_updated: Darrera actualització last_updated: Darrera actualització
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} per %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} per %{user}'
link_to_reports: Veure les denúncies
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Informe' one: '%{count} Informe'
other: '%{count} Informes' other: '%{count} Informes'
reported_item: Element denunciat reported_item: Element denunciat
states:
ignored: Ignorat
open: Obert
resolved: Resolt
show: show:
title: '%{status} Incidència #%{issue_id}' title: '%{status} Incidència #%{issue_id}'
reports: reports:

37
config/locales/ce.yml
View file

@ -425,6 +425,20 @@ ce:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Бехк ма билла, йукъаметтиг #%{id} версин %{version} карийна йац.' sorry: 'Бехк ма билла, йукъаметтиг #%{id} версин %{version} карийна йац.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '#%{changeset_id} %{author} керла коммент нисдаран пакет тIе'
commented_at_by_html: Карлайаккхина %{when} декъашхочо %{user}
comments:
comment: 'Керла комментари нисдаран пакет тIе #%{changeset_id} декъашхочо
%{author}'
show:
title_all: OpenStreetMap тӀехь дина нисдарийн дийцар
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} тӀехь дина нисдарийн дийцар'
timeout:
sorry: Бехк ма билла, ахьа бихина нисдарийн могӀанаш, арабаха тӀехь сов хьан
оьшу.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: АгӀо %{page} showing_page: АгӀо %{page}
@ -504,18 +518,6 @@ ce:
timeout: timeout:
sorry: Бехк ма билла, ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь сов хьан sorry: Бехк ма билла, ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь сов хьан
оьшу. оьшу.
changeset_comments:
comment:
comment: '#%{changeset_id} %{author} керла коммент нисдаран пакет тIе'
commented_at_by_html: Карлайаккхина %{when} декъашхочо %{user}
comments:
comment: 'Керла комментари нисдаран пакет тIе #%{changeset_id} декъашхочо %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMap тӀехь дина нисдарийн дийцар
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} тӀехь дина нисдарийн дийцар'
timeout:
sorry: Бехк ма билла, ахьа бихина нисдарийн могӀанаш, арабаха тӀехь сов хьан
оьшу.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: Хьун тIера %{count} км km away: Хьун тIера %{count} км
@ -1499,21 +1501,22 @@ ce:
not_updated: Карлайаккхин йац not_updated: Карлайаккхин йац
search: Лахар search: Лахар
search_guidance: 'Проблемаш лахар:' search_guidance: 'Проблемаш лахар:'
link_to_reports: Хаамашка хьажа
states:
ignored: Игнорйина
open: Йиллина
resolved: Кечйина
page:
user_not_found: Иштта декъашхо вац user_not_found: Иштта декъашхо вац
issues_not_found: Иштта проблемаш карийна йац issues_not_found: Иштта проблемаш карийна йац
status: Статус status: Статус
reports: Хаамаш reports: Хаамаш
last_updated: ТӀаьххьара хийцам last_updated: ТӀаьххьара хийцам
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} хIокху %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} хIокху %{user}'
link_to_reports: Хаамашка хьажа
reports_count: reports_count:
one: '%{count} хаам' one: '%{count} хаам'
other: '%{count} хаамаш' other: '%{count} хаамаш'
reported_item: Хаамин тема reported_item: Хаамин тема
states:
ignored: Игнорйина
open: Йиллина
resolved: Кечйина
show: show:
title: '%{status} проблема #%{issue_id}' title: '%{status} проблема #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/cs.yml
View file

@ -505,6 +505,19 @@ cs:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Je nám líto, ale verze %{version} relace #%{id} nebyla nalezena.' sorry: 'Je nám líto, ale verze %{version} relace #%{id} nebyla nalezena.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author} napsal nový komentář k sadě změn #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: Aktualizováno %{when} uživatelem %{user}
comments:
comment: '%{author} napsal nový komentář k sadě změn #%{changeset_id}'
show:
title_all: Diskuse k sadě změn na OpenStreetMap
title_particular: 'Diskuse k sadě změn #%{changeset_id} na OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Omlouváme se, ale vámi požadované komentáře k sadě změn se načítaly
příliš dlouho.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Stránka %{page} showing_page: Stránka %{page}
@ -583,18 +596,6 @@ cs:
relations_paginated: Relace (%{x}–%{y} z %{count}) relations_paginated: Relace (%{x}–%{y} z %{count})
timeout: timeout:
sorry: Omlouváme se, ale vámi požadovaný seznam sad změn se načítal příliš dlouho. sorry: Omlouváme se, ale vámi požadovaný seznam sad změn se načítal příliš dlouho.
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author} napsal nový komentář k sadě změn #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: Aktualizováno %{when} uživatelem %{user}
comments:
comment: '%{author} napsal nový komentář k sadě změn #%{changeset_id}'
index:
title_all: Diskuse k sadě změn na OpenStreetMap
title_particular: 'Diskuse k sadě změn #%{changeset_id} na OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Omlouváme se, ale vámi požadované komentáře k sadě změn se načítaly příliš
dlouho.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km' km away: '%{count} km'
@ -1575,23 +1576,24 @@ cs:
not_updated: Neaktualizováno not_updated: Neaktualizováno
search: Hledat search: Hledat
search_guidance: 'Hledat problémy:' search_guidance: 'Hledat problémy:'
link_to_reports: Zobrazit hlášení
states:
ignored: Ignorováno
open: Otevřeno
resolved: Vyřešeno
page:
user_not_found: Uživatel neexistuje user_not_found: Uživatel neexistuje
issues_not_found: Takové problémy nebyly nalezeny issues_not_found: Takové problémy nebyly nalezeny
status: Stav status: Stav
reports: Hlášení reports: Hlášení
last_updated: Poslední změna last_updated: Poslední změna
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} uživatelem %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} uživatelem %{user}'
link_to_reports: Zobrazit hlášení
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Hlášení' one: '%{count} Hlášení'
few: '%{count} Hlášení' few: '%{count} Hlášení'
many: '%{count} Hlášení' many: '%{count} Hlášení'
other: '%{count} Hlášení' other: '%{count} Hlášení'
reported_item: Hlášená položka reported_item: Hlášená položka
states:
ignored: Ignorováno
open: Otevřeno
resolved: Vyřešeno
show: show:
title: '%{status} Problém #%{issue_id}' title: '%{status} Problém #%{issue_id}'
reports: reports:

30
config/locales/cy.yml
View file

@ -468,6 +468,16 @@ cy:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Sori, ni ellir canfod fersiwn %{version} o''r perthynas #%{id}.' sorry: 'Sori, ni ellir canfod fersiwn %{version} o''r perthynas #%{id}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Sylw newydd ar grŵp newid %{changeset_id} gan %{author}
commented_at_by_html: Diweddarwyd %{when} gan %{user}
comments:
comment: Sylw newydd ar grŵp newid %{changeset_id} gan %{author}
show:
title_all: Trafodaeth Grŵp Newid OpenStreetMap
title_particular: Trafodaeth grŵp newid OpenStreetMap %{changeset_id}
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Tudalen %{page} showing_page: Tudalen %{page}
@ -543,15 +553,6 @@ cy:
timeout: timeout:
sorry: Mae'n ddrwg gennym, cymerodd y rhestr o grwpiau newid y gofynnoch amdanynt sorry: Mae'n ddrwg gennym, cymerodd y rhestr o grwpiau newid y gofynnoch amdanynt
rhy hir i'w hadalw. rhy hir i'w hadalw.
changeset_comments:
comment:
comment: Sylw newydd ar grŵp newid %{changeset_id} gan %{author}
commented_at_by_html: Diweddarwyd %{when} gan %{user}
comments:
comment: Sylw newydd ar grŵp newid %{changeset_id} gan %{author}
index:
title_all: Trafodaeth Grŵp Newid OpenStreetMap
title_particular: Trafodaeth grŵp newid OpenStreetMap %{changeset_id}
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km i ffwrdd' km away: '%{count}km i ffwrdd'
@ -1514,13 +1515,18 @@ cy:
not_updated: Heb ei Ddiweddaru not_updated: Heb ei Ddiweddaru
search: Chwilio search: Chwilio
search_guidance: 'Chwilio Gwallau:' search_guidance: 'Chwilio Gwallau:'
link_to_reports: Gweld adroddiadau
states:
ignored: Anwybyddwyd
open: Agor
resolved: Datryswyd
page:
user_not_found: Nid yw'r defnyddiwr yn bodoli user_not_found: Nid yw'r defnyddiwr yn bodoli
issues_not_found: Ni chanfuwyd unrhyw faterion o'r fath issues_not_found: Ni chanfuwyd unrhyw faterion o'r fath
status: Statws status: Statws
reports: Adroddiadau reports: Adroddiadau
last_updated: Diweddarwyd ddiwethaf last_updated: Diweddarwyd ddiwethaf
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} gan %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} gan %{user}'
link_to_reports: Gweld adroddiadau
reports_count: reports_count:
zero: '%{count} Adroddiad' zero: '%{count} Adroddiad'
one: '%{count} Adroddiad' one: '%{count} Adroddiad'
@ -1529,10 +1535,6 @@ cy:
many: '%{count} Adroddiad' many: '%{count} Adroddiad'
other: '%{count} Adroddiad' other: '%{count} Adroddiad'
reported_item: Eitem ag adroddwyd reported_item: Eitem ag adroddwyd
states:
ignored: Anwybyddwyd
open: Agor
resolved: Datryswyd
show: show:
title: '%{status} Gwall #%{issue_id}' title: '%{status} Gwall #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/da.yml
View file

@ -458,6 +458,19 @@ da:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Beklager, relation #%{id} version %{version} kunne ikke findes.' sorry: 'Beklager, relation #%{id} version %{version} kunne ikke findes.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Ny kommentar til ændringssæt nummer %{changeset_id} af %{author}
commented_at_by_html: Opdateret %{when} af %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar til ændringssæt #%{changeset_id} af %{author}'
show:
title_all: OpenStreetMap-diskussion om ændringssæt
title_particular: 'OpenStreetMap-diskussion om ændringssæt #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Desværre tog det for lang tid at indlæse kommentarerne til ændringssættet
du har bedt om.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Side %{page} showing_page: Side %{page}
@ -537,18 +550,6 @@ da:
timeout: timeout:
sorry: Desværre tog det for lang tid at indlæse den liste af ændringssæt du sorry: Desværre tog det for lang tid at indlæse den liste af ændringssæt du
har bedt om. har bedt om.
changeset_comments:
comment:
comment: Ny kommentar til ændringssæt nummer %{changeset_id} af %{author}
commented_at_by_html: Opdateret %{when} af %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar til ændringssæt #%{changeset_id} af %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMap-diskussion om ændringssæt
title_particular: 'OpenStreetMap-diskussion om ændringssæt #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Desværre tog det for lang tid at indlæse kommentarerne til ændringssættet
du har bedt om.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km væk' km away: '%{count}km væk'
@ -1526,21 +1527,22 @@ da:
not_updated: Ikke opdateret not_updated: Ikke opdateret
search: Søg search: Søg
search_guidance: 'Søgning blandt sager:' search_guidance: 'Søgning blandt sager:'
link_to_reports: Vis rapporter
states:
ignored: Ignoréret
open: Åbn
resolved: Løst
page:
user_not_found: Brugeren findes ikke user_not_found: Brugeren findes ikke
issues_not_found: Sag ikke fundet issues_not_found: Sag ikke fundet
status: Status status: Status
reports: Rapporter reports: Rapporter
last_updated: Sidst opdateret last_updated: Sidst opdateret
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} af %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} af %{user}'
link_to_reports: Vis rapporter
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rapport' one: '%{count} rapport'
other: '%{count} rapporter' other: '%{count} rapporter'
reported_item: Rapporteret element reported_item: Rapporteret element
states:
ignored: Ignoréret
open: Åbn
resolved: Løst
show: show:
title: '%{status} Sag #%{issue_id}' title: '%{status} Sag #%{issue_id}'
reports: reports:

37
config/locales/de.yml
View file

@ -544,6 +544,20 @@ de:
not_found: not_found:
sorry: 'Entschuldigung, Relation #%{id} Version %{version} konnte nicht gefunden sorry: 'Entschuldigung, Relation #%{id} Version %{version} konnte nicht gefunden
werden.' werden.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Neuer Diskussionsbeitrag zum Änderungssatz Nr. %{changeset_id} von
%{author}
commented_at_by_html: '%{when} von %{user} aktualisiert'
comments:
comment: 'Neuer Kommentar zum Änderungssatz #%{changeset_id} von %{author}'
show:
title_all: Diskussion zum OpenStreetMap-Änderungssatz
title_particular: Diskussion zum OpenStreetMap-Änderungssatz Nr. %{changeset_id}
timeout:
sorry: Leider ist die Liste der Kommentare der Änderungssätze, die du angefordert
hast, für den Abruf zu lang.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Seite %{page} showing_page: Seite %{page}
@ -623,19 +637,6 @@ de:
relations_paginated: Relationen (%{x}–%{y} von %{count}) relations_paginated: Relationen (%{x}–%{y} von %{count})
timeout: timeout:
sorry: Es hat leider zu lange gedauert, die angeforderten Änderungssätze abzurufen. sorry: Es hat leider zu lange gedauert, die angeforderten Änderungssätze abzurufen.
changeset_comments:
comment:
comment: Neuer Diskussionsbeitrag zum Änderungssatz Nr. %{changeset_id} von
%{author}
commented_at_by_html: '%{when} von %{user} aktualisiert'
comments:
comment: 'Neuer Kommentar zum Änderungssatz #%{changeset_id} von %{author}'
index:
title_all: Diskussion zum OpenStreetMap-Änderungssatz
title_particular: Diskussion zum OpenStreetMap-Änderungssatz Nr. %{changeset_id}
timeout:
sorry: Leider ist die Liste der Kommentare der Änderungssätze, die du angefordert
hast, für den Abruf zu lang.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km entfernt' km away: '%{count} km entfernt'
@ -1615,13 +1616,19 @@ de:
not_updated: Nicht aktualisiert not_updated: Nicht aktualisiert
search: Suchen search: Suchen
search_guidance: 'Probleme durchsuchen:' search_guidance: 'Probleme durchsuchen:'
link_to_reports: Meldungen ansehen
states:
ignored: Ignoriert
open: Offen
resolved: Erledigt
page:
user_not_found: Der Benutzer ist nicht vorhanden user_not_found: Der Benutzer ist nicht vorhanden
issues_not_found: Keine entsprechenden Probleme gefunden issues_not_found: Keine entsprechenden Probleme gefunden
reported_user: Gemeldeter Benutzer
status: Status status: Status
reports: Meldungen reports: Meldungen
last_updated: Zuletzt aktualisiert last_updated: Zuletzt aktualisiert
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} von %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} von %{user}'
link_to_reports: Meldungen ansehen
reports_count: reports_count:
one: Eine Meldung one: Eine Meldung
other: '%{count} Meldungen' other: '%{count} Meldungen'
@ -1630,6 +1637,8 @@ de:
ignored: Ignoriert ignored: Ignoriert
open: Offen open: Offen
resolved: Erledigt resolved: Erledigt
older_issues: Ältere Probleme
newer_issues: Neuere Probleme
show: show:
title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}' title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}'
reports: reports:

5
config/locales/diq.yml
View file

@ -825,11 +825,12 @@ diq:
places: Cayi places: Cayi
issues: issues:
index: index:
states:
open: Ake
page:
status: Weziyet status: Weziyet
reports: Rapori reports: Rapori
last_updated: Rocanekerdışo Peyên last_updated: Rocanekerdışo Peyên
states:
open: Ake
layouts: layouts:
logout: Bıveciye logout: Bıveciye
log_in: Cı kewe log_in: Cı kewe

39
config/locales/el.yml
View file

@ -473,6 +473,19 @@ el:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Λυπούμαστε, η έκδοση %{version} της σχέσης #%{id} δεν βρέθηκε.' sorry: 'Λυπούμαστε, η έκδοση %{version} της σχέσης #%{id} δεν βρέθηκε.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Νέο σχόλιο σχετικά με τις αλλαγές #%{changeset_id} από τον %{author}'
commented_at_by_html: Ενημερώθηκε %{when} πριν από τον %{user}
comments:
comment: 'Νέο σχόλιο σχετικά με τις αλλαγές #%{changeset_id} από τον %{author}'
show:
title_all: Συζήτηση αλλαγών OpenStreetMap
title_particular: 'Συζήτηση αλλαγών OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Μας συγχωρείτε, η λίστα των σχολίων της ομάδας αλλαγών που ζητήσατε,
χρειάστηκε πολύ χρόνο για να ανακτηθεί.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Σελίδα %{page} showing_page: Σελίδα %{page}
@ -552,18 +565,6 @@ el:
timeout: timeout:
sorry: Λυπάμαι, ο κατάλογος των αλλαγών που ζητήσατε χρειάστηκε πολύ χρόνο για sorry: Λυπάμαι, ο κατάλογος των αλλαγών που ζητήσατε χρειάστηκε πολύ χρόνο για
να ανακτηθεί. να ανακτηθεί.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Νέο σχόλιο σχετικά με τις αλλαγές #%{changeset_id} από τον %{author}'
commented_at_by_html: Ενημερώθηκε %{when} πριν από τον %{user}
comments:
comment: 'Νέο σχόλιο σχετικά με τις αλλαγές #%{changeset_id} από τον %{author}'
index:
title_all: Συζήτηση αλλαγών OpenStreetMap
title_particular: 'Συζήτηση αλλαγών OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Μας συγχωρείτε, η λίστα των σχολίων της ομάδας αλλαγών που ζητήσατε,
χρειάστηκε πολύ χρόνο για να ανακτηθεί.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km μακριά' km away: '%{count}km μακριά'
@ -1553,21 +1554,29 @@ el:
not_updated: Μη ενημερωμένο not_updated: Μη ενημερωμένο
search: Αναζήτηση search: Αναζήτηση
search_guidance: 'Αναζήτηση ζητημάτων:' search_guidance: 'Αναζήτηση ζητημάτων:'
link_to_reports: Προβολή αναφορών
states:
ignored: Παραβλέφθηκε
open: Άνοιγμα
resolved: Επιλυμένος
page:
user_not_found: Ο χρήστης δεν υπάρχει user_not_found: Ο χρήστης δεν υπάρχει
issues_not_found: Δεν βρέθηκαν τέτοια ζητήματα issues_not_found: Δεν βρέθηκαν τέτοια ζητήματα
reported_user: Αναφερόμενος χρήστης
status: Κατάσταση status: Κατάσταση
reports: Αναφορές reports: Αναφορές
last_updated: Τελευταία ενημέρωση last_updated: Τελευταία ενημέρωση
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} από %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} από %{user}'
link_to_reports: Προβολή αναφορών
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Αναφορά' one: '%{count} Αναφορά'
other: '%{count} Αναφορές' other: '%{count} Αναφορές'
reported_item: Αναφερόμενο στοιχείο reported_item: Αναφερόμενο στοιχείο
states: states:
ignored: Παραβλέφθηκε ignored: Παραβλέφθηκε
open: Άνοιγμα open: Ανοιχτό
resolved: Επιλυμένος resolved: Επιλυμένο
older_issues: Παλαιότερα ζητήματα
newer_issues: Νεότερα ζητήματα
show: show:
title: '%{status} Ζήτημα #%{issue_id}' title: '%{status} Ζήτημα #%{issue_id}'
reports: reports:

27
config/locales/en-GB.yml
View file

@ -354,6 +354,19 @@ en-GB:
introduction: Click on the map to find nearby features. introduction: Click on the map to find nearby features.
nearby: Nearby features nearby: Nearby features
enclosing: Enclosing features enclosing: Enclosing features
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}'
commented_at_by_html: Updated %{when} by %{user}
comments:
comment: 'New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}'
show:
title_all: OpenStreetMap changeset discussion
title_particular: 'OpenStreetMap changeset #%{changeset_id} discussion'
timeout:
sorry: Sorry, the list of changeset comments you requested took too long to
retrieve.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Page %{page} showing_page: Page %{page}
@ -409,18 +422,6 @@ en-GB:
relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count}) relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
timeout: timeout:
sorry: Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve. sorry: Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve.
changeset_comments:
comment:
comment: 'New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}'
commented_at_by_html: Updated %{when} by %{user}
comments:
comment: 'New comment on changeset #%{changeset_id} by %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMap changeset discussion
title_particular: 'OpenStreetMap changeset #%{changeset_id} discussion'
timeout:
sorry: Sorry, the list of changeset comments you requested took too long to
retrieve.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km away' km away: '%{count}km away'
@ -1123,7 +1124,7 @@ en-GB:
no_results: No results found no_results: No results found
more_results: More results more_results: More results
issues: issues:
index: page:
reports: Reports reports: Reports
layouts: layouts:
logo: logo:

36
config/locales/eo.yml
View file

@ -447,6 +447,19 @@ eo:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Bedaŭrinde la rilato #%{id} en versio %{version} ne troveblas.' sorry: 'Bedaŭrinde la rilato #%{id} en versio %{version} ne troveblas.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nova komento de %{author} al ŝanĝaro #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: Ĝisdatigita %{when} de %{user}
comments:
comment: 'Nova komento de %{author} al ŝanĝaro #%{changeset_id}'
show:
title_all: Diskuto pri OpenStreetMap-ŝanĝaro
title_particular: 'Diskuto pri ŝanĝaro #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Bedaŭrinde daŭris tro longe por akiri la petitan liston de komentoj
pri ŝanĝaro.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Paĝo %{page} showing_page: Paĝo %{page}
@ -525,18 +538,6 @@ eo:
relations_paginated: Rilatoj (%{x}-%{y} el %{count}) relations_paginated: Rilatoj (%{x}-%{y} el %{count})
timeout: timeout:
sorry: Bedaŭrinde daŭris tro longe kompili la petitan liston de ŝanĝaroj. sorry: Bedaŭrinde daŭris tro longe kompili la petitan liston de ŝanĝaroj.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nova komento de %{author} al ŝanĝaro #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: Ĝisdatigita %{when} de %{user}
comments:
comment: 'Nova komento de %{author} al ŝanĝaro #%{changeset_id}'
index:
title_all: Diskuto pri OpenStreetMap-ŝanĝaro
title_particular: 'Diskuto pri ŝanĝaro #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Bedaŭrinde daŭris tro longe por akiri la petitan liston de komentoj pri
ŝanĝaro.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km for' km away: '%{count} km for'
@ -1513,21 +1514,22 @@ eo:
not_updated: Ne aktualigita not_updated: Ne aktualigita
search: Serĉi search: Serĉi
search_guidance: 'Serĉi problemon:' search_guidance: 'Serĉi problemon:'
link_to_reports: Montri raportojn
states:
ignored: Ignorita
open: Malfermita
resolved: Solvita
page:
user_not_found: Uzanto ne ekzistas user_not_found: Uzanto ne ekzistas
issues_not_found: Ne trovis tian problemon issues_not_found: Ne trovis tian problemon
status: Stato status: Stato
reports: Raportoj reports: Raportoj
last_updated: Laste aktualigita last_updated: Laste aktualigita
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} de %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} de %{user}'
link_to_reports: Montri raportojn
reports_count: reports_count:
one: '%{count} raporto' one: '%{count} raporto'
other: '%{count} raportoj' other: '%{count} raportoj'
reported_item: Objekto raportita reported_item: Objekto raportita
states:
ignored: Ignorita
open: Malfermita
resolved: Solvita
show: show:
title: '%{status} problemo #%{issue_id}' title: '%{status} problemo #%{issue_id}'
reports: reports:

51
config/locales/es.yml
View file

@ -167,7 +167,7 @@ es:
relation: Relación relation: Relación
relation_member: Miembro de la relación relation_member: Miembro de la relación
relation_tag: Etiqueta de la relación relation_tag: Etiqueta de la relación
report: Informe report: Denunciar
session: Sesión session: Sesión
trace: Traza trace: Traza
tracepoint: Punto de la traza tracepoint: Punto de la traza
@ -530,6 +530,21 @@ es:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Lo sentimos, no se pudo encontrar la relación #%{id} versión %{version}.' sorry: 'Lo sentimos, no se pudo encontrar la relación #%{id} versión %{version}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Comentario nuevo sobre el conjunto de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
commented_at_by_html: Actualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentario nuevo sobre el conjunto de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
show:
title_all: Discusión del conjunto de cambios de OpenStreetMap
title_particular: 'Discusión del conjunto de cambios #%{changeset_id} de OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Lo sentimos, la lista de comentarios del conjunto de cambios que solicitó
tardó demasiado en obtenerse.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Página %{page} showing_page: Página %{page}
@ -609,20 +624,6 @@ es:
timeout: timeout:
sorry: Lo sentimos, la lista de conjuntos de cambios que solicitó tardó demasiado sorry: Lo sentimos, la lista de conjuntos de cambios que solicitó tardó demasiado
en obtenerse. en obtenerse.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Comentario nuevo sobre el conjunto de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
commented_at_by_html: Actualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentario nuevo sobre el conjunto de cambios #%{changeset_id} de
%{author}'
index:
title_all: Discusión del conjunto de cambios de OpenStreetMap
title_particular: 'Discusión del conjunto de cambios #%{changeset_id} de OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Lo sentimos, la lista de comentarios del conjunto de cambios que solicitó
tardó demasiado en obtenerse.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km. de distancia' km away: '%{count} km. de distancia'
@ -1556,7 +1557,7 @@ es:
zoo: Zoológico zoo: Zoológico
tunnel: tunnel:
building_passage: Pasaje de edificio building_passage: Pasaje de edificio
culvert: Alcantarilla culvert: Desagüe
"yes": Túnel "yes": Túnel
waterway: waterway:
artificial: Vía fluvial artificial artificial: Vía fluvial artificial
@ -1605,13 +1606,19 @@ es:
not_updated: No actualizado not_updated: No actualizado
search: Buscar search: Buscar
search_guidance: 'Buscar incidencias:' search_guidance: 'Buscar incidencias:'
link_to_reports: Ver denuncias
states:
ignored: Ignorado
open: Abierto
resolved: Resuelto
page:
user_not_found: El usuario no existe user_not_found: El usuario no existe
issues_not_found: No se encontraron incidencias de este tipo issues_not_found: No se encontraron incidencias de este tipo
reported_user: Usuario denunciado
status: Estado status: Estado
reports: Denuncias reports: Denuncias
last_updated: Última actualización last_updated: Última actualización
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} por %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} por %{user}'
link_to_reports: Ver denuncias
reports_count: reports_count:
one: '%{count} reporte' one: '%{count} reporte'
other: '%{count} reportes' other: '%{count} reportes'
@ -1620,12 +1627,14 @@ es:
ignored: Ignorado ignored: Ignorado
open: Abierto open: Abierto
resolved: Resuelto resolved: Resuelto
older_issues: Incidencias más antiguas
newer_issues: Incidencias más recientes
show: show:
title: '%{status} Incidencia n.º %{issue_id}' title: '%{status} Incidencia n.º %{issue_id}'
reports: reports:
one: '%{count} reporte' one: '%{count} reporte'
other: '%{count} reportes' other: '%{count} reportes'
no_reports: Sin reportes no_reports: Sin denuncias
report_created_at_html: Denunciado por primera vez el %{datetime} report_created_at_html: Denunciado por primera vez el %{datetime}
last_resolved_at_html: Resuelto por última vez el %{datetime} last_resolved_at_html: Resuelto por última vez el %{datetime}
last_updated_at_html: Actualizado por última vez el %{datetime} por %{displayname} last_updated_at_html: Actualizado por última vez el %{datetime} por %{displayname}
@ -3074,7 +3083,7 @@ es:
summary_no_ip_html: '%{name} creado el %{date}' summary_no_ip_html: '%{name} creado el %{date}'
empty: No hay usuarios coincidentes empty: No hay usuarios coincidentes
page: page:
older: Usuarios antiguos older: Usuarios más antiguos
newer: Usuarios más recientes newer: Usuarios más recientes
found_users: found_users:
one: '%{count} usuario encontrado' one: '%{count} usuario encontrado'
@ -3146,6 +3155,7 @@ es:
heading_html: Editando el bloqueo sobre %{name} heading_html: Editando el bloqueo sobre %{name}
period: ¿Por cuánto tiempo, empezando desde ahora, el usuario tendrá bloqueado period: ¿Por cuánto tiempo, empezando desde ahora, el usuario tendrá bloqueado
el uso de la API? el uso de la API?
revoke: Revocar bloqueo
filter: filter:
block_period: El periodo de bloqueo debe de ser uno de los valores seleccionables block_period: El periodo de bloqueo debe de ser uno de los valores seleccionables
de la lista desplegable. de la lista desplegable.
@ -3153,6 +3163,8 @@ es:
flash: Has creado un bloqueo en el usuario %{name}. flash: Has creado un bloqueo en el usuario %{name}.
update: update:
only_creator_can_edit: Sólo el moderador que ha creado este bloqueo puede editarlo. only_creator_can_edit: Sólo el moderador que ha creado este bloqueo puede editarlo.
only_creator_can_edit_without_revoking: Sólo el moderador que creó este bloqueo
puede editarlo sin revocarlo.
only_creator_or_revoker_can_edit: Solo los moderadores que han creado o revocado only_creator_or_revoker_can_edit: Solo los moderadores que han creado o revocado
este bloqueo pueden editarlo. este bloqueo pueden editarlo.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Este bloqueo está inactivo y no puede inactive_block_cannot_be_reactivated: Este bloqueo está inactivo y no puede
@ -3234,6 +3246,7 @@ es:
blocks_by_me: Bloqueados por mí blocks_by_me: Bloqueados por mí
blocks_by_user: Bloqueos por %{user} blocks_by_user: Bloqueos por %{user}
block: 'Bloqueo #%{id}' block: 'Bloqueo #%{id}'
new_block: Nuevo bloqueo
user_mutes: user_mutes:
index: index:
title: Usuarios silenciados title: Usuarios silenciados

30
config/locales/et.yml
View file

@ -423,6 +423,21 @@ et:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Vabandust, relatsiooni #%{id} versiooni %{version} ei õnnestu leida.' sorry: 'Vabandust, relatsiooni #%{id} versiooni %{version} ei õnnestu leida.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Uus kommentaar muudatuskogumi #%{changeset_id} kohta kasutajalt
%{author}'
commented_at_by_html: Uuendanud %{user} %{when}
comments:
comment: 'Uus kommentaar muudatuskogumi #%{changeset_id} kohta kasutajalt
%{author}'
show:
title_all: OpenStreetMapi muudatuskogumi arutelu
title_particular: 'OpenStreetMapi muudatuskogumi #%{changeset_id} arutelu'
timeout:
sorry: Vabandust, sinu päritud muudatuskogumi kommetaaride loendi laadimiseks
kulus liiga kaua aega.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Leht %{page} showing_page: Leht %{page}
@ -502,18 +517,6 @@ et:
relations_paginated: Relatsioonid (%{x}–%{y} %{count}-st) relations_paginated: Relatsioonid (%{x}–%{y} %{count}-st)
timeout: timeout:
sorry: Kahjuks võttis taotletud muudatuskogumite laadimine liiga kaua aega. sorry: Kahjuks võttis taotletud muudatuskogumite laadimine liiga kaua aega.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Uus kommentaar muudatuskogumi #%{changeset_id} kohta kasutajalt %{author}'
commented_at_by_html: Uuendanud %{user} %{when}
comments:
comment: 'Uus kommentaar muudatuskogumi #%{changeset_id} kohta kasutajalt %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMapi muudatuskogumi arutelu
title_particular: 'OpenStreetMapi muudatuskogumi #%{changeset_id} arutelu'
timeout:
sorry: Vabandust, sinu päritud muudatuskogumi kommetaaride loendi laadimiseks
kulus liiga kaua aega.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} kilomeetri kaugusel' km away: '%{count} kilomeetri kaugusel'
@ -1458,12 +1461,13 @@ et:
reported_user: Kasutaja, kellest on teada antud reported_user: Kasutaja, kellest on teada antud
not_updated: Pole uuendatud not_updated: Pole uuendatud
search: Otsi search: Otsi
link_to_reports: Vaata kaebuseid
page:
user_not_found: Kasutajat pole olemas. user_not_found: Kasutajat pole olemas.
status: Olek status: Olek
reports: Kaebused reports: Kaebused
last_updated: Viimati uuendatud last_updated: Viimati uuendatud
last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago} eest' last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago} eest'
link_to_reports: Vaata kaebuseid
reports_count: reports_count:
one: '%{count} kaebus' one: '%{count} kaebus'
other: '%{count} kaebust' other: '%{count} kaebust'

38
config/locales/eu.yml
View file

@ -439,6 +439,20 @@ eu:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: Barkatu, ezin izan da %{id} erlazioaren %{version} bertsioa aurkitu. sorry: Barkatu, ezin izan da %{id} erlazioaren %{version} bertsioa aurkitu.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{changeset_id} aldaketan %{author} erabiltzaileak iruzkin berria
egin du'
commented_at_by_html: '%{user} erabiltzaileak duela %{when} eguneratua'
comments:
comment: '%{changeset_id} aldaketan %{author}k iruzkin berria egin du'
show:
title_all: OpenStreetMap aldaketen eztabaida
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} aldaketen eztabaida.'
timeout:
sorry: Barkatu, zuk eskatutako aldaketen zerrenda berreskuratzeko denbora
gehiegi behar izan da.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page} orrialdea' showing_page: '%{page} orrialdea'
@ -506,19 +520,6 @@ eu:
timeout: timeout:
sorry: Barkatu, zuk eskatutako aldaketen zerrenda berreskuratzeko denbora gehiegi sorry: Barkatu, zuk eskatutako aldaketen zerrenda berreskuratzeko denbora gehiegi
behar izan da. behar izan da.
changeset_comments:
comment:
comment: '%{changeset_id} aldaketan %{author} erabiltzaileak iruzkin berria
egin du'
commented_at_by_html: '%{user} erabiltzaileak duela %{when} eguneratua'
comments:
comment: '%{changeset_id} aldaketan %{author}k iruzkin berria egin du'
index:
title_all: OpenStreetMap aldaketen eztabaida
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} aldaketen eztabaida.'
timeout:
sorry: Barkatu, zuk eskatutako aldaketen zerrenda berreskuratzeko denbora gehiegi
behar izan da.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km-tara' km away: '%{count} km-tara'
@ -1469,21 +1470,22 @@ eu:
not_updated: Eguneratu gabea not_updated: Eguneratu gabea
search: Bilatu search: Bilatu
search_guidance: 'Arazoak bilatu:' search_guidance: 'Arazoak bilatu:'
link_to_reports: Reporteak ikusi
states:
ignored: Ezikusia
open: Ireki
resolved: Konponduta
page:
user_not_found: Erabiltzailea ez da existitzen user_not_found: Erabiltzailea ez da existitzen
issues_not_found: Ez da halako arazorik aurkitu issues_not_found: Ez da halako arazorik aurkitu
status: Egoera status: Egoera
reports: Reporteak reports: Reporteak
last_updated: Azken eguneratzea last_updated: Azken eguneratzea
last_updated_time_ago_user_html: Duela %{time_ago} %{user} erabiltzaileak last_updated_time_ago_user_html: Duela %{time_ago} %{user} erabiltzaileak
link_to_reports: Reporteak ikusi
reports_count: reports_count:
one: txosten %{count} one: txosten %{count}
other: '%{count} txosten' other: '%{count} txosten'
reported_item: Salatutako elementua reported_item: Salatutako elementua
states:
ignored: Ezikusia
open: Ireki
resolved: Konponduta
show: show:
title: '%{status} %{issue_id} arazoa' title: '%{status} %{issue_id} arazoa'
reports: reports:

36
config/locales/fa.yml
View file

@ -448,6 +448,19 @@ fa:
introduction: روی نقشه کلیک کنید تا عارضه‌های نزدیک را بیابید introduction: روی نقشه کلیک کنید تا عارضه‌های نزدیک را بیابید
nearby: عارضه‌های نزدیک nearby: عارضه‌های نزدیک
enclosing: عارضه‌های دربرگیر enclosing: عارضه‌های دربرگیر
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: نظر جدید روی بستهٔ تغییر %{changeset_id} از %{author}
commented_at_by_html: '%{when} %{user} روزآمدش کرد'
comments:
comment: نظر جدید روی بستهٔ تغییر %{changeset_id} از %{author}
show:
title_all: بحث بستهٔ تغییر OpenStreetMap
title_particular: 'بحث بستهٔ تغییر #%{changeset_id} در OpenStreetMap'
timeout:
sorry: شوربختانه بازیابی نظرات بستهٔ تغییر که درخواست نموده‌اید، خیلی طولانی
شد.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: صفحهٔ %{page} showing_page: صفحهٔ %{page}
@ -509,18 +522,6 @@ fa:
relations_paginated: رابطه‌ها (%{x}-%{y} از %{count}) relations_paginated: رابطه‌ها (%{x}-%{y} از %{count})
timeout: timeout:
sorry: شوربختانه بازیابی بسته‌های تغییر که درخواست نموده‌اید، خیلی طولانی شد. sorry: شوربختانه بازیابی بسته‌های تغییر که درخواست نموده‌اید، خیلی طولانی شد.
changeset_comments:
comment:
comment: نظر جدید روی بستهٔ تغییر %{changeset_id} از %{author}
commented_at_by_html: '%{when} %{user} روزآمدش کرد'
comments:
comment: نظر جدید روی بستهٔ تغییر %{changeset_id} از %{author}
index:
title_all: بحث بستهٔ تغییر OpenStreetMap
title_particular: 'بحث بستهٔ تغییر #%{changeset_id} در OpenStreetMap'
timeout:
sorry: شوربختانه بازیابی نظرات بستهٔ تغییر که درخواست نموده‌اید، خیلی طولانی
شد.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: ‏%{count} کیلومتر فاصله km away: ‏%{count} کیلومتر فاصله
@ -1390,20 +1391,21 @@ fa:
not_updated: روزآمدنشده not_updated: روزآمدنشده
search: جستجو search: جستجو
search_guidance: 'جستجوی مسئله‌ها:' search_guidance: 'جستجوی مسئله‌ها:'
link_to_reports: دیدن گزارش‌ها
states:
ignored: نادیده‌گرفته‌شده
open: باز
resolved: حل‌شده
page:
user_not_found: کاربر وجود ندارد user_not_found: کاربر وجود ندارد
issues_not_found: چنین مسئله‌ای یافت نشد issues_not_found: چنین مسئله‌ای یافت نشد
status: وضعیت status: وضعیت
reports: گزارش‌ها reports: گزارش‌ها
last_updated: آخرین روزآمدسازی last_updated: آخرین روزآمدسازی
link_to_reports: دیدن گزارش‌ها
reports_count: reports_count:
one: '%{count} گزارش' one: '%{count} گزارش'
other: '%{count} گزارش' other: '%{count} گزارش'
reported_item: مورد گزارش‌شده reported_item: مورد گزارش‌شده
states:
ignored: نادیده‌گرفته‌شده
open: باز
resolved: حل‌شده
show: show:
title: '%{status} موضوع #%{issue_id}' title: '%{status} موضوع #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/fi.yml
View file

@ -446,6 +446,19 @@ fi:
introduction: Napsauta karttaa löytääksesi lähistön karttakohteita. introduction: Napsauta karttaa löytääksesi lähistön karttakohteita.
nearby: Lähistön karttakohteet nearby: Lähistön karttakohteet
enclosing: Ympäröivät karttakohteet enclosing: Ympäröivät karttakohteet
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Käyttäjä %{author} kommentoi muutoskokoelmaa #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} päivittänyt %{when}'
comments:
comment: 'Uusi kommentti käyttäjän %{author} muutoskokoelmassa #%{changeset_id}'
show:
title_all: Keskustelu OpenStreetMapin muutoskokoelmasta
title_particular: 'OpenStreetMap muutoskokoelma #%{changeset_id} keskustelu'
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien kommenttien hakeminen kesti
liian kauan.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Sivu %{page} showing_page: Sivu %{page}
@ -511,18 +524,6 @@ fi:
timeout: timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian
kauan. kauan.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Käyttäjä %{author} kommentoi muutoskokoelmaa #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} päivittänyt %{when}'
comments:
comment: 'Uusi kommentti käyttäjän %{author} muutoskokoelmassa #%{changeset_id}'
index:
title_all: Keskustelu OpenStreetMapin muutoskokoelmasta
title_particular: 'OpenStreetMap muutoskokoelma #%{changeset_id} keskustelu'
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien kommenttien hakeminen kesti
liian kauan.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} kilometrin päässä' km away: '%{count} kilometrin päässä'
@ -1442,21 +1443,22 @@ fi:
not_updated: Ei päivitetty not_updated: Ei päivitetty
search: Etsi search: Etsi
search_guidance: 'Etsi tapauksia:' search_guidance: 'Etsi tapauksia:'
link_to_reports: Näytä ilmiannot
states:
ignored: Aiheeton
open: Käsittelyssä
resolved: Ratkaistu
page:
user_not_found: Käyttäjää ei löydy user_not_found: Käyttäjää ei löydy
issues_not_found: Tapahtumia ei löytynyt issues_not_found: Tapahtumia ei löytynyt
status: Tila status: Tila
reports: Ilmiannot reports: Ilmiannot
last_updated: Päivitetty last_updated: Päivitetty
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}, %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}, %{user}'
link_to_reports: Näytä ilmiannot
reports_count: reports_count:
one: '%{count} ilmoitus' one: '%{count} ilmoitus'
other: '%{count} ilmiantoa' other: '%{count} ilmiantoa'
reported_item: Ilmiannettu kohde reported_item: Ilmiannettu kohde
states:
ignored: Aiheeton
open: Käsittelyssä
resolved: Ratkaistu
show: show:
title: '%{status} Tapaus #%{issue_id}' title: '%{status} Tapaus #%{issue_id}'
reports: reports:

34
config/locales/fit.yml
View file

@ -276,6 +276,19 @@ fit:
introduction: Näytä luettelo lähistön karttakohteista knapauttamalla karthaa. introduction: Näytä luettelo lähistön karttakohteista knapauttamalla karthaa.
nearby: Lähistön karttakohteet nearby: Lähistön karttakohteet
enclosing: Ympäröivät karttakohteet enclosing: Ympäröivät karttakohteet
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Käyttäjä %{author} kommentoi muutoskokoelmaa #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} päivittänyt %{when}'
comments:
comment: 'Uusi kommentti käyttäjän %{author} muutoskokoelmassa #%{changeset_id}'
show:
title_all: Keskustelu OpenStreetMapin muutoskokoelmasta
title_particular: 'OpenStreetMap muutoskokoelma #%{changeset_id} keskustelu'
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien kommenttien hakeminen kesti
liian kauan.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Sivu %{page} showing_page: Sivu %{page}
@ -328,18 +341,6 @@ fit:
timeout: timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian
kauan. kauan.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Käyttäjä %{author} kommentoi muutoskokoelmaa #%{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} päivittänyt %{when}'
comments:
comment: 'Uusi kommentti käyttäjän %{author} muutoskokoelmassa #%{changeset_id}'
index:
title_all: Keskustelu OpenStreetMapin muutoskokoelmasta
title_particular: 'OpenStreetMap muutoskokoelma #%{changeset_id} keskustelu'
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien kommenttien hakeminen kesti
liian kauan.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} kilometrin päässä' km away: '%{count} kilometrin päässä'
@ -506,18 +507,19 @@ fit:
not_updated: Ei päivitetty not_updated: Ei päivitetty
search: Hakea search: Hakea
search_guidance: 'Eti tapauksia:' search_guidance: 'Eti tapauksia:'
link_to_reports: Näytä ilmiannot
states:
open: Avvaa
resolved: Ratkaistu
page:
user_not_found: Käyttäjää ei löydy user_not_found: Käyttäjää ei löydy
issues_not_found: Tapahtumia ei löytynyt issues_not_found: Tapahtumia ei löytynyt
status: Tila status: Tila
reports: Ilmiannot reports: Ilmiannot
last_updated: Päivitetty last_updated: Päivitetty
link_to_reports: Näytä ilmiannot
reports_count: reports_count:
one: 1 ilmotus one: 1 ilmotus
other: '%{count} ilmiantoa' other: '%{count} ilmiantoa'
states:
open: Avvaa
resolved: Ratkaistu
show: show:
title: '%{status} Tapaus #%{issue_id}' title: '%{status} Tapaus #%{issue_id}'
reports: reports:

41
config/locales/fr.yml
View file

@ -554,6 +554,22 @@ fr:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: Désolé, la version %{version} de la relation %{id} est introuvable. sorry: Désolé, la version %{version} de la relation %{id} est introuvable.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Nouveau commentaire sur le groupe de modifications nº %{changeset_id}
par %{author}
commented_at_by_html: Mis à jour le %{when} par %{user}
comments:
comment: Nouveau commentaire sur le groupe de modifications %{changeset_id}
par %{author}
show:
title_all: Discussion sur le groupe de modifications OpenStreetMap
title_particular: Discussion sur le groupe de modifications OpenStreetMap
%{changeset_id}
timeout:
sorry: Désolé, récupérer les commentaires du groupe de modifications que vous
avez demandés a pris trop de temps.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Page %{page} showing_page: Page %{page}
@ -633,20 +649,6 @@ fr:
timeout: timeout:
sorry: Désolé, récupérer la liste des groupes de modifications que vous avez sorry: Désolé, récupérer la liste des groupes de modifications que vous avez
demandée a pris trop de temps. demandée a pris trop de temps.
changeset_comments:
comment:
comment: Nouveau commentaire sur le groupe de modifications nº %{changeset_id}
par %{author}
commented_at_by_html: Mis à jour le %{when} par %{user}
comments:
comment: Nouveau commentaire sur le groupe de modifications %{changeset_id}
par %{author}
index:
title_all: Discussion sur le groupe de modifications OpenStreetMap
title_particular: Discussion sur le groupe de modifications OpenStreetMap %{changeset_id}
timeout:
sorry: Désolé, récupérer les commentaires du groupe de modifications que vous
avez demandés a pris trop de temps.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: à %{count} km km away: à %{count} km
@ -1631,21 +1633,22 @@ fr:
not_updated: Non mis à jour not_updated: Non mis à jour
search: Rechercher search: Rechercher
search_guidance: 'Problèmes de recherche :' search_guidance: 'Problèmes de recherche :'
link_to_reports: Afficher les rapports
states:
ignored: Ignoré
open: Ouvert
resolved: Résolu
page:
user_not_found: L’utilisateur ou l’utilisatrice n’existe pas user_not_found: L’utilisateur ou l’utilisatrice n’existe pas
issues_not_found: Aucun problème trouvé de ce type issues_not_found: Aucun problème trouvé de ce type
status: État status: État
reports: Rapports reports: Rapports
last_updated: Dernière mise à jour last_updated: Dernière mise à jour
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} par %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} par %{user}'
link_to_reports: Afficher les rapports
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rapport' one: '%{count} rapport'
other: '%{count} rapports' other: '%{count} rapports'
reported_item: Élément signalé reported_item: Élément signalé
states:
ignored: Ignoré
open: Ouvert
resolved: Résolu
show: show:
title: Problème %{status} nº %{issue_id} title: Problème %{status} nº %{issue_id}
reports: reports:

37
config/locales/fur.yml
View file

@ -348,6 +348,20 @@ fur:
introduction: Frache su la mape par cjatâ lis robis dongje. introduction: Frache su la mape par cjatâ lis robis dongje.
nearby: Elements dongje nearby: Elements dongje
enclosing: Elements includûts enclosing: Elements includûts
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Gnûf coment sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di %{author}'
commented_at_by_html: Inzornât %{when} di %{user}
comments:
comment: 'Gnûf coment sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di %{author}'
show:
title_all: Discussion sul grup di cambiaments di OpenStreetMap
title_particular: 'Discussion sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di
OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Nus displâs, la liste dai coments ai grups di cambiaments che tu âs
domandât e je stade masse timp a cjamâsi.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagjine %{page} showing_page: Pagjine %{page}
@ -409,18 +423,6 @@ fur:
timeout: timeout:
sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je
stade masse timp a cjamâsi. stade masse timp a cjamâsi.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Gnûf coment sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di %{author}'
commented_at_by_html: Inzornât %{when} di %{user}
comments:
comment: 'Gnûf coment sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di %{author}'
index:
title_all: Discussion sul grup di cambiaments di OpenStreetMap
title_particular: 'Discussion sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Nus displâs, la liste dai coments ai grups di cambiaments che tu âs domandât
e je stade masse timp a cjamâsi.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km di distance' km away: '%{count}km di distance'
@ -922,16 +924,17 @@ fur:
index: index:
reported_user: Utent segnalât reported_user: Utent segnalât
search: Cîr search: Cîr
status: Stât
reports: Segnalazions
link_to_reports: Viôt lis segnalazions link_to_reports: Viôt lis segnalazions
reports_count:
one: '%{count} segnalazion'
other: '%{count} segnalazions'
states: states:
ignored: Ignorât ignored: Ignorât
open: Viert open: Viert
resolved: Risolt resolved: Risolt
page:
status: Stât
reports: Segnalazions
reports_count:
one: '%{count} segnalazion'
other: '%{count} segnalazions'
show: show:
reports: reports:
one: '%{count} segnalazion' one: '%{count} segnalazion'

36
config/locales/fy.yml
View file

@ -389,6 +389,19 @@ fy:
introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby. introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.
nearby: Skaaimerken yn 'e omkriten nearby: Skaaimerken yn 'e omkriten
enclosing: Omfetsjende skaaimerken enclosing: Omfetsjende skaaimerken
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nije reäksje op wizigingsset #%{changeset_id} fan %{author}'
commented_at_by_html: Bywurke %{when} troch %{user}
comments:
comment: 'Nije reäksje op wizigingsset #%{changeset_id} fan %{author}'
show:
title_all: Oerlis oer OpenStreetMap-wizigingsset
title_particular: 'Oerlis oer OpenStreetMap-wizigingsset #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Spitich, it opheljen fan 'e list wizigingssetreäksjes dy't jo fregen
duorre te lang.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Side %{page} showing_page: Side %{page}
@ -445,18 +458,6 @@ fy:
timeout: timeout:
sorry: Spitich, it opheljen fan 'e list wizigingssets dy't jo fregen duorre sorry: Spitich, it opheljen fan 'e list wizigingssets dy't jo fregen duorre
te lang. te lang.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nije reäksje op wizigingsset #%{changeset_id} fan %{author}'
commented_at_by_html: Bywurke %{when} troch %{user}
comments:
comment: 'Nije reäksje op wizigingsset #%{changeset_id} fan %{author}'
index:
title_all: Oerlis oer OpenStreetMap-wizigingsset
title_particular: 'Oerlis oer OpenStreetMap-wizigingsset #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Spitich, it opheljen fan 'e list wizigingssetreäksjes dy't jo fregen
duorre te lang.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km fuort' km away: '%{count}km fuort'
@ -1365,20 +1366,21 @@ fy:
not_updated: Net bywurke not_updated: Net bywurke
search: Sykje search: Sykje
search_guidance: 'Problemen trochsykje:' search_guidance: 'Problemen trochsykje:'
link_to_reports: Meldings besjen
states:
ignored: Negearre
open: Iepen
resolved: Oplost
page:
user_not_found: Meidogger bestiet net user_not_found: Meidogger bestiet net
issues_not_found: Gjin oerienkommende problemen fûn issues_not_found: Gjin oerienkommende problemen fûn
status: Status status: Status
reports: Meldings reports: Meldings
last_updated: Lêst bywurke last_updated: Lêst bywurke
link_to_reports: Meldings besjen
reports_count: reports_count:
one: 1 melding one: 1 melding
other: '%{count} meldings' other: '%{count} meldings'
reported_item: Meld elemint reported_item: Meld elemint
states:
ignored: Negearre
open: Iepen
resolved: Oplost
show: show:
title: '%{status} probleem #%{issue_id}' title: '%{status} probleem #%{issue_id}'
reports: reports:

26
config/locales/ga.yml
View file

@ -281,6 +281,19 @@ ga:
introduction: Cliceáil ar an léarscáil chun gnéithe in aice láimhe a aimsiú. introduction: Cliceáil ar an léarscáil chun gnéithe in aice láimhe a aimsiú.
nearby: Gnéithe in aice láimhe nearby: Gnéithe in aice láimhe
enclosing: Gnéithe thart timpeall air enclosing: Gnéithe thart timpeall air
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Nóta tráchta nua ar thacar athruithe %{changeset_id} ó %{author}
commented_at_by_html: Nuashonraithe %{when} ó shin ag %{user}
comments:
comment: Nóta tráchta nua ar thacar athruithe %{changeset_id} ó %{author}
show:
title_all: Plé ar thacair athruithe OpenStreetMap
title_particular: Plé ar thacar athruithe %{changeset_id} de chuid OpenStreetMap
timeout:
sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr
tú a aisghabháil.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Leathanach %{page} showing_page: Leathanach %{page}
@ -335,18 +348,6 @@ ga:
timeout: timeout:
sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr
tú a aisghabháil. tú a aisghabháil.
changeset_comments:
comment:
comment: Nóta tráchta nua ar thacar athruithe %{changeset_id} ó %{author}
commented_at_by_html: Nuashonraithe %{when} ó shin ag %{user}
comments:
comment: Nóta tráchta nua ar thacar athruithe %{changeset_id} ó %{author}
index:
title_all: Plé ar thacair athruithe OpenStreetMap
title_particular: Plé ar thacar athruithe %{changeset_id} de chuid OpenStreetMap
timeout:
sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr
tú a aisghabháil.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km uait' km away: '%{count} km uait'
@ -1004,6 +1005,7 @@ ga:
index: index:
title: Fadhbanna title: Fadhbanna
select_status: Roghnaigh stádas select_status: Roghnaigh stádas
page:
last_updated: Nuashonrú deireanach last_updated: Nuashonrú deireanach
show: show:
title: '%{status} Fadhb #%{issue_id}' title: '%{status} Fadhb #%{issue_id}'

17
config/locales/gd.yml
View file

@ -369,6 +369,15 @@ gd:
introduction: Briog air a' mhapa gus feartan faisg air a lorg. introduction: Briog air a' mhapa gus feartan faisg air a lorg.
nearby: Feartan am fagas nearby: Feartan am fagas
enclosing: Feartan timcheall air enclosing: Feartan timcheall air
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Beachd ùr air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id} le
%{author}
commented_at_by_html: Air ùrachadh %{when} le %{user}
show:
title_all: Deasbaireachd air seataichean atharraichean OpenStreetMap
title_particular: Deasbaireachd air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id}
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Duilleag %{page} showing_page: Duilleag %{page}
@ -430,14 +439,6 @@ gd:
timeout: timeout:
sorry: Duilich ach thug e ro fhada gus an seata atharraichean a dh'iarr thu sorry: Duilich ach thug e ro fhada gus an seata atharraichean a dh'iarr thu
fhaighinn. fhaighinn.
changeset_comments:
comment:
comment: Beachd ùr air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id} le
%{author}
commented_at_by_html: Air ùrachadh %{when} le %{user}
index:
title_all: Deasbaireachd air seataichean atharraichean OpenStreetMap
title_particular: Deasbaireachd air seata atharraichean OpenStreetMap %{changeset_id}
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km air falbh' km away: '%{count}km air falbh'

59
config/locales/gl.yml
View file

@ -446,6 +446,22 @@ gl:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: Sentímolo, non se puido atopar a versión %{version} da relación n.º %{id}. sorry: Sentímolo, non se puido atopar a versión %{version} da relación n.º %{id}.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Novo comentario sobre o conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
de %{author}
commented_at_by_html: Actualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: Novo comentario sobre o conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
de %{author}
show:
title_all: Parola do conxunto de modificacións no OpenStreetMap
title_particular: Conversa do conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
do OpenStreetMap
timeout:
sorry: Sentímolo, a listaxe dos comentarios do conxuntos de modificacións
que solicitaches tardou moito en obterse.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Páxina %{page} showing_page: Páxina %{page}
@ -526,21 +542,6 @@ gl:
timeout: timeout:
sorry: Desculpe que levase moito tempo obter a listaxe do conxunto de modificacións sorry: Desculpe que levase moito tempo obter a listaxe do conxunto de modificacións
que solicitou. que solicitou.
changeset_comments:
comment:
comment: Novo comentario sobre o conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
de %{author}
commented_at_by_html: Actualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: Novo comentario sobre o conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
de %{author}
index:
title_all: Parola do conxunto de modificacións no OpenStreetMap
title_particular: Conversa do conxunto de modificacións n.º %{changeset_id}
do OpenStreetMap
timeout:
sorry: Sentímolo, a listaxe dos comentarios do conxuntos de modificacións que
solicitaches tardou moito en obterse.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: a %{count}km de distancia km away: a %{count}km de distancia
@ -1525,21 +1526,29 @@ gl:
not_updated: Non Actualizados not_updated: Non Actualizados
search: Procurar search: Procurar
search_guidance: 'Procurar problemas:' search_guidance: 'Procurar problemas:'
user_not_found: O usuario non existe
issues_not_found: Non se atoparon problemas
status: Estado
reports: Denuncias
last_updated: Última actualización
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} por %{user}'
link_to_reports: Ollar denuncias link_to_reports: Ollar denuncias
reports_count:
one: '%{count} denuncia'
other: '%{count} denuncias'
reported_item: Elemento informado
states: states:
ignored: Ignorados ignored: Ignorados
open: Abertos open: Abertos
resolved: Resoltos resolved: Resoltos
page:
user_not_found: O usuario non existe
issues_not_found: Non se atoparon problemas
reported_user: Usuario denunciado
status: Estado
reports: Denuncias
last_updated: Última actualización
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} por %{user}'
reports_count:
one: '%{count} denuncia'
other: '%{count} denuncias'
reported_item: Elemento denunciado
states:
ignored: Ignorado
open: Aberto
resolved: Resolto
older_issues: Problemas máis vellos
newer_issues: Problemas máis novos
show: show:
title: '%{status} Erro n.º %{issue_id}' title: '%{status} Erro n.º %{issue_id}'
reports: reports:

3
config/locales/gu.yml
View file

@ -550,13 +550,14 @@ gu:
reported_user: જાણ કરાયેલ વપરાશકર્તા reported_user: જાણ કરાયેલ વપરાશકર્તા
not_updated: સુધારેલ નથી not_updated: સુધારેલ નથી
search_guidance: 'સમસ્યાઓ શોધો:' search_guidance: 'સમસ્યાઓ શોધો:'
link_to_reports: અહેવાલો જુઓ
page:
user_not_found: વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી user_not_found: વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી
issues_not_found: આવી કોઈ સમસ્યાઓ મળી નહીં issues_not_found: આવી કોઈ સમસ્યાઓ મળી નહીં
status: સ્થિતિ status: સ્થિતિ
reports: અહેવાલો reports: અહેવાલો
last_updated: છેલ્લે સુધારેલ last_updated: છેલ્લે સુધારેલ
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user} દ્વારા' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user} દ્વારા'
link_to_reports: અહેવાલો જુઓ
show: show:
no_reports: કોઈ અહેવાલ નહીં no_reports: કોઈ અહેવાલ નહીં
reports: reports:

41
config/locales/he.yml
View file

@ -486,6 +486,19 @@ he:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: לא ניתן למצוא את יחס מס׳ %{id} בגרסה %{version}, מחילה. sorry: לא ניתן למצוא את יחס מס׳ %{id} בגרסה %{version}, מחילה.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: הערה חדשה על ערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author}
commented_at_by_html: עודכנה %{when} על־ידי %{user}
comments:
comment: הערה חדשה בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author}
show:
title_all: דיון בערכת שינויים של OpenStreetMap
title_particular: דיון בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} של OpenStreetMap
timeout:
sorry: הזמן שלקח לרשימת ההערות על ערכת השינויים שביקשת להתקבל ארוך מדי, עמך
הסליחה.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: הדף %{page} showing_page: הדף %{page}
@ -563,18 +576,6 @@ he:
relations_paginated: יחסים (%{x}–%{y} מתוך %{count}) relations_paginated: יחסים (%{x}–%{y} מתוך %{count})
timeout: timeout:
sorry: קבלת רשימת ערכות השינויים שביקשת אורכת זמן רב מדי, עמך הסליחה. sorry: קבלת רשימת ערכות השינויים שביקשת אורכת זמן רב מדי, עמך הסליחה.
changeset_comments:
comment:
comment: הערה חדשה על ערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author}
commented_at_by_html: עודכנה %{when} על־ידי %{user}
comments:
comment: הערה חדשה בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} מאת %{author}
index:
title_all: דיון בערכת שינויים של OpenStreetMap
title_particular: דיון בערכת שינויים מס׳ %{changeset_id} של OpenStreetMap
timeout:
sorry: הזמן שלקח לרשימת ההערות על ערכת השינויים שביקשת להתקבל ארוך מדי, עמך
הסליחה.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: במרחק %{count} ק״מ km away: במרחק %{count} ק״מ
@ -1549,13 +1550,19 @@ he:
not_updated: לא עדכני not_updated: לא עדכני
search: חיפוש search: חיפוש
search_guidance: 'חיפוש בעיות:' search_guidance: 'חיפוש בעיות:'
link_to_reports: הצגת דיווחים
states:
ignored: התעלמות
open: פתוחה
resolved: נפתרה
page:
user_not_found: המשתמש לא קיים user_not_found: המשתמש לא קיים
issues_not_found: לא נמצאו בעיות כאלה issues_not_found: לא נמצאו בעיות כאלה
reported_user: משתמש מדווח
status: מצב status: מצב
reports: דיווחים reports: דיווחים
last_updated: עדכון אחרון last_updated: עדכון אחרון
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} מאת %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} מאת %{user}'
link_to_reports: הצגת דיווחים
reports_count: reports_count:
one: דיווח אחד one: דיווח אחד
two: '%{count} דיווחים' two: '%{count} דיווחים'
@ -1563,9 +1570,11 @@ he:
other: '%{count} דיווחים' other: '%{count} דיווחים'
reported_item: פריט שדווח reported_item: פריט שדווח
states: states:
ignored: התעלמות ignored: חסר־השפעה
open: פתוחה open: פתוח
resolved: נפתרה resolved: פתור
older_issues: בעיות ישנות יותר
newer_issues: בעיות חדשות יותר
show: show:
title: בעיה במצב %{status} מס׳ %{issue_id} title: בעיה במצב %{status} מס׳ %{issue_id}
reports: reports:

30
config/locales/hi.yml
View file

@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net # Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml # Export driver: phpyaml
# Author: Abijeet Patro # Author: Abijeet Patro
# Author: Abijeet Patro - Normal
# Author: Ansumang # Author: Ansumang
# Author: AnupamM # Author: AnupamM
# Author: Bhatakati aatma # Author: Bhatakati aatma
@ -370,6 +371,19 @@ hi:
introduction: आस-पास की सुविधाओं के लिए नक़्शे पर क्लिक करें introduction: आस-पास की सुविधाओं के लिए नक़्शे पर क्लिक करें
nearby: आस-पास की सुविधाएँ nearby: आस-पास की सुविधाएँ
enclosing: पास की सुविधाएँ enclosing: पास की सुविधाएँ
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author} द्वारा #%{changeset_id} पर नया कमेंट'
commented_at_by_html: '%{user} द्वारा %{when} को अपडेट किया गया'
comments:
comment: '%{author} द्वारा चेंजसेट %{changeset_id} पर नया कमेंट'
show:
title_all: ओपनस्ट्रीटमैप चेंजसेट चर्चा
title_particular: ओपनस्ट्रीटमैप चेंजसेट %{changeset_id} चर्चा
timeout:
sorry: माफ़ कीजिए, जिन चेंजसेट कमेंटों की आपने अनुरोध की थी उन्हें लाने में
कुछ ज़्यादा ही वक्त लग गया।
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: पृष्ठ %{page} showing_page: पृष्ठ %{page}
@ -422,18 +436,6 @@ hi:
timeout: timeout:
sorry: माफ़ कीजिए, जिन चेंजसेट की आपने अनुरोध की थी उन्हें लाने में कुछ ज़्यादा sorry: माफ़ कीजिए, जिन चेंजसेट की आपने अनुरोध की थी उन्हें लाने में कुछ ज़्यादा
ही वक्त लग गया। ही वक्त लग गया।
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author} द्वारा #%{changeset_id} पर नया कमेंट'
commented_at_by_html: '%{user} द्वारा %{when} को अपडेट किया गया'
comments:
comment: '%{author} द्वारा चेंजसेट %{changeset_id} पर नया कमेंट'
index:
title_all: ओपनस्ट्रीटमैप चेंजसेट चर्चा
title_particular: ओपनस्ट्रीटमैप चेंजसेट %{changeset_id} चर्चा
timeout:
sorry: माफ़ कीजिए, जिन चेंजसेट कमेंटों की आपने अनुरोध की थी उन्हें लाने में
कुछ ज़्यादा ही वक्त लग गया।
dashboards: dashboards:
popup: popup:
friend: दोस्त friend: दोस्त
@ -889,6 +891,10 @@ hi:
index: index:
title: समस्याएँ title: समस्याएँ
search: ढूंडें search: ढूंडें
page:
states:
open: खोलें
resolved: समाधान-प्राप्त
show: show:
resolve: समाधान करें resolve: समाधान करें
ignore: अंदेखा करें ignore: अंदेखा करें

19
config/locales/hr.yml
View file

@ -356,6 +356,16 @@ hr:
introduction: Klikni na kartu za pronalazak okolnih elemenata karte. introduction: Klikni na kartu za pronalazak okolnih elemenata karte.
nearby: Obližnji elementi karte nearby: Obližnji elementi karte
enclosing: Obuhvaćeni elementi karte enclosing: Obuhvaćeni elementi karte
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Novi komentar na setu promjena #%{changeset_id} od %{author}'
commented_at_by_html: Osvježio korisnik %{user} %{when}
comments:
comment: 'Novi komentar od %{author} na setu promjena #%{changeset_id}'
show:
title_all: Rasprava o OpenStreetMap setu promjena
title_particular: 'Rasprava o OpenStreetMap setu promjena #%{changeset_id}'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Stranica %{page} showing_page: Stranica %{page}
@ -409,15 +419,6 @@ hr:
relations_paginated: Relacije(%{x}-%{y} od %{count}) relations_paginated: Relacije(%{x}-%{y} od %{count})
timeout: timeout:
sorry: Nažalost, preuzimanje popisa setova promjena predugo traje. sorry: Nažalost, preuzimanje popisa setova promjena predugo traje.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Novi komentar na setu promjena #%{changeset_id} od %{author}'
commented_at_by_html: Osvježio korisnik %{user} %{when}
comments:
comment: 'Novi komentar od %{author} na setu promjena #%{changeset_id}'
index:
title_all: Rasprava o OpenStreetMap setu promjena
title_particular: 'Rasprava o OpenStreetMap setu promjena #%{changeset_id}'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: udaljen %{count}km km away: udaljen %{count}km

34
config/locales/hsb.yml
View file

@ -415,6 +415,18 @@ hsb:
introduction: Klikń na kartu, zo by susodne objekty namakał(a). introduction: Klikń na kartu, zo by susodne objekty namakał(a).
nearby: Objekty w bliskosći nearby: Objekty w bliskosći
enclosing: Wobdawace funkcije enclosing: Wobdawace funkcije
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Nowy komentar k sadźbje změnow čo. %{changeset_id} wot %{author}
commented_at_by_html: Aktualizowany %{when} wot %{user}
comments:
comment: Nowy komentar k sadźbje změnow čo. %{changeset_id} wot %{author}
show:
title_all: Diskusija wo sadźbje změnow OpenStreetMap
title_particular: Diskusija wo sadźbje změnow čo. %{changeset_id} OpenStreetMap
timeout:
sorry: Bohužel je předołho trało, wot tebje požadanu lisćinu komentarow wotwołać.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Strona %{page} showing_page: Strona %{page}
@ -482,17 +494,6 @@ hsb:
relations_paginated: Relacije (%{x}-%{y} z %{count}) relations_paginated: Relacije (%{x}-%{y} z %{count})
timeout: timeout:
sorry: Bohužel je předołho trało, požadanu lisćinu změnow wotwołać. sorry: Bohužel je předołho trało, požadanu lisćinu změnow wotwołać.
changeset_comments:
comment:
comment: Nowy komentar k sadźbje změnow čo. %{changeset_id} wot %{author}
commented_at_by_html: Aktualizowany %{when} wot %{user}
comments:
comment: Nowy komentar k sadźbje změnow čo. %{changeset_id} wot %{author}
index:
title_all: Diskusija wo sadźbje změnow OpenStreetMap
title_particular: Diskusija wo sadźbje změnow čo. %{changeset_id} OpenStreetMap
timeout:
sorry: Bohužel je předołho trało, wot tebje požadanu lisćinu komentarow wotwołać.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km zdaleny' km away: '%{count} km zdaleny'
@ -1400,22 +1401,23 @@ hsb:
not_updated: Njeaktualizowany not_updated: Njeaktualizowany
search: Pytać search: Pytać
search_guidance: 'Problemy přepytać:' search_guidance: 'Problemy přepytać:'
link_to_reports: Rozprawy sej wobhladać
states:
ignored: Ignorowany
open: Wočinjeny
resolved: Rozrisany
page:
user_not_found: Wužiwar njeeksistuje user_not_found: Wužiwar njeeksistuje
issues_not_found: Žane wotpowědne problemy namakane issues_not_found: Žane wotpowědne problemy namakane
status: Status status: Status
reports: Rozprawy reports: Rozprawy
last_updated: Poslednja aktualizacija last_updated: Poslednja aktualizacija
link_to_reports: Rozprawy sej wobhladać
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rozprawa' one: '%{count} rozprawa'
two: '%{count} rozprawje' two: '%{count} rozprawje'
few: '%{count} rozprawy' few: '%{count} rozprawy'
other: '%{count} rozprawow' other: '%{count} rozprawow'
reported_item: Zjewjeny objekt reported_item: Zjewjeny objekt
states:
ignored: Ignorowany
open: Wočinjeny
resolved: Rozrisany
show: show:
title: '%{status} Problem čo. %{issue_id}' title: '%{status} Problem čo. %{issue_id}'
reports: reports:

38
config/locales/hu.yml
View file

@ -455,6 +455,20 @@ hu:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Sajnáljuk, nem található meg #%{id} kapcsolat %{version} verziója.' sorry: 'Sajnáljuk, nem található meg #%{id} kapcsolat %{version} verziója.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz %{author} felhasználótól'
commented_at_by_html: '%{user} frissítette ekkor: %{when}'
comments:
comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz %{author} felhasználótól'
show:
title_all: OpenStreetMap módosításcsomag-megbeszélés
title_particular: 'A #%{changeset_id} OpenStreetMap módosításcsomaghoz tartozó
megbeszélés'
timeout:
sorry: Sajnáljuk, túl sokáig tartott az általad kért módosításcsomag-hozzászólások
listájának lekérése.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page} oldal' showing_page: '%{page} oldal'
@ -534,19 +548,6 @@ hu:
timeout: timeout:
sorry: Sajnáljuk, az általad kért módosításcsomagok listájának beolvasása túl sorry: Sajnáljuk, az általad kért módosításcsomagok listájának beolvasása túl
sokáig tartott. sokáig tartott.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz %{author} felhasználótól'
commented_at_by_html: '%{user} frissítette ekkor: %{when}'
comments:
comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz %{author} felhasználótól'
index:
title_all: OpenStreetMap módosításcsomag-megbeszélés
title_particular: 'A #%{changeset_id} OpenStreetMap módosításcsomaghoz tartozó
megbeszélés'
timeout:
sorry: Sajnáljuk, túl sokáig tartott az általad kért módosításcsomag-hozzászólások
listájának lekérése.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km távolságra' km away: '%{count} km távolságra'
@ -1517,21 +1518,22 @@ hu:
not_updated: Nem frissített not_updated: Nem frissített
search: Keresés search: Keresés
search_guidance: 'Problémák keresése:' search_guidance: 'Problémák keresése:'
link_to_reports: Bejelentések megtekintése
states:
ignored: Figyelmen kívül hagyva
open: Nyitva
resolved: Megoldva
page:
user_not_found: A felhasználó nem létezik user_not_found: A felhasználó nem létezik
issues_not_found: Nem található ilyen probléma issues_not_found: Nem található ilyen probléma
status: Állapot status: Állapot
reports: Bejelentések reports: Bejelentések
last_updated: Utoljára frissítve last_updated: Utoljára frissítve
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user} felhasználó által' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user} felhasználó által'
link_to_reports: Bejelentések megtekintése
reports_count: reports_count:
one: '%{count} bejelentés' one: '%{count} bejelentés'
other: '%{count} bejelentés' other: '%{count} bejelentés'
reported_item: Jelentett elem reported_item: Jelentett elem
states:
ignored: Figyelmen kívül hagyva
open: Nyitva
resolved: Megoldva
show: show:
title: '#%{issue_id} probléma %{status}' title: '#%{issue_id} probléma %{status}'
reports: reports:

42
config/locales/ia.yml
View file

@ -430,6 +430,22 @@ ia:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: Guai, le version %{version} del relation №%{id} non pote esser trovate. sorry: Guai, le version %{version} del relation №%{id} non pote esser trovate.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per
%{author}
commented_at_by_html: Actualisate %{when} per %{user}
comments:
comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per
%{author}
show:
title_all: Discussion sur un gruppo de modificationes in OpenStreetMap
title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap
№ %{changeset_id}
timeout:
sorry: Le lista de commentos sur gruppos de modificationes que tu requestava
tardava troppo de tempore pro esser recuperate.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagina %{page} showing_page: Pagina %{page}
@ -509,21 +525,6 @@ ia:
timeout: timeout:
sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo
de tempore pro esser recuperate. de tempore pro esser recuperate.
changeset_comments:
comment:
comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per
%{author}
commented_at_by_html: Actualisate %{when} per %{user}
comments:
comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per
%{author}
index:
title_all: Discussion sur un gruppo de modificationes in OpenStreetMap
title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap №
%{changeset_id}
timeout:
sorry: Le lista de commentos sur gruppos de modificationes que tu requestava
tardava troppo de tempore pro esser recuperate.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: a %{count} km de distantia km away: a %{count} km de distantia
@ -1502,21 +1503,22 @@ ia:
not_updated: Non actualisate not_updated: Non actualisate
search: Recerca search: Recerca
search_guidance: 'Cercar problemas:' search_guidance: 'Cercar problemas:'
link_to_reports: Vider reportos
states:
ignored: Ignorate
open: Aperte
resolved: Resolvite
page:
user_not_found: Usator non existe user_not_found: Usator non existe
issues_not_found: Nulle tal problema trovate issues_not_found: Nulle tal problema trovate
status: Stato status: Stato
reports: Reportos reports: Reportos
last_updated: Ultime actualisation last_updated: Ultime actualisation
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} per %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} per %{user}'
link_to_reports: Vider reportos
reports_count: reports_count:
one: '%{count} reporto' one: '%{count} reporto'
other: '%{count} reportos' other: '%{count} reportos'
reported_item: Objecto reportate reported_item: Objecto reportate
states:
ignored: Ignorate
open: Aperte
resolved: Resolvite
show: show:
title: '%{status} Problema №%{issue_id}' title: '%{status} Problema №%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/id.yml
View file

@ -441,6 +441,19 @@ id:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Maaf, relasi #%{id} versi %{version} tidak dapat ditemukan.' sorry: 'Maaf, relasi #%{id} versi %{version} tidak dapat ditemukan.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}
comments:
comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
show:
title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Maaf, daftar komentar set perubahan yang Anda minta butuh waktu lama
untuk ditampilkan.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Halaman %{page} showing_page: Halaman %{page}
@ -504,18 +517,6 @@ id:
timeout: timeout:
sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
diambil. diambil.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}
comments:
comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
index:
title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Maaf, daftar komentar set perubahan yang Anda minta butuh waktu lama
untuk ditampilkan.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: sejauh %{count}km km away: sejauh %{count}km
@ -1477,20 +1478,21 @@ id:
not_updated: Tidak Diperbarui not_updated: Tidak Diperbarui
search: Cari search: Cari
search_guidance: 'Cari Isu:' search_guidance: 'Cari Isu:'
link_to_reports: Lihat Laporan
states:
ignored: Diabaikan
open: Dibuka
resolved: Diselesaikan
page:
user_not_found: Pengguna tidak ada user_not_found: Pengguna tidak ada
issues_not_found: Isu tidak ditemukan issues_not_found: Isu tidak ditemukan
status: Status status: Status
reports: Laporan reports: Laporan
last_updated: Terakhir Diperbarui last_updated: Terakhir Diperbarui
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} oleh %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} oleh %{user}'
link_to_reports: Lihat Laporan
reports_count: reports_count:
other: '%{count} Laporan' other: '%{count} Laporan'
reported_item: Butir dilaporkan reported_item: Butir dilaporkan
states:
ignored: Diabaikan
open: Dibuka
resolved: Diselesaikan
show: show:
title: '%{status} Isu #%{issue_id}' title: '%{status} Isu #%{issue_id}'
reports: reports:

39
config/locales/is.yml
View file

@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net # Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml # Export driver: phpyaml
# Author: Gravitystorm # Author: Gravitystorm
# Author: Gylfiolafsson
# Author: LoveIceLang # Author: LoveIceLang
# Author: Macofe # Author: Macofe
# Author: McDutchie # Author: McDutchie
@ -456,6 +457,19 @@ is:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Því miður, venslin #%{id} útgáfa %{version} fundust ekki.' sorry: 'Því miður, venslin #%{id} útgáfa %{version} fundust ekki.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Ný athugasemd við breytingasettið #%{changeset_id} eftir %{author}'
commented_at_by_html: Uppfært %{when} af %{user}
comments:
comment: 'Ný athugasemd við breytingasett #%{changeset_id} eftir %{author}'
show:
title_all: Umræða um OpenStreetMap breytingasett
title_particular: 'Umræða um OpenStreetMap breytingasett #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þær athugasemdir
við breytingasett sem þú baðst um.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Síða %{page} showing_page: Síða %{page}
@ -535,18 +549,6 @@ is:
timeout: timeout:
sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þau breytingasett sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þau breytingasett
sem þú baðst um. sem þú baðst um.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Ný athugasemd við breytingasettið #%{changeset_id} eftir %{author}'
commented_at_by_html: Uppfært %{when} af %{user}
comments:
comment: 'Ný athugasemd við breytingasett #%{changeset_id} eftir %{author}'
index:
title_all: Umræða um OpenStreetMap breytingasett
title_particular: 'Umræða um OpenStreetMap breytingasett #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þær athugasemdir
við breytingasett sem þú baðst um.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: í %{count} km fjarlægð km away: í %{count} km fjarlægð
@ -1529,21 +1531,22 @@ is:
not_updated: Ekki uppfært not_updated: Ekki uppfært
search: Leita search: Leita
search_guidance: 'Leita að vandamálum:' search_guidance: 'Leita að vandamálum:'
link_to_reports: Skoða skýrslur
states:
ignored: Hunsað
open: Opna
resolved: Leyst
page:
user_not_found: Notandi er ekki til user_not_found: Notandi er ekki til
issues_not_found: Engin slík vandamál fundust issues_not_found: Engin slík vandamál fundust
status: Staða status: Staða
reports: Skýrslur reports: Skýrslur
last_updated: Síðast uppfært last_updated: Síðast uppfært
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} af %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} af %{user}'
link_to_reports: Skoða skýrslur
reports_count: reports_count:
one: '%{count} skýrsla' one: '%{count} skýrsla'
other: '%{count} skýrslur' other: '%{count} skýrslur'
reported_item: Tilkynnt atriði reported_item: Tilkynnt atriði
states:
ignored: Hunsað
open: Opna
resolved: Leyst
show: show:
title: '%{status} vandamál #%{issue_id}' title: '%{status} vandamál #%{issue_id}'
reports: reports:
@ -2034,6 +2037,7 @@ is:
richtext_field: richtext_field:
edit: Breyta edit: Breyta
preview: Forskoða preview: Forskoða
help: Hjálp
site: site:
about: about:
next: Næsta next: Næsta
@ -3125,6 +3129,7 @@ is:
title: Breyti banni gegn %{name} title: Breyti banni gegn %{name}
heading_html: Breyti banni gegn %{name} heading_html: Breyti banni gegn %{name}
period: Hversu lengi á að banna notandann frá því að nota forritunarviðmótið? period: Hversu lengi á að banna notandann frá því að nota forritunarviðmótið?
revoke: Afturkalla útilokun
filter: filter:
block_period: Banntíminn verður að vera í forstillingunum. block_period: Banntíminn verður að vera í forstillingunum.
create: create:

35
config/locales/it.yml
View file

@ -490,6 +490,19 @@ it:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Impossibile trovare la relazione #%{id} alla versione %{version}.' sorry: 'Impossibile trovare la relazione #%{id} alla versione %{version}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nuovo commento al gruppo di modifiche #%{changeset_id} di %{author}'
commented_at_by_html: Aggiornato %{when} da %{user}
comments:
comment: 'Nuovo commento al gruppo di modifiche #%{changeset_id} di %{author}'
show:
title_all: Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap
title_particular: 'Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Spiacenti, l'elenco richiesto di commenti al changeset ha impiegato
troppo tempo per poter essere recuperato.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagina %{page} showing_page: Pagina %{page}
@ -569,18 +582,6 @@ it:
timeout: timeout:
sorry: Spiacenti, l'elenco dei gruppi di modifiche che hai richiesto ha impiegato sorry: Spiacenti, l'elenco dei gruppi di modifiche che hai richiesto ha impiegato
troppo tempo per poter essere recuperato. troppo tempo per poter essere recuperato.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nuovo commento al gruppo di modifiche #%{changeset_id} di %{author}'
commented_at_by_html: Aggiornato %{when} da %{user}
comments:
comment: 'Nuovo commento al gruppo di modifiche #%{changeset_id} di %{author}'
index:
title_all: Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap
title_particular: 'Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Spiacenti, l'elenco richiesto di commenti al changeset ha impiegato troppo
tempo per poter essere recuperato.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: distante %{count} km km away: distante %{count} km
@ -1563,13 +1564,19 @@ it:
not_updated: Non aggiornato not_updated: Non aggiornato
search: Ricerca search: Ricerca
search_guidance: 'Ricerca problemi:' search_guidance: 'Ricerca problemi:'
link_to_reports: Visualizza segnalazioni
states:
ignored: Ignorato
open: Aperto
resolved: Risolto
page:
user_not_found: L'utente non esiste user_not_found: L'utente non esiste
issues_not_found: Nessun problema trovato issues_not_found: Nessun problema trovato
reported_user: Utente segnalato
status: Stato status: Stato
reports: Segnalazioni reports: Segnalazioni
last_updated: Ultima modifica last_updated: Ultima modifica
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} da %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} da %{user}'
link_to_reports: Visualizza segnalazioni
reports_count: reports_count:
one: '%{count} segnalazione' one: '%{count} segnalazione'
other: '%{count} segnalazioni' other: '%{count} segnalazioni'
@ -1578,6 +1585,8 @@ it:
ignored: Ignorato ignored: Ignorato
open: Aperto open: Aperto
resolved: Risolto resolved: Risolto
older_issues: Problemi più vecchi
newer_issues: Problemi più recenti
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

34
config/locales/ja.yml
View file

@ -449,6 +449,18 @@ ja:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'リレーション #%{id} のバージョン %{version} が見つかりませんでした。' sorry: 'リレーション #%{id} のバージョン %{version} が見つかりませんでした。'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 変更セット#%{changeset_id}への%{author}による新しいコメント
commented_at_by_html: '%{when}に%{user}さんが更新'
comments:
comment: 変更セット#%{changeset_id}への%{author}による新しいコメント
show:
title_all: OpenStreetMap変更セットの議論
title_particular: OpenStreetMap変更セット#%{changeset_id}の議論
timeout:
sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットのコメントの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}ページ' showing_page: '%{page}ページ'
@ -525,17 +537,6 @@ ja:
relations_paginated: リレーション (%{x}-%{y} / %{count}) relations_paginated: リレーション (%{x}-%{y} / %{count})
timeout: timeout:
sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。 sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
changeset_comments:
comment:
comment: 変更セット#%{changeset_id}への%{author}による新しいコメント
commented_at_by_html: '%{when}に%{user}さんが更新'
comments:
comment: 変更セット#%{changeset_id}への%{author}による新しいコメント
index:
title_all: OpenStreetMap変更セットの議論
title_particular: OpenStreetMap変更セット#%{changeset_id}の議論
timeout:
sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットのコメントの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: 距離 %{count} km km away: 距離 %{count} km
@ -1499,20 +1500,21 @@ ja:
not_updated: 更新はありません not_updated: 更新はありません
search: 検索 search: 検索
search_guidance: '検索の問題点:' search_guidance: '検索の問題点:'
link_to_reports: レポートを表示
states:
ignored: 無視
open: 開く
resolved: 解決済
page:
user_not_found: 利用者が存在しません user_not_found: 利用者が存在しません
issues_not_found: このような問題はありません issues_not_found: このような問題はありません
status: 状態 status: 状態
reports: 報告 reports: 報告
last_updated: 最近の更新 last_updated: 最近の更新
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}, 実施ユーザ %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}, 実施ユーザ %{user}'
link_to_reports: レポートを表示
reports_count: reports_count:
other: '%{count}件のレポート' other: '%{count}件のレポート'
reported_item: レポートした項目 reported_item: レポートした項目
states:
ignored: 無視
open: 開く
resolved: 解決済
show: show:
title: '%{status} 問題 #%{issue_id}' title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
reports: reports:

7
config/locales/ka.yml
View file

@ -194,6 +194,10 @@ ka:
tag_details: tag_details:
wikipedia_link: სტატია %{page} ვიკიპედიაში wikipedia_link: სტატია %{page} ვიკიპედიაში
telephone_link: დარეკეთ %{phone_number} telephone_link: დარეკეთ %{phone_number}
changeset_comments:
feeds:
comment:
commented_at_by_html: განაახლა %{when} წინ მომხმარებელმა %{user}
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: გვერდი %{page} showing_page: გვერდი %{page}
@ -229,9 +233,6 @@ ka:
ways_paginated: ხაზები (%{x}-%{y} %{count}-დან) ways_paginated: ხაზები (%{x}-%{y} %{count}-დან)
relations: ურთიერთობები (%{count}) relations: ურთიერთობები (%{count})
relations_paginated: ურთიერთობები (%{x}-%{y} %{count}-დან) relations_paginated: ურთიერთობები (%{x}-%{y} %{count}-დან)
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: განაახლა %{when} წინ მომხმარებელმა %{user}
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}კმ თქვენგან' km away: '%{count}კმ თქვენგან'

25
config/locales/kab.yml
View file

@ -308,6 +308,19 @@ kab:
introduction: Sit ɣef tkarḍa allen ad tafeḍ tiɣawsiwin iqeṛben. introduction: Sit ɣef tkarḍa allen ad tafeḍ tiɣawsiwin iqeṛben.
nearby: Tiɣawsiqin iqeṛben nearby: Tiɣawsiqin iqeṛben
enclosing: Tiɣawsiwin timagbarin enclosing: Tiɣawsiwin timagbarin
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Awennit amaynut deg ugraw n usnifel uṭṭ %{changeset_id} par %{author}
commented_at_by_html: Yettwalqem %{when} aya sɣur %{user}
comments:
comment: Awennit amaynut deg ugraw n usnifel wis %{changeset_id} sɣur %{author}
show:
title_all: Asqerdec deg ugraw n usnifel OpenStreetMap
title_particular: Asqerdec deg ugraw n usnifel OpenStreetMap wis %{changeset_id}
timeout:
sorry: Suref-aɣ, tabdart n iygrawen n usnifel i d-tessutreḍ tettawi ddeqs
n wakud akken ad d-tali.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Asebter %{page} showing_page: Asebter %{page}
@ -364,18 +377,6 @@ kab:
timeout: timeout:
sorry: Suref-aɣ, tabdart n igrawen n usnifel i d-sutreḍ tettwai ddeqs n wakud sorry: Suref-aɣ, tabdart n igrawen n usnifel i d-sutreḍ tettwai ddeqs n wakud
akkena d d-ali. akkena d d-ali.
changeset_comments:
comment:
comment: Awennit amaynut deg ugraw n usnifel uṭṭ %{changeset_id} par %{author}
commented_at_by_html: Yettwalqem %{when} aya sɣur %{user}
comments:
comment: Awennit amaynut deg ugraw n usnifel wis %{changeset_id} sɣur %{author}
index:
title_all: Asqerdec deg ugraw n usnifel OpenStreetMap
title_particular: Asqerdec deg ugraw n usnifel OpenStreetMap wis %{changeset_id}
timeout:
sorry: Suref-aɣ, tabdart n iygrawen n usnifel i d-tessutreḍ tettawi ddeqs n
wakud akken ad d-tali.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km' km away: '%{count} km'

7
config/locales/kk-cyrl.yml
View file

@ -311,6 +311,10 @@ kk-cyrl:
query: query:
title: Маңайдағы нысандар title: Маңайдағы нысандар
nearby: Маңайдағы нысандар nearby: Маңайдағы нысандар
changeset_comments:
feeds:
comment:
commented_at_by_html: '%{when} %{user} жаңартқан'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}-беті' showing_page: '%{page}-беті'
@ -349,9 +353,6 @@ kk-cyrl:
nodes: Нүктелер (%{count}) nodes: Нүктелер (%{count})
ways: Сызықтар (%{count}) ways: Сызықтар (%{count})
relations: Қатынастар (%{count}) relations: Қатынастар (%{count})
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: '%{when} %{user} жаңартқан'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: Бұдан %{count} км жерде km away: Бұдан %{count} км жерде

22
config/locales/kn.yml
View file

@ -273,6 +273,14 @@ kn:
introduction: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. introduction: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
nearby: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು nearby: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
enclosing: ಆವರಿಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು enclosing: ಆವರಿಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author} ಅವರಿಂದ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ರ ಹೊಸ ಅನಿಸಿಕೆ'
commented_at_by_html: '%{user}ಅವರಿಂದ %{when} ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ'
show:
title_all: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ತ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಚರ್ಚೆ
title_particular: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ಯ ಚರ್ಚೆ
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: ಪುಟ %{page} showing_page: ಪುಟ %{page}
@ -319,13 +327,6 @@ kn:
relations_paginated: ಸಂಬಂಧಗಳು(%{x}-%{y} of %{count}) relations_paginated: ಸಂಬಂಧಗಳು(%{x}-%{y} of %{count})
timeout: timeout:
sorry: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಬದಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. sorry: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಬದಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು.
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author} ಅವರಿಂದ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ರ ಹೊಸ ಅನಿಸಿಕೆ'
commented_at_by_html: '%{user}ಅವರಿಂದ %{when} ಹಿಂದೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ'
index:
title_all: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ತ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಚರ್ಚೆ
title_particular: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ಯ ಚರ್ಚೆ
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} ಕಿಮೀ ದೂರ' km away: '%{count} ಕಿಮೀ ದೂರ'
@ -647,13 +648,14 @@ kn:
issues: issues:
index: index:
search: ಹುಡುಕು search: ಹುಡುಕು
states:
open: ತೆರೆ
resolved: ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ
page:
user_not_found: ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ user_not_found: ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
status: ಸ್ಥಿತಿಗತಿ status: ಸ್ಥಿತಿಗತಿ
reports: ವರದಿಗಳು reports: ವರದಿಗಳು
last_updated: ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ last_updated: ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ
states:
open: ತೆರೆ
resolved: ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ
show: show:
resolve: ಪರಿಹರಿಸಿ resolve: ಪರಿಹರಿಸಿ
ignore: ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ignore: ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ

34
config/locales/ko.yml
View file

@ -430,6 +430,18 @@ ko:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: '죄송합니다. 버전 %{version}의 관계 #%{id}를 찾을 수 없습니다.' sorry: '죄송합니다. 버전 %{version}의 관계 #%{id}를 찾을 수 없습니다.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '바뀜집합 #%{changeset_id}에 %{author}님이 새 댓글을 남김'
commented_at_by_html: '%{user}님이 %{when}에 업데이트함'
comments:
comment: '바뀜집합 #%{changeset_id}에 %{author}님이 새 댓글을 남김'
show:
title_all: 오픈스트리트맵 바뀜집합 토론
title_particular: '오픈스트리트맵 바뀜집합 #%{changeset_id} 토론'
timeout:
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 댓글을 불러오는 데 너무 오래 걸렸습니다.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}쪽' showing_page: '%{page}쪽'
@ -504,17 +516,6 @@ ko:
relations_paginated: 관계(%{count}개 중 %{x}-%{y}) relations_paginated: 관계(%{count}개 중 %{x}-%{y})
timeout: timeout:
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 목록을 가져오는 데 너무 오래 걸렸습니다. sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 목록을 가져오는 데 너무 오래 걸렸습니다.
changeset_comments:
comment:
comment: '바뀜집합 #%{changeset_id}에 %{author}님이 새 댓글을 남김'
commented_at_by_html: '%{user}님이 %{when}에 업데이트함'
comments:
comment: '바뀜집합 #%{changeset_id}에 %{author}님이 새 댓글을 남김'
index:
title_all: 오픈스트리트맵 바뀜집합 토론
title_particular: '오픈스트리트맵 바뀜집합 #%{changeset_id} 토론'
timeout:
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 댓글을 불러오는 데 너무 오래 걸렸습니다.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km 거리' km away: '%{count}km 거리'
@ -1437,20 +1438,21 @@ ko:
not_updated: 업데이트되지 않음 not_updated: 업데이트되지 않음
search: 검색 search: 검색
search_guidance: '이슈 검색:' search_guidance: '이슈 검색:'
link_to_reports: 보고서 보기
states:
ignored: 무시됨
open: 열림
resolved: 해결됨
page:
user_not_found: 사용자가 존재하지 않습니다 user_not_found: 사용자가 존재하지 않습니다
issues_not_found: 해당 이슈를 찾을 수 없습니다 issues_not_found: 해당 이슈를 찾을 수 없습니다
status: 상태 status: 상태
reports: 보고서 reports: 보고서
last_updated: 최근 업데이트 last_updated: 최근 업데이트
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}님' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}님'
link_to_reports: 보고서 보기
reports_count: reports_count:
other: 신고 %{count}건 other: 신고 %{count}건
reported_item: 항목 신고함 reported_item: 항목 신고함
states:
ignored: 무시됨
open: 열림
resolved: 해결됨
show: show:
title: '%{status} 문제 #%{issue_id}' title: '%{status} 문제 #%{issue_id}'
reports: reports:

40
config/locales/ku-Latn.yml
View file

@ -409,6 +409,21 @@ ku-Latn:
ser xerîteyê. ser xerîteyê.
nearby: Xisûsiyetên nêz nearby: Xisûsiyetên nêz
enclosing: Taybetmendiyên muhtewa enclosing: Taybetmendiyên muhtewa
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Şîroveya nû yê li ser qeyda guhartinan a %{changeset_id} yê ji alî
%{author} ve
commented_at_by_html: '%{when} ji aliyê %{user} ve hate rojanekirin'
comments:
comment: 'Şîroveya nû li ser desteya guhartinan ya #%{changeset_id} ji aliyê
%{author} ve'
show:
title_all: Gotûbêja qeyda guhartinên OpenStreetMapê
title_particular: Gotûbêja qeyda guhartinan a %{changeset_id} yê OpenStreetMapê
timeout:
sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya şîroveyên desteya guhartinan ê ku te
xwest demeke dirêj girt.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Rûpel %{page} showing_page: Rûpel %{page}
@ -468,20 +483,6 @@ ku-Latn:
timeout: timeout:
sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya desteyên guhartinan ê ku te xwest demeke sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya desteyên guhartinan ê ku te xwest demeke
dirêj girt. dirêj girt.
changeset_comments:
comment:
comment: Şîroveya nû yê li ser qeyda guhartinan a %{changeset_id} yê ji alî
%{author} ve
commented_at_by_html: '%{when} ji aliyê %{user} ve hate rojanekirin'
comments:
comment: 'Şîroveya nû li ser desteya guhartinan ya #%{changeset_id} ji aliyê
%{author} ve'
index:
title_all: Gotûbêja qeyda guhartinên OpenStreetMapê
title_particular: Gotûbêja qeyda guhartinan a %{changeset_id} yê OpenStreetMapê
timeout:
sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya şîroveyên desteya guhartinan ê ku te xwest
demeke dirêj girt.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km dûr e' km away: '%{count} km dûr e'
@ -1417,21 +1418,22 @@ ku-Latn:
not_updated: Rojanekirin Nebû not_updated: Rojanekirin Nebû
search: Lê bigere search: Lê bigere
search_guidance: Pirsgirêkên Lêgerînê search_guidance: Pirsgirêkên Lêgerînê
link_to_reports: Raporan Bibîne
states:
ignored: Guh nedê
open: Veke
resolved: Çareserkirî ye
page:
user_not_found: Bikarhêner tune ye user_not_found: Bikarhêner tune ye
issues_not_found: Pirsgirêkekî wiha nehat dîtin issues_not_found: Pirsgirêkekî wiha nehat dîtin
status: Rewş status: Rewş
reports: Rapor reports: Rapor
last_updated: Rojanekirina dawî last_updated: Rojanekirina dawî
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} ji aliyê %{user} ve' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} ji aliyê %{user} ve'
link_to_reports: Raporan Bibîne
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Rapor' one: '%{count} Rapor'
other: '%{count} Rapor' other: '%{count} Rapor'
reported_item: Hêmanê Raporkirî reported_item: Hêmanê Raporkirî
states:
ignored: Guh nedê
open: Veke
resolved: Çareserkirî ye
show: show:
title: '%{status} Pirsgirêk #%{issue_id}' title: '%{status} Pirsgirêk #%{issue_id}'
reports: reports:

38
config/locales/lb.yml
View file

@ -400,6 +400,20 @@ lb:
introduction: Klick op d'Kaart, fir Objeten an der Noperschaft ze fannen. introduction: Klick op d'Kaart, fir Objeten an der Noperschaft ze fannen.
nearby: Objeten an der Noperschaft nearby: Objeten an der Noperschaft
enclosing: Ëmschléißend Objeten enclosing: Ëmschléißend Objeten
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Neien Diskussiounsbäitrag zum Ännerungssaz #%{changeset_id} vun
%{author}'
commented_at_by_html: '%{when} vum %{user} aktualiséiert'
comments:
comment: 'Neie Commentaire zum Ännerungssaz #%{changeset_id} vun %{author}'
show:
title_all: Diskussioun iwwer den OpenStreetMap-Ännerungssaz
title_particular: 'Diskussioun iwwer den OpenStreetMap-Ännerungssaz #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Leider ass d'Lëscht mat de Commentairë vun den Ännerungssätz, déis
du ugefuerdert hues, fir den Ofruff ze laang.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Säit %{page} showing_page: Säit %{page}
@ -456,18 +470,6 @@ lb:
relations_paginated: Relatiounen (%{x}-%{y} vu(n) %{count}) relations_paginated: Relatiounen (%{x}-%{y} vu(n) %{count})
timeout: timeout:
sorry: Et leider ze laang gedauert, déi ugefuerdert Ännerungssätz ofzeruffen. sorry: Et leider ze laang gedauert, déi ugefuerdert Ännerungssätz ofzeruffen.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Neien Diskussiounsbäitrag zum Ännerungssaz #%{changeset_id} vun %{author}'
commented_at_by_html: '%{when} vum %{user} aktualiséiert'
comments:
comment: 'Neie Commentaire zum Ännerungssaz #%{changeset_id} vun %{author}'
index:
title_all: Diskussioun iwwer den OpenStreetMap-Ännerungssaz
title_particular: 'Diskussioun iwwer den OpenStreetMap-Ännerungssaz #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Leider ass d'Lëscht mat de Commentairë vun den Ännerungssätz, déis du
ugefuerdert hues, fir den Ofruff ze laang.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km ewech' km away: '%{count} km ewech'
@ -1391,20 +1393,28 @@ lb:
not_updated: Net aktualiséiert not_updated: Net aktualiséiert
search: Sichen search: Sichen
search_guidance: 'Problemer duerchsichen:' search_guidance: 'Problemer duerchsichen:'
link_to_reports: Rapporte weisen
states:
ignored: Ignoréiert
open: Opmaachen
resolved: Geléist
page:
user_not_found: Benotzer gëtt et net user_not_found: Benotzer gëtt et net
issues_not_found: Keng entspriechend Problemer fonnt issues_not_found: Keng entspriechend Problemer fonnt
reported_user: Gemellte Benotzer
status: Status status: Status
reports: Rapporten reports: Rapporten
last_updated: Lescht Aktualiséierung last_updated: Lescht Aktualiséierung
link_to_reports: Rapporte weisen
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Bericht' one: '%{count} Bericht'
other: '%{count} Berichter' other: '%{count} Berichter'
reported_item: Gemellten Objet reported_item: Gemellten Objet
states: states:
ignored: Ignoréiert ignored: Ignoréiert
open: Opmaachen open: Oppen
resolved: Geléist resolved: Geléist
older_issues: Méi al Problemer
newer_issues: Méi nei Problemer
show: show:
title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}' title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/lt.yml
View file

@ -470,6 +470,19 @@ lt:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: Atsiprašome, santykio %{id} versijos %{version} nepavyko rasti. sorry: Atsiprašome, santykio %{id} versijos %{version} nepavyko rasti.
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Naujas pakeitimo #%{changeset_id} komentaras. Parašė %{author}'
commented_at_by_html: '%{user} pakeitė %{when}'
comments:
comment: 'Naujas pakeitimo #%{changeset_id} komentaras. Parašė %{author}'
show:
title_all: OpenStreetMap pakeitimo aptarimas
title_particular: 'OpenStreetMap pakeitimo #%{changeset_id} aptarimas'
timeout:
sorry: Atsiprašome, jūsų paprašytų pakeitimo komentarų ištraukimas užtruko
per ilgai.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Puslapis %{page} showing_page: Puslapis %{page}
@ -532,18 +545,6 @@ lt:
relations_paginated: Ryšiai (%{x}-%{y} iš %{count}) relations_paginated: Ryšiai (%{x}-%{y} iš %{count})
timeout: timeout:
sorry: Atsiprašome, bet jūsų prašytų pakeitimų ištraukimas užtruko per ilgai. sorry: Atsiprašome, bet jūsų prašytų pakeitimų ištraukimas užtruko per ilgai.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Naujas pakeitimo #%{changeset_id} komentaras. Parašė %{author}'
commented_at_by_html: '%{user} pakeitė %{when}'
comments:
comment: 'Naujas pakeitimo #%{changeset_id} komentaras. Parašė %{author}'
index:
title_all: OpenStreetMap pakeitimo aptarimas
title_particular: 'OpenStreetMap pakeitimo #%{changeset_id} aptarimas'
timeout:
sorry: Atsiprašome, jūsų paprašytų pakeitimo komentarų ištraukimas užtruko per
ilgai.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: Nutolęs %{count}km km away: Nutolęs %{count}km
@ -1457,23 +1458,24 @@ lt:
not_updated: Neatnaujinta not_updated: Neatnaujinta
search: Ieškoti search: Ieškoti
search_guidance: 'Problemų paieška:' search_guidance: 'Problemų paieška:'
link_to_reports: Žiūrėti pranešimus
states:
ignored: Ignoruota
open: Atidaryta
resolved: Išspręsta
page:
user_not_found: Naudotojo nėra user_not_found: Naudotojo nėra
issues_not_found: Tokių problemų nerasta issues_not_found: Tokių problemų nerasta
status: Būsena status: Būsena
reports: Pranešimai reports: Pranešimai
last_updated: Paskutinis atnaujinimas last_updated: Paskutinis atnaujinimas
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}'
link_to_reports: Žiūrėti pranešimus
reports_count: reports_count:
one: '{%count} pranešimas' one: '{%count} pranešimas'
few: '%{count} pranešimai' few: '%{count} pranešimai'
many: '{%count} pranešimas' many: '{%count} pranešimas'
other: '%{count} pranešimų' other: '%{count} pranešimų'
reported_item: Praneštas elementas reported_item: Praneštas elementas
states:
ignored: Ignoruota
open: Atidaryta
resolved: Išspręsta
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

24
config/locales/lv.yml
View file

@ -327,6 +327,14 @@ lv:
introduction: Noklikšķiniet uz kartes, lai atrastu tuvumā esošos objektus. introduction: Noklikšķiniet uz kartes, lai atrastu tuvumā esošos objektus.
nearby: Tuvējie objekti nearby: Tuvējie objekti
enclosing: Ietvertās funkcijas enclosing: Ietvertās funkcijas
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Jauni komentāri par autora: %{author} pārmaiņām %{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} atjaunoja %{when} atpakaļ'
show:
title_all: Diskusija par izmaiņām OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusija par OpenStreetMap izmaiņām #%{changeset_id}'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}. lapa' showing_page: '%{page}. lapa'
@ -383,13 +391,6 @@ lv:
timeout: timeout:
sorry: Atvainojiet, jūsu pieprasīto izmaiņu kopu ielāde prasīja pārāk daudz sorry: Atvainojiet, jūsu pieprasīto izmaiņu kopu ielāde prasīja pārāk daudz
laika. laika.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Jauni komentāri par autora: %{author} pārmaiņām %{changeset_id}'
commented_at_by_html: '%{user} atjaunoja %{when} atpakaļ'
index:
title_all: Diskusija par izmaiņām OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusija par OpenStreetMap izmaiņām #%{changeset_id}'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km attālumā' km away: '%{count} km attālumā'
@ -1172,15 +1173,16 @@ lv:
not_updated: Nav atjaunināts not_updated: Nav atjaunināts
search: Meklēt search: Meklēt
search_guidance: 'Meklēšanas problēmas:' search_guidance: 'Meklēšanas problēmas:'
link_to_reports: Skatīt ziņojumus
states:
ignored: Ignorēts
open: Atvērt
page:
user_not_found: Šis lietotājs neeksistē user_not_found: Šis lietotājs neeksistē
issues_not_found: Šādas problēmas netika atrastas issues_not_found: Šādas problēmas netika atrastas
status: Statuss status: Statuss
reports: Ziņojumi reports: Ziņojumi
last_updated: Pēdējais labojums last_updated: Pēdējais labojums
link_to_reports: Skatīt ziņojumus
states:
ignored: Ignorēts
open: Atvērt
show: show:
resolve: Atrisināt resolve: Atrisināt
ignore: Ignorēt ignore: Ignorēt

35
config/locales/mk.yml
View file

@ -425,6 +425,19 @@ mk:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'За жал, не го најдов односот #%{id} верзија %{version}.' sorry: 'За жал, не го најдов односот #%{id} верзија %{version}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'
commented_at_by_html: Подновено %{when} од %{user}
comments:
comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'
show:
title_all: Разговор за промена на OpenStreetMap
title_particular: 'Разговор за промената #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
timeout:
sorry: За жал, на списокот на измени што го побаравте му требаше предолго
за да се преземе.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Страница %{page} showing_page: Страница %{page}
@ -504,18 +517,6 @@ mk:
timeout: timeout:
sorry: За жал, на списокот на промени што го побаравте му требаше предолго за sorry: За жал, на списокот на промени што го побаравте му требаше предолго за
да се добие. да се добие.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'
commented_at_by_html: Подновено %{when} од %{user}
comments:
comment: 'Нов коментар за промената #%{changeset_id} на %{author}'
index:
title_all: Разговор за промена на OpenStreetMap
title_particular: 'Разговор за промената #%{changeset_id} на OpenStreetMap'
timeout:
sorry: За жал, на списокот на измени што го побаравте му требаше предолго за
да се преземе.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} км од вас' km away: '%{count} км од вас'
@ -1496,13 +1497,19 @@ mk:
not_updated: Неподновено not_updated: Неподновено
search: Пребарај search: Пребарај
search_guidance: 'Пребарајте проблеми:' search_guidance: 'Пребарајте проблеми:'
link_to_reports: Преглед на пријави
states:
ignored: Занемарено
open: Отворено
resolved: Решено
page:
user_not_found: Корисникот не постои user_not_found: Корисникот не постои
issues_not_found: Не пронајдов таков проблем issues_not_found: Не пронајдов таков проблем
reported_user: Пријавен корисник
status: Статус status: Статус
reports: Пријави reports: Пријави
last_updated: Последна поднова last_updated: Последна поднова
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} од %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} од %{user}'
link_to_reports: Преглед на пријави
reports_count: reports_count:
one: '%{count} пријава' one: '%{count} пријава'
other: '%{count} пријави' other: '%{count} пријави'
@ -1511,6 +1518,8 @@ mk:
ignored: Занемарено ignored: Занемарено
open: Отворено open: Отворено
resolved: Решено resolved: Решено
older_issues: Постари проблеми
newer_issues: Понови проблеми
show: show:
title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}' title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}'
reports: reports:

9
config/locales/mr.yml
View file

@ -267,6 +267,11 @@ mr:
wikipedia_link: विकिपिडियावरील %{page} हा लेख wikipedia_link: विकिपिडियावरील %{page} हा लेख
query: query:
title: वस्तूंची विचारणा title: वस्तूंची विचारणा
changeset_comments:
feeds:
show:
title_all: OpenStreetMap बदलसंच चर्चा
title_particular: 'OpenStreetMap बदलसंच #%{changeset_id} चर्चा'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: लेख %{page} showing_page: लेख %{page}
@ -315,10 +320,6 @@ mr:
relations_paginated: संबंध (%{x}-%{y}, %{count} पैकी) relations_paginated: संबंध (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
timeout: timeout:
sorry: क्षमा असावी, आपण मागितलेली बदलसंचाची यादी मिळविण्यास फार वेळ लागला. sorry: क्षमा असावी, आपण मागितलेली बदलसंचाची यादी मिळविण्यास फार वेळ लागला.
changeset_comments:
index:
title_all: OpenStreetMap बदलसंच चर्चा
title_particular: 'OpenStreetMap बदलसंच #%{changeset_id} चर्चा'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} कि.मी. दूर' km away: '%{count} कि.मी. दूर'

18
config/locales/ms.yml
View file

@ -346,6 +346,11 @@ ms:
title: Ciri-ciri pertanyaan title: Ciri-ciri pertanyaan
introduction: Klik pada peta untuk mencari ciri-ciri terdekat. introduction: Klik pada peta untuk mencari ciri-ciri terdekat.
nearby: Ciri-ciri terdekat nearby: Ciri-ciri terdekat
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Komen baru pada set prubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
commented_at_by_html: Dikemaskini %{when} oleh %{user}
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Halaman %{page} showing_page: Halaman %{page}
@ -400,10 +405,6 @@ ms:
timeout: timeout:
sorry: Maaf, senarai set perubahan yang anda minta mengambil masa yang terlalu sorry: Maaf, senarai set perubahan yang anda minta mengambil masa yang terlalu
lama untuk diambil. lama untuk diambil.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Komen baru pada set prubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
commented_at_by_html: Dikemaskini %{when} oleh %{user}
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km jauhnya' km away: '%{count}km jauhnya'
@ -1145,14 +1146,15 @@ ms:
not_updated: Tidak Dikemaskini not_updated: Tidak Dikemaskini
search: Cari search: Cari
search_guidance: 'Cari Isu:' search_guidance: 'Cari Isu:'
user_not_found: Pengguna tidak wujud
status: Status
reports: Laporan
last_updated: Kali Terahkir Dikemaskini
link_to_reports: Lihat Laporan link_to_reports: Lihat Laporan
states: states:
ignored: Diabaikan ignored: Diabaikan
open: Buka open: Buka
page:
user_not_found: Pengguna tidak wujud
status: Status
reports: Laporan
last_updated: Kali Terahkir Dikemaskini
show: show:
no_reports: Tiada laporan no_reports: Tiada laporan
ignore: Abaikan ignore: Abaikan

16
config/locales/my.yml
View file

@ -157,6 +157,10 @@ my:
tags: အမည်တွဲများ tags: အမည်တွဲများ
wikidata_link: ဝီကီဒေတာပေါ်ရှိ %{page} item wikidata_link: ဝီကီဒေတာပေါ်ရှိ %{page} item
wikipedia_link: ဝီကီပီးဒီးယားပေါ်ရှိ %{page} ဆောင်းပါး wikipedia_link: ဝီကီပီးဒီးယားပေါ်ရှိ %{page} ဆောင်းပါး
changeset_comments:
feeds:
comment:
commented_at_by_html: '%{user} က %{when} အကြာက မွမ်းမံခဲ့သည်'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: စာမျက်နှာ %{page} showing_page: စာမျက်နှာ %{page}
@ -181,9 +185,6 @@ my:
join_discussion: ဆွေးနွေးရန် လော့အင်ဝင်ပါ join_discussion: ဆွေးနွေးရန် လော့အင်ဝင်ပါ
hide_comment: ဝှက် hide_comment: ဝှက်
unhide_comment: မဝှက်တော့ရန် unhide_comment: မဝှက်တော့ရန်
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: '%{user} က %{when} အကြာက မွမ်းမံခဲ့သည်'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}ကီလိုမီတာ အကွာ' km away: '%{count}ကီလိုမီတာ အကွာ'
@ -479,17 +480,18 @@ my:
issues: issues:
index: index:
search: ရှာဖွေရန် search: ရှာဖွေရန်
link_to_reports: အစီရင်ခံစာများကို ကြည့်ရန်
states:
ignored: လျစ်လျူရှု
open: ဖွင့်ပါ
page:
user_not_found: အသုံးပြုသူ မတည်ရှိပါ user_not_found: အသုံးပြုသူ မတည်ရှိပါ
status: အခြေအနေ status: အခြေအနေ
reports: အစီရင်ခံစာများ reports: အစီရင်ခံစာများ
last_updated: နောက်ဆုံး မွမ်းမံခဲ့သည် last_updated: နောက်ဆုံး မွမ်းမံခဲ့သည်
link_to_reports: အစီရင်ခံစာများကို ကြည့်ရန်
reports_count: reports_count:
one: 1 အစီရင်ခံစာ one: 1 အစီရင်ခံစာ
other: '%{count} အစီရင်ခံစာများ' other: '%{count} အစီရင်ခံစာများ'
states:
ignored: လျစ်လျူရှု
open: ဖွင့်ပါ
show: show:
ignore: လျစ်လျူရှု ignore: လျစ်လျူရှု
read_reports: အစီရင်ခံစာများ ဖတ်ရှုရန် read_reports: အစီရင်ခံစာများ ဖတ်ရှုရန်

34
config/locales/nb.yml
View file

@ -405,6 +405,18 @@ nb:
introduction: Klikk på kartet for å finne nærliggende funksjoner. introduction: Klikk på kartet for å finne nærliggende funksjoner.
nearby: Nærliggende funksjoner nearby: Nærliggende funksjoner
enclosing: Regionsfunksjoner enclosing: Regionsfunksjoner
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Ny kommentar til endringssett %{changeset_id} av %{author}
commented_at_by_html: Oppdatert for %{when} siden av %{user}
comments:
comment: Ny kommentar til endringssett %{changeset_id} av %{author}
show:
title_all: OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon
title_particular: 'OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Side %{page} showing_page: Side %{page}
@ -462,17 +474,6 @@ nb:
relations_paginated: Forbindelser (%{x}-%{y} av %{count}) relations_paginated: Forbindelser (%{x}-%{y} av %{count})
timeout: timeout:
sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente. sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
changeset_comments:
comment:
comment: Ny kommentar til endringssett %{changeset_id} av %{author}
commented_at_by_html: Oppdatert for %{when} siden av %{user}
comments:
comment: Ny kommentar til endringssett %{changeset_id} av %{author}
index:
title_all: OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon
title_particular: 'OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km unna' km away: '%{count}km unna'
@ -1285,21 +1286,22 @@ nb:
not_updated: Ikke oppdatert not_updated: Ikke oppdatert
search: Søk search: Søk
search_guidance: 'Søk blant saker:' search_guidance: 'Søk blant saker:'
link_to_reports: Se på rapporter
states:
ignored: Sett bort fra
open: Åpen
resolved: Løst
page:
user_not_found: Brukeren finnes ikke user_not_found: Brukeren finnes ikke
issues_not_found: Ingen slik sak funnet issues_not_found: Ingen slik sak funnet
status: Status status: Status
reports: Rapporter reports: Rapporter
last_updated: Sist oppdatert last_updated: Sist oppdatert
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}'
link_to_reports: Se på rapporter
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rapport' one: '%{count} rapport'
other: '%{count} rapporter' other: '%{count} rapporter'
reported_item: Rapportert element reported_item: Rapportert element
states:
ignored: Sett bort fra
open: Åpen
resolved: Løst
show: show:
title: '%{status} Sak #%{issue_id}' title: '%{status} Sak #%{issue_id}'
reports: reports:

22
config/locales/ne.yml
View file

@ -346,6 +346,16 @@ ne:
introduction: नजिकैका फिचरहरू भेटाउन नक्सामा क्लिक गर्नुहोस् introduction: नजिकैका फिचरहरू भेटाउन नक्सामा क्लिक गर्नुहोस्
nearby: नजिकैका फिचरहरू nearby: नजिकैका फिचरहरू
enclosing: यसभित्र रहेका फिचरहरू enclosing: यसभित्र रहेका फिचरहरू
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
commented_at_by_html: '%{user} द्वारा %{when} पहिले अद्यावधिक गरिएको'
comments:
comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
show:
title_all: OpenStreetMap परिवर्वतन सूची छलफल
title_particular: 'OpenStreetMap परिवर्तन सूची #%{changeset_id} छलफल'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: पृष्ठ %{page} showing_page: पृष्ठ %{page}
@ -403,15 +413,6 @@ ne:
timeout: timeout:
sorry: माफ गर्नुहोला, तपाईँले खोज्नुभएको परिवर्तनहरूको सूची प्राप्त गर्न निकै sorry: माफ गर्नुहोला, तपाईँले खोज्नुभएको परिवर्तनहरूको सूची प्राप्त गर्न निकै
समय लाग्यो । समय लाग्यो ।
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
commented_at_by_html: '%{user} द्वारा %{when} पहिले अद्यावधिक गरिएको'
comments:
comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
index:
title_all: OpenStreetMap परिवर्वतन सूची छलफल
title_particular: 'OpenStreetMap परिवर्तन सूची #%{changeset_id} छलफल'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}किमि टाढा' km away: '%{count}किमि टाढा'
@ -1035,9 +1036,10 @@ ne:
issues: issues:
index: index:
search: खोज्नुहोस् search: खोज्नुहोस्
status: स्थिति
states: states:
open: खोल्नुहोस् open: खोल्नुहोस्
page:
status: स्थिति
show: show:
ignore: वेवास्ता गर्नुहाेस् ignore: वेवास्ता गर्नुहाेस्
new_reports: नयाँ प्रतिवेदनहरू new_reports: नयाँ प्रतिवेदनहरू

43
config/locales/nl.yml
View file

@ -492,6 +492,19 @@ nl:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Sorry, relatie #%{id} versie %{version} kon niet worden gevonden.' sorry: 'Sorry, relatie #%{id} versie %{version} kon niet worden gevonden.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nieuwe reactie bij wijzigingenset #%{changeset_id} door %{author}'
commented_at_by_html: '%{when} bijgewerkt door %{user}'
comments:
comment: 'Nieuwe reactie bij wijzigingenset #%{changeset_id} door %{author}'
show:
title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
title_particular: 'Overleg over wijzigingenset #%{changeset_id} van OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Sorry, het oproepen van de lijst met wijzigingenset-opmerkingen die
u hebt opgevraagd duurde te lang.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagina %{page} showing_page: Pagina %{page}
@ -571,18 +584,6 @@ nl:
timeout: timeout:
sorry: Het oproepen van de lijst met wijzigingensets die u hebt opgevraagd duurde sorry: Het oproepen van de lijst met wijzigingensets die u hebt opgevraagd duurde
te lang. te lang.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nieuwe reactie bij wijzigingenset #%{changeset_id} door %{author}'
commented_at_by_html: '%{when} bijgewerkt door %{user}'
comments:
comment: 'Nieuwe reactie bij wijzigingenset #%{changeset_id} door %{author}'
index:
title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
title_particular: 'Overleg over wijzigingenset #%{changeset_id} van OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Sorry, het oproepen van de lijst met wijzigingenset-opmerkingen die u
hebt opgevraagd duurde te lang.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km verwijderd' km away: '%{count} km verwijderd'
@ -1559,17 +1560,23 @@ nl:
select_status: Selecteer Status select_status: Selecteer Status
select_type: Selecteer Type select_type: Selecteer Type
select_last_updated_by: Selecteer Laatst Bijgewerkt Door select_last_updated_by: Selecteer Laatst Bijgewerkt Door
reported_user: Gerapporteerde Gebruiker reported_user: Gerapporteerde gebruiker
not_updated: Niet Bijgewerkt not_updated: Niet Bijgewerkt
search: Zoeken search: Zoeken
search_guidance: 'Problemen zoeken:' search_guidance: 'Problemen zoeken:'
link_to_reports: Rapporten weergeven
states:
ignored: Genegeerd
open: Open
resolved: Opgelost
page:
user_not_found: Gebruiker bestaat niet user_not_found: Gebruiker bestaat niet
issues_not_found: Geen dergelijke problemen gevonden issues_not_found: Geen dergelijke problemen gevonden
reported_user: Gerapporteerde gebruiker
status: Status status: Status
reports: Rapportages reports: Rapportages
last_updated: Laatst Bijgewerkt last_updated: Laatst Bijgewerkt
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} door %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} door %{user}'
link_to_reports: Rapporten weergeven
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rapport' one: '%{count} rapport'
other: '%{count} rapporten' other: '%{count} rapporten'
@ -1578,6 +1585,8 @@ nl:
ignored: Genegeerd ignored: Genegeerd
open: Open open: Open
resolved: Opgelost resolved: Opgelost
older_issues: Oudere meldingen
newer_issues: Nieuwere meldingen
show: show:
title: '%{status} Probleem #%{issue_id}' title: '%{status} Probleem #%{issue_id}'
reports: reports:
@ -3099,6 +3108,7 @@ nl:
heading_html: Blokkade voor %{name} bijwerken heading_html: Blokkade voor %{name} bijwerken
period: Hoe lang, per nu, moet de gebruiker worden uitgesloten van het gebruik period: Hoe lang, per nu, moet de gebruiker worden uitgesloten van het gebruik
van de API? van de API?
revoke: Blokkade intrekken
filter: filter:
block_period: De duur van de blokkade moet één van de waarden in het menu zijn. block_period: De duur van de blokkade moet één van de waarden in het menu zijn.
create: create:
@ -3106,8 +3116,12 @@ nl:
update: update:
only_creator_can_edit: Alleen de moderator die deze blokkade heeft ingesteld only_creator_can_edit: Alleen de moderator die deze blokkade heeft ingesteld
kan wijzigingen aanbrengen. kan wijzigingen aanbrengen.
only_creator_can_edit_without_revoking: Alleen de moderator die deze blokkade
heeft ingesteld kan er zonder intrekken wijzigingen in aanbrengen.
only_creator_or_revoker_can_edit: Alleen de moderator die deze blokkade heeft only_creator_or_revoker_can_edit: Alleen de moderator die deze blokkade heeft
ingesteld of ingetrokken kan wijzigingen aanbrengen. ingesteld of ingetrokken kan wijzigingen aanbrengen.
inactive_block_cannot_be_reactivated: Deze blokkade is inactief en kan niet
opnieuw worden geactiveerd.
success: De blokkade is bijgewerkt. success: De blokkade is bijgewerkt.
index: index:
title: Gebruikersblokkades title: Gebruikersblokkades
@ -3184,6 +3198,7 @@ nl:
blocks_by_me: Blokkades door u blocks_by_me: Blokkades door u
blocks_by_user: Blokkades door %{user} blocks_by_user: Blokkades door %{user}
block: 'Blokkade #%{id}' block: 'Blokkade #%{id}'
new_block: Nieuwe blokkade
user_mutes: user_mutes:
index: index:
title: Gedempte gebruikers title: Gedempte gebruikers

34
config/locales/nn.yml
View file

@ -387,6 +387,18 @@ nn:
introduction: Klikk på kartet for å visa objekt i nærleiken. introduction: Klikk på kartet for å visa objekt i nærleiken.
nearby: Nærliggjande objekt nearby: Nærliggjande objekt
enclosing: Omgjevande objekt enclosing: Omgjevande objekt
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Ny kommentar til endringssett #%{changeset_id} av %{author}'
commented_at_by_html: Oppdatert %{when} av %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar til endringssett #%{changeset_id} av %{author}'
show:
title_all: Endringssettdiskusjon hjå OpenStreetMap
title_particular: Diskusjon om endringssett %{changeset_id} hjå OpenStreetMap
timeout:
sorry: Lista over kommentarar til endringssett tok for lang tid å henta.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Side %{page} showing_page: Side %{page}
@ -449,17 +461,6 @@ nn:
relations_paginated: Samhøve (%{x}–%{y} av %{count}) relations_paginated: Samhøve (%{x}–%{y} av %{count})
timeout: timeout:
sorry: Lista over endringssett du ba om tok for lang tid å hente. sorry: Lista over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Ny kommentar til endringssett #%{changeset_id} av %{author}'
commented_at_by_html: Oppdatert %{when} av %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar til endringssett #%{changeset_id} av %{author}'
index:
title_all: Endringssettdiskusjon hjå OpenStreetMap
title_particular: Diskusjon om endringssett %{changeset_id} hjå OpenStreetMap
timeout:
sorry: Lista over kommentarar til endringssett tok for lang tid å henta.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km unna' km away: '%{count}km unna'
@ -1368,21 +1369,22 @@ nn:
not_updated: Ikkje oppdatert not_updated: Ikkje oppdatert
search: Søk search: Søk
search_guidance: 'Søk blant saker:' search_guidance: 'Søk blant saker:'
link_to_reports: Sjå meldingar
states:
ignored: Sett bort frå
open: Open
resolved: Løyst
page:
user_not_found: Brukaren finst ikkje user_not_found: Brukaren finst ikkje
issues_not_found: Ingen slike saker funne issues_not_found: Ingen slike saker funne
status: Stode status: Stode
reports: Meldingar reports: Meldingar
last_updated: Sist oppdatert last_updated: Sist oppdatert
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}'
link_to_reports: Sjå meldingar
reports_count: reports_count:
one: '%{count} melding' one: '%{count} melding'
other: '%{count} meldingar' other: '%{count} meldingar'
reported_item: Meld objekt reported_item: Meld objekt
states:
ignored: Sett bort frå
open: Open
resolved: Løyst
show: show:
title: '%{status} Sak #%{issue_id}' title: '%{status} Sak #%{issue_id}'
reports: reports:

42
config/locales/nqo.yml
View file

@ -354,6 +354,22 @@ nqo:
introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫. introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫.
nearby: ߕߙߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ nearby: ߕߙߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ
enclosing: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߫ ߡߊߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ enclosing: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߫ ߡߊߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
%{author} ߓߟߏ߫
commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
comments:
comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
ߠߊ߫ %{author} ߓߟߏ߫
show:
title_all: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
title_particular: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
ߘߊߘߐߖߊߥߏ
timeout:
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: ߞߐߜߍ %{page} showing_page: ߞߐߜߍ %{page}
@ -417,21 +433,6 @@ nqo:
timeout: timeout:
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸
ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߕߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫. ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߕߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
changeset_comments:
comment:
comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id} %{author}
ߓߟߏ߫
commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
comments:
comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id} ߠߊ߫
%{author} ߓߟߏ߫
index:
title_all: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
title_particular: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
ߘߊߘߐߖߊߥߏ
timeout:
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫ km away: ߞߎߘߍ %{count} ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߊ߫
@ -1016,16 +1017,17 @@ nqo:
not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫ not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫
search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫ search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫
user_not_found: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߏ߬ ߕߴߦߋ߲߬
issues_not_found: ߒ߬ߒ߫ ߓߐ߲ߘߊ߫ ߛߎ߮ ߏ߬ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
status: ߡߊ߬ߘߎ߮
last_updated: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߞߐ߯ߟߕߊ
link_to_reports: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߟߎ߬ ߘߐߜߍ߫ link_to_reports: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߟߎ߬ ߘߐߜߍ߫
reported_item: ߝߛߌ߬ ߟߊߞߏߝߐߣߍ߲
states: states:
ignored: ߊ߬ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ignored: ߊ߬ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫
open: ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ open: ߊ߬ ߟߊߞߊ߬
resolved: ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߢߊߓߐ߫ resolved: ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߢߊߓߐ߫
page:
user_not_found: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߏ߬ ߕߴߦߋ߲߬
issues_not_found: ߒ߬ߒ߫ ߓߐ߲ߘߊ߫ ߛߎ߮ ߏ߬ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
status: ߡߊ߬ߘߎ߮
last_updated: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߞߐ߯ߟߕߊ
reported_item: ߝߛߌ߬ ߟߊߞߏߝߐߣߍ߲
show: show:
title: '%{status} ߝߌ߬ߛߌ #%{issue_id}' title: '%{status} ߝߌ߬ߛߌ #%{issue_id}'
report_created_at_html: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߝߟߐ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime} report_created_at_html: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߝߟߐ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %{datetime}

41
config/locales/oc.yml
View file

@ -406,6 +406,22 @@ oc:
introduction: Clicar sus la mapa per trobar los objèctes a proximitat. introduction: Clicar sus la mapa per trobar los objèctes a proximitat.
nearby: Objèctes a proximitat nearby: Objèctes a proximitat
enclosing: Objèctes englobants enclosing: Objèctes englobants
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
%{author}
commented_at_by_html: Actualizat fa %{when} per %{user}
comments:
comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
%{author}
show:
title_all: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap
title_particular: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap nº
%{changeset_id}
timeout:
sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada
met tròp de temps per èsser recuperada.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagina %{page} showing_page: Pagina %{page}
@ -462,20 +478,6 @@ oc:
timeout: timeout:
sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met
tròp de temps per èsser recuperada. tròp de temps per èsser recuperada.
changeset_comments:
comment:
comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
%{author}
commented_at_by_html: Actualizat fa %{when} per %{user}
comments:
comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
%{author}
index:
title_all: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap
title_particular: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap nº %{changeset_id}
timeout:
sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada met
tròp de temps per èsser recuperada.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km' km away: '%{count} km'
@ -1391,20 +1393,21 @@ oc:
not_updated: Pas actualizat not_updated: Pas actualizat
search: Recercar search: Recercar
search_guidance: 'Cercar d''incidéncias:' search_guidance: 'Cercar d''incidéncias:'
link_to_reports: Mostrar lei rapòrts
states:
ignored: Ignorat
open: Dobèrt
resolved: Reglat
page:
user_not_found: Aqueste utilizaire existís pas user_not_found: Aqueste utilizaire existís pas
issues_not_found: Se trobèron pas d'incidéncias d'aqueste tipe issues_not_found: Se trobèron pas d'incidéncias d'aqueste tipe
status: Estatut status: Estatut
reports: Rapòrts reports: Rapòrts
last_updated: Darriera actualizacion last_updated: Darriera actualizacion
link_to_reports: Mostrar lei rapòrts
reports_count: reports_count:
one: 1 rapòrt one: 1 rapòrt
other: '%{count} rapòrts' other: '%{count} rapòrts'
reported_item: Element raportat reported_item: Element raportat
states:
ignored: Ignorat
open: Dobèrt
resolved: Reglat
show: show:
title: '%{status} Incidéncia #%{issue_id}' title: '%{status} Incidéncia #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/pl.yml
View file

@ -523,6 +523,19 @@ pl:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Nie odnaleziono relacji #%{id} w wersji %{version}.' sorry: 'Nie odnaleziono relacji #%{id} w wersji %{version}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nowy komentarz do zestawu zmian #%{changeset_id}% autorstwa %{author}'
commented_at_by_html: Zaktualizowano %{when} przez %{user}
comments:
comment: 'Nowy komentarz do zestawu zmian #%{changeset_id} autorstwa %{author}'
show:
title_all: Dyskusja na temat zestawu zmian
title_particular: 'Dyskusja na temat zestawu zmian #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych komentarzy do zestawów zmian trwało
zbyt długo.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Strona %{page} showing_page: Strona %{page}
@ -600,18 +613,6 @@ pl:
relations_paginated: Relacje (%{x}-%{y} z %{count}) relations_paginated: Relacje (%{x}-%{y} z %{count})
timeout: timeout:
sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych zestawów zmian trwało zbyt długo. sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych zestawów zmian trwało zbyt długo.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nowy komentarz do zestawu zmian #%{changeset_id}% autorstwa %{author}'
commented_at_by_html: Zaktualizowano %{when} przez %{user}
comments:
comment: 'Nowy komentarz do zestawu zmian #%{changeset_id} autorstwa %{author}'
index:
title_all: Dyskusja na temat zestawu zmian
title_particular: 'Dyskusja na temat zestawu zmian #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych komentarzy do zestawów zmian trwało
zbyt długo.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km stąd' km away: '%{count} km stąd'
@ -1569,23 +1570,24 @@ pl:
not_updated: Niezaktualizowane not_updated: Niezaktualizowane
search: Wyszukaj search: Wyszukaj
search_guidance: 'Przeszukaj sprawy:' search_guidance: 'Przeszukaj sprawy:'
link_to_reports: Zobacz zgłoszenia
states:
ignored: zignorowane
open: otwarte
resolved: rozwiązane
page:
user_not_found: Użytkownik nie istnieje user_not_found: Użytkownik nie istnieje
issues_not_found: Nie znaleziono takiej sprawy issues_not_found: Nie znaleziono takiej sprawy
status: Stan status: Stan
reports: Zgłoszenia reports: Zgłoszenia
last_updated: Ostatnia aktualizacja last_updated: Ostatnia aktualizacja
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} przez %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} przez %{user}'
link_to_reports: Zobacz zgłoszenia
reports_count: reports_count:
one: 1 zgłoszenie one: 1 zgłoszenie
few: '%{count} zgłoszenia' few: '%{count} zgłoszenia'
many: '%{count} zgłoszeń' many: '%{count} zgłoszeń'
other: '%{count} zgłoszenia' other: '%{count} zgłoszenia'
reported_item: Zgłoszony element reported_item: Zgłoszony element
states:
ignored: zignorowane
open: otwarte
resolved: rozwiązane
show: show:
title: '%{status} sprawa #%{issue_id}' title: '%{status} sprawa #%{issue_id}'
reports: reports:

34
config/locales/pnb.yml
View file

@ -363,6 +363,18 @@ pnb:
title: نقشاں لئی پرشن title: نقشاں لئی پرشن
introduction: اِتھے نقشے تے نقش لبھیو introduction: اِتھے نقشے تے نقش لبھیو
nearby: نقشاں لبے nearby: نقشاں لبے
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے %{author} ناوں ٹپݨی کیٹا
commented_at_by_html: '%{when} %{user} نواں کیتا'
comments:
comment: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے %{author} نواں ٹپݨی کیتی کئی اے۔
show:
title_all: تبدیلیاں تے گل بات
title_particular: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے گل بات
timeout:
sorry: افسوس، تبدیلیاں دیاں ٹپݨیاں نہیں لبھ سکیاں، ٹائم آؤٹ ہوگیا سی۔
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: ورقہ %{page} showing_page: ورقہ %{page}
@ -414,17 +426,6 @@ pnb:
relations_paginated: سمبندھ (⁠%{count} وچ %{x} توں %{y}⁠) relations_paginated: سمبندھ (⁠%{count} وچ %{x} توں %{y}⁠)
timeout: timeout:
sorry: افسوس، تبدیلیاں دیاں لڑیاں نہیں لبھ سکیاں، ٹائم آؤٹ ہوگیا سی۔ sorry: افسوس، تبدیلیاں دیاں لڑیاں نہیں لبھ سکیاں، ٹائم آؤٹ ہوگیا سی۔
changeset_comments:
comment:
comment: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے %{author} ناوں ٹپݨی کیٹا
commented_at_by_html: '%{when} %{user} نواں کیتا'
comments:
comment: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے %{author} نواں ٹپݨی کیتی کئی اے۔
index:
title_all: تبدیلیاں تے گل بات
title_particular: تبدیلیاں نمبر %{changeset_id} تے گل بات
timeout:
sorry: افسوس، تبدیلیاں دیاں ٹپݨیاں نہیں لبھ سکیاں، ٹائم آؤٹ ہوگیا سی۔
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: ایہہ %{count} کیلو میٹر پرھاں km away: ایہہ %{count} کیلو میٹر پرھاں
@ -1124,20 +1125,21 @@ pnb:
not_updated: نہیں نواں کیتا not_updated: نہیں نواں کیتا
search: کھوجو search: کھوجو
search_guidance: 'مسئلے لئی کھوجیو:' search_guidance: 'مسئلے لئی کھوجیو:'
link_to_reports: رپورٹاں ویکھیو
states:
ignored: نظر انداز کیتے گئے
open: کھولھ
resolved: حل شدہ
page:
user_not_found: ورتنوالا نہیں ہوگیا سی user_not_found: ورتنوالا نہیں ہوگیا سی
issues_not_found: کجھ مسئلے نہیں لبھیئے issues_not_found: کجھ مسئلے نہیں لبھیئے
status: حالت status: حالت
reports: رپورٹاں reports: رپورٹاں
last_updated: حالیہ سودھ دی تریخ last_updated: حالیہ سودھ دی تریخ
link_to_reports: رپورٹاں ویکھیو
reports_count: reports_count:
one: اِکّ رپورٹ one: اِکّ رپورٹ
other: '%{count} رپورٹاں' other: '%{count} رپورٹاں'
reported_item: رپورٹ دی چیز reported_item: رپورٹ دی چیز
states:
ignored: نظر انداز کیتے گئے
open: کھولھ
resolved: حل شدہ
show: show:
title: '[%{status}] مسئلہ: %{issue_id}' title: '[%{status}] مسئلہ: %{issue_id}'
reports: reports:

42
config/locales/pt-PT.yml
View file

@ -471,6 +471,22 @@ pt-PT:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.' sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Novo comentário sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
de %{author}
commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: Novo comentário sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
de %{author}
show:
title_all: Discussão sobre conjunto de alterações do OpenStreetMap
title_particular: Discussão sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
do OpenStreetMap
timeout:
sorry: Lamentamos, a lista de comentários sobre conjuntos de alterações que
pediste demorou demasiado tempo a ser obtida.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Página %{page} showing_page: Página %{page}
@ -550,21 +566,6 @@ pt-PT:
timeout: timeout:
sorry: Lamentamos, mas a lista de conjuntos de alterações que pediste excedeu sorry: Lamentamos, mas a lista de conjuntos de alterações que pediste excedeu
o tempo limite de resposta. o tempo limite de resposta.
changeset_comments:
comment:
comment: Novo comentário sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
de %{author}
commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: Novo comentário sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
de %{author}
index:
title_all: Discussão sobre conjunto de alterações do OpenStreetMap
title_particular: Discussão sobre o conjunto de alterações n.º %{changeset_id}
do OpenStreetMap
timeout:
sorry: Lamentamos, a lista de comentários sobre conjuntos de alterações que
pediste demorou demasiado tempo a ser obtida.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km de distância' km away: '%{count} km de distância'
@ -1545,21 +1546,22 @@ pt-PT:
not_updated: Não atualizado not_updated: Não atualizado
search: Pesquisar search: Pesquisar
search_guidance: 'Pesquisar problemas:' search_guidance: 'Pesquisar problemas:'
link_to_reports: Ver denúncias
states:
ignored: Ignorado
open: Abertos
resolved: Resolvidos
page:
user_not_found: O utilizador não existe user_not_found: O utilizador não existe
issues_not_found: Não se encontraram problemas desse tipo issues_not_found: Não se encontraram problemas desse tipo
status: Estado status: Estado
reports: Denúncias reports: Denúncias
last_updated: Última atualização last_updated: Última atualização
last_updated_time_ago_user_html: Há %{time_ago} por %{user} last_updated_time_ago_user_html: Há %{time_ago} por %{user}
link_to_reports: Ver denúncias
reports_count: reports_count:
one: '%{count} denúncia' one: '%{count} denúncia'
other: '%{count} denúncias' other: '%{count} denúncias'
reported_item: Elemento denunciado reported_item: Elemento denunciado
states:
ignored: Ignorado
open: Abertos
resolved: Resolvidos
show: show:
title: '%{status} Denúncia #%{issue_id}' title: '%{status} Denúncia #%{issue_id}'
reports: reports:

37
config/locales/pt.yml
View file

@ -488,6 +488,20 @@ pt:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.' sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Comentário novo no conjunto de alterações #%{changeset_id} por %{author}'
commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentário novo no conjunto de alterações #%{changeset_id} por %{author}'
show:
title_all: Discussão de conjunto de alterações do OpenStreetMap
title_particular: 'Discussão do conjunto de alteração #%{changeset_id} do
OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Desculpe, a lista de comentários do conjunto de alterações que você
solicitou demorou muito para ser recuperada.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Página %{page} showing_page: Página %{page}
@ -567,18 +581,6 @@ pt:
timeout: timeout:
sorry: A lista de conjuntos de alterações solicitada está demorando demais para sorry: A lista de conjuntos de alterações solicitada está demorando demais para
chegar. chegar.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Comentário novo no conjunto de alterações #%{changeset_id} por %{author}'
commented_at_by_html: Atualizado %{when} por %{user}
comments:
comment: 'Comentário novo no conjunto de alterações #%{changeset_id} por %{author}'
index:
title_all: Discussão de conjunto de alterações do OpenStreetMap
title_particular: 'Discussão do conjunto de alteração #%{changeset_id} do OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Desculpe, a lista de comentários do conjunto de alterações que você solicitou
demorou muito para ser recuperada.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km de distância' km away: '%{count}km de distância'
@ -1562,21 +1564,22 @@ pt:
not_updated: Não atualizado not_updated: Não atualizado
search: Pesquisar search: Pesquisar
search_guidance: 'Pesquisar problemas:' search_guidance: 'Pesquisar problemas:'
link_to_reports: Ver denúncias
states:
ignored: Ignorado
open: Aberto
resolved: Resolvido
page:
user_not_found: Usuário não existe user_not_found: Usuário não existe
issues_not_found: Nenhum problema foi encontrado issues_not_found: Nenhum problema foi encontrado
status: Status status: Status
reports: Denúncias reports: Denúncias
last_updated: Última Atualização last_updated: Última Atualização
last_updated_time_ago_user_html: Há %{time_ago} por %{user} last_updated_time_ago_user_html: Há %{time_ago} por %{user}
link_to_reports: Ver denúncias
reports_count: reports_count:
one: '%{count} denúncia' one: '%{count} denúncia'
other: '%{count} denúncias' other: '%{count} denúncias'
reported_item: Elemento denunciado reported_item: Elemento denunciado
states:
ignored: Ignorado
open: Aberto
resolved: Resolvido
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/ro.yml
View file

@ -444,6 +444,19 @@ ro:
introduction: Dați clic pe hartă pentru a găsi obiectivele din apropiere. introduction: Dați clic pe hartă pentru a găsi obiectivele din apropiere.
nearby: Obiectivele din apropiere nearby: Obiectivele din apropiere
enclosing: Caracteristici de închidere enclosing: Caracteristici de închidere
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Comentariu nou privind modificările #%{changeset_id} de către %{author}'
commented_at_by_html: Actualizat %{when} de %{user}
comments:
comment: 'Comentariu nou făcut la #%{changeset_id} de %{author}'
show:
title_all: Discuție set de schimbări OpenStreetMap
title_particular: 'Set de schimbări OpenStreetMap discuție #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Ne pare rău, lista de comenzi modificate pe care le-ați solicitat a
durat prea mult timp pentru a fi preluate.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pagina %{page} showing_page: Pagina %{page}
@ -507,18 +520,6 @@ ro:
timeout: timeout:
sorry: Ne pare rău, preluarea listei de modificări pe care ați solicitat-o a sorry: Ne pare rău, preluarea listei de modificări pe care ați solicitat-o a
durat prea mult. durat prea mult.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Comentariu nou privind modificările #%{changeset_id} de către %{author}'
commented_at_by_html: Actualizat %{when} de %{user}
comments:
comment: 'Comentariu nou făcut la #%{changeset_id} de %{author}'
index:
title_all: Discuție set de schimbări OpenStreetMap
title_particular: 'Set de schimbări OpenStreetMap discuție #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Ne pare rău, lista de comenzi modificate pe care le-ați solicitat a durat
prea mult timp pentru a fi preluate.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km depărtare' km away: '%{count} km depărtare'
@ -1481,22 +1482,23 @@ ro:
not_updated: Ultima actualizare not_updated: Ultima actualizare
search: Căutare search: Căutare
search_guidance: 'Probleme de căutare:' search_guidance: 'Probleme de căutare:'
link_to_reports: Vizualizați rapoartele
states:
ignored: Ignorat
open: Deschis
resolved: Rezolvat
page:
user_not_found: Utilizatorul nu exista user_not_found: Utilizatorul nu exista
issues_not_found: Nu au fost găsite astfel de probleme issues_not_found: Nu au fost găsite astfel de probleme
status: Stare status: Stare
reports: Rapoarte reports: Rapoarte
last_updated: Ultima actualizare last_updated: Ultima actualizare
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} de %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} de %{user}'
link_to_reports: Vizualizați rapoartele
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Raport' one: '%{count} Raport'
few: '%{count} Raporturi' few: '%{count} Raporturi'
other: "" other: ""
reported_item: Articol raportat reported_item: Articol raportat
states:
ignored: Ignorat
open: Deschis
resolved: Rezolvat
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

36
config/locales/ru.yml
View file

@ -570,6 +570,19 @@ ru:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'К сожалению, отношение #%{id} версии %{version} не найдено.' sorry: 'К сожалению, отношение #%{id} версии %{version} не найдено.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Новый комментарий к пакету правок #%{changeset_id} от %{author}'
commented_at_by_html: Обновлена %{when} пользователем %{user}
comments:
comment: 'Новый комментарий к пакету правок #%{changeset_id} от %{author}'
show:
title_all: Обсуждение пакета правок OpenStreetMap
title_particular: 'Обсуждение пакета правок OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: К сожалению, список пакетов правок, который вы запросили, требует слишком
много времени для извлечения.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Страница %{page} showing_page: Страница %{page}
@ -649,18 +662,6 @@ ru:
timeout: timeout:
sorry: К сожалению, список пакетов правок, который вы запросили, требует слишком sorry: К сожалению, список пакетов правок, который вы запросили, требует слишком
много времени для извлечения. много времени для извлечения.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Новый комментарий к пакету правок #%{changeset_id} от %{author}'
commented_at_by_html: Обновлена %{when} пользователем %{user}
comments:
comment: 'Новый комментарий к пакету правок #%{changeset_id} от %{author}'
index:
title_all: Обсуждение пакета правок OpenStreetMap
title_particular: 'Обсуждение пакета правок OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: К сожалению, список пакетов правок, который вы запросили, требует слишком
много времени для извлечения.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} км от вас' km away: '%{count} км от вас'
@ -1639,23 +1640,24 @@ ru:
not_updated: Не обновлялось not_updated: Не обновлялось
search: Найти search: Найти
search_guidance: Поиск проблем search_guidance: Поиск проблем
link_to_reports: Просмотр сообщений
states:
ignored: Проигнорировано
open: Открыто
resolved: Обработано
page:
user_not_found: Пользователь не существует user_not_found: Пользователь не существует
issues_not_found: Такие проблемы не найдены issues_not_found: Такие проблемы не найдены
status: Статус status: Статус
reports: Сообщения reports: Сообщения
last_updated: Последнее изменение last_updated: Последнее изменение
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}'
link_to_reports: Просмотр сообщений
reports_count: reports_count:
one: 1 сообщение one: 1 сообщение
few: '%{count} сообщения' few: '%{count} сообщения'
many: '%{count} сообщений' many: '%{count} сообщений'
other: '%{count} сообщений' other: '%{count} сообщений'
reported_item: Тема сообщения reported_item: Тема сообщения
states:
ignored: Проигнорировано
open: Открыто
resolved: Обработано
show: show:
title: '%{status} Проблема #%{issue_id}' title: '%{status} Проблема #%{issue_id}'
reports: reports:

5
config/locales/sat.yml
View file

@ -459,11 +459,12 @@ sat:
issues: issues:
index: index:
search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
status: ᱫᱚᱥᱟ
reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
link_to_reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ link_to_reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
states: states:
open: ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ open: ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ
page:
status: ᱫᱚᱥᱟ
reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
show: show:
new_reports: ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ new_reports: ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
reports: reports:

36
config/locales/sc.yml
View file

@ -421,6 +421,19 @@ sc:
introduction: Incarca in sa mapa pro agatare elementos a curtzu. introduction: Incarca in sa mapa pro agatare elementos a curtzu.
nearby: Elementos a curtzu nearby: Elementos a curtzu
enclosing: Elementos chi inserrant custu puntu enclosing: Elementos chi inserrant custu puntu
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Cummentu nou a s''annantu de modìficas #%{changeset_id} de %{author}'
commented_at_by_html: Atualizadu %{when} dae %{user}
comments:
comment: 'Cummentu nou a s''annantu de modìficas #%{changeset_id} de %{author}'
show:
title_all: Arresonu subra su grupu de modìficas de OpenStreetMap
title_particular: 'Arresonu de s''annantu de modìficas de OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: S'elencu de grupos de modìficas chi as pedidu at bisongiadu de tropu
tempus pro lu recuperare.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pàgina %{page} showing_page: Pàgina %{page}
@ -484,18 +497,6 @@ sc:
timeout: timeout:
sorry: S'elencu de annantos de modìficas chi as pedidu at bisongiadu de tropu sorry: S'elencu de annantos de modìficas chi as pedidu at bisongiadu de tropu
tempus pro lu recuperare. tempus pro lu recuperare.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Cummentu nou a s''annantu de modìficas #%{changeset_id} de %{author}'
commented_at_by_html: Atualizadu %{when} dae %{user}
comments:
comment: 'Cummentu nou a s''annantu de modìficas #%{changeset_id} de %{author}'
index:
title_all: Arresonu subra su grupu de modìficas de OpenStreetMap
title_particular: 'Arresonu de s''annantu de modìficas de OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: S'elencu de grupos de modìficas chi as pedidu at bisongiadu de tropu
tempus pro lu recuperare.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: ' a %{count} km de distàntzia' km away: ' a %{count} km de distàntzia'
@ -1464,21 +1465,22 @@ sc:
not_updated: No atualizadu not_updated: No atualizadu
search: Chirca search: Chirca
search_guidance: 'Chirca problemas:' search_guidance: 'Chirca problemas:'
link_to_reports: Abbàida sos informes
states:
ignored: Ignoradu
open: Abertu
resolved: Risoltu
page:
user_not_found: S'utente no esistit user_not_found: S'utente no esistit
issues_not_found: Perunu problema de custa casta agatadu issues_not_found: Perunu problema de custa casta agatadu
status: Istadu status: Istadu
reports: Informes reports: Informes
last_updated: Ùrtimu agiornamentu last_updated: Ùrtimu agiornamentu
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} dae %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} dae %{user}'
link_to_reports: Abbàida sos informes
reports_count: reports_count:
one: '%{count} sinnalatzione' one: '%{count} sinnalatzione'
other: '%{count} sinnalatziones' other: '%{count} sinnalatziones'
reported_item: Elementu sinnaladu reported_item: Elementu sinnaladu
states:
ignored: Ignoradu
open: Abertu
resolved: Risoltu
show: show:
title: '%{status} Problema #%{issue_id}' title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
reports: reports:

19
config/locales/scn.yml
View file

@ -322,6 +322,16 @@ scn:
introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini. introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini.
nearby: Elimenti vicini nearby: Elimenti vicini
enclosing: Elimenti chi cuntèninu enclosing: Elimenti chi cuntèninu
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Cummentu novu supra ô gruppu di canciamenti #%{changeset_id} di
%{author}'
commented_at_by_html: Aggiurnatu %{when} fa di %{user}
show:
title_all: Discussioni supra ô gruppu di canciamenti d'OpenStreetMap
title_particular: 'Discussioni supra ô gruppu di canciamenti d''OpenStreetMap
#%{changeset_id}'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Pàggina %{page} showing_page: Pàggina %{page}
@ -376,14 +386,6 @@ scn:
timeout: timeout:
sorry: Purtroppu, ci vosi troppu tempu pi pigghiari la lista dî gruppi di canciamenti sorry: Purtroppu, ci vosi troppu tempu pi pigghiari la lista dî gruppi di canciamenti
c'addumannasti. c'addumannasti.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Cummentu novu supra ô gruppu di canciamenti #%{changeset_id} di %{author}'
commented_at_by_html: Aggiurnatu %{when} fa di %{user}
index:
title_all: Discussioni supra ô gruppu di canciamenti d'OpenStreetMap
title_particular: 'Discussioni supra ô gruppu di canciamenti d''OpenStreetMap
#%{changeset_id}'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: luntanu %{count} km km away: luntanu %{count} km
@ -992,6 +994,7 @@ scn:
issues: issues:
index: index:
not_updated: Nun aggiurnatu not_updated: Nun aggiurnatu
page:
user_not_found: L'utenti nun esisti user_not_found: L'utenti nun esisti
status: Statu status: Statu
last_updated: Ùrtimu aggiurnamentu last_updated: Ùrtimu aggiurnamentu

7
config/locales/sco.yml
View file

@ -171,6 +171,10 @@ sco:
wikidata_link: The %{page} item on Wikidata wikidata_link: The %{page} item on Wikidata
wikipedia_link: The %{page} airticle on Wikipaedia wikipedia_link: The %{page} airticle on Wikipaedia
telephone_link: Caw %{phone_number} telephone_link: Caw %{phone_number}
changeset_comments:
feeds:
comment:
commented_at_by_html: Updatit %{when} ago bi %{user}
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Page %{page} showing_page: Page %{page}
@ -219,9 +223,6 @@ sco:
relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count}) relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
timeout: timeout:
sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve. sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve.
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: Updatit %{when} ago bi %{user}
diary_entries: diary_entries:
new: new:
title: New Diary Entry title: New Diary Entry

1
config/locales/sh.yml
View file

@ -485,6 +485,7 @@ sh:
issues: issues:
index: index:
search: Pretraga search: Pretraga
page:
user_not_found: Korisnik ne postoji user_not_found: Korisnik ne postoji
status: Status status: Status
last_updated: Posljednja podnova last_updated: Posljednja podnova

36
config/locales/sk.yml
View file

@ -474,6 +474,19 @@ sk:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Ľutujeme, reláciu #%{id} verzie %{version} sa nepodarilo nájsť.' sorry: 'Ľutujeme, reláciu #%{id} verzie %{version} sa nepodarilo nájsť.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nový komentár k sade zmien #%{changeset_id} od %{author}'
commented_at_by_html: Upravené %{when} používateľom %{user}
comments:
comment: 'Nový komentár k sade zmien #%{changeset_id} od používateľa %{author}'
show:
title_all: Diskusia k sade zmien OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusia k sade zmien OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam komentárov k sade zmien sa načítaval
príliš dlho.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Stránka %{page} showing_page: Stránka %{page}
@ -552,18 +565,6 @@ sk:
relations_paginated: Relácie (%{x}–%{y} z %{count}) relations_paginated: Relácie (%{x}–%{y} z %{count})
timeout: timeout:
sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam sád zmien sa načítaval príliš dlho. sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam sád zmien sa načítaval príliš dlho.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nový komentár k sade zmien #%{changeset_id} od %{author}'
commented_at_by_html: Upravené %{when} používateľom %{user}
comments:
comment: 'Nový komentár k sade zmien #%{changeset_id} od používateľa %{author}'
index:
title_all: Diskusia k sade zmien OpenStreetMap
title_particular: 'Diskusia k sade zmien OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam komentárov k sade zmien sa načítaval
príliš dlho.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: vzdialený %{count}km km away: vzdialený %{count}km
@ -1444,23 +1445,24 @@ sk:
not_updated: Neaktualizované not_updated: Neaktualizované
search: Hľadať search: Hľadať
search_guidance: 'Hľadať hlásenia:' search_guidance: 'Hľadať hlásenia:'
link_to_reports: Zobraziť hlásenia
states:
ignored: Ignorované
open: Otvorené
resolved: Vyriešené
page:
user_not_found: Používateľ neexistuje user_not_found: Používateľ neexistuje
issues_not_found: Nenašli sa žiadne také hlásenia issues_not_found: Nenašli sa žiadne také hlásenia
status: Stav status: Stav
reports: Hlásenia reports: Hlásenia
last_updated: Posledná úprava last_updated: Posledná úprava
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} používateľom %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} používateľom %{user}'
link_to_reports: Zobraziť hlásenia
reports_count: reports_count:
one: '%{count} hlásenie' one: '%{count} hlásenie'
few: '%{count} hlásenia}' few: '%{count} hlásenia}'
many: '%{count} hlásení}' many: '%{count} hlásení}'
other: '%{count} hlásení' other: '%{count} hlásení'
reported_item: Hlásená položka reported_item: Hlásená položka
states:
ignored: Ignorované
open: Otvorené
resolved: Vyriešené
show: show:
title: '%{status} Problém #%{issue_id}' title: '%{status} Problém #%{issue_id}'
reports: reports:

14
config/locales/skr-arab.yml
View file

@ -967,13 +967,21 @@ skr-arab:
not_updated: اپ ڈیٹ کائنی تھیا not_updated: اپ ڈیٹ کائنی تھیا
search: ڳولو search: ڳولو
search_guidance: 'ڳولݨ رولے:' search_guidance: 'ڳولݨ رولے:'
status: حیثیت
reports: رپورٹاں
last_updated: چھیکڑی تبدیلی
link_to_reports: رپوٹاں ݙیکھو link_to_reports: رپوٹاں ݙیکھو
states: states:
open: کھولو open: کھولو
resolved: حل تھی ڳیا resolved: حل تھی ڳیا
page:
reported_user: رپورٹ تھیا ورتݨ آلا
status: حیثیت
reports: رپورٹاں
last_updated: چھیکڑی تبدیلی
states:
ignored: نظر انداز تھیا
open: کھولو
resolved: حل تھی ڳیا
older_issues: پراݨے مسئلے
newer_issues: نویں مسئلے
show: show:
no_reports: کوئی رپورٹاں کائنی no_reports: کوئی رپورٹاں کائنی
resolve: حل کرو resolve: حل کرو

36
config/locales/sl.yml
View file

@ -473,6 +473,19 @@ sl:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Žal relacije #%{id} različice %{version} ni bilo mogoče najti.' sorry: 'Žal relacije #%{id} različice %{version} ni bilo mogoče najti.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
commented_at_by_html: Posodobil_a %{user} %{when}
comments:
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
show:
title_all: Razprava o naboru sprememb OpenStreetMap
title_particular: 'Razprava o naboru sprememb OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Žal je trajalo pridobivanje seznama komentarjev nabora sprememb, ki
ste ga zahtevali, predolgo.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Stran %{page} showing_page: Stran %{page}
@ -551,18 +564,6 @@ sl:
relations_paginated: Zveze (%{x}-%{y} od %{count}) relations_paginated: Zveze (%{x}-%{y} od %{count})
timeout: timeout:
sorry: Žal je trajalo pridobivanje zahtevanega nabora sprememb predolgo. sorry: Žal je trajalo pridobivanje zahtevanega nabora sprememb predolgo.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
commented_at_by_html: Posodobil_a %{user} %{when}
comments:
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
index:
title_all: Razprava o naboru sprememb OpenStreetMap
title_particular: 'Razprava o naboru sprememb OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: Žal je trajalo pridobivanje seznama komentarjev nabora sprememb, ki ste
ga zahtevali, predolgo.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: oddaljen %{count} km km away: oddaljen %{count} km
@ -1527,23 +1528,24 @@ sl:
not_updated: Ni posodobljeno not_updated: Ni posodobljeno
search: Iskanje search: Iskanje
search_guidance: 'Preišči težave:' search_guidance: 'Preišči težave:'
link_to_reports: Ogled prijav
states:
ignored: Prezrto
open: Odpri
resolved: Razrešeno
page:
user_not_found: Uporabnik ne obstaja user_not_found: Uporabnik ne obstaja
issues_not_found: Ni najdenih tovrstnih težav issues_not_found: Ni najdenih tovrstnih težav
status: Stanje status: Stanje
reports: Prijave reports: Prijave
last_updated: Zadnja posodobitev last_updated: Zadnja posodobitev
last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago}' last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago}'
link_to_reports: Ogled prijav
reports_count: reports_count:
one: '%{count} poročilo' one: '%{count} poročilo'
two: '%{count} poročili' two: '%{count} poročili'
few: '%{count} poročila' few: '%{count} poročila'
other: '%{count} poročil' other: '%{count} poročil'
reported_item: Prijavljeni predmet reported_item: Prijavljeni predmet
states:
ignored: Prezrto
open: Odpri
resolved: Razrešeno
show: show:
title: '%{status} Težava #%{issue_id}' title: '%{status} Težava #%{issue_id}'
reports: reports:

27
config/locales/sq.yml
View file

@ -232,6 +232,15 @@ sq:
introduction: Kliko në hartë për të gjetur tipare në afërsi. introduction: Kliko në hartë për të gjetur tipare në afërsi.
nearby: Tiparet në afërsi nearby: Tiparet në afërsi
enclosing: Tipare të bashkangjitura enclosing: Tipare të bashkangjitura
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Koment i ri mbi ndryshimet #%{changeset_id} nga %{author}'
commented_at_by_html: Përditësuar %{when} më parë nga %{user}
show:
title_all: Diskutimi mbi ndryshimet në OpenStreetMap
title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të
OpenStreetMap'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Faqe %{page} showing_page: Faqe %{page}
@ -280,13 +289,6 @@ sq:
relations_paginated: Marrëdhëniet (%{x}-%{y} nga %{count}) relations_paginated: Marrëdhëniet (%{x}-%{y} nga %{count})
timeout: timeout:
sorry: Na vjen keq, lista e ndryshimeve që ju kërkuat zgjati shumë për t'u rikuperuar. sorry: Na vjen keq, lista e ndryshimeve që ju kërkuat zgjati shumë për t'u rikuperuar.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Koment i ri mbi ndryshimet #%{changeset_id} nga %{author}'
commented_at_by_html: Përditësuar %{when} më parë nga %{user}
index:
title_all: Diskutimi mbi ndryshimet në OpenStreetMap
title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të OpenStreetMap'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km larg' km away: '%{count}km larg'
@ -848,15 +850,16 @@ sq:
not_updated: Nuk është ri- freskuar not_updated: Nuk është ri- freskuar
search: Kërko search: Kërko
search_guidance: Probleme të kërkimit search_guidance: Probleme të kërkimit
user_not_found: Përdoruesi nuk ekziston
status: Statusi
link_to_reports: Shiko raportimet link_to_reports: Shiko raportimet
reports_count:
one: 1 Raport
other: '%{count} raportet'
states: states:
ignored: Injoruar ignored: Injoruar
open: E hapur open: E hapur
page:
user_not_found: Përdoruesi nuk ekziston
status: Statusi
reports_count:
one: 1 Raport
other: '%{count} raportet'
show: show:
report_created_at_html: E raportuar së pari tek %{datetime} report_created_at_html: E raportuar së pari tek %{datetime}
last_updated_at_html: Herën e fundit i ri- freskuar%{datetime}nga%{displayname} last_updated_at_html: Herën e fundit i ri- freskuar%{datetime}nga%{displayname}

36
config/locales/sr.yml
View file

@ -388,6 +388,19 @@ sr:
introduction: Кликните на мапу да бисте пронашли објекте у близини. introduction: Кликните на мапу да бисте пронашли објекте у близини.
nearby: Објекти у близини nearby: Објекти у близини
enclosing: Локација enclosing: Локација
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Нови коментар на скуп промена #%{changeset_id} корисника %{author}'
commented_at_by_html: Ажурирао %{user} у %{when}
comments:
comment: 'Нови коментар о скупу промена #%{changeset_id} аутора %{author}'
show:
title_all: Дискусија о скупу промена на OpenStreetMap-у
title_particular: 'Дискусија о скупу промена #%{changeset_id} на OpenStreetMap-у'
timeout:
sorry: Преузимање списка коментара за скупове промена који сте тражили трајало
је предуго.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Страница %{page} showing_page: Страница %{page}
@ -450,18 +463,6 @@ sr:
relations_paginated: Односи (%{x}-%{y} од %{count}) relations_paginated: Односи (%{x}-%{y} од %{count})
timeout: timeout:
sorry: Преузимање захтеваних скупова промена је трајало предуго. sorry: Преузимање захтеваних скупова промена је трајало предуго.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Нови коментар на скуп промена #%{changeset_id} корисника %{author}'
commented_at_by_html: Ажурирао %{user} у %{when}
comments:
comment: 'Нови коментар о скупу промена #%{changeset_id} аутора %{author}'
index:
title_all: Дискусија о скупу промена на OpenStreetMap-у
title_particular: 'Дискусија о скупу промена #%{changeset_id} на OpenStreetMap-у'
timeout:
sorry: Преузимање списка коментара за скупове промена који сте тражили трајало
је предуго.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: удаљено %{count} км km away: удаљено %{count} км
@ -1299,16 +1300,17 @@ sr:
not_updated: Није ажурно not_updated: Није ажурно
search: Претрага search: Претрага
search_guidance: 'Претражи проблеме:' search_guidance: 'Претражи проблеме:'
user_not_found: Корисник не постоји
issues_not_found: Нема таквих проблема
status: Статус
reports: Извештаји
last_updated: Последње ажурирање
link_to_reports: Прикажи извештаје link_to_reports: Прикажи извештаје
states: states:
ignored: Занемарено ignored: Занемарено
open: Отвори open: Отвори
resolved: Решено resolved: Решено
page:
user_not_found: Корисник не постоји
issues_not_found: Нема таквих проблема
status: Статус
reports: Извештаји
last_updated: Последње ажурирање
show: show:
no_reports: Нема пријава no_reports: Нема пријава
resolve: Разреши resolve: Разреши

38
config/locales/sv.yml
View file

@ -473,6 +473,20 @@ sv:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Tyvärr, sträckan #%{id} version %{version} kunde inte hittas.' sorry: 'Tyvärr, sträckan #%{id} version %{version} kunde inte hittas.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: Ny kommentar på ändringsuppsättning nummer %{changeset_id} av %{author}
commented_at_by_html: Uppdaterades för %{when} av %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar på ändringsuppsättning #%{changeset_id} av %{author}'
show:
title_all: Diskussion om OpenStreetMaps ändringsset
title_particular: Diskussioner om OpenStreetMaps ändringsuppsättning nummer
%{changeset_id}
timeout:
sorry: Tyvärr, listan med ändringsuppsättningskommentarer du begärde kunde
inte hämtas då begäran tog för lång tid.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Sida %{page} showing_page: Sida %{page}
@ -552,19 +566,6 @@ sv:
timeout: timeout:
sorry: Kunde tyvärr inte lista begärda ändringsuppsättningar. Begäran tog för sorry: Kunde tyvärr inte lista begärda ändringsuppsättningar. Begäran tog för
lång tid att hämta. lång tid att hämta.
changeset_comments:
comment:
comment: Ny kommentar på ändringsuppsättning nummer %{changeset_id} av %{author}
commented_at_by_html: Uppdaterades för %{when} av %{user}
comments:
comment: 'Ny kommentar på ändringsuppsättning #%{changeset_id} av %{author}'
index:
title_all: Diskussion om OpenStreetMaps ändringsset
title_particular: Diskussioner om OpenStreetMaps ändringsuppsättning nummer
%{changeset_id}
timeout:
sorry: Tyvärr, listan med ändringsuppsättningskommentarer du begärde kunde inte
hämtas då begäran tog för lång tid.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km bort' km away: '%{count}km bort'
@ -1539,21 +1540,22 @@ sv:
not_updated: Inte uppdaterad not_updated: Inte uppdaterad
search: Sök search: Sök
search_guidance: 'Sök ärenden:' search_guidance: 'Sök ärenden:'
link_to_reports: Visa rapporter
states:
ignored: Ignorerad
open: Öppen
resolved: Löst
page:
user_not_found: Användaren finns inte user_not_found: Användaren finns inte
issues_not_found: Inga sådana ärenden hittades issues_not_found: Inga sådana ärenden hittades
status: Status status: Status
reports: Rapporter reports: Rapporter
last_updated: Senast uppdaterad last_updated: Senast uppdaterad
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} av %{user}'
link_to_reports: Visa rapporter
reports_count: reports_count:
one: '%{count} rapport' one: '%{count} rapport'
other: '%{count} rapporter' other: '%{count} rapporter'
reported_item: Rapporterat objekt reported_item: Rapporterat objekt
states:
ignored: Ignorerad
open: Öppen
resolved: Löst
show: show:
title: '%{status} Ärende nr %{issue_id}' title: '%{status} Ärende nr %{issue_id}'
reports: reports:

34
config/locales/te.yml
View file

@ -391,6 +391,18 @@ te:
introduction: సమీపం లోని అంశాలను చూసేందుకు మ్యాపుపై నొక్కండి. introduction: సమీపం లోని అంశాలను చూసేందుకు మ్యాపుపై నొక్కండి.
nearby: దగ్గర్లోని విశేషాలు nearby: దగ్గర్లోని విశేషాలు
enclosing: అంశాలమ్ను శోధిస్తున్నారు enclosing: అంశాలమ్ను శోధిస్తున్నారు
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '#%{changeset_id} మార్పులసమితిపై %{author} వ్యాఖ్య ఏమీ చెయ్యలేదు'
commented_at_by_html: '%{when} %{user} తాజాకరించారు'
comments:
comment: '#%{changeset_id} మార్పులసమితిపై %{author} గారి కొత్త వ్యాఖ్య'
show:
title_all: OpenStreetMap మార్పులసమితి చర్చ
title_particular: 'OpenStreetMap మార్పులసమితి #%{changeset_id} చర్చ'
timeout:
sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితి వ్యాఖ్యలు తేవడానికి చాలా సమయం పట్టింది.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: పేజీ %{page} showing_page: పేజీ %{page}
@ -445,17 +457,6 @@ te:
relations_paginated: '%{count} లో %{x}-%{y} యొక్క సంబంధాలు' relations_paginated: '%{count} లో %{x}-%{y} యొక్క సంబంధాలు'
timeout: timeout:
sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితుల జాబితాను తేవడంలో చాలా సమయం పట్టింది. sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితుల జాబితాను తేవడంలో చాలా సమయం పట్టింది.
changeset_comments:
comment:
comment: '#%{changeset_id} మార్పులసమితిపై %{author} వ్యాఖ్య ఏమీ చెయ్యలేదు'
commented_at_by_html: '%{when} %{user} తాజాకరించారు'
comments:
comment: '#%{changeset_id} మార్పులసమితిపై %{author} గారి కొత్త వ్యాఖ్య'
index:
title_all: OpenStreetMap మార్పులసమితి చర్చ
title_particular: 'OpenStreetMap మార్పులసమితి #%{changeset_id} చర్చ'
timeout:
sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితి వ్యాఖ్యలు తేవడానికి చాలా సమయం పట్టింది.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}కిమీ దూరంలో' km away: '%{count}కిమీ దూరంలో'
@ -1365,20 +1366,21 @@ te:
not_updated: తాజాకరించలేదు not_updated: తాజాకరించలేదు
search: వెతుకు search: వెతుకు
search_guidance: 'అంశాల్లో వెతుకు:' search_guidance: 'అంశాల్లో వెతుకు:'
link_to_reports: నివేదికలను చూడండి
states:
ignored: పట్టించుకోలేదు
open: తెరిచి ఉన్నవి
resolved: పరిష్కరించినవి
page:
user_not_found: వాడుకరి ఉనికిలో లేరు user_not_found: వాడుకరి ఉనికిలో లేరు
issues_not_found: అలాంటి అంశాలేమీ కనబడలేదు issues_not_found: అలాంటి అంశాలేమీ కనబడలేదు
status: స్థితి status: స్థితి
reports: నివేదికలు reports: నివేదికలు
last_updated: చివరిగా తాజాకరించినది last_updated: చివరిగా తాజాకరించినది
link_to_reports: నివేదికలను చూడండి
reports_count: reports_count:
one: 1 ఫిర్యాదు one: 1 ఫిర్యాదు
other: '%{count} ఫిర్యాదులు' other: '%{count} ఫిర్యాదులు'
reported_item: అంశంపై ఫిర్యాదు చేసారు reported_item: అంశంపై ఫిర్యాదు చేసారు
states:
ignored: పట్టించుకోలేదు
open: తెరిచి ఉన్నవి
resolved: పరిష్కరించినవి
show: show:
title: '%{status} అంశం #%{issue_id}' title: '%{status} అంశం #%{issue_id}'
report_created_at_html: '%{datetime} న మొదటిసారి ఫిర్యాదు చేసారు' report_created_at_html: '%{datetime} న మొదటిసారి ఫిర్యాదు చేసారు'

34
config/locales/th.yml
View file

@ -403,6 +403,18 @@ th:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'ขออภัย ไม่พบความสัมพันธ์ที่ #%{id} รุ่น %{version}' sorry: 'ขออภัย ไม่พบความสัมพันธ์ที่ #%{id} รุ่น %{version}'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'ความคิดเห็นใหม่ที่มีต่อชุดการเปลี่ยนแปลง #%{changeset_id} โดย %{author}'
commented_at_by_html: ปรับปรุงเมื่อ %{when} โดย %{user}
comments:
comment: 'ความคิดเห็นใหม่ที่มีต่อชุดการเปลี่ยนแปลง #%{changeset_id} โดย %{author}'
show:
title_all: การอภิปรายชุดการเปลี่ยนแปลงของ OpenStreetMap
title_particular: 'การอภิปรายชุดการเปลี่ยนแปลง OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: ขออภัย รายการชุดการเปลี่ยนแปลงที่ร้องขอใช้เวลานานเกินสมควรในการสืบค้น
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: หน้า %{page} showing_page: หน้า %{page}
@ -480,17 +492,6 @@ th:
relations_paginated: ความสัมพันธ์ (%{x}-%{y} จาก %{count}) relations_paginated: ความสัมพันธ์ (%{x}-%{y} จาก %{count})
timeout: timeout:
sorry: ขออภัย รายการชุดการเปลี่ยนแปลงที่ร้องขอใช้เวลานานเกินสมควรในการสืบค้น sorry: ขออภัย รายการชุดการเปลี่ยนแปลงที่ร้องขอใช้เวลานานเกินสมควรในการสืบค้น
changeset_comments:
comment:
comment: 'ความคิดเห็นใหม่ที่มีต่อชุดการเปลี่ยนแปลง #%{changeset_id} โดย %{author}'
commented_at_by_html: ปรับปรุงเมื่อ %{when} โดย %{user}
comments:
comment: 'ความคิดเห็นใหม่ที่มีต่อชุดการเปลี่ยนแปลง #%{changeset_id} โดย %{author}'
index:
title_all: การอภิปรายชุดการเปลี่ยนแปลงของ OpenStreetMap
title_particular: 'การอภิปรายชุดการเปลี่ยนแปลง OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: ขออภัย รายการชุดการเปลี่ยนแปลงที่ร้องขอใช้เวลานานเกินสมควรในการสืบค้น
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: ห่างออกไป %{count} กม. km away: ห่างออกไป %{count} กม.
@ -1456,20 +1457,21 @@ th:
not_updated: ไม่ได้ปรับปรุง not_updated: ไม่ได้ปรับปรุง
search: ค้นหา search: ค้นหา
search_guidance: 'ปัญหาในการค้นหา:' search_guidance: 'ปัญหาในการค้นหา:'
link_to_reports: ดูรายงาน
states:
ignored: ละเว้น
open: เปิด
resolved: ปิดเรื่องแล้ว
page:
user_not_found: ไม่มีผู้ใช้นี้ user_not_found: ไม่มีผู้ใช้นี้
issues_not_found: ไม่พบปัญหาดังกล่าว issues_not_found: ไม่พบปัญหาดังกล่าว
status: สถานะ status: สถานะ
reports: รายการปัญหาที่รับแจ้งจากผู้ใช้ reports: รายการปัญหาที่รับแจ้งจากผู้ใช้
last_updated: ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ last_updated: ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}โดย%{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago}โดย%{user}'
link_to_reports: ดูรายงาน
reports_count: reports_count:
other: '%{count} การรายงาน' other: '%{count} การรายงาน'
reported_item: รายการที่รายงาน reported_item: รายการที่รายงาน
states:
ignored: ละเว้น
open: เปิด
resolved: ปิดเรื่องแล้ว
show: show:
title: 'ปัญหา %{status} #%{issue_id}' title: 'ปัญหา %{status} #%{issue_id}'
reports: reports:

28
config/locales/tl.yml
View file

@ -356,6 +356,13 @@ tl:
introduction: Pumindot sa mapa upang makahanap ng mga kalapit na tampok. introduction: Pumindot sa mapa upang makahanap ng mga kalapit na tampok.
nearby: Mga kalapit na tampok nearby: Mga kalapit na tampok
enclosing: Kalakip na mga tampok enclosing: Kalakip na mga tampok
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Bagong puna sa pangkat ng pagbabago #%{changeset_id} ni %{author}'
commented_at_by_html: Naisapanahon %{when} ni %{user}
show:
title_all: Pagtalakay ng pangkat ng pagbabago sa OpenStreetMap
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Ika-%{page} na pahina showing_page: Ika-%{page} na pahina
@ -411,12 +418,6 @@ tl:
timeout: timeout:
sorry: Paumanhin, ang talaan ng mga pangkat ng pagbabagong hiniling mo ay naging sorry: Paumanhin, ang talaan ng mga pangkat ng pagbabagong hiniling mo ay naging
napakatagal bago nakuhang muli. napakatagal bago nakuhang muli.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Bagong puna sa pangkat ng pagbabago #%{changeset_id} ni %{author}'
commented_at_by_html: Naisapanahon %{when} ni %{user}
index:
title_all: Pagtalakay ng pangkat ng pagbabago sa OpenStreetMap
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}km ang layo' km away: '%{count}km ang layo'
@ -1123,18 +1124,19 @@ tl:
not_updated: Hindi Naisapanahon not_updated: Hindi Naisapanahon
search: Maghanap search: Maghanap
search_guidance: 'Maghanap ng mga Isyu:' search_guidance: 'Maghanap ng mga Isyu:'
status: Kalagayan
reports: Mga ulat
last_updated: Huling binago
link_to_reports: Tingnan ang mga Ulat link_to_reports: Tingnan ang mga Ulat
reports_count:
one: 1 Ulat
other: '%{count} mga Ulat'
reported_item: Naiulat na bagay
states: states:
ignored: Hindi pinansin ignored: Hindi pinansin
open: Bukas open: Bukas
resolved: Nalutas resolved: Nalutas
page:
status: Kalagayan
reports: Mga ulat
last_updated: Huling binago
reports_count:
one: 1 Ulat
other: '%{count} mga Ulat'
reported_item: Naiulat na bagay
show: show:
title: '%{status} Isyu #%{issue_id}' title: '%{status} Isyu #%{issue_id}'
reports: reports:

40
config/locales/tr.yml
View file

@ -474,6 +474,21 @@ tr:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Üzgünüz, #%{id} ilişkisinin %{version} sürümü bulunamadı.' sorry: 'Üzgünüz, #%{id} ilişkisinin %{version} sürümü bulunamadı.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '#%{changeset_id} değişiklik kaydı hakkında %{author}, yeni bir yorum
yaptı.'
commented_at_by_html: '%{user} tarafından %{when} güncellendi'
comments:
comment: '#%{changeset_id} değişiklik kaydı hakkında %{author}, yeni bir yorum
yaptı'
show:
title_all: OpenStreetMap değişiklik kaydı tartışması
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} değişiklik kaydı tartışması'
timeout:
sorry: Üzgünüz, talep ettiğiniz değişiklik kaydı yorumlarının alınması çok
uzun sürdü.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page}. sayfa' showing_page: '%{page}. sayfa'
@ -552,20 +567,6 @@ tr:
relations_paginated: İlişkiler (%{x}-%{y} - toplam %{count}) relations_paginated: İlişkiler (%{x}-%{y} - toplam %{count})
timeout: timeout:
sorry: Üzgünüz, değişiklik kayıtlarının listelenmesi fazla sürdü. sorry: Üzgünüz, değişiklik kayıtlarının listelenmesi fazla sürdü.
changeset_comments:
comment:
comment: '#%{changeset_id} değişiklik kaydı hakkında %{author}, yeni bir yorum
yaptı.'
commented_at_by_html: '%{user} tarafından %{when} güncellendi'
comments:
comment: '#%{changeset_id} değişiklik kaydı hakkında %{author}, yeni bir yorum
yaptı'
index:
title_all: OpenStreetMap değişiklik kaydı tartışması
title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} değişiklik kaydı tartışması'
timeout:
sorry: Üzgünüz, talep ettiğiniz değişiklik kaydı yorumlarının alınması çok uzun
sürdü.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} km uzak' km away: '%{count} km uzak'
@ -1545,21 +1546,22 @@ tr:
not_updated: Güncellenmedi not_updated: Güncellenmedi
search: Ara search: Ara
search_guidance: 'Arama Sorunları:' search_guidance: 'Arama Sorunları:'
link_to_reports: Raporları Görüntüle
states:
ignored: Yoksayıldı
open: Aç
resolved: Çözüldü
page:
user_not_found: Kullanıcı mevcut değil user_not_found: Kullanıcı mevcut değil
issues_not_found: Böyle bir sorun bulunamadı issues_not_found: Böyle bir sorun bulunamadı
status: Durum status: Durum
reports: Raporlar reports: Raporlar
last_updated: Son Güncelleme last_updated: Son Güncelleme
last_updated_time_ago_user_html: '%{user} tarafından %{time_ago}' last_updated_time_ago_user_html: '%{user} tarafından %{time_ago}'
link_to_reports: Raporları Görüntüle
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Rapor' one: '%{count} Rapor'
other: '%{count} Rapor' other: '%{count} Rapor'
reported_item: Bildirilen Öge reported_item: Bildirilen Öge
states:
ignored: Yoksayıldı
open: Aç
resolved: Çözüldü
show: show:
title: '%{status} Sorun #%{issue_id}' title: '%{status} Sorun #%{issue_id}'
reports: reports:

5
config/locales/tt.yml
View file

@ -776,10 +776,11 @@ tt:
issues: issues:
index: index:
search: Эзләү search: Эзләү
status: Халәт
last_updated: Соңгы яңарту
states: states:
open: Ачык open: Ачык
page:
status: Халәт
last_updated: Соңгы яңарту
show: show:
ignore: Игътибарсыз калдыру ignore: Игътибарсыз калдыру
reports: reports:

36
config/locales/uk.yml
View file

@ -512,6 +512,19 @@ uk:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'На жаль, звʼязок #%{id} версії %{version} не знайдено.' sorry: 'На жаль, звʼязок #%{id} версії %{version} не знайдено.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Новий коментар до набору змін #%{changeset_id} від %{author}'
commented_at_by_html: Оновлено %{when} %{user}
comments:
comment: 'Новий коментар до набору змін #%{changeset_id} від %{author}'
show:
title_all: Обговорення наборів змін в OpenStreetMap
title_particular: 'Обговорення набору змін OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: На жаль, перелік наборів змін, який ви запросили, потребує забагато
часу для завантаження.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Сторінка %{page} showing_page: Сторінка %{page}
@ -591,18 +604,6 @@ uk:
timeout: timeout:
sorry: На жаль, перелік наборів змін, який ви запросили, потребує забагато часу sorry: На жаль, перелік наборів змін, який ви запросили, потребує забагато часу
для завантаження. для завантаження.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Новий коментар до набору змін #%{changeset_id} від %{author}'
commented_at_by_html: Оновлено %{when} %{user}
comments:
comment: 'Новий коментар до набору змін #%{changeset_id} від %{author}'
index:
title_all: Обговорення наборів змін в OpenStreetMap
title_particular: 'Обговорення набору змін OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: На жаль, перелік наборів змін, який ви запросили, потребує забагато часу
для завантаження.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} км від вас' km away: '%{count} км від вас'
@ -1578,23 +1579,24 @@ uk:
not_updated: Не оновлювалось not_updated: Не оновлювалось
search: Пошук search: Пошук
search_guidance: 'Пошук Звернень:' search_guidance: 'Пошук Звернень:'
link_to_reports: Дивитися скарги
states:
ignored: Проігноровано
open: Відкрито
resolved: Розв'язано
page:
user_not_found: Такого учасника не існує user_not_found: Такого учасника не існує
issues_not_found: Таке звернення не знайдене issues_not_found: Таке звернення не знайдене
status: Статус status: Статус
reports: Скарги reports: Скарги
last_updated: Останнє оновлення last_updated: Останнє оновлення
last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago}' last_updated_time_ago_user_html: '%{user} %{time_ago}'
link_to_reports: Дивитися скарги
reports_count: reports_count:
one: '%{count} Скарга' one: '%{count} Скарга'
few: '%{count} Скарги' few: '%{count} Скарги'
many: '%{count} Скарг' many: '%{count} Скарг'
other: "" other: ""
reported_item: Про що reported_item: Про що
states:
ignored: Проігноровано
open: Відкрито
resolved: Розв'язано
show: show:
title: 'Звернення #%{issue_id} - %{status}' title: 'Звернення #%{issue_id} - %{status}'
reports: reports:

36
config/locales/vi.yml
View file

@ -432,6 +432,19 @@ vi:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: 'Rất tiếc, không tìm thấy #%{id} phiên bản %{version}.' sorry: 'Rất tiếc, không tìm thấy #%{id} phiên bản %{version}.'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'Nhận xét mới về bộ thay đổi #%{changeset_id} của %{author}'
commented_at_by_html: Được %{user} cập nhật %{when}
comments:
comment: 'Nhận xét mới về bộ thay đổi #%{changeset_id} của %{author}'
show:
title_all: Thảo luận về bộ thay đổi tại OpenStreetMap
title_particular: 'Thảo luận về bộ thay đổi #%{changeset_id} tại OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Rất tiếc, việc lấy danh sách lời tóm lược bộ thay đổi tốn quá nhiều
thì giờ.
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: Trang %{page} showing_page: Trang %{page}
@ -510,18 +523,6 @@ vi:
relations_paginated: Các quan hệ (%{x}–%{y} trên %{count}) relations_paginated: Các quan hệ (%{x}–%{y} trên %{count})
timeout: timeout:
sorry: Rất tiếc, việc lấy danh sách bộ thay đổi tốn quá nhiều thì giờ. sorry: Rất tiếc, việc lấy danh sách bộ thay đổi tốn quá nhiều thì giờ.
changeset_comments:
comment:
comment: 'Nhận xét mới về bộ thay đổi #%{changeset_id} của %{author}'
commented_at_by_html: Được %{user} cập nhật %{when}
comments:
comment: 'Nhận xét mới về bộ thay đổi #%{changeset_id} của %{author}'
index:
title_all: Thảo luận về bộ thay đổi tại OpenStreetMap
title_particular: 'Thảo luận về bộ thay đổi #%{changeset_id} tại OpenStreetMap'
timeout:
sorry: Rất tiếc, việc lấy danh sách lời tóm lược bộ thay đổi tốn quá nhiều thì
giờ.
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: cách %{count} km km away: cách %{count} km
@ -1408,20 +1409,21 @@ vi:
not_updated: Không được Cập nhật not_updated: Không được Cập nhật
search: Tìm kiếm search: Tìm kiếm
search_guidance: 'Tìm kiếm Vấn đề:' search_guidance: 'Tìm kiếm Vấn đề:'
link_to_reports: Xem Báo cáo
states:
ignored: Bỏ qua
open: Mở
resolved: Giải quyết
page:
user_not_found: Người dùng không tồn tại user_not_found: Người dùng không tồn tại
issues_not_found: Không tìm thấy vấn đề issues_not_found: Không tìm thấy vấn đề
status: Trạng thái status: Trạng thái
reports: Báo cáo reports: Báo cáo
last_updated: Lần Cập nhật Cuối last_updated: Lần Cập nhật Cuối
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} bởi %{user}' last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} bởi %{user}'
link_to_reports: Xem Báo cáo
reports_count: reports_count:
other: '%{count} Báo cáo' other: '%{count} Báo cáo'
reported_item: Mục Báo cáo reported_item: Mục Báo cáo
states:
ignored: Bỏ qua
open: Mở
resolved: Giải quyết
show: show:
title: 'Vấn đề %{status} #%{issue_id}' title: 'Vấn đề %{status} #%{issue_id}'
reports: reports:

19
config/locales/xmf.yml
View file

@ -362,6 +362,16 @@ xmf:
introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა. introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
nearby: უახოლაში ობიექტეფი nearby: უახოლაში ობიექტეფი
enclosing: ორენი enclosing: ორენი
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
comments:
comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
show:
title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: ხასჷლა %{page} showing_page: ხასჷლა %{page}
@ -415,15 +425,6 @@ xmf:
timeout: timeout:
sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
ბორჯი ოკო გიშაღალარო. ბორჯი ოკო გიშაღალარო.
changeset_comments:
comment:
comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
comments:
comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
index:
title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: თქვანდე %{count}კმ. km away: თქვანდე %{count}კმ.

34
config/locales/zh-CN.yml
View file

@ -481,6 +481,18 @@ zh-CN:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: '抱歉，无法找到关系 #%{id} 的版本 %{version}。' sorry: '抱歉，无法找到关系 #%{id} 的版本 %{version}。'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
commented_at_by_html: 由%{user}更新于%{when}
comments:
comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
show:
title_all: OpenStreetMap 变更集讨论
title_particular: 'OpenStreetMap 变更集 #%{changeset_id} 讨论'
timeout:
sorry: 抱歉，您请求的变更集评论列表检索时间过长。
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: 第 %{page} 页 showing_page: 第 %{page} 页
@ -557,17 +569,6 @@ zh-CN:
relations_paginated: 关系 (%{x}-%{y}，共 %{count}) relations_paginated: 关系 (%{x}-%{y}，共 %{count})
timeout: timeout:
sorry: 抱歉，您所请求的变更集列表检索时间过长。 sorry: 抱歉，您所请求的变更集列表检索时间过长。
changeset_comments:
comment:
comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
commented_at_by_html: 由%{user}更新于%{when}
comments:
comment: '%{author}对变更集%{changeset_id}的新评论'
index:
title_all: OpenStreetMap 变更集讨论
title_particular: 'OpenStreetMap 变更集 #%{changeset_id} 讨论'
timeout:
sorry: 抱歉，您请求的变更集评论列表检索时间过长。
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count}千米外' km away: '%{count}千米外'
@ -1533,21 +1534,22 @@ zh-CN:
not_updated: 未更新 not_updated: 未更新
search: 搜索 search: 搜索
search_guidance: 搜索问题： search_guidance: 搜索问题：
link_to_reports: 查看举报
states:
ignored: 已忽略
open: 开放
resolved: 已解决
page:
user_not_found: 用户不存在 user_not_found: 用户不存在
issues_not_found: 找不到此问题 issues_not_found: 找不到此问题
status: 状态 status: 状态
reports: 举报 reports: 举报
last_updated: 最后更新 last_updated: 最后更新
last_updated_time_ago_user_html: 由 %{user} 于 %{time_ago} last_updated_time_ago_user_html: 由 %{user} 于 %{time_ago}
link_to_reports: 查看举报
reports_count: reports_count:
one: '%{count}个举报' one: '%{count}个举报'
other: '%{count}个举报' other: '%{count}个举报'
reported_item: 举报项 reported_item: 举报项
states:
ignored: 已忽略
open: 开放
resolved: 已解决
show: show:
title: '%{status}问题#%{issue_id}' title: '%{status}问题#%{issue_id}'
reports: reports:

1
config/locales/zh-HK.yml
View file

@ -1016,6 +1016,7 @@ zh-HK:
issues: issues:
index: index:
reported_user: 曾經舉報的用戶 reported_user: 曾經舉報的用戶
page:
user_not_found: 用戶並不存在 user_not_found: 用戶並不存在
show: show:
resolve: 解決 resolve: 解決

33
config/locales/zh-TW.yml
View file

@ -436,6 +436,18 @@ zh-TW:
old_relations: old_relations:
not_found: not_found:
sorry: '很抱歉，找不到版本 %{version} 的關聯 #%{id}。' sorry: '很抱歉，找不到版本 %{version} 的關聯 #%{id}。'
changeset_comments:
feeds:
comment:
comment: '由 %{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表的新評論'
commented_at_by_html: 於%{when}由%{user}更新
comments:
comment: '%{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表的新評論'
show:
title_all: OpenStreetMap 變更集討論
title_particular: OpenStreetMap 變更集 %{changeset_id} 討論
timeout:
sorry: 很抱歉，你請求的變更集評論過長無法讀取
changesets: changesets:
changeset_paging_nav: changeset_paging_nav:
showing_page: 第 %{page} 頁 showing_page: 第 %{page} 頁
@ -512,17 +524,6 @@ zh-TW:
relations_paginated: 關聯 (%{count} 的 %{x}-%{y}) relations_paginated: 關聯 (%{count} 的 %{x}-%{y})
timeout: timeout:
sorry: 很抱歉，你請求的變更集清單過長無法讀取。 sorry: 很抱歉，你請求的變更集清單過長無法讀取。
changeset_comments:
comment:
comment: '由 %{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表的新評論'
commented_at_by_html: 於%{when}由%{user}更新
comments:
comment: '%{author} 對變更集 #%{changeset_id} 發表的新評論'
index:
title_all: OpenStreetMap 變更集討論
title_particular: OpenStreetMap 變更集 %{changeset_id} 討論
timeout:
sorry: 很抱歉，你請求的變更集評論過長無法讀取
dashboards: dashboards:
contact: contact:
km away: '%{count} 公里遠' km away: '%{count} 公里遠'
@ -1490,13 +1491,19 @@ zh-TW:
not_updated: 尚未更新 not_updated: 尚未更新
search: 搜尋 search: 搜尋
search_guidance: 搜尋問題： search_guidance: 搜尋問題：
link_to_reports: 檢視回報
states:
ignored: 已忽略
open: 開放
resolved: 已解決
page:
user_not_found: 使用者不存在 user_not_found: 使用者不存在
issues_not_found: 查無像這樣的問題 issues_not_found: 查無像這樣的問題
reported_user: 已回報使用者
status: 狀態 status: 狀態
reports: 回報 reports: 回報
last_updated: 上一次更新 last_updated: 上一次更新
last_updated_time_ago_user_html: 由%{user}%{time_ago} last_updated_time_ago_user_html: 由%{user}%{time_ago}
link_to_reports: 檢視回報
reports_count: reports_count:
one: '%{count} 份回報' one: '%{count} 份回報'
other: '%{count} 份回報' other: '%{count} 份回報'
@ -1505,6 +1512,8 @@ zh-TW:
ignored: 已忽略 ignored: 已忽略
open: 開放 open: 開放
resolved: 已解決 resolved: 已解決
older_issues: 舊問題
newer_issues: 新問題
show: show:
title: '%{status} 問題 #%{issue_id}' title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
reports: reports: