Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5682fb4d24
commit
9d5beba1d4
21 changed files with 191 additions and 8 deletions
|
|
@ -2662,4 +2662,9 @@ ar:
|
|||
هذا التنقيح قبل تدميره.
|
||||
flash: التنقيح تم تدميره.
|
||||
error: حدث خطأ في تدمير هذا التنقيح.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: لديه مسافة بيضاء أمامية
|
||||
trailing_whitespace: لديه مسافة بيضاء زائدة
|
||||
invalid_characters: يحتوي على أحرف غير صالحة
|
||||
url_characters: يحتوي على أحرف يو آر إل خاصة (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
# Author: Bodhisattwa
|
||||
# Author: Ehsanulhb
|
||||
# Author: Elias Ahmmad
|
||||
# Author: Gronthokeet
|
||||
# Author: Kayser Ahmad
|
||||
# Author: Nasir8891
|
||||
# Author: R4bb1
|
||||
|
|
@ -314,10 +315,12 @@ bn:
|
|||
edit_link: এই ভুক্তি সম্পাদনা করুন
|
||||
hide_link: এই ভুক্তি লুকান
|
||||
confirm: নিশ্চিত করুন
|
||||
report: এই ভুক্তির বিরুদ্ধে অভিযোগ করুন
|
||||
diary_comment:
|
||||
comment_from: '%{comment_created_at}-এ %{link_user} কর্তৃক মন্তব্য'
|
||||
hide_link: এই মন্তব্যটি লুকান
|
||||
confirm: নিশ্চিত করুন
|
||||
report: এই মন্তব্যের বিরুদ্ধে অভিযোগ করুন
|
||||
location:
|
||||
location: 'অবস্থান:'
|
||||
view: দেখাও
|
||||
|
|
@ -361,6 +364,7 @@ bn:
|
|||
aerodrome: বিমানশালা
|
||||
apron: বর্হিবাস
|
||||
gate: প্রবেশপথ
|
||||
hangar: বিমান রাখার স্থান
|
||||
helipad: হেলিপ্যাড
|
||||
parking_position: পার্কিং-এর স্থান
|
||||
runway: রানওয়ে
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,7 @@ bn:
|
|||
office: দপ্তর
|
||||
parking: পার্কিং
|
||||
parking_entrance: পার্কিং প্রবেশপথ
|
||||
parking_space: গাড়ি রাখার স্থান
|
||||
pharmacy: ঔষধালয়
|
||||
place_of_worship: উপাসনালয়
|
||||
police: পুলিশ
|
||||
|
|
@ -456,6 +461,7 @@ bn:
|
|||
youth_centre: যুব কেন্দ্র
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: প্রশাসনিক সীমানা
|
||||
census: আদমশুমারি এলাকা
|
||||
national_park: জাতীয় উদ্যান
|
||||
protected_area: সুরক্ষিত এলাকা
|
||||
bridge:
|
||||
|
|
@ -479,8 +485,10 @@ bn:
|
|||
"yes": কারুকাজ দোকান
|
||||
emergency:
|
||||
ambulance_station: রুগ্নবাহিকা স্টেশন
|
||||
defibrillator: ডিফাইব্রিলেটর
|
||||
landing_site: জরুরি অবতরণ ক্ষেত্র
|
||||
phone: জরুরি ফোন
|
||||
water_tank: জরুরি পানির ট্যাংক
|
||||
"yes": জরুরী
|
||||
highway:
|
||||
abandoned: পরিত্যক্ত মহাসড়ক
|
||||
|
|
@ -493,6 +501,7 @@ bn:
|
|||
emergency_access_point: জরুরি প্রবেশ স্থল
|
||||
footway: ফুটপাথ
|
||||
milestone: মাইলফলক
|
||||
motorway: মোটরপথ
|
||||
path: পাথ
|
||||
pedestrian: পাদচারী পথ
|
||||
platform: প্লাটফর্ম
|
||||
|
|
@ -508,12 +517,13 @@ bn:
|
|||
service: পার্শ্ব সড়ক
|
||||
speed_camera: গতিমাপক ক্যামেরা
|
||||
steps: ধাপ
|
||||
stop: থাকার চিহ্ন
|
||||
stop: থামার চিহ্ন
|
||||
street_lamp: রাস্তার বাতি
|
||||
tertiary: প্রশাখা সড়ক
|
||||
tertiary_link: প্রশাখা সড়ক
|
||||
track: নির্ধারিত পথ
|
||||
traffic_signals: ট্রাফিক সংকেত
|
||||
trail: চলাচলের নিশানা
|
||||
trunk: মূল সড়ক
|
||||
trunk_link: মূল সড়ক
|
||||
unclassified: অশ্রেণীকৃত সড়ক
|
||||
|
|
@ -523,6 +533,7 @@ bn:
|
|||
battlefield: যুদ্ধক্ষেত্র
|
||||
boundary_stone: সীমানাজ্ঞাপক পাথর
|
||||
building: ঐতিহাসিক ভবন
|
||||
bunker: আপদকালীন ভূগর্ভস্থ আশ্রয়স্থল
|
||||
castle: কেল্লা
|
||||
church: গির্জা
|
||||
city_gate: নগর দ্বার
|
||||
|
|
@ -540,6 +551,8 @@ bn:
|
|||
stone: প্রস্তর
|
||||
tomb: সমাধি
|
||||
tower: মিনার
|
||||
wreck: ভগ্নাবশেষ
|
||||
"yes": ঐতিহাসিক স্থান
|
||||
junction:
|
||||
"yes": জংশন
|
||||
landuse:
|
||||
|
|
@ -571,27 +584,49 @@ bn:
|
|||
"yes": ব্যবহার্য ভূমি
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: সৈকতীয় রিসোর্ট
|
||||
bird_hide: পক্ষীদর্শন স্থান
|
||||
common: সাধারণ ভূমি
|
||||
dog_park: কুকুর উদ্যান
|
||||
fishing: মৎস শিকারের এলাকা
|
||||
fitness_centre: শরীরচর্চা কেন্দ্র
|
||||
garden: বাগান
|
||||
golf_course: গল্ফ মাঠ
|
||||
horse_riding: অশ্বারোহণ
|
||||
miniature_golf: ক্ষুদ্রাকৃতির গল্ফ
|
||||
nature_reserve: সংরক্ষিত প্রাকৃতিক ভূমি
|
||||
park: উদ্যান
|
||||
pitch: খেলার পিচ
|
||||
playground: খেলার মাঠ
|
||||
recreation_ground: চিত্তবিনোদন মাঠ
|
||||
resort: রিসোর্ট
|
||||
sauna: বাষ্পস্নান
|
||||
slipway: নৌকা ছাড়ার পথ
|
||||
sports_centre: ক্রীড়া কেন্দ্র
|
||||
stadium: ক্রিড়াঙ্গন
|
||||
swimming_pool: সুইমিং পুল
|
||||
water_park: বারি উদ্যান
|
||||
"yes": অবসর
|
||||
man_made:
|
||||
adit: খনি সুড়ঙ্গ
|
||||
beehive: মৌমাছির কৃত্রিম বাসা
|
||||
breakwater: বেড়িবাঁধ
|
||||
bridge: সেতু
|
||||
bunker_silo: গাড়ি ভর্তি ও খালি করার জায়গা
|
||||
chimney: চিম্নী
|
||||
crane: কপিকল
|
||||
dyke: বাঁধ
|
||||
flagpole: সতর্কীকরণ পতাকা
|
||||
lighthouse: বাতিঘর
|
||||
mast: টাওয়ার
|
||||
mine: খনি
|
||||
monitoring_station: আবহাওয়া পর্যবেক্ষ্ণ কেন্দ্র
|
||||
petroleum_well: তেলের খনি
|
||||
pipeline: পাইপলাইন
|
||||
silo: সিলো
|
||||
surveillance: নজরদারী ক্যামেরা
|
||||
tower: টাওয়ার
|
||||
water_tower: পানির ট্যাংক
|
||||
water_well: পানির কূপ
|
||||
works: কারখানা
|
||||
"yes": মনুষ্য-নির্মিত
|
||||
military:
|
||||
|
|
@ -1324,15 +1359,26 @@ bn:
|
|||
rest_of_world: অন্যান্য দেশসমূহ
|
||||
show:
|
||||
my edits: আমার সম্পাদনা
|
||||
my messages: আমার বার্তাসমূহ
|
||||
my profile: আমার প্রোফাইল
|
||||
my settings: আমার সেটিংস
|
||||
my comments: আমার মন্তব্যস্মূহ
|
||||
oauth settings: OAuth সেটিংস
|
||||
send message: বার্তা পাঠান
|
||||
diary: দিনলিপি
|
||||
edits: সম্পাদনাসমূহ
|
||||
remove as friend: আনফ্রেন্ড
|
||||
add as friend: বন্ধু যোগ করুন
|
||||
mapper since: থেকে ম্যাপ বানাচ্ছেন
|
||||
ct undecided: সিদ্ধান্তহীন
|
||||
ct declined: বাতিলকৃত
|
||||
email address: 'ই-মেইল ঠিকানা:'
|
||||
description: বিবরণ
|
||||
user location: ব্যবহারকারীর অবস্থান
|
||||
settings_link_text: সেটিংস
|
||||
my friends: আমার বন্ধুগণ
|
||||
no friends: আপনি বন্ধুতালিকায় কাউকে যুক্ত করেননি।
|
||||
nearby users: কাছাকাছি অন্য ব্যবহারকারী
|
||||
block_history: সক্রিয় বাধাসমূহ
|
||||
moderator_history: প্রদত্ত বাধাগুলি
|
||||
comments: মন্তব্যসমূহ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -219,6 +219,7 @@ br:
|
|||
reopened_by_anonymous: Adweredekaet gant un den dianv <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
|
||||
zo</abbr>
|
||||
hidden_by: Kuzhet gant %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} zo</abbr>
|
||||
report: Disklêriañ an notenn-mañ
|
||||
query:
|
||||
title: Arc'hweladurioù enklask
|
||||
introduction: Klikit war ar gartenn evit kavout arc'hweladurioù e-kichen.
|
||||
|
|
@ -959,6 +960,7 @@ br:
|
|||
update:
|
||||
new_report: Enrollet mat eo bet ho tanevell
|
||||
successful_update: Hizivaet mat eo bet ho tanevell
|
||||
provide_details: Reiñ ar munudoù goulennet
|
||||
show:
|
||||
title: '%{status} Kudenn #%{issue_id}'
|
||||
reports:
|
||||
|
|
@ -983,6 +985,25 @@ br:
|
|||
issue_comments:
|
||||
create:
|
||||
comment_created: Krouet mat eo bet hoc'h evezhiadenn.
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: Danevell %{link}
|
||||
missing_params: N'haller ket krouiñ un danevell nevez
|
||||
details: Roit muioc'h a vunudoù diwar-benn ar gudenn (dre ret)
|
||||
disclaimer:
|
||||
not_just_mistake: Sur oc'h n'eo ket ar gudenn-se ur fazi hepken.
|
||||
categories:
|
||||
diary_entry:
|
||||
other_label: All
|
||||
diary_comment:
|
||||
other_label: All
|
||||
user:
|
||||
other_label: All
|
||||
note:
|
||||
other_label: All
|
||||
create:
|
||||
successful_report: Enrollet mat eo bet ho tanevell
|
||||
provide_details: Roit ar munudoù goulennet mar plij
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: Logo OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -996,6 +1017,7 @@ br:
|
|||
edit: Aozañ
|
||||
history: Istor
|
||||
export: Ezporzhiañ
|
||||
issues: Kudennoù
|
||||
data: Roadennoù
|
||||
export_data: Ezporzhiañ roadennoù
|
||||
gps_traces: Roudoù GPS
|
||||
|
|
@ -1683,8 +1705,10 @@ br:
|
|||
tags_help: bevennet gant virgulennoù
|
||||
visibility: 'Gwelusted :'
|
||||
visibility_help: Petra a dalvez ?
|
||||
visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Visibilit%C3%A9_des_traces_GPS
|
||||
upload_button: Enporzhiañ
|
||||
help: Skoazell
|
||||
help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Upload
|
||||
create:
|
||||
upload_trace: Kas ar roud GPS
|
||||
trace_uploaded: Kaset eo bet ho restr GPX hag emañ en gortoz a vezañ ensoc'het
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1755,9 @@ br:
|
|||
delete_trace: Dilemel ar roudenn-mañ
|
||||
trace_not_found: N'eo ket bet kavet ar roud !
|
||||
visibility: 'Gwelusted :'
|
||||
confirm_delete: Diverkañ ar roudenn-mañ
|
||||
trace_paging_nav:
|
||||
showing_page: Page %{page}
|
||||
showing_page: Pajenn %{page}
|
||||
older: ↓Roudoù kozh
|
||||
newer: ↓Roudoù nevez
|
||||
trace:
|
||||
|
|
@ -1753,6 +1778,7 @@ br:
|
|||
map: kartenn
|
||||
index:
|
||||
public_traces: Roudoù GPS foran
|
||||
my_traces: Ma roudennoù GPS
|
||||
public_traces_from: Roudoù GPS foran gant %{user}
|
||||
description: Furchal ar roud GPS pellgarget nevez zo
|
||||
tagged_with: ' balizennet gant %{tags}'
|
||||
|
|
@ -1761,6 +1787,7 @@ br:
|
|||
ar <abajenn wiki>href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2i</a>.
|
||||
upload_trace: Kas ur roud
|
||||
see_all_traces: Gwelet an holl roudoù
|
||||
see_my_traces: Gwelet ma roudennoù
|
||||
delete:
|
||||
scheduled_for_deletion: Roudenn da vezañ dilamet
|
||||
make_public:
|
||||
|
|
@ -1781,8 +1808,13 @@ br:
|
|||
require_cookies:
|
||||
cookies_needed: Diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h war a seblant - gweredekait
|
||||
an toupinoù en ho merdeer a-raok mont pelloc'h, mar plij.
|
||||
require_admin:
|
||||
not_an_admin: Ret eo deoc'h bezañ merour evit kas an ober-mañ da benn.
|
||||
require_moderator:
|
||||
not_a_moderator: Ret eo deoc'h bezañ habaskaer evit kas an ober-mañ da benn.
|
||||
require_moderator_or_admin:
|
||||
not_a_moderator_or_admin: Ret eo deoc'h bezañ habaskaer pe merour evit kas an
|
||||
ober-mañ da benn.
|
||||
setup_user_auth:
|
||||
blocked_zero_hour: Ur gemennadenn vallus zo war lec'hienn OpenStreetMap evidoc'h.
|
||||
Ret eo deoc'h lenn ar gemennadenn-se a-raok gallout enrollañ ho kemmoù.
|
||||
|
|
@ -2001,10 +2033,12 @@ br:
|
|||
consider_pd: Ouzhpenn an asant amañ a-us, ez anavezan emañ ma zegasadennoù en
|
||||
domani foran
|
||||
consider_pd_why: petra eo se ?
|
||||
consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
guidance: 'Titouroù da skoazellañ kompren an termenoù-mañ : a <a href="%{summary}">diverradenn
|
||||
lennus gant mab-den</a> hag un nebeud <a href="%{translations}">troidigezhioù
|
||||
anfurmel</a>'
|
||||
agree: Mat eo din
|
||||
declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
decline: Nac'h
|
||||
you need to accept or decline: Lennit da gentañ Termenoù ar berzhidi nevez ha
|
||||
goude-se nac'hit pe asantit evit gallout kenderc'hel.
|
||||
|
|
@ -2055,6 +2089,7 @@ br:
|
|||
if set location: Lakait ho lec'h-annez war ar bajenn %{settings_link} da welet
|
||||
an implijerien war-dro.
|
||||
settings_link_text: arventennoù
|
||||
my friends: Ma mignoned
|
||||
no friends: N'hoc'h eus ouzhpennet mignon ebet c'hoazh.
|
||||
km away: war-hed %{count} km
|
||||
m away: war-hed %{count} m
|
||||
|
|
@ -2124,6 +2159,7 @@ br:
|
|||
review link text: Heuilhit al liamm-mañ evel ma karot evit sellet ouzh diferadennoù
|
||||
nevez ar c'henlabourer hag asantiñ dezho.
|
||||
agreed_with_pd: Disklêriet hoc'h eus ivez emañ ho tegasadennoù en domani foran.
|
||||
link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
|
||||
link text: Petra eo se ?
|
||||
profile description: 'Deskrivadur ar profil :'
|
||||
preferred languages: 'Yezhoù gwellañ karet :'
|
||||
|
|
@ -2498,12 +2534,20 @@ br:
|
|||
distance: Hed
|
||||
errors:
|
||||
no_route: Ne c'haller ket kavout un hent etre an daou lec'h-mañ.
|
||||
no_place: Ho tigarez, ne c'haller ket kavout al lec'h-mañ.
|
||||
no_place: 'Ho tigarez, ne c''haller ket kavout al lec''h-mañ : %{place}.'
|
||||
instructions:
|
||||
continue_without_exit: Kenderc'hel war%{name}
|
||||
slight_right_without_exit: Troit un tammig a-zehoù war %{name}
|
||||
offramp_right_with_name: Kemer ar vretell dehou %{name}
|
||||
offramp_right_with_directions: Kemer ar vretell dehou war-zu %{directions}
|
||||
offramp_right_with_name_directions: Kemer ar vretell dehou war %{name}, war-zu
|
||||
%{directions}
|
||||
onramp_right_without_exit: Troit a-zehoù war ar bretell war %{name}
|
||||
onramp_right_with_directions: Troit a-zehoù war ar vretell war-zu %{directions}
|
||||
onramp_right_with_name_directions: Troit a-zehou war ar vretell war %{name},
|
||||
war-zu %{directions}
|
||||
onramp_right_without_directions: Treiñ a-zehou war ar vretell
|
||||
onramp_right: Troit a gleiz war ar vretell
|
||||
endofroad_right_without_exit: E penn an hent, troit a-zezhoù war %{name}
|
||||
merge_right_without_exit: Mont a-zehoù war %{name}
|
||||
fork_right_without_exit: Er forc'h-hent, troit a-zehoù war %{name}
|
||||
|
|
@ -2512,8 +2556,17 @@ br:
|
|||
uturn_without_exit: Grit hanter dro war %{name}
|
||||
sharp_left_without_exit: Troit prim a-gleiz war %{name}
|
||||
turn_left_without_exit: Treiñ a-gleiz war %{name}
|
||||
offramp_left: Troit a gleiz war ar vretell
|
||||
offramp_left_with_name: Kemer ar vretell gleiz betek %{name}
|
||||
offramp_left_with_directions: Troit a-gleiz war ar vretell war-zu %{directions}
|
||||
offramp_left_with_name_directions: Troit a-gleiz war ar vretell war %{name},
|
||||
war-zu %{directions}
|
||||
onramp_left_without_exit: Troit a-gleiz war ar vretell war %{name}
|
||||
onramp_left_with_directions: Troit a-gleiz war ar vretell war-zu %{directions}
|
||||
onramp_left_with_name_directions: Troit a-gleiz war ar vretell war %{name},
|
||||
war-zu %{directions}
|
||||
onramp_left_without_directions: Troit a-gleiz war ar vretell
|
||||
onramp_left: Troit a-gleiz war ar vretell
|
||||
endofroad_left_without_exit: E penn an hent, troit a-gleiz war %{name}
|
||||
merge_left_without_exit: Mont a-gleiz war %{name}
|
||||
fork_left_without_exit: Er forc'h-hent, troit a-gleiz war %{name}
|
||||
|
|
@ -2523,7 +2576,7 @@ br:
|
|||
roundabout_without_exit: Er c'hroashent-tro, troit %{name}
|
||||
leave_roundabout_without_exit: Kuitaat ar c'roashent-tro - %{name}
|
||||
stay_roundabout_without_exit: Chom war ar c'hroashent-tro -%{name}
|
||||
start_without_exit: Loc'hañ e dibenn %{name}
|
||||
start_without_exit: Loc'hañ war %{name}
|
||||
destination_without_exit: Tizhout al lec'h
|
||||
against_oneway_without_exit: Mont gant ar straed untu war %{name}
|
||||
end_oneway_without_exit: Dibenn an tremen untun war %{name}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -967,6 +967,7 @@ da:
|
|||
reported_user: Rapporteret bruger
|
||||
not_updated: Ikke opdateret
|
||||
search: Søg
|
||||
search_guidance: 'Søgning blandt sager:'
|
||||
user_not_found: Brugeren findes ikke
|
||||
status: Status
|
||||
reports: Rapporter
|
||||
|
|
@ -2641,4 +2642,6 @@ da:
|
|||
der tilhører denne omarbejdelse, før du sletter den.
|
||||
flash: Omarbejdelse slettet.
|
||||
error: Der opstod en fejl under sletning af denne omarbejdelse.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: indholder ugyldige tegn
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2793,4 +2793,9 @@ de:
|
|||
zugehörigen Versionen zurück, bevor du die Redaction löschst.
|
||||
flash: Redaction wurde gelöscht.
|
||||
error: Beim Löschen dieser Redaction ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: hat anführendes Leerzeichen
|
||||
trailing_whitespace: hat anhängendes Leerzeichen
|
||||
invalid_characters: enthält ungültige Zeichen
|
||||
url_characters: enthält besondere URL-Zeichen (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2764,4 +2764,6 @@ el:
|
|||
σε αυτή τη σύνταξη πριν την καταστρέψετε.
|
||||
flash: Η παράληψη καταστραφεί.
|
||||
error: Εμφανίστηκε ένα σφάλμα που καταστρέφει αυτή τη σύνταξη.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@ eo:
|
|||
monitoring_station: Observada stacio
|
||||
petroleum_well: Naftoŝakto
|
||||
pier: Marponto
|
||||
pipeline: Tubolinio
|
||||
pipeline: Konduktubo
|
||||
silo: Tur-stokejo
|
||||
storage_tank: Rezervujo
|
||||
surveillance: Supergardo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2757,4 +2757,6 @@ es:
|
|||
previas pertenecientes a esta redacción antes de destruirla.
|
||||
flash: Redacción destruida.
|
||||
error: Se produjo un error al destruir esta redacción
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: contiene caracteres no válidos
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,8 +1248,8 @@ fa:
|
|||
english_link: اصل انگلیسی
|
||||
native:
|
||||
title: درباره این صفحه
|
||||
text: شما در حال مشاهده ویرایش انگلیسی قانون کپیرایت هستید. برای دیدن %{native_link} می
|
||||
توانید به عقب باز گردید یا خواندن متن کپی رایت و %{mapping_link} را متوقف
|
||||
text: شما در حال مشاهدهٔ ویرایش انگلیسی قانون کپیرایت هستید. برای دیدن %{native_link}
|
||||
میتوانید به عقب بازگردید یا مطالعه دربارهٔ کپیرایت را رها و %{mapping_link}
|
||||
کنید.
|
||||
native_link: نسخهٔ فارسی
|
||||
mapping_link: شروع به نقشهکشی
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1693,7 @@ fa:
|
|||
owner: 'مالک:'
|
||||
description: 'شرح:'
|
||||
tags: 'برچسبها:'
|
||||
none: هیچ کدام
|
||||
none: هیچ
|
||||
edit_trace: ویرایش این رد
|
||||
delete_trace: حذف این رد
|
||||
trace_not_found: رد یافت نشد!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2792,4 +2792,9 @@ fr:
|
|||
appartenant à ce masquage avant de le supprimer.
|
||||
flash: Masquage supprimé.
|
||||
error: Une erreur est survenue lors de la suppression de ce masquage.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: a des espaces au début
|
||||
trailing_whitespace: a des espaces à la fin
|
||||
invalid_characters: contient des caractères non valides
|
||||
url_characters: contient des caractères d’URL spéciaux (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,7 @@
|
|||
# Author: Tacsipacsi
|
||||
# Author: Uno20001
|
||||
# Author: Urbalazs
|
||||
# Author: Zizzerus
|
||||
---
|
||||
hu:
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -2535,4 +2536,6 @@ hu:
|
|||
mielőtt törlöd ezt a módosítást.
|
||||
flash: Módosítás törölve.
|
||||
error: Hiba történt a művelet végrehajtása során.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: érvénytelen karaktereket tartalmaz
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1883,6 +1883,7 @@ it:
|
|||
other: File GPX con %{count} punti da %{user}
|
||||
description_without_count: File GPX da %{user}
|
||||
application:
|
||||
permission_denied: Non disponi dei permessi necessari per eseguire questa azione
|
||||
require_cookies:
|
||||
cookies_needed: Pare che tu abbia i cookie non abilitati - abilita i cookie
|
||||
nel tuo browser prima di continuare.
|
||||
|
|
@ -2731,4 +2732,7 @@ it:
|
|||
appartenenti a questa revisione prima di eliminarla.
|
||||
flash: Revisione eliminata.
|
||||
error: Si è verificato un errore durante l'eliminazione.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: contiene caratteri non validi
|
||||
url_characters: contiene caratteri URL speciali (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2580,4 +2580,7 @@ ko:
|
|||
not_empty: 교정이 비어 있지 않습니다. 파기하기 전에 이 교정에 속하는 모든 판을 교정 취소하세요.
|
||||
flash: 교정을 파기했습니다.
|
||||
error: 이 교정을 파기하는 중에 오류가 발생했습니다.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: 유효하지 않은 문자가 포함됨
|
||||
url_characters: 특정 URL 문자 포함 (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2692,4 +2692,9 @@ mk:
|
|||
на оваа редакција пред да ја поништите.
|
||||
flash: Редакцијата е поништена.
|
||||
error: Се појави грешка при поништувањето на редакцијата.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: има почетна белина
|
||||
trailing_whitespace: има завршна белина
|
||||
invalid_characters: содржи неважечки знаци
|
||||
url_characters: содржи посебни знаци во URL-то (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -576,6 +576,9 @@ mo:
|
|||
site:
|
||||
export:
|
||||
title: Експортаре
|
||||
traces:
|
||||
edit:
|
||||
save_button: Апликаря модификэрилор
|
||||
users:
|
||||
login:
|
||||
title: Презентаци-вэ
|
||||
|
|
@ -650,10 +653,20 @@ mo:
|
|||
openid:
|
||||
link text: че май есте ши аста?
|
||||
public editing:
|
||||
heading: 'Редактаря публикэ:'
|
||||
enabled link text: че май есте ши аста?
|
||||
contributor terms:
|
||||
link text: че май есте ши аста?
|
||||
profile description: 'Дескриеря профилулуй:'
|
||||
preferred languages: 'Лимбиле преферате:'
|
||||
preferred editor: 'Редактор преферат:'
|
||||
image: 'Имаӂине:'
|
||||
gravatar:
|
||||
gravatar: Фолосиря Граватарулуй
|
||||
link text: че май есте ши аста?
|
||||
new image: Адэугаря имаӂиний
|
||||
home location: 'Локул де решединцэ:'
|
||||
latitude: 'Латитудине:'
|
||||
longitude: 'Лонӂитудине:'
|
||||
save changes button: Апликаря модификэрилор
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -523,6 +523,7 @@ nl:
|
|||
"yes": Ambachtswinkel
|
||||
emergency:
|
||||
ambulance_station: Ambulancepost
|
||||
assembly_point: Verzamelplaats
|
||||
defibrillator: Defibrillator
|
||||
landing_site: Noodlandingsbaan
|
||||
phone: Noodtelefoon
|
||||
|
|
@ -887,6 +888,7 @@ nl:
|
|||
stationery: Kantoorartikelenwinkel
|
||||
supermarket: Supermarkt
|
||||
tailor: Kleermaker
|
||||
ticket: Ticketwinkel
|
||||
tobacco: Tabakswinkel
|
||||
toys: Speelgoedwinkel
|
||||
travel_agency: Reisbureau
|
||||
|
|
@ -1808,6 +1810,7 @@ nl:
|
|||
map: kaart
|
||||
index:
|
||||
public_traces: Openbare GPS-traces
|
||||
my_traces: Mijn GPS-tracks
|
||||
public_traces_from: Openbare GPS-traces van %{user}
|
||||
description: Recente GPS-trackuploads bekijken
|
||||
tagged_with: ' gelabeld met %{tags}'
|
||||
|
|
@ -1815,6 +1818,7 @@ nl:
|
|||
trace</a> of kom meer te weten over GPS tracen op de <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wikipagina</a>.
|
||||
upload_trace: Trace uploaden
|
||||
see_all_traces: Alle traces bekijken
|
||||
see_my_traces: Weergeef mijn tracks
|
||||
delete:
|
||||
scheduled_for_deletion: Trace staat op de lijst voor verwijdering
|
||||
make_public:
|
||||
|
|
@ -2635,4 +2639,7 @@ nl:
|
|||
betrokken zijn voordat u die vernietigt.
|
||||
flash: De redigering is vernietigd.
|
||||
error: Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de redigering.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: bevat ongeldige karakters
|
||||
url_characters: bevat speciale URL karakters (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2744,4 +2744,9 @@ pt-BR:
|
|||
a esta anulação antes de destruí-la.
|
||||
flash: Redação destruída.
|
||||
error: Houve um erro ao destruir esta anulação.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: tem espaço em branco líder
|
||||
trailing_whitespace: tem espaço em branco à direita
|
||||
invalid_characters: contém caracteres inválidos
|
||||
url_characters: contém caracteres de URL especiais (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2734,4 +2734,9 @@ pt-PT:
|
|||
as versões pertencentes a esta supressão antes de a eliminar
|
||||
flash: Supressão eliminada.
|
||||
error: Ocorreu um erro ao tentar eliminar esta supressão.
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: tem espaços no início
|
||||
trailing_whitespace: tem espaços no fim
|
||||
invalid_characters: contém caracteres inválidos
|
||||
url_characters: contém caracteres especiais dos URL (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,6 +37,7 @@
|
|||
# Author: Irus
|
||||
# Author: Kaganer
|
||||
# Author: Komzpa
|
||||
# Author: Link2xt
|
||||
# Author: Lockal
|
||||
# Author: Macofe
|
||||
# Author: Mavl
|
||||
|
|
@ -1908,6 +1909,7 @@ ru:
|
|||
other: GPX-файл с %{count} точками от %{user}
|
||||
description_without_count: GPX-файл от %{user}
|
||||
application:
|
||||
permission_denied: У вас нет прав для выполнения этого действия
|
||||
require_cookies:
|
||||
cookies_needed: Похоже, что у вас выключены куки. Пожалуйста, включите куки
|
||||
в вашем браузере, прежде чем продолжить.
|
||||
|
|
@ -2771,4 +2773,7 @@ ru:
|
|||
принадлежащих к этому исправлению перед удалением.
|
||||
flash: Исправление уничтожено.
|
||||
error: Произошла ошибка при уничтожении этого исправления.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: содержит недопустимые символы
|
||||
url_characters: содержит специальные символы в URL (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1900,6 +1900,7 @@ tr:
|
|||
other: '%{user} tarafından %{count} noktalı GPX dosyası'
|
||||
description_without_count: '%{user} tarafından GPX dosyası'
|
||||
application:
|
||||
permission_denied: Bu eyleme erişme izniniz yok
|
||||
require_cookies:
|
||||
cookies_needed: Çerezleri devre dışı bırakmış görünüyorsunuz - devam etmeden
|
||||
önce lütfen tarayıcınızda çerezleri etkinleştirin.
|
||||
|
|
@ -2684,6 +2685,9 @@ tr:
|
|||
against_oneway_without_exit: '%{name}X üzerinde tek yönlü git'
|
||||
end_oneway_without_exit: '%{name} için tek yönün sonu'
|
||||
roundabout_with_exit: Dönel kavşakta %{exit}. çıkışı kullanarak %{name} üzerine
|
||||
roundabout_with_exit_ordinal: Dönel kavşakta %{exit} çıkışı kullanarak %{name}
|
||||
üzerine
|
||||
exit_roundabout: '%{name} giden kavşaktan çıkın'
|
||||
unnamed: adsız yol
|
||||
courtesy: Yolculuğun izniyle %{link}x
|
||||
exit_counts:
|
||||
|
|
@ -2744,4 +2748,7 @@ tr:
|
|||
sürümlerini tekrar düzenleyin.
|
||||
flash: Redaksiyon kaldırıldı.
|
||||
error: Bu redaksiyon kaldırılırken bir hata oluştu.
|
||||
validations:
|
||||
invalid_characters: geçersiz karakterler içeriyor
|
||||
url_characters: özel URL karakterleri içerir (%{characters})
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2488,4 +2488,9 @@ zh-TW:
|
|||
not_empty: 修訂尚未清空。請在銷毀前清除所有此修訂的版本。
|
||||
flash: 修訂已銷毀。
|
||||
error: 銷毀此修訂時發生錯誤。
|
||||
validations:
|
||||
leading_whitespace: 前頭有空白
|
||||
trailing_whitespace: 後端有空白
|
||||
invalid_characters: 包含無效字元
|
||||
url_characters: 包含特定 URL 字元（%{characters}）
|
||||
...
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue