Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
ea152a7ead
commit
a3acf9abc1
5 changed files with 27 additions and 7 deletions
|
@ -293,6 +293,7 @@ is:
|
||||||
public editing:
|
public editing:
|
||||||
heading: Nafngreindar breytingar
|
heading: Nafngreindar breytingar
|
||||||
enabled: Nei, nafngreindur og getur breytt gögnum.
|
enabled: Nei, nafngreindur og getur breytt gögnum.
|
||||||
|
enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
|
||||||
enabled link text: Hvað er þetta?
|
enabled link text: Hvað er þetta?
|
||||||
disabled: Óvirkur og getur ekki breytt gögnum, allar fyrri breytingar eru
|
disabled: Óvirkur og getur ekki breytt gögnum, allar fyrri breytingar eru
|
||||||
ónafngreindar.
|
ónafngreindar.
|
||||||
|
@ -317,6 +318,7 @@ is:
|
||||||
skilmálana vegna framlags þíns.
|
skilmálana vegna framlags þíns.
|
||||||
agreed_with_pd: Þú hefur einnig lýst því yfir að breytingar þínar verði í
|
agreed_with_pd: Þú hefur einnig lýst því yfir að breytingar þínar verði í
|
||||||
almenningseigu (Public Domain).
|
almenningseigu (Public Domain).
|
||||||
|
link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
|
||||||
link text: Hvað er þetta?
|
link text: Hvað er þetta?
|
||||||
save changes button: Vista breytingar
|
save changes button: Vista breytingar
|
||||||
make edits public button: Gera allar breytingarnar mínar opinberar
|
make edits public button: Gera allar breytingarnar mínar opinberar
|
||||||
|
@ -2236,9 +2238,12 @@ is:
|
||||||
description: Spyrðu spurninga eða spjallaðu um áhugaverð málefni á einhverjum
|
description: Spyrðu spurninga eða spjallaðu um áhugaverð málefni á einhverjum
|
||||||
af fjölmörgum póstlistum tengdum tungumálum eða viðfangsefnum.
|
af fjölmörgum póstlistum tengdum tungumálum eða viðfangsefnum.
|
||||||
forums:
|
forums:
|
||||||
title: Spjallsvæði
|
title: Spjallsvæði (gamalt)
|
||||||
description: Spurningar og umræður fyrir þá sem kunna betur við klassísk viðmót
|
description: Spurningar og umræður fyrir þá sem kunna betur við klassísk viðmót
|
||||||
hefðbundinna spjallborða.
|
hefðbundinna spjallborða.
|
||||||
|
community:
|
||||||
|
title: Samfélagsgátt
|
||||||
|
description: Sameiginlegur staður fyrir umræður um OpenStreetMap.
|
||||||
irc:
|
irc:
|
||||||
title: IRC
|
title: IRC
|
||||||
description: Gagnvirkt spjall á mörgum tungumálum og um margvísleg málefni.
|
description: Gagnvirkt spjall á mörgum tungumálum og um margvísleg málefni.
|
||||||
|
|
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||||
# Author: Matasg
|
# Author: Matasg
|
||||||
# Author: McDutchie
|
# Author: McDutchie
|
||||||
# Author: Pauliuz
|
# Author: Pauliuz
|
||||||
|
# Author: Pavel1513
|
||||||
# Author: Pdxx
|
# Author: Pdxx
|
||||||
# Author: Perkunas
|
# Author: Perkunas
|
||||||
# Author: Ruila
|
# Author: Ruila
|
||||||
|
@ -1639,6 +1640,11 @@ lt:
|
||||||
darbuose), mes siūlome jūsų skaitytojus nukreipti į openstreetmap.org (ko
|
darbuose), mes siūlome jūsų skaitytojus nukreipti į openstreetmap.org (ko
|
||||||
gero išplečiant „OpenStreetMap“ iki pilno adreso), į opendatacommons.org
|
gero išplečiant „OpenStreetMap“ iki pilno adreso), į opendatacommons.org
|
||||||
ir, jei tinka, į creativecommons.org.
|
ir, jei tinka, į creativecommons.org.
|
||||||
|
credit_3_1_html: Turime skirtingus reikalavimus kaip turėtų būti rodoma informaciją
|
||||||
|
apie autorių teises, ir tai priklauso nuo to, kaip naudojate mūsų duomenis.
|
||||||
|
Pavyzdžiui, skirtingos taisyklės taikomos tam, kaip rodyti informaciją apie
|
||||||
|
autorių teises, priklasomai, ar sukurėte naršomą žemėlapį, spausdinamą žemėlapį
|
||||||
|
ar statinį vaizdą.
|
||||||
credit_4_html: |-
|
credit_4_html: |-
|
||||||
Naršant po elektroninį žemėlapį, kūrėjų sąrašas turėtų pasirodyti žemėlapio kampe.
|
Naršant po elektroninį žemėlapį, kūrėjų sąrašas turėtų pasirodyti žemėlapio kampe.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -1240,7 +1240,7 @@ ne:
|
||||||
changesets:
|
changesets:
|
||||||
show:
|
show:
|
||||||
comment: टिप्पणी
|
comment: टिप्पणी
|
||||||
subscribe: सवस्क्रिप्ट
|
subscribe: सदस्यता लिनुहोस्
|
||||||
unsubscribe: सदस्यता खारेज गर्नुहोस्
|
unsubscribe: सदस्यता खारेज गर्नुहोस्
|
||||||
hide_comment: लुकाउ
|
hide_comment: लुकाउ
|
||||||
notes:
|
notes:
|
||||||
|
|
|
@ -837,6 +837,7 @@ pnb:
|
||||||
military: فَوجی اِلاکا
|
military: فَوجی اِلاکا
|
||||||
mine: تھن
|
mine: تھن
|
||||||
orchard: بگیچا
|
orchard: بگیچا
|
||||||
|
quarry: کھُلھی کاݨ
|
||||||
railway: ریلوے
|
railway: ریلوے
|
||||||
recreation_ground: منورنجن میدان
|
recreation_ground: منورنجن میدان
|
||||||
religious: دھرمک کھیتر
|
religious: دھرمک کھیتر
|
||||||
|
@ -886,6 +887,7 @@ pnb:
|
||||||
mountain_pass:
|
mountain_pass:
|
||||||
"yes": درا
|
"yes": درا
|
||||||
natural:
|
natural:
|
||||||
|
atoll: مونگا ولگݨ
|
||||||
bare_rock: ننگا پتھر
|
bare_rock: ننگا پتھر
|
||||||
bay: کھاڑی
|
bay: کھاڑی
|
||||||
beach: بیچ
|
beach: بیچ
|
||||||
|
@ -894,22 +896,28 @@ pnb:
|
||||||
cliff: ٹِلا
|
cliff: ٹِلا
|
||||||
crater: پہاڑ دا مونہہ
|
crater: پہاڑ دا مونہہ
|
||||||
dune: ٹبا
|
dune: ٹبا
|
||||||
|
fell: جنگلی چراگاہ
|
||||||
fjord: فیورڈ
|
fjord: فیورڈ
|
||||||
forest: رکھّ
|
forest: رکھّ
|
||||||
geyser: گیزر
|
geyser: گیزر
|
||||||
glacier: گلیشیار
|
glacier: گلیشیار
|
||||||
|
grassland: چراگاہ
|
||||||
heath: سہت
|
heath: سہت
|
||||||
hill: پہاڑی
|
hill: پہاڑی
|
||||||
|
hot_spring: گرم پاݨی دا چشمہ
|
||||||
island: ٹاپو
|
island: ٹاپو
|
||||||
|
isthmus: سوڑا مارگ
|
||||||
land: بھونئے
|
land: بھونئے
|
||||||
marsh: دلدل
|
marsh: دلدل
|
||||||
moor: بیڑ
|
moor: بیڑ
|
||||||
mud: چکڑ
|
mud: چکڑ
|
||||||
peak: چوٹی
|
peak: چوٹی
|
||||||
point: پوئینٹ
|
peninsula: پرائدیپ
|
||||||
|
point: نکتا
|
||||||
reef: ریف
|
reef: ریف
|
||||||
ridge: رِج
|
ridge: رِج
|
||||||
rock: پتھر
|
rock: پتھر
|
||||||
|
saddle: کاٹھی
|
||||||
sand: ریت
|
sand: ریت
|
||||||
scree: ریڑھ
|
scree: ریڑھ
|
||||||
scrub: جھاڑ بریٹا
|
scrub: جھاڑ بریٹا
|
||||||
|
@ -1415,14 +1423,14 @@ pnb:
|
||||||
message_sent: سُنیہا بھیجیا گیا
|
message_sent: سُنیہا بھیجیا گیا
|
||||||
no_such_message:
|
no_such_message:
|
||||||
title: اجہا کوئی سُنیہا نہیں
|
title: اجہا کوئی سُنیہا نہیں
|
||||||
heading: اجہا کوئی سُنیہا نہیں
|
heading: اجہا کوئی سنیہا نہیں
|
||||||
body: ایہہ سنیہا نہیں لبھیا۔
|
body: ایہہ سنیہا نہیں لبھیا۔
|
||||||
outbox:
|
outbox:
|
||||||
title: آؤٹباکس
|
title: آؤٹباکس
|
||||||
my_inbox: اینباکس
|
my_inbox: اینباکس
|
||||||
my_outbox: میرا آؤٹباکس
|
my_outbox: میرا آؤٹباکس
|
||||||
messages:
|
messages:
|
||||||
one: تہاڈے %{count} بھیجݨ منیہا اے
|
one: تہاڈے %{count} بھیجݨ سنیہا اے
|
||||||
other: تہاڈے %{count} بھیجݨ سنیہے اے
|
other: تہاڈے %{count} بھیجݨ سنیہے اے
|
||||||
to: ول
|
to: ول
|
||||||
subject: وشا
|
subject: وشا
|
||||||
|
@ -2026,14 +2034,14 @@ pnb:
|
||||||
my edits: سودھاں
|
my edits: سودھاں
|
||||||
my traces: کھرے
|
my traces: کھرے
|
||||||
my notes: نوٹ
|
my notes: نوٹ
|
||||||
my messages: منیہے
|
my messages: سنیہے
|
||||||
my profile: شخصی صفحہ
|
my profile: شخصی صفحہ
|
||||||
my settings: سیٹِنگاں
|
my settings: سیٹِنگاں
|
||||||
my comments: ٹپݨیاں
|
my comments: ٹپݨیاں
|
||||||
my_preferences: ترجیحاں
|
my_preferences: ترجیحاں
|
||||||
my_dashboard: ڈیش بورڈ
|
my_dashboard: ڈیش بورڈ
|
||||||
edit_profile: تہاڈے صفحہ سودھو
|
edit_profile: تہاڈے صفحہ سودھو
|
||||||
send message: سنہا گھلو
|
send message: سنہا بھیجو
|
||||||
diary: روزنامچہ
|
diary: روزنامچہ
|
||||||
edits: سودھاں
|
edits: سودھاں
|
||||||
traces: کھرے کھوجاں
|
traces: کھرے کھوجاں
|
||||||
|
|
|
@ -977,6 +977,7 @@ ru:
|
||||||
winery: Винодельня
|
winery: Винодельня
|
||||||
"yes": Мастерская
|
"yes": Мастерская
|
||||||
emergency:
|
emergency:
|
||||||
|
access_point: Точка доступа
|
||||||
ambulance_station: Станция скорой медицинской помощи
|
ambulance_station: Станция скорой медицинской помощи
|
||||||
assembly_point: Место сбора
|
assembly_point: Место сбора
|
||||||
defibrillator: Дефибриллятор
|
defibrillator: Дефибриллятор
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue