Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
48214c6441
commit
948c1cdfb7
20 changed files with 228 additions and 38 deletions
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ bg:
|
|||
description: iD (браузърен редактор)
|
||||
remote:
|
||||
name: дистанционно управление
|
||||
description: Дистанционно управление (JOSM, Potlatch или Merkaartor)
|
||||
description: дистанционно управление (JOSM, Potlatch или Merkaartor)
|
||||
auth:
|
||||
providers:
|
||||
none: Нищо
|
||||
|
|
@ -261,6 +261,8 @@ bg:
|
|||
retain_changeset_discussions: Обсъжданията на списъци от промени, ако има
|
||||
такива, ще бъдат запазени.
|
||||
retain_email: Вашият имейл адрес ще бъде запазен.
|
||||
recent_editing_html: Тъй като сте редактирали наскоро, Вашият акаунт в момента
|
||||
не може да бъде изтрит. Изтриването ще бъде възможно след %{time}.
|
||||
confirm_delete: Сигурни ли сте?
|
||||
cancel: Отказ
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -296,6 +298,8 @@ bg:
|
|||
closed: Затворена
|
||||
closed_ago_html: Затворен %{time_ago}
|
||||
created_ago_by_html: Създаден %{time_ago} от %{user}
|
||||
closed_ago_by_html: Затворен %{time_ago} от %{user}
|
||||
edited_ago_by_html: Редактирано %{time_ago} от %{user}
|
||||
version: Версия
|
||||
in_changeset: Списък с промени
|
||||
anonymous: анонимен
|
||||
|
|
@ -704,7 +708,7 @@ bg:
|
|||
winery: Винарна
|
||||
"yes": Работилница
|
||||
emergency:
|
||||
access_point: Тчока за достъп
|
||||
access_point: Точка за достъп
|
||||
ambulance_station: Станция за линейки
|
||||
defibrillator: Дефибрилатор
|
||||
fire_extinguisher: Пожарогасител
|
||||
|
|
@ -1331,6 +1335,7 @@ bg:
|
|||
to: До
|
||||
subject: Тема
|
||||
date: Дата
|
||||
actions: Действия
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: Отбелязване като непрочетено
|
||||
read_button: Отбелязване като прочетено
|
||||
|
|
@ -1348,6 +1353,7 @@ bg:
|
|||
body: Съжаляваме но няма съобщение със това id.
|
||||
outbox:
|
||||
title: Изходящи
|
||||
actions: Действия
|
||||
messages:
|
||||
one: Изпратили сте %{count} съобщение
|
||||
other: Изпратили сте %{count} съобщения
|
||||
|
|
@ -1402,6 +1408,7 @@ bg:
|
|||
cancel: Отказ
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
title: Редактиране на профила
|
||||
cancel: Отказ
|
||||
image: Изображение
|
||||
gravatar:
|
||||
|
|
@ -1495,6 +1502,7 @@ bg:
|
|||
работници, които картографират райони, засегнати от бедствия, и много други.
|
||||
За да научите повече за общността, вижте %{osm_blog_link}, %{user_diaries_link},
|
||||
%{community_blogs_link} и %{osm_foundation_link}.
|
||||
community_driven_user_diaries: потребителските дневници
|
||||
community_driven_community_blogs: блогове на общността
|
||||
open_data_title: Отворени данни
|
||||
open_data_1_html: 'OpenStreetMap е %{open_data}: Вие сте свободни да я използвате
|
||||
|
|
@ -1684,7 +1692,7 @@ bg:
|
|||
reserve: Природен резерват
|
||||
military: Военна зона
|
||||
school_only: Училище
|
||||
university: университет
|
||||
university: Университет
|
||||
building: Значима сграда
|
||||
station: Железопътна гара
|
||||
summit_only: Било
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1853,7 @@ bg:
|
|||
allow_read_gpx: прочети вашите лични GPS следи.
|
||||
allow_write_gpx: Качване на GPS следи.
|
||||
allow_write_notes: променяне на бележки.
|
||||
grant_access: Позволи Достъп
|
||||
grant_access: Позволи достъп
|
||||
authorize_success:
|
||||
title: Искането за достъп е разрешено
|
||||
allowed_html: Вие позволихте на приложение %{app_name} достъп до вашия профил.
|
||||
|
|
@ -1918,6 +1926,8 @@ bg:
|
|||
my_preferences: Предпочитания
|
||||
blocks on me: Блокирани от мен
|
||||
blocks by me: Блокирани от мен
|
||||
create_mute: Заглушаване на потребителя
|
||||
edit_profile: Редактиране на профила
|
||||
send message: Изпратете съобщение
|
||||
diary: Дневник
|
||||
edits: Промени
|
||||
|
|
@ -1974,6 +1984,8 @@ bg:
|
|||
edit:
|
||||
title: Промяна на блокирането на %{name}
|
||||
heading_html: Промяна на блокирането на %{name}
|
||||
filter:
|
||||
block_expired: Блокирането вече е изтекло и не може да се редактира.
|
||||
revoke:
|
||||
revoke: Анулиране!
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -2013,6 +2025,11 @@ bg:
|
|||
showing_page: Страница %{page}
|
||||
next: Следваща »
|
||||
previous: « Предишна
|
||||
user_mutes:
|
||||
index:
|
||||
table:
|
||||
thead:
|
||||
actions: Действия
|
||||
notes:
|
||||
index:
|
||||
title: Бележки създадени или с коментар от %{user}
|
||||
|
|
@ -2123,6 +2140,9 @@ bg:
|
|||
graphhopper_bicycle: Велосипед (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_car: Автомобил (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: Пеша (GraphHopper)
|
||||
fossgis_valhalla_bicycle: Велосипед (Valhalla)
|
||||
fossgis_valhalla_car: Автомобил (Valhalla)
|
||||
fossgis_valhalla_foot: Пеша (Valhalla)
|
||||
descend: Спускане
|
||||
directions: Упътване
|
||||
distance: Разстояние
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2241,6 +2241,7 @@ br:
|
|||
cycleway_national: roudenn vroadel evit an divrodegoù
|
||||
cycleway_regional: Roudenn divrodegoù rannvroel
|
||||
cycleway_local: roudenn lec'hel evit an divrodegoù
|
||||
cycleway_mtb: Hent MTB
|
||||
footway: Hent evit an dud war droad
|
||||
rail: Hent-houarn
|
||||
train: Tren
|
||||
|
|
@ -2256,6 +2257,8 @@ br:
|
|||
taxiway: Hent evit an taksioù
|
||||
apron_only: Roudenn aerborzh
|
||||
admin: Bevenn velestradurel
|
||||
capital: Kêr-benn
|
||||
city: Kêr
|
||||
orchard_only: Gwerje
|
||||
vineyard: Gwinieg
|
||||
forest_only: Koad
|
||||
|
|
@ -2816,6 +2819,8 @@ br:
|
|||
confirm: Ha sur oc'h hoc'h eus c'hoant da derriñ ar stankadur-mañ ?
|
||||
revoke: Disteuler !
|
||||
flash: Torret eo bet ar stankadur-mañ.
|
||||
revoke_all:
|
||||
revoke: Disteuler!
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Echuiñ a ray a-benn %{time}.
|
||||
until_login: Oberiant betek ma kevre an implijer.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2352,6 +2352,7 @@ el:
|
|||
cycleway_national: Εθνικός ποδηλατόδρομος
|
||||
cycleway_regional: Περιφερειακός ποδηλατόδρομος
|
||||
cycleway_local: Τοπικός ποδηλατόδρομος
|
||||
cycleway_mtb: Ορεινή ποδηλατική διαδρομή
|
||||
footway: Μονοπάτι
|
||||
rail: Σιδηρόδρομος
|
||||
train: Τρένο
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2366,7 @@ el:
|
|||
admin: Διοικητικό όριο
|
||||
forest_only: Δάσος
|
||||
wood: Φυσικό δάσος
|
||||
meadow: Λιβάδι
|
||||
bare_rock: Γυμνός βράχος
|
||||
sand: Άμμος
|
||||
golf: Γήπεδο γκολφ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2905,6 +2905,7 @@ fr:
|
|||
application: Application
|
||||
permissions: Droits
|
||||
no_applications_html: Vous n’avez encore autorisé aucune application %{oauth2}.
|
||||
oauth_2: OAuth 2
|
||||
application:
|
||||
revoke: Révoquer l’accès
|
||||
confirm_revoke: Révoquer l’accès pour cette application ?
|
||||
|
|
@ -3198,6 +3199,13 @@ fr:
|
|||
showing_page: Page %{page}
|
||||
next: Suivant »
|
||||
previous: ◂ Précédent
|
||||
user_mutes:
|
||||
index:
|
||||
table:
|
||||
thead:
|
||||
actions: Actions
|
||||
tbody:
|
||||
send_message: Envoyer un message
|
||||
notes:
|
||||
index:
|
||||
title: Notes soumises ou commentées par « %{user} »
|
||||
|
|
@ -3235,6 +3243,7 @@ fr:
|
|||
reactivate: Réactiver
|
||||
comment_and_resolve: Commenter et résoudre
|
||||
comment: Commenter
|
||||
log_in_to_comment: Connectez-vous pour commenter cette note
|
||||
report_link_html: Si cette note contient des informations sensibles qui doivent
|
||||
être supprimées, vous pouvez %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Pour tout autre problème avec la note, veuillez le résoudre
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Akerbeltz
|
||||
# Author: Amire80
|
||||
# Author: Dimitar
|
||||
# Author: GunChleoc
|
||||
# Author: Macofe
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -1648,7 +1649,7 @@ gd:
|
|||
consider_pd: A bharrachd air an aonta gu h-àrd, aontaichidh mi gun dèid na bheir
|
||||
mi dhuibh 'nam cho-thabhartaiche a chur sa Public Domain
|
||||
consider_pd_why: Dè th`ann?
|
||||
consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
decline: Cha ghabh mi ris
|
||||
you need to accept or decline: Feuch an leugh thu teirmichean ùra a' chom-pàirtiche
|
||||
agus an uairsin aontaich no nach gabh riutha mus lean thu air adhart.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2890,6 +2890,7 @@ gl:
|
|||
importer: Revogar o acceso de importador
|
||||
block_history: Bloqueos activos
|
||||
moderator_history: Bloqueos impostos
|
||||
revoke_all_blocks: Revogar todos os bloqueos
|
||||
comments: Comentarios
|
||||
create_block: Bloquear este usuario
|
||||
activate_user: Activar este usuario
|
||||
|
|
@ -2999,6 +3000,16 @@ gl:
|
|||
confirm: Ten a certeza de querer revogar este bloqueo?
|
||||
revoke: Revogar!
|
||||
flash: Revogouse o bloqueo.
|
||||
revoke_all:
|
||||
title: Revogando todos os bloqueos en %{block_on}
|
||||
heading_html: Revogando todos os bloqueos en %{block_on}
|
||||
empty: '%{name} non ten bloqueos activos.'
|
||||
confirm: Ten a certeza de querer revogar %{active_blocks}?
|
||||
active_blocks:
|
||||
one: '%{count} bloqueo activo'
|
||||
other: '%{count} bloqueos activos'
|
||||
revoke: Revogar!
|
||||
flash: Revogáronse todos os bloqueos activos.
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Remata en %{time}.
|
||||
until_login: Activo até que o usuario inicie sesión.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1981,6 +1981,7 @@ he:
|
|||
image: תמונה
|
||||
alt: טקסט חלופי
|
||||
url: כתובת URL
|
||||
codeblock: קטע קוד
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: עריכה
|
||||
preview: תצוגה מקדימה
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2368,7 @@ he:
|
|||
cycleway_national: מסלול אופניים לאומי
|
||||
cycleway_regional: מסלול אופניים אזורי
|
||||
cycleway_local: מסלול אופניים מקומי
|
||||
cycleway_mtb: מסלול אופני הרים
|
||||
footway: שביל להולכי רגל
|
||||
rail: מסילת ברזל
|
||||
train: רכבת
|
||||
|
|
@ -2382,6 +2384,8 @@ he:
|
|||
taxiway: מסלול הסעה
|
||||
apron_only: רחבת חניה למטוסים
|
||||
admin: גבול שטח שיפוט
|
||||
capital: בירה
|
||||
city: עיר
|
||||
orchard_only: מטע
|
||||
vineyard: כרם
|
||||
forest_only: יער
|
||||
|
|
@ -3084,6 +3088,7 @@ he:
|
|||
reactivate: הפעלה מחדש
|
||||
comment_and_resolve: להגיב ולפתור
|
||||
comment: להגיב
|
||||
log_in_to_comment: יש להיכנס כדי להגיב על ההערה הזאת
|
||||
report_link_html: אם ההערה הזאת מכילה מידע רגיש שיש להסיר, אפשר %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: עבור כל שאר הבעיות עם ההערה, נא לפתור אותה בעצמך באמצעות
|
||||
הערה.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2916,6 +2916,7 @@ it:
|
|||
importer: Revoca l'accesso come importatore
|
||||
block_history: Blocchi attivi
|
||||
moderator_history: Blocchi applicati
|
||||
revoke_all_blocks: Revoca tutti i blocchi
|
||||
comments: Commenti
|
||||
create_block: Blocca questo utente
|
||||
activate_user: Attiva questo utente
|
||||
|
|
@ -3025,6 +3026,16 @@ it:
|
|||
confirm: Sei sicuro di voler revocare questo blocco?
|
||||
revoke: Revoca!
|
||||
flash: Questo blocco è stato revocato.
|
||||
revoke_all:
|
||||
title: Revoca tutti i blocchi su %{block_on}
|
||||
heading_html: Revoca tutti i blocchi su %{block_on}
|
||||
empty: '%{name} non ha blocchi attivi.'
|
||||
confirm: Sei sicuro di voler revocare %{active_blocks}?
|
||||
active_blocks:
|
||||
one: '%{count} blocco attivo'
|
||||
other: '%{count} blocchi attivi'
|
||||
revoke: Revoca!
|
||||
flash: Tutti i blocchi attivi sono stati revocati.
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Termina fra %{time}.
|
||||
until_login: Attivo finché l'utente non si collega.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,6 +44,7 @@ lv:
|
|||
create: Reģistrēties
|
||||
update: Atjaunināt
|
||||
oauth2_application:
|
||||
create: Reģistrēties
|
||||
update: Atjaunināt
|
||||
redaction:
|
||||
create: Izveidot redakciju
|
||||
|
|
@ -232,6 +233,7 @@ lv:
|
|||
Domēnā.
|
||||
link text: kas tas ir?
|
||||
save changes button: Saglabāt izmaiņas
|
||||
delete_account: Dzēst kontu...
|
||||
go_public:
|
||||
heading: Publiska rediģēšana
|
||||
currently_not_public: Pašlaik jūsu labojumi ir anonīmi, un cilvēki nevar jums
|
||||
|
|
@ -411,7 +413,7 @@ lv:
|
|||
title: Jauns dienasgrāmatas ieraksts
|
||||
form:
|
||||
location: 'Atrašanās vieta:'
|
||||
use_map_link: izmantot karti
|
||||
use_map_link: Izmantot karti
|
||||
index:
|
||||
title: Lietotāju dienasgrāmatas
|
||||
title_friends: Draugu dienasgrāmatas
|
||||
|
|
@ -448,6 +450,7 @@ lv:
|
|||
one: '%{count} komentārs'
|
||||
zero: Nav komentāru
|
||||
other: '%{count} komentāri'
|
||||
no_comments: Nav komentāru
|
||||
edit_link: Rediģēt šo ierakstu
|
||||
hide_link: Slēpt šo ierakstu
|
||||
confirm: Apstiprināt
|
||||
|
|
@ -498,6 +501,7 @@ lv:
|
|||
chair_lift: Krēslu Pacēlājs
|
||||
drag_lift: Vilkšanas Pacēlājs
|
||||
gondola: Gondola Lifts
|
||||
pylon: Pilons
|
||||
station: Pacēlāja Stacija
|
||||
"yes": Gaisa ceļš
|
||||
aeroway:
|
||||
|
|
@ -610,6 +614,7 @@ lv:
|
|||
census: Skaitīšanas robeža
|
||||
national_park: Nacionālais parks
|
||||
protected_area: Aizsargājamās teritorijas
|
||||
"yes": Robeža
|
||||
bridge:
|
||||
aqueduct: Akvedukts
|
||||
suspension: Piekartitls
|
||||
|
|
@ -666,6 +671,7 @@ lv:
|
|||
blacksmith: Kalējs
|
||||
brewery: Alus darītava
|
||||
carpenter: Galdnieks
|
||||
caterer: Ēdinātājs
|
||||
dressmaker: Drēbnieks
|
||||
electrician: Elektriķis
|
||||
electronics_repair: Elektronikas remonts
|
||||
|
|
@ -845,6 +851,7 @@ lv:
|
|||
flagpole: Karoga masts
|
||||
kiln: Ceplis
|
||||
lighthouse: Bāka
|
||||
manhole: Lūka
|
||||
mine: Raktuves
|
||||
mineshaft: Raktuves šahta
|
||||
monitoring_station: Uzraudzības stacija
|
||||
|
|
@ -1173,6 +1180,8 @@ lv:
|
|||
resolve: Atrisināt
|
||||
ignore: Ignorēt
|
||||
reopen: Atkārtoti atvērt
|
||||
read_reports: Lasīt ziņojumus
|
||||
new_reports: Jauni ziņojumi
|
||||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: OpenStreetMap logo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2846,6 +2846,7 @@ mk:
|
|||
importer: Одземи увознички пристап
|
||||
block_history: Активни блокови
|
||||
moderator_history: Зададени блокови
|
||||
revoke_all_blocks: Отповикај ги сите блокови
|
||||
comments: Коментари
|
||||
create_block: Блокирај го корисников
|
||||
activate_user: Активирај го корисников
|
||||
|
|
@ -2955,6 +2956,16 @@ mk:
|
|||
confirm: Дали сигурно дакате да го поништите овој блок?
|
||||
revoke: Поништи!
|
||||
flash: Овој блок е поништен.
|
||||
revoke_all:
|
||||
title: Отповикување на сите блокови на %{block_on}
|
||||
heading_html: Отповикување на сите блокови на %{block_on}
|
||||
empty: '%{name} нема активни блокови.'
|
||||
confirm: Дали сигурно сакате да отповикате %{active_blocks}?
|
||||
active_blocks:
|
||||
one: '%{count} активен блок'
|
||||
other: '%{count} активни блокови'
|
||||
revoke: Отповикај!
|
||||
flash: Сите активни блокови се отповикани.
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Истекува за %{time}.
|
||||
until_login: Активно додека не се најави корисникот.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Author: Amire80
|
||||
# Author: Bjorni
|
||||
# Author: Danieldegroot2
|
||||
# Author: Dimitar
|
||||
# Author: Dittaeva
|
||||
# Author: Eirik
|
||||
# Author: Gnonthgol
|
||||
|
|
@ -2405,7 +2406,7 @@ nn:
|
|||
consider_pd: I tillegg til den ovannemnde avtala ansar eg bidraga mine for å
|
||||
vere i public domain
|
||||
consider_pd_why: kva er dette?
|
||||
consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_i_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_i_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
decline: Avslå
|
||||
you need to accept or decline: Les og deretter anten godta eller avslå dei nye
|
||||
bidragsytervilkåra for å halde fram.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@
|
|||
# Author: Deejay1
|
||||
# Author: FunPL
|
||||
# Author: GlutPaprykarz
|
||||
# Author: Iketsi
|
||||
# Author: Ireun
|
||||
# Author: Kaligula
|
||||
# Author: Kastanoto
|
||||
|
|
@ -104,6 +105,12 @@ pl:
|
|||
messages:
|
||||
invalid_email_address: nie wygląda na poprawny adres e-mail
|
||||
email_address_not_routable: nie jest routowalny
|
||||
models:
|
||||
user_mute:
|
||||
attributes:
|
||||
subject:
|
||||
format: '%{message}'
|
||||
is_already_muted: jest już wyciszony
|
||||
models:
|
||||
acl: Lista kontroli dostępu
|
||||
changeset: Zestaw zmian
|
||||
|
|
@ -2008,6 +2015,7 @@ pl:
|
|||
image: Obraz
|
||||
alt: Tekst alternatywny
|
||||
url: Adres URL
|
||||
codeblock: Blok kodu
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: Edytuj
|
||||
preview: Podgląd
|
||||
|
|
@ -2377,6 +2385,7 @@ pl:
|
|||
destination: Dostęp tylko do punktu docelowego
|
||||
construction: Drogi w budowie
|
||||
bus_stop: Przystanek autobusowy
|
||||
stop: Stop
|
||||
bicycle_shop: Sklep rowerowy
|
||||
bicycle_parking: Parking dla rowerów
|
||||
toilets: Toalety
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,6 +44,11 @@ skr-arab:
|
|||
messages:
|
||||
invalid_email_address: جائز ای میل پتہ کائنی لڳدا پیا
|
||||
email_address_not_routable: روٹیبل کائنی
|
||||
models:
|
||||
user_mute:
|
||||
attributes:
|
||||
subject:
|
||||
format: '%{message}'
|
||||
models:
|
||||
acl: رسائی کنٹرول تندیر
|
||||
changeset: تبدیلیاں
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2413,6 +2413,7 @@ sl:
|
|||
cycleway_national: Nacionalna kolesarska steza
|
||||
cycleway_regional: Regionalna kolesarska steza
|
||||
cycleway_local: Krajevna kolesarska steza
|
||||
cycleway_mtb: Gorskokolesarska pot
|
||||
footway: Pešpot
|
||||
rail: Železnica
|
||||
train: Vlak
|
||||
|
|
@ -2428,6 +2429,8 @@ sl:
|
|||
taxiway: Vozna steza
|
||||
apron_only: Letališka ploščad
|
||||
admin: Upravna razmejitev
|
||||
capital: Glavno mesto
|
||||
city: Mesto
|
||||
orchard_only: Sadovnjak
|
||||
vineyard: Vinograd
|
||||
forest_only: Gozd
|
||||
|
|
@ -2925,6 +2928,7 @@ sl:
|
|||
importer: Odvzemi dostop uvoznika
|
||||
block_history: Aktivna blokiranja
|
||||
moderator_history: Izvedena blokiranja
|
||||
revoke_all_blocks: Prekliči vsa blokiranja
|
||||
comments: Komentarji
|
||||
create_block: Blokiraj uporabnika
|
||||
activate_user: Aktiviraj uporabnika
|
||||
|
|
@ -3029,6 +3033,18 @@ sl:
|
|||
confirm: Ali res želite preklicati blokiranje?
|
||||
revoke: Prekliči!
|
||||
flash: To blokiranje je bilo preklicano.
|
||||
revoke_all:
|
||||
title: Preklic vseh blokiranj v %{block_on}
|
||||
heading_html: Preklic vseh blokiranj v %{block_on}
|
||||
empty: '%{name} nima aktivnih blokiranj.'
|
||||
confirm: Ste prepričani, da želite preklicati %{active_blocks}?
|
||||
active_blocks:
|
||||
one: '%{count} aktivno blokiranje'
|
||||
two: '%{count} aktivni blokiranji'
|
||||
few: '%{count} aktivna blokiranja'
|
||||
other: '%{count} aktivnih blokiranj'
|
||||
revoke: Prekliči!
|
||||
flash: Vsa aktivna blokiranja so bila preklicana.
|
||||
helper:
|
||||
time_future_html: Konča se čez %{time}.
|
||||
until_login: Aktivna dokler uporabnik se prijavi.
|
||||
|
|
@ -3158,6 +3174,7 @@ sl:
|
|||
reactivate: Znova aktiviraj
|
||||
comment_and_resolve: Komentiraj in razreši
|
||||
comment: Komentiraj
|
||||
log_in_to_comment: Za komentiranje te opombe se prijavite
|
||||
report_link_html: Če ta opomba vsebuje občutljive podatke, ki jih je treba odstraniti,
|
||||
lahko %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Vse preostale težave z opombo rešite sami s komentarjem.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Bjakupi
|
||||
# Author: Dimitar
|
||||
# Author: Eraldkerciku
|
||||
# Author: Euriditi
|
||||
# Author: Fanjiayi
|
||||
|
|
@ -1299,7 +1300,7 @@ sq:
|
|||
consider_pd: Përveç marrëveshjes së mësipërme, unë i konsideroj kontributet
|
||||
e mia të jenë në Domeinin Publik
|
||||
consider_pd_why: çfarë është kjo?
|
||||
consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
|
||||
decline: Nuk e pranoj
|
||||
legale_select: 'Vendi i banimit:'
|
||||
legale_names:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1678,6 +1678,8 @@ sr:
|
|||
taxiway: Рулна стаза
|
||||
apron_only: Аеродромски перон
|
||||
admin: Административна граница
|
||||
capital: Престоница
|
||||
city: Град
|
||||
forest_only: Шума
|
||||
wood: Шума
|
||||
meadow: Ливада
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ ta:
|
|||
create: பதிவுசெய்
|
||||
update: புதுப்பி
|
||||
redaction:
|
||||
create: படித்திருத்தத்தை உருவாக்கவும்
|
||||
create: படித்திருத்தத்தை ஆக்கு
|
||||
update: படித்திருத்தத்தைச் சேமி
|
||||
trace:
|
||||
create: பதிவேற்று
|
||||
|
|
@ -847,13 +847,13 @@ ta:
|
|||
user_blocks:
|
||||
show:
|
||||
status: நிலை
|
||||
show: காண்பி
|
||||
show: காட்டு
|
||||
edit: தொகு
|
||||
revoke: திரும்பபெறு!
|
||||
confirm: உறுதியாகவா?
|
||||
reason: 'தடைக்கான காரணம்:'
|
||||
block:
|
||||
show: காண்பி
|
||||
show: காட்டு
|
||||
edit: தொகு
|
||||
revoke: திரும்பபெறு!
|
||||
blocks:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Author: Ariesanywhere
|
||||
# Author: B20180
|
||||
# Author: Bebiezaza
|
||||
# Author: Ekminarin
|
||||
# Author: Just Sayori
|
||||
# Author: Karit
|
||||
# Author: Korrawit
|
||||
|
|
@ -1184,23 +1185,23 @@ th:
|
|||
spam_label: รายการบันทึกนี้เป็น/มีสแปม
|
||||
offensive_label: รายการบันทึกนี้หยาบคาย/ก้าวร้าว
|
||||
threat_label: บันทึกนี้มีใจความข่มขู่คุกคาม
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
other_label: อื่น ๆ
|
||||
diary_comment:
|
||||
spam_label: ความคิดเห็นบันทึกนี้เป็น/มีสแปม
|
||||
offensive_label: ความคิดเห็นบันทึกนี้หยาบคาย/ก้าวร้าว
|
||||
threat_label: ความคิดเห็นบันทึกนี้มีใจความข่มขู่คุกคาม
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
other_label: อื่น ๆ
|
||||
user:
|
||||
spam_label: โปรไฟล์ผู้ใช้นี้เป็น/มีสแปม
|
||||
offensive_label: โปรไฟล์ผู้ใช้นี้หยาบคาย/ก้าวร้าว
|
||||
threat_label: หน้าของผู้ใช้คนนี้มีใจความข่มขู่คุกคาม
|
||||
vandal_label: ผู้ใช้คนนี้มือบอน/มีพฤติกรรมแก้ไขก่อกวนบนแผนที่
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
other_label: อื่น ๆ
|
||||
note:
|
||||
spam_label: หมายเหตุนี้เป็นสแปม
|
||||
personal_label: หมายเหตุนี้มีข้อมูลส่วนบุคคล
|
||||
abusive_label: หมายเหตุนี้ใช้ถ้อยคำหยาบคายหรือส่งเสริมความรุนแรง
|
||||
other_label: อื่นๆ
|
||||
other_label: อื่น ๆ
|
||||
create:
|
||||
successful_report: ทำการแจ้งปัญหาเสร็จสิ้นเรียบร้อย
|
||||
provide_details: กรุณาระบุรายละเอียด
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ tr:
|
|||
languages: Tercih Edilen Diller
|
||||
preferred_editor: Tercih Edilen Düzenleyici
|
||||
pass_crypt: Parola
|
||||
pass_crypt_confirmation: Parolayı Onayla
|
||||
pass_crypt_confirmation: Parola Onayı
|
||||
help:
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
confidential: Uygulama, kullanıcı gizliliğini güvenilir yerlerde kullanacaktır
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@ tr:
|
|||
destroy:
|
||||
success: Hesap Silindi.
|
||||
browse:
|
||||
created: Oluşturuldu
|
||||
created: Oluşturulma
|
||||
closed: Kapandı
|
||||
created_ago_html: '%{time_ago} oluşturuldu'
|
||||
closed_ago_html: '%{time_ago} kapatıldı'
|
||||
|
|
@ -1941,17 +1941,17 @@ tr:
|
|||
failure: Profil güncellenemedi.
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
title: Oturum aç
|
||||
heading: Oturum aç
|
||||
title: Oturum Aç
|
||||
heading: Oturum Aç
|
||||
email or username: 'E-posta Adresi veya Kullanıcı Adı:'
|
||||
password: 'Parola:'
|
||||
openid_html: '%{logo} OpenID:'
|
||||
remember: Beni hatırla
|
||||
lost password link: Parolanı mı unuttun?
|
||||
login_button: Oturum aç
|
||||
login_button: Oturum Aç
|
||||
register now: Şimdi kaydol
|
||||
with external: 'Alternatif olarak bir üçüncü parti uygulaması kullanarak oturum
|
||||
aç:'
|
||||
açın:'
|
||||
no account: Hesabın yok mu?
|
||||
auth failure: Üzgünüz, bu giriş ile oturum açılamadı.
|
||||
openid_logo_alt: OpenID ile giriş
|
||||
|
|
@ -2800,16 +2800,16 @@ tr:
|
|||
support: destek
|
||||
about:
|
||||
header: Ücretsiz ve düzenlenebilir
|
||||
paragraph_1: Diğer haritaların aksine, OpenStreetMap tamamen sizin gibi kullanıcılar
|
||||
tarafından oluşturulmuş ve herkesin düzeltmesi, güncellemesi, indirmesi
|
||||
ve kullanması ücretsizdir.
|
||||
paragraph_1: Diğer haritaların aksine tamamen sizler tarafından oluşturulan
|
||||
OpenStreetMap'i herkesin düzeltmesi, güncellemesi, indirmesi ve kullanması
|
||||
ücretsizdir.
|
||||
paragraph_2: Katkıda bulunmaya başlamak için kaydolun. Hesabınızı onaylamak
|
||||
için bir e-posta göndereceğiz.
|
||||
display name description: Herkes tarafından görünecek bir kullanıcı adı. Bu
|
||||
adı istediğiniz zaman ayarlar bölümünde değiştirebilirsiniz.
|
||||
external auth: 'Üçüncü Taraf Kimlik Doğrulaması:'
|
||||
use external auth: 'Alternatif olarak bir üçüncü parti uygulaması kullanarak
|
||||
oturum aç:'
|
||||
oturum açın:'
|
||||
auth no password: Üçüncü taraf kimlik doğrulamasında bir parola gerekli değildir,
|
||||
ancak bazı ek araçlar veya sunucu için yine de bir parola gerekebilir.
|
||||
continue: Kaydol
|
||||
|
|
@ -3050,14 +3050,14 @@ tr:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{block_on} kişisi %{block_by} tarafından engellendi'
|
||||
heading_html: '%{block_on} kişisi %{block_by} tarafından engellendi'
|
||||
created: 'Oluşturuldu:'
|
||||
created: 'Oluşturulma:'
|
||||
duration: 'Süre:'
|
||||
status: 'Durum:'
|
||||
show: Göster
|
||||
edit: Düzenle
|
||||
revoke: İptal!
|
||||
confirm: Emin misiniz?
|
||||
reason: 'Engelleme sebebi:'
|
||||
reason: 'Engellenme sebebi:'
|
||||
back: Tüm engellemeleri göster
|
||||
revoker: 'Geri alan:'
|
||||
needs_view: Engel kaldırılmadan önce kullanıcının giriş yapması gerekiyor.
|
||||
|
|
@ -3067,9 +3067,9 @@ tr:
|
|||
edit: Düzenle
|
||||
revoke: İptal!
|
||||
blocks:
|
||||
display_name: Engellenmiş kullanıcı
|
||||
display_name: Engellenen Kullanıcı
|
||||
creator_name: Oluşturan
|
||||
reason: Engelleme sebebi
|
||||
reason: Engellenme sebebi
|
||||
status: Durum
|
||||
revoker_name: İptal eden
|
||||
showing_page: '%{page}. sayfa'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,6 +87,12 @@ uk:
|
|||
messages:
|
||||
invalid_email_address: не схоже на коректну адресу електронної пошти
|
||||
email_address_not_routable: недоступний
|
||||
models:
|
||||
user_mute:
|
||||
attributes:
|
||||
subject:
|
||||
format: '%{message}'
|
||||
is_already_muted: вже стишено
|
||||
models:
|
||||
acl: Список контролю доступу
|
||||
changeset: Набір змін
|
||||
|
|
@ -1021,7 +1027,7 @@ uk:
|
|||
track: Путівець
|
||||
traffic_mirror: Дорожнє дзеркало
|
||||
traffic_signals: Світлофор
|
||||
trailhead: Трейлхед
|
||||
trailhead: Початок маршруту
|
||||
trunk: Шосе
|
||||
trunk_link: З’їзд з/на шосе
|
||||
turning_circle: Місце для розвороту
|
||||
|
|
@ -1055,7 +1061,7 @@ uk:
|
|||
railway: Історична залізниця
|
||||
roman_road: Римська дорога
|
||||
ruins: Руїни
|
||||
rune_stone: Рунний камінь
|
||||
rune_stone: Рунічний камінь
|
||||
stone: Камінь
|
||||
tomb: Гробниця
|
||||
tower: Вежа
|
||||
|
|
@ -1428,7 +1434,7 @@ uk:
|
|||
photo: Фотомагазин
|
||||
seafood: Морепродукти
|
||||
second_hand: Комісійний магазин
|
||||
sewing: Швейний цех
|
||||
sewing: Швейне приладдя
|
||||
shoes: Взуття
|
||||
sports: Спортивні товари
|
||||
stationery: Канцтовари
|
||||
|
|
@ -1580,7 +1586,7 @@ uk:
|
|||
issue_comments:
|
||||
create:
|
||||
comment_created: Коментар створено
|
||||
issue_reassigned: Ваш коментар створено, а питання перепризначено
|
||||
issue_reassigned: Ваш коментар створено та перепризначено звернення
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: Скарга %{link}
|
||||
|
|
@ -1852,11 +1858,13 @@ uk:
|
|||
to: Кому
|
||||
subject: Тема
|
||||
date: Дата
|
||||
actions: Дії
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: Позначити як непрочитане
|
||||
read_button: Позначити як прочитане
|
||||
reply_button: Відповісти
|
||||
destroy_button: Вилучити
|
||||
unmute_button: Перемістити до "Вхідних".
|
||||
new:
|
||||
title: Надіслати повідомлення
|
||||
send_message_to_html: Надіслати нове повідомлення до %{name}
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1879,7 @@ uk:
|
|||
body: Вибачте, але повідомлення з цим ідентифікатором не існує.
|
||||
outbox:
|
||||
title: Вихідні
|
||||
actions: Дії
|
||||
messages:
|
||||
one: У вас %{count} надіслане повідомлення
|
||||
few: У вас %{count} надісланих повідомлення
|
||||
|
|
@ -1879,6 +1888,13 @@ uk:
|
|||
no_sent_messages_html: У вас немає надісланих повідомлень. Чому б не поспілкуватись
|
||||
з кимось із %{people_mapping_nearby_link}?
|
||||
people_mapping_nearby: маперів поблизу вас
|
||||
muted:
|
||||
title: Стишені повідомлення
|
||||
messages:
|
||||
one: Ви маєте %{count} стишене повідомлення
|
||||
few: Ви маєте %{count} стишені повідомлення
|
||||
many: Ви маєте %{count} стишених повідомлень
|
||||
other: ""
|
||||
reply:
|
||||
wrong_user: Ви увійшли як „%{user}“, але повідомлення, на яке ви хочете відповісти,
|
||||
було надіслане не вам. Будь ласка, увійдіть до відповідного облікового запису,
|
||||
|
|
@ -1897,9 +1913,13 @@ uk:
|
|||
heading:
|
||||
my_inbox: Вхідні
|
||||
my_outbox: Вихідні
|
||||
muted_messages: Стишені повідомлення
|
||||
mark:
|
||||
as_read: Повідомлення позначене як прочитане
|
||||
as_unread: Повідомлення позначене як непрочитане
|
||||
unmute:
|
||||
notice: Повідомлення переміщено до "Вхідних".
|
||||
error: Не вдалося перемістити повідомлення до "Вхідних".
|
||||
destroy:
|
||||
destroyed: Повідомлення вилучено
|
||||
passwords:
|
||||
|
|
@ -2026,6 +2046,7 @@ uk:
|
|||
image: Зображення
|
||||
alt: Alt текст
|
||||
url: URL
|
||||
codeblock: Блок коду
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: Редагувати
|
||||
preview: Попередній перегляд
|
||||
|
|
@ -2402,6 +2423,7 @@ uk:
|
|||
cycleway_national: Національні велошляхи
|
||||
cycleway_regional: Регіональні велошляхи
|
||||
cycleway_local: Місцеві велошляхи
|
||||
cycleway_mtb: Маршрут для гірських велосипедів
|
||||
footway: Пішохідна доріжка
|
||||
rail: Залізниця
|
||||
train: Поїзд
|
||||
|
|
@ -2412,23 +2434,38 @@ uk:
|
|||
trolleybus: Тролейбус
|
||||
bus: Автобус
|
||||
cable_car: Канатна дорога
|
||||
chair_lift: крісельний підйомник
|
||||
chair_lift: Крісельний підйомник
|
||||
runway_only: Злітно-посадкова смуга аеропорту
|
||||
taxiway: руліжна доріжка
|
||||
taxiway: Руліжна доріжка
|
||||
apron_only: Перон аеропорту
|
||||
admin: Адміністративна межа
|
||||
capital: Столиця
|
||||
city: Місто
|
||||
orchard_only: Сад
|
||||
vineyard: Виноградник
|
||||
forest_only: Ліс
|
||||
wood: Дерева
|
||||
farmland: Поле
|
||||
grass_only: Трава
|
||||
meadow: Левада
|
||||
bare_rock: Голі скелі
|
||||
sand: Пісок
|
||||
golf: Поле для гольфу
|
||||
park: Парк
|
||||
common_only: Суспільні землі
|
||||
built_up: Забудована територія
|
||||
resident: Жила зона
|
||||
retail: Торговельний район
|
||||
industrial: Промисловий район
|
||||
commercial: Бізнесова зона
|
||||
heathland: Пустище
|
||||
scrubland: Чагарник
|
||||
lake_only: Озеро
|
||||
reservoir: водосховище
|
||||
reservoir: Водосховище
|
||||
intermittent_water: Водойма, що пересихає
|
||||
glacier: Льодовик
|
||||
reef: Риф
|
||||
wetland: Заболочені землі
|
||||
farm: Ферма
|
||||
brownfield: Покинута зона
|
||||
cemetery: Кладовище
|
||||
|
|
@ -2438,11 +2475,12 @@ uk:
|
|||
reserve: Заповідник
|
||||
military: Військова зона
|
||||
school_only: Школа
|
||||
university: університет
|
||||
university: Університет
|
||||
hospital: Лікарня
|
||||
building: Значна споруда
|
||||
station: Залізнична станція
|
||||
summit_only: Вершина
|
||||
peak: пік
|
||||
peak: Пік
|
||||
tunnel: Тунель (пунктиром)
|
||||
bridge: Міст (жирна лінія)
|
||||
private: Приватний доступ
|
||||
|
|
@ -2665,6 +2703,7 @@ uk:
|
|||
oauth1_settings: налаштування OAuth 1
|
||||
oauth2_applications: застосунки OAuth 2
|
||||
oauth2_authorizations: авторизації OAuth 2
|
||||
muted_users: Стишені учасники
|
||||
oauth:
|
||||
authorize:
|
||||
title: Авторизувати доступ до облікового запису
|
||||
|
|
@ -2703,6 +2742,7 @@ uk:
|
|||
read_gpx: Отримувати приватні GPS-треки
|
||||
write_gpx: Завантажувати GPS-треки
|
||||
write_notes: Змінювати нотатки
|
||||
write_redactions: Виконувати очищення даних
|
||||
read_email: Отримувати адресу е-пошти
|
||||
skip_authorization: Автоматичне схвалення заявки
|
||||
oauth_clients:
|
||||
|
|
@ -2792,6 +2832,7 @@ uk:
|
|||
application: Застосунок
|
||||
permissions: Дозволи
|
||||
no_applications_html: У вас ще немає застосунків авторизованих через %{oauth2}.
|
||||
oauth_2: OAuth 2
|
||||
application:
|
||||
revoke: Відкликати доступ
|
||||
confirm_revoke: Відкликати доступ у застосунку?
|
||||
|
|
@ -2879,6 +2920,8 @@ uk:
|
|||
my_dashboard: Інфо панель
|
||||
blocks on me: Мої блокування
|
||||
blocks by me: Заблоковано мною
|
||||
create_mute: Стишити цього учасника
|
||||
destroy_mute: Зняти стишення з цього учасника
|
||||
edit_profile: Редагувати профіль
|
||||
send message: Надіслати повідомлення
|
||||
diary: Щоденник
|
||||
|
|
@ -3088,6 +3131,32 @@ uk:
|
|||
showing_page: Сторінка %{page}
|
||||
next: Наступна →
|
||||
previous: ← Попередня
|
||||
user_mutes:
|
||||
index:
|
||||
title: Стишені учасники
|
||||
my_muted_users: Стишені учасники
|
||||
you_have_muted_n_users:
|
||||
one: У вас %{count} стишений учасник
|
||||
few: У вас %{count} стишених учасників
|
||||
many: У вас %{count} стишених учасників
|
||||
other: ""
|
||||
user_mute_explainer: Повідомлення стишених учасників було перемішено в окрему
|
||||
теку. Ви не будете отримувати сповіщення про них на пошту.
|
||||
user_mute_admins_and_moderators: Ви можете стишити Адміністраторів та Модераторів,
|
||||
але повідомлення від них не будуть стишеними.
|
||||
table:
|
||||
thead:
|
||||
muted_user: Стишені учасники
|
||||
actions: Дії
|
||||
tbody:
|
||||
unmute: Розблокувати
|
||||
send_message: Надіслати повідомлення
|
||||
create:
|
||||
notice: Ви стишили %{name}.
|
||||
error: '%{name} не може бути стишеним. %{full_message}.'
|
||||
destroy:
|
||||
notice: Ви розблокували %{name}.
|
||||
error: Не вдалося розблокувати учасника. Будь ласка, спробуйте ще раз.
|
||||
notes:
|
||||
index:
|
||||
title: Нотатки створені чи прокоментовані %{user}
|
||||
|
|
@ -3124,6 +3193,7 @@ uk:
|
|||
reactivate: Поновити
|
||||
comment_and_resolve: Прокоментувати та Опрацювати
|
||||
comment: Коментар
|
||||
log_in_to_comment: Увійдіть, щоб прокоментувати цю нотатку
|
||||
report_link_html: Якщо ця нотатка містить конфіденційну інформацію, яку потрібно
|
||||
видалити, ви можете %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Всі інші проблеми з нотаткою вирішуйте самостійно в
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue